Parliament Act 1911
http://dbpedia.org/resource/Parliament_Act_1911 an entity of type: WikicatConstitutionalLawsOfTheUnitedKingdom
Is éard is an tAcht Parlaiminte 1911 ann ná Acht de chuid . Tá tábhacht bhunreachtúil leis agus go pointe áirithe rialaíonn sé an gaol idir Theach na dTeachtaí agus Theach na dTiarnaí, a chomhdhéanann Tithe na Parlaiminte. Ní mór léamh a dhéanamh ar an Acht seo in éineachtso leis an . Is féidir an dá Acht a lua le chéile mar .
rdf:langString
《1911年议会法》（英語：Parliament Act 1911，或稱《1911年国会法》、《1911年国会法令》，1 & 2 Geo.5 c. 13）是英國國會的一項憲制性法令，規定西敏宫上下兩院之間部分關係。指出1911年和1949年法令可同時為「1911年和1949年國會法」，簡稱《國會法》。 1909年，上議院違背傳統，否決下議院的，下院繼而尋求透過法律確定主導上院。1910年1月的，自由黨勝出並取得民意授權，令上議院最終通過有關預算案。及後下議院提出國會法，避免預算案再次遇到阻滯，但由於此法令同樣適用於條文，因而遭到上議員反對，跨黨派的談判亦以失敗告終。同年12月的第二次大選後，國王佐治五世稱若法令遭到上議院否決，他將會冊封更多自由党貴族進入上院，使得保守黨失去優勢。最終上議院通過國會法，及後國王御准通過。 法令導致上議院實際上完全喪失否决撥款法案的權力，也不再能夠否決，而是只能延遲生效最多兩年（1949年國會法再將此限期縮短至一年）。國會的最長任期亦由7年減至5年。
rdf:langString
The Parliament Act 1911 (1 & 2 Geo. 5 c. 13) is an Act of the Parliament of the United Kingdom. It is constitutionally important and partly governs the relationship between the House of Commons and the House of Lords, the two Houses of Parliament. The Parliament Act 1949 provides that the Parliament Act 1911 and the Parliament Act 1949 are to be construed together "as one" in their effects and that the two Acts may be cited together as the Parliament Acts 1911 and 1949.
rdf:langString
De Parliament Act van 18 augustus 1911 is een wet die de werking van het Britse Parlement vastlegt. Door deze wet werd de macht van het Hogerhuis ingeperkt en kwam het zwaartepunt van het wetgevend proces te liggen bij het verkozen Lagerhuis. Verder verkortte deze wet de periode tussen de bijeenroeping en de ontbinding van het Parlement (a Parliament) tot vijf in plaats van zeven jaar. Een Parliament eindigt in principe automatisch na een periode van vijf jaar.
rdf:langString
rdf:langString
Acht Parlaiminte 1911
rdf:langString
Parliament Act 1911
rdf:langString
Parliament Act, 1911
rdf:langString
1911年國會法令
xsd:integer
1039733
xsd:integer
1119054208
xsd:integer
1
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
An Act to make provision with respect to the powers of the House of Lords in relation to those of the House of Commons, and to limit the duration of Parliament.
rdf:langString
Parliament of the United Kingdom
rdf:langString
Parliament Act 1911
rdf:langString
Amended
rdf:langString
Act
xsd:integer
1911
rdf:langString
Is éard is an tAcht Parlaiminte 1911 ann ná Acht de chuid . Tá tábhacht bhunreachtúil leis agus go pointe áirithe rialaíonn sé an gaol idir Theach na dTeachtaí agus Theach na dTiarnaí, a chomhdhéanann Tithe na Parlaiminte. Ní mór léamh a dhéanamh ar an Acht seo in éineachtso leis an . Is féidir an dá Acht a lua le chéile mar .
rdf:langString
The Parliament Act 1911 (1 & 2 Geo. 5 c. 13) is an Act of the Parliament of the United Kingdom. It is constitutionally important and partly governs the relationship between the House of Commons and the House of Lords, the two Houses of Parliament. The Parliament Act 1949 provides that the Parliament Act 1911 and the Parliament Act 1949 are to be construed together "as one" in their effects and that the two Acts may be cited together as the Parliament Acts 1911 and 1949. Following the House of Lords' rejection of the 1909 "People's Budget", the House of Commons sought to establish its formal dominance over the House of Lords, which had broken convention in opposing the bill. The budget was eventually passed by the Lords, after the Commons' democratic mandate was confirmed by holding a general election in January 1910. The following Parliament Act, which looked to prevent a recurrence of the budget problems, was also widely opposed in the House of Lords, and cross-party discussion failed, particularly because of the proposed Act's applicability to the passage of an Irish Home Rule Bill. Following a second general election in December, the Act was passed with the assent of the monarch, George V, after the House of Lords conceded due to the Government's threat that the Conservative majority in the Lords could be overcome by creating many new peers. The Act effectively removed the right of the House of Lords to veto money bills completely, and replaced its right of veto over other public bills with the ability to delay them for a maximum of two years (the Parliament Act 1949 reduced this to one). It also reduced the maximum term of a parliament from seven years (as set by the Septennial Act 1716) to five.
rdf:langString
De Parliament Act van 18 augustus 1911 is een wet die de werking van het Britse Parlement vastlegt. Door deze wet werd de macht van het Hogerhuis ingeperkt en kwam het zwaartepunt van het wetgevend proces te liggen bij het verkozen Lagerhuis. De wet regelde de relaties tussen het Lager- en het Hogerhuis bij het aannemen van wetten (Acts of Parliament). Het Lagerhuis als verkozen kamer kreeg een eersterangsrol. Het niet-verkozen Hogerhuis kan wetten die het algemeen belang betreffen enkel tijdelijk opschorten. Deze macht geldt daarentegen zelfs niet voor wetsontwerpen van de regering in het Lagerhuis die betrekking hebben op de financiën en begroting (Money Bill). Deze kunnen ook zonder de goedkeuring van het Hogerhuis wet worden. De beperkte de rol van het Hogerhuis in het wetgevend proces nog verder. Verder verkortte deze wet de periode tussen de bijeenroeping en de ontbinding van het Parlement (a Parliament) tot vijf in plaats van zeven jaar. Een Parliament eindigt in principe automatisch na een periode van vijf jaar.
rdf:langString
《1911年议会法》（英語：Parliament Act 1911，或稱《1911年国会法》、《1911年国会法令》，1 & 2 Geo.5 c. 13）是英國國會的一項憲制性法令，規定西敏宫上下兩院之間部分關係。指出1911年和1949年法令可同時為「1911年和1949年國會法」，簡稱《國會法》。 1909年，上議院違背傳統，否決下議院的，下院繼而尋求透過法律確定主導上院。1910年1月的，自由黨勝出並取得民意授權，令上議院最終通過有關預算案。及後下議院提出國會法，避免預算案再次遇到阻滯，但由於此法令同樣適用於條文，因而遭到上議員反對，跨黨派的談判亦以失敗告終。同年12月的第二次大選後，國王佐治五世稱若法令遭到上議院否決，他將會冊封更多自由党貴族進入上院，使得保守黨失去優勢。最終上議院通過國會法，及後國王御准通過。 法令導致上議院實際上完全喪失否决撥款法案的權力，也不再能夠否決，而是只能延遲生效最多兩年（1949年國會法再將此限期縮短至一年）。國會的最長任期亦由7年減至5年。
xsd:date
1911-08-18
xsd:date
1911-08-18
xsd:nonNegativeInteger
25332
