Pazzi conspiracy
http://dbpedia.org/resource/Pazzi_conspiracy an entity of type: Thing
La Conspiració dels Pazzi va ser una conjura tramada per la família dels Pazzi contra els germans Lorenzo i Giulliano de la família dels Mèdici, que va tenir lloc l'any 1478 a la ciutat de Florència, amb la finalitat d'aconseguir el poder sobre la ciutat.
rdf:langString
مؤامرة باتسي (بالإيطالية: Congiura dei Pazzi) هي مؤامرة أعدها أفراد عائلة باتسي مع آخرين بغرض عزل عائلة ميديشي الذين كانوا يقودون نهضة فلورنسا. بتاريخ 26 آبريل عام 1478، كان هناك محاولة لاغتيال لورنزو دي ميديشي وأخيه جوليانو. جُرح لورنزو لكنه نجا؛ وقُتل جوليانو. أدى فشل المؤامرة إلى تقوية موقف عائلة ميديشي. نُفيت عائلة باتسي خارج فلورنسا.
rdf:langString
Die Pazzi-Verschwörung war eine Verabredung nicht nur innerhalb des Florentiner Patriziats, die herrschende Familie Medici durch die Ermordung ihres Oberhaupts Lorenzo il Magnifico und dessen Bruders und Mitregenten Giuliano di Piero de’ Medici als De-facto-Regenten der Toskana zu entmachten. Die Medici sollten durch Francesco de’ Pazzi und Girolamo Riario, einen Neffen des damaligen Papstes Sixtus IV. (Francesco della Rovere), ersetzt werden. Das Attentat wurde am 26. April 1478 ausgeführt, jedoch fiel ihm nur Giuliano de’ Medici zum Opfer.
rdf:langString
La conspiración de los Pazzi fue un acontecimiento que tuvo lugar en 1478 en Florencia como parte la disputa de poder entre las familias Pazzi y Médicis para controlar la ciudad.
rdf:langString
La conjuration des Pazzi est un complot fomenté en 1478 par la famille Pazzi contre les Médicis, devenue la famille dominante de la république de Florence. Cette tentative de coup d'État se solde par un échec : Laurent de Médicis échappe à l'attentat projeté, contrairement à son frère Julien, et organise la répression contre les conjurés. Cette répression est à l'origine d'un conflit entre les Médicis et le pape Sixte IV, qui suscite une guerre contre la république de Florence, la « guerre des Pazzi ».
rdf:langString
The Pazzi conspiracy (Italian: Congiura dei Pazzi) was a plot by members of the Pazzi family and others to displace the Medici family as rulers of Renaissance Florence. On 26 April 1478 there was an attempt to assassinate Lorenzo de' Medici and his brother Giuliano. Lorenzo was wounded but survived; Giuliano was killed. The failure of the plot served to strengthen the position of the Medici. The surviving Pazzi family members were banished from Florence.
rdf:langString
De Pazzi-samenzwering (26 april 1478) was een complot gericht tegen de familie de’ Medici, een rijke en invloedrijke bankiersfamilie, waarvan de broers Giuliano en voornamelijk Lorenzo, als grote leiders ten tijde van de samenzwering, over Florence heersten. De samenzwering werd toegeschreven aan de leden van de familie Pazzi, hoewel de en in het bijzonder Francesco Salviati, aartsbisschop van Pisa, genoemd moeten worden; dezen voelden zich gesteund door paus Sixtus IV. Sixtus had voor ogen om het bestuur van de stad Florence in handen te krijgen teneinde het onder bestuur van Girolamo Riario te plaatsen.
rdf:langString
Spisek Pazzich (wł. Congiura dei Pazzi) – nieudany zamach stanu we Florencji przeprowadzony 26 kwietnia 1478 r. w celu odsunięcia od władzy Wawrzyńca Wspaniałego.
rdf:langString
パッツィ家の陰謀（パッツィけのいんぼう、イタリア語: Congiura dei Pazzi）は、1478年、フィレンツェのパッツィ家がライバルであるメディチ家当主のロレンツォ・デ・メディチらを暗殺しようとした事件。
rdf:langString
Заговор Пацци — заговор среди флорентийских патрициев и их сторонников, состоявшийся 26 апреля 1478 года, направленный на свержение правящей во Флоренции династии Медичи путём убийства главы династии Лоренцо Медичи и его брата Джулиано. На их место должны были стать Франческо де Пацци и Якопо Пацци.
rdf:langString
帕齐阴谋（義大利語：Congiura dei Pazzi）是意大利佛罗伦萨历史的一次刺杀事件。1478年4月26日，帕齊家族成员在佛罗伦萨圣母百花圣殿刺杀美第奇家族成员并试图取而代之成为佛罗伦萨的统治者。此次刺杀行动未杀死洛伦佐·德·美第奇，但杀死了他的弟弟朱利亚诺·德·美第奇。洛伦佐受伤但幸存，其权力得到巩固。事件后，帕齊家族被赶出佛罗伦萨。
rdf:langString
La Congiura dei Pazzi, conclusasi il 26 aprile 1478, fu una cospirazione ordita dalla famiglia di banchieri fiorentini de' Pazzi avente lo scopo di stroncare l'egemonia dei Medici tramite l'appoggio del papato e di altri soggetti esterni, tra cui la Repubblica di Siena, il Regno di Napoli e il Ducato di Urbino. La congiura portò all'uccisione di Giuliano de' Medici e al ferimento di Lorenzo il Magnifico, senza tuttavia condurre alla fine del potere mediceo su Firenze, come era nei piani.
rdf:langString
파치 음모(Congiura dei Pazzi)는 파치 가문이 주도하여 피렌체의 통치가문으로 군림하던 메디치 가문을 전복시키고 정권을 잡기 위해 벌인 사건이다. 파치가 외에도 살비아티 가문, 리아리오 가문, 교황 식스토 4세가 가담하였다. 1478년 4월 26일 피렌체 대성당에서 일요일 미사를 들이고 있는 메디치 가문의 형제 2명에 대한 살해를 감행하였다. 형 로렌초는 부상을 입었지만 현장 탈출에 성공하여 살아남았으나 동생 줄리아노는 그 자리에서 즉사하였다. 암살과 동시에 살비아티 가문이 페루자에서 데려온 용병들을 이용해 시뇨리아궁(정부청사)을 장악하려 했으나 실패하고 말았다. 정권 탈취를 목적으로 파치가문이 주도하여 일으킨 쿠테타는 실패로 끝났고 공모자와 주동자들의 대부분은 곧 체포되어 성난 군중에 의해 그 자리에서 죽임을 당했다. 파치(Pazzi) 가문 일족들은 피렌체에서 추방당했고, 그들의 재산은 모두 몰수당하였다. 파치 가문의 명칭과 문장들은 영구적으로 사용금지 조치를 당했으며 가문 이름이 건물과 길거리등 공공장소에서 지워졌다.
rdf:langString
A Conspiração dos Pazzi (em italiano Congiura dei Pazzi) foi uma tentativa dessa família de banqueiros florentinos, chefiada por Jacopo Pazzi, de tomar o poder à família Médici, na época, em poder dos irmãos Juliano e Lourenço de Médici. Ocorrida em 26 de abril de 1478 na catedral da cidade, nela morreu Juliano de Médici. Lourenço, porém, conseguiu-se salvar, escondendo-se na sacristia da catedral.
rdf:langString
rdf:langString
مؤامرة باتسي
rdf:langString
Conspiració dels Pazzi
rdf:langString
Pazzi-Verschwörung
rdf:langString
Conspiración de los Pazzi
rdf:langString
Conjuration des Pazzi
rdf:langString
Congiura dei Pazzi
rdf:langString
パッツィ家の陰謀
rdf:langString
파치 음모
rdf:langString
Pazzi conspiracy
rdf:langString
Pazzi-samenzwering
rdf:langString
Spisek Pazzich
rdf:langString
Conspiração dos Pazzi
rdf:langString
Заговор Пацци
rdf:langString
帕齐阴谋
xsd:integer
619764
xsd:integer
1115880023
rdf:langString
execution
rdf:langString
partial failure
rdf:langString
Lorenzo de' Medici, wounded
rdf:langString
Pazzi plot
rdf:langString
Commemorative medal by Bertoldo di Giovanni, 1478, showing the assassination attempt
rdf:langString
Giuliano de' Medici, killed
xsd:gMonthDay
--04-26
rdf:langString
Bronze medal with a portrait of Lorenzo and a depiction of the assassination attempt in the Duomo
rdf:langString
Congiura dei Pazzi
rdf:langString
it
rdf:langString
Pazzi Conspiracy
rdf:langString
Assassination attempt
rdf:langString
about 80
rdf:langString
La Conspiració dels Pazzi va ser una conjura tramada per la família dels Pazzi contra els germans Lorenzo i Giulliano de la família dels Mèdici, que va tenir lloc l'any 1478 a la ciutat de Florència, amb la finalitat d'aconseguir el poder sobre la ciutat.
rdf:langString
مؤامرة باتسي (بالإيطالية: Congiura dei Pazzi) هي مؤامرة أعدها أفراد عائلة باتسي مع آخرين بغرض عزل عائلة ميديشي الذين كانوا يقودون نهضة فلورنسا. بتاريخ 26 آبريل عام 1478، كان هناك محاولة لاغتيال لورنزو دي ميديشي وأخيه جوليانو. جُرح لورنزو لكنه نجا؛ وقُتل جوليانو. أدى فشل المؤامرة إلى تقوية موقف عائلة ميديشي. نُفيت عائلة باتسي خارج فلورنسا.
rdf:langString
Die Pazzi-Verschwörung war eine Verabredung nicht nur innerhalb des Florentiner Patriziats, die herrschende Familie Medici durch die Ermordung ihres Oberhaupts Lorenzo il Magnifico und dessen Bruders und Mitregenten Giuliano di Piero de’ Medici als De-facto-Regenten der Toskana zu entmachten. Die Medici sollten durch Francesco de’ Pazzi und Girolamo Riario, einen Neffen des damaligen Papstes Sixtus IV. (Francesco della Rovere), ersetzt werden. Das Attentat wurde am 26. April 1478 ausgeführt, jedoch fiel ihm nur Giuliano de’ Medici zum Opfer.
rdf:langString
La conspiración de los Pazzi fue un acontecimiento que tuvo lugar en 1478 en Florencia como parte la disputa de poder entre las familias Pazzi y Médicis para controlar la ciudad.
rdf:langString
La conjuration des Pazzi est un complot fomenté en 1478 par la famille Pazzi contre les Médicis, devenue la famille dominante de la république de Florence. Cette tentative de coup d'État se solde par un échec : Laurent de Médicis échappe à l'attentat projeté, contrairement à son frère Julien, et organise la répression contre les conjurés. Cette répression est à l'origine d'un conflit entre les Médicis et le pape Sixte IV, qui suscite une guerre contre la république de Florence, la « guerre des Pazzi ».
rdf:langString
The Pazzi conspiracy (Italian: Congiura dei Pazzi) was a plot by members of the Pazzi family and others to displace the Medici family as rulers of Renaissance Florence. On 26 April 1478 there was an attempt to assassinate Lorenzo de' Medici and his brother Giuliano. Lorenzo was wounded but survived; Giuliano was killed. The failure of the plot served to strengthen the position of the Medici. The surviving Pazzi family members were banished from Florence.
rdf:langString
De Pazzi-samenzwering (26 april 1478) was een complot gericht tegen de familie de’ Medici, een rijke en invloedrijke bankiersfamilie, waarvan de broers Giuliano en voornamelijk Lorenzo, als grote leiders ten tijde van de samenzwering, over Florence heersten. De samenzwering werd toegeschreven aan de leden van de familie Pazzi, hoewel de en in het bijzonder Francesco Salviati, aartsbisschop van Pisa, genoemd moeten worden; dezen voelden zich gesteund door paus Sixtus IV. Sixtus had voor ogen om het bestuur van de stad Florence in handen te krijgen teneinde het onder bestuur van Girolamo Riario te plaatsen.
rdf:langString
파치 음모(Congiura dei Pazzi)는 파치 가문이 주도하여 피렌체의 통치가문으로 군림하던 메디치 가문을 전복시키고 정권을 잡기 위해 벌인 사건이다. 파치가 외에도 살비아티 가문, 리아리오 가문, 교황 식스토 4세가 가담하였다. 1478년 4월 26일 피렌체 대성당에서 일요일 미사를 들이고 있는 메디치 가문의 형제 2명에 대한 살해를 감행하였다. 형 로렌초는 부상을 입었지만 현장 탈출에 성공하여 살아남았으나 동생 줄리아노는 그 자리에서 즉사하였다. 암살과 동시에 살비아티 가문이 페루자에서 데려온 용병들을 이용해 시뇨리아궁(정부청사)을 장악하려 했으나 실패하고 말았다. 정권 탈취를 목적으로 파치가문이 주도하여 일으킨 쿠테타는 실패로 끝났고 공모자와 주동자들의 대부분은 곧 체포되어 성난 군중에 의해 그 자리에서 죽임을 당했다. 파치(Pazzi) 가문 일족들은 피렌체에서 추방당했고, 그들의 재산은 모두 몰수당하였다. 파치 가문의 명칭과 문장들은 영구적으로 사용금지 조치를 당했으며 가문 이름이 건물과 길거리등 공공장소에서 지워졌다. 메디치 가문과 갈등관계에 있던 교황 식스토 4세(재위 1471~84)는 이번 반란을 간접적으로 지원 혹은 묵인하였다. 주모자 중에 한 사람인 프란체스코 살비아티 추기경(피사 대주교)이 효수당하자 교황은 이에 격노하였고 피렌체 전체를 파문하고 피렌체와 1478년에서 1480년까지 2년간 전쟁을 벌이기도 했다. 전투에서 연패하며 피렌체가 위급한 상황에 처하자 로렌초 데 메디치는 실로 목숨을 건 필사적인 외교전을 펼침으로써 상황을 극적으로 반전시켰으며 피렌체를 구한 국민적 영웅이 되었다. 교황과도 표면적이기는 했지만 화해를 하며 사건을 잘 마무리 지었다. 메디치 가문과 조국 피렌체의 최대위기를 잘 극복한 로렌초 데 메디치는 이 사건 이후 권력 장악력을 더욱 강화할 수 있었다. 또한 자신의 차남을 추기경으로 만들어 종교계에 대한 메디치 가문의 영향력도 키워나갔다. 아울러 사건 당시 암살당했던 친동생 줄리아노의 원수도 갚는 데 성공한다. 이를 위해 10년간 끈질긴 노력을 통해 사건 주모자 3인 중 유일한 생존자였던 리아리오 백작을 1488년에 암살하였던 것이다.
rdf:langString
Spisek Pazzich (wł. Congiura dei Pazzi) – nieudany zamach stanu we Florencji przeprowadzony 26 kwietnia 1478 r. w celu odsunięcia od władzy Wawrzyńca Wspaniałego.
rdf:langString
La Congiura dei Pazzi, conclusasi il 26 aprile 1478, fu una cospirazione ordita dalla famiglia di banchieri fiorentini de' Pazzi avente lo scopo di stroncare l'egemonia dei Medici tramite l'appoggio del papato e di altri soggetti esterni, tra cui la Repubblica di Siena, il Regno di Napoli e il Ducato di Urbino. La congiura portò all'uccisione di Giuliano de' Medici e al ferimento di Lorenzo il Magnifico, senza tuttavia condurre alla fine del potere mediceo su Firenze, come era nei piani. La "congiura dei Pazzi" fu l'unica congiura ai danni della famiglia Medici che riuscì nell'intento di eliminare un componente della famiglia e portò a conseguenze durevoli sulle sorti degli equilibri italiani sul finire del Quattrocento. Alcuni critici letterari pensano che lo scrittore Luigi Pulci, amico stretto di Lorenzo il Magnifico, appena avvenuta la congiura sia rimasto scosso e abbia deciso di cambiare il finale della sua opera satirica, il Morgante, che stava scrivendo in quegli anni (e che sarebbe stata pubblicata per la prima volta nel 1481), inserendo la scena violenta della strage di Roncisvalle, che richiama proprio la congiura ai danni del suo amico.
rdf:langString
パッツィ家の陰謀（パッツィけのいんぼう、イタリア語: Congiura dei Pazzi）は、1478年、フィレンツェのパッツィ家がライバルであるメディチ家当主のロレンツォ・デ・メディチらを暗殺しようとした事件。
rdf:langString
Заговор Пацци — заговор среди флорентийских патрициев и их сторонников, состоявшийся 26 апреля 1478 года, направленный на свержение правящей во Флоренции династии Медичи путём убийства главы династии Лоренцо Медичи и его брата Джулиано. На их место должны были стать Франческо де Пацци и Якопо Пацци.
rdf:langString
A Conspiração dos Pazzi (em italiano Congiura dei Pazzi) foi uma tentativa dessa família de banqueiros florentinos, chefiada por Jacopo Pazzi, de tomar o poder à família Médici, na época, em poder dos irmãos Juliano e Lourenço de Médici. Ocorrida em 26 de abril de 1478 na catedral da cidade, nela morreu Juliano de Médici. Lourenço, porém, conseguiu-se salvar, escondendo-se na sacristia da catedral. Existe a possibilidade de que tenha sido arquitetada com a ajuda do papa Sisto IV, de Federico da Montefeltro, duque de Urbino e do arcebispo de Pisa. Sendo mal sucedida, acarretou em violenta represália por parte de Lourenço de Médici. O arcebispo foi enforcado numa das janelas do Palazzo Vecchio, enquanto a multidão agarrou os outros conspiradores e os trucidaram, esquartejando-os. O papa não se deu por vencido, pois era apoiado por Fernando I, rei de Nápoles. Lourenço, porém, foi pessoalmente a Nápoles e convenceu Fernando a apoiá-lo, encerrando assim, a conspiração.
rdf:langString
帕齐阴谋（義大利語：Congiura dei Pazzi）是意大利佛罗伦萨历史的一次刺杀事件。1478年4月26日，帕齊家族成员在佛罗伦萨圣母百花圣殿刺杀美第奇家族成员并试图取而代之成为佛罗伦萨的统治者。此次刺杀行动未杀死洛伦佐·德·美第奇，但杀死了他的弟弟朱利亚诺·德·美第奇。洛伦佐受伤但幸存，其权力得到巩固。事件后，帕齊家族被赶出佛罗伦萨。
xsd:nonNegativeInteger
15167
