Papyrus Oxyrhynchus 1007
http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Oxyrhynchus_1007 an entity of type: Place
El Papir LXX Oxirrinc 1007, abreujat com LXXP.LXXP.Oxi.VII.1007, és un fragment en grec d'un manuscrit de la Septuaginta escrit en pergamí, en forma de còdex. Aquest és un dels manuscrits descoberts a Oxirrinc; ha estat catalogat amb el número 1007. Paleogràficament es va datar al segle iii.
rdf:langString
La Oksirinĥa papiruso 1007, (LXXP.Oxy.VII.1007; P.Oxy. VII 1007; P.Lond.Lit. 199; TM 61956; LDAB 3113) - estas malgranda fragmento de la Greka Septuaginto (LXX) verkita sur papiruso. Ĝi estas volvolibro. Ĉi tiu manuskripto estis malkovrita ĉe Oksirinĥo, ĉirkaŭ 160 kilometrojn (99 mejl.) sude de Kairo. Ĝi estis katalogita kun la numero 1007. Estis paleografie datite kiel skribita inter 250 kaj 350 p.K. Ĉi tiu fragmento enhavas la tetragramon en pra-hebrea.
rdf:langString
El Papiro LXX Oxirrinco 1007, abreviado como LXXP.Oxi.VII.1007, es un fragmento en griego de un manuscrito de la Septuaginta escrito en pergamino, en forma de códice. Este es uno de los manuscritos descubiertos en Oxirrinco; ha sido catalogado bajo el número 1007. Paleográficamente se fechó al siglo III.
rdf:langString
Papyrus Oxyrhynchus 1007 (also known as LXXP.Oxy.VII.1007; P.Oxy. VII 1007; P.Lond.Lit. 199; TM 61956; LDAB 3113) is a fragment of a Septuagint manuscript (LXX) written in two columns on a parchment codex. The manuscript was discovered in Oxyrhynchus, modern El-Bahnasa, Egypt. The manuscript has been palaeographically dated to the 3rd century CE.
rdf:langString
Papyrus Oxyrhynque 1007 (LXXP.Oxy.VII.1007) est un fragment en papyrus de la Septante, une version de la Bible hébraïque en langue grecque. Le manuscrit rend le nom divin en lettres hébraïques avec un double Yodh (zz).
rdf:langString
Il cosiddetto Papiro Ossirinco 1007 (P. Oxy. 1007, VH5, LDAB 3113, Rahlfs 907) è un manoscritto pergamenaceo frammentario della Septuaginta, databile al III secolo.
rdf:langString
Оксиринхский папирус 1007 (аббр.: LXXP.Oxy.VII.1007) — фрагмент написанного на пергаменте кодекса, содержащий текст Септуагинты. Это одна из рукописей, обнаруженных в Оксиринхе. На основании палеографических исследований датируется III веком. Папирус хранится в Лондоне, в отделе рукописей Британской библиотеки (инв. номер 2047).
rdf:langString
Papyrus Oxyrhynchus 1007 (LXXP.Oxy.VII.1007) ist ein Fragment eines Septuaginta-Manuskripts (LXX). Das Manuskript wurde in Oxyrhynchus, dem heutigen El-Bahnasa, Ägypten, entdeckt. Das Manuskript wurde paläographisch in das 3. Jahrhundert n. Chr. datiert. Es wird derzeit in der Handschriftenabteilung der britischen Bibliothek, London (Inv. 2047) aufbewahrt. Das Manuskript wurde 1910 in The Oxyrhynchus Papyri, Teil VII, veröffentlicht, herausgegeben und übersetzt von Arthur S. Hunt.
rdf:langString
Papirus Oxyrhynchus 1007, oznaczany również P.Oxy.VII.1007 – fragment greckiego rękopisu Septuaginty spisany na pergaminie, w formie kodeksu. Jest jednym z rękopisów odkrytych w Oksyrynchos, został skatalogowany pod numerem 1007. Paleograficznie datowany jest na koniec III wieku n.e. Zawiera 2 i 3 rozdział Księgi Rodzaju (Rdz 2,7-9.16-19.23 - 3,1.6-8). W Rdz 2,8.18 zawiera imię Boże pisane w skróconej formie jako podwójne Jod. Jest to jeden ze znanych fragmentów Septuaginty zawierających imię Boże. Fragment ten został opublikowany w The Oxyrhynchus Papyri, część VII, edycja z przekładem i uwagami Artura S. Hunta, Londyn, 1910, strony 1 i 2.
rdf:langString
rdf:langString
Papir Oxirrinc 1007
rdf:langString
Papyrus Oxyrhynchus 1007
rdf:langString
Oksirinĥa papiruso 1007
rdf:langString
Papiro Oxirrinco 1007
rdf:langString
Papiro Ossirinco 1007
rdf:langString
Papyrus Oxyrhynque 1007
rdf:langString
Papyrus Oxyrhynchus 1007
rdf:langString
Papirus Oxyrhynchus 1007
rdf:langString
Оксиринхский папирус 1007
xsd:integer
43225918
xsd:integer
1088832041
rdf:langString
El Papir LXX Oxirrinc 1007, abreujat com LXXP.LXXP.Oxi.VII.1007, és un fragment en grec d'un manuscrit de la Septuaginta escrit en pergamí, en forma de còdex. Aquest és un dels manuscrits descoberts a Oxirrinc; ha estat catalogat amb el número 1007. Paleogràficament es va datar al segle iii.
rdf:langString
Papyrus Oxyrhynchus 1007 (LXXP.Oxy.VII.1007) ist ein Fragment eines Septuaginta-Manuskripts (LXX). Das Manuskript wurde in Oxyrhynchus, dem heutigen El-Bahnasa, Ägypten, entdeckt. Das Manuskript wurde paläographisch in das 3. Jahrhundert n. Chr. datiert. Es wird derzeit in der Handschriftenabteilung der britischen Bibliothek, London (Inv. 2047) aufbewahrt. Das Manuskript enthält Abschnitte des Buches Genesis (2,7–9.16–19 recto; 2,23–3,1.6–8 verso), in denen der Name Gottes abgekürzt durch Verdoppelung des anfänglichen Jod, geschrieben mit in der Form eines z mit einer horizontalen Linie durch die Mitte und ungebrochen durch beide Zeichen (zz) getragen wird. Das Fragment ist schwer als christlich oder jüdisch zu identifizieren. Das Manuskript wurde 1910 in The Oxyrhynchus Papyri, Teil VII, veröffentlicht, herausgegeben und übersetzt von Arthur S. Hunt. Es wurde mit der Nummer 907 in der Liste der Manuskripte der Septuaginta katalogisiert, wie sie von Alfred Rahlfs klassifiziert und auch als Van Haelst signiert wurde. Es trägt die Signatur 3113 in der Leuvener Datenbank für antike Bücher.
rdf:langString
La Oksirinĥa papiruso 1007, (LXXP.Oxy.VII.1007; P.Oxy. VII 1007; P.Lond.Lit. 199; TM 61956; LDAB 3113) - estas malgranda fragmento de la Greka Septuaginto (LXX) verkita sur papiruso. Ĝi estas volvolibro. Ĉi tiu manuskripto estis malkovrita ĉe Oksirinĥo, ĉirkaŭ 160 kilometrojn (99 mejl.) sude de Kairo. Ĝi estis katalogita kun la numero 1007. Estis paleografie datite kiel skribita inter 250 kaj 350 p.K. Ĉi tiu fragmento enhavas la tetragramon en pra-hebrea.
rdf:langString
El Papiro LXX Oxirrinco 1007, abreviado como LXXP.Oxi.VII.1007, es un fragmento en griego de un manuscrito de la Septuaginta escrito en pergamino, en forma de códice. Este es uno de los manuscritos descubiertos en Oxirrinco; ha sido catalogado bajo el número 1007. Paleográficamente se fechó al siglo III.
rdf:langString
Papyrus Oxyrhynchus 1007 (also known as LXXP.Oxy.VII.1007; P.Oxy. VII 1007; P.Lond.Lit. 199; TM 61956; LDAB 3113) is a fragment of a Septuagint manuscript (LXX) written in two columns on a parchment codex. The manuscript was discovered in Oxyrhynchus, modern El-Bahnasa, Egypt. The manuscript has been palaeographically dated to the 3rd century CE.
rdf:langString
Papyrus Oxyrhynque 1007 (LXXP.Oxy.VII.1007) est un fragment en papyrus de la Septante, une version de la Bible hébraïque en langue grecque. Le manuscrit rend le nom divin en lettres hébraïques avec un double Yodh (zz).
rdf:langString
Il cosiddetto Papiro Ossirinco 1007 (P. Oxy. 1007, VH5, LDAB 3113, Rahlfs 907) è un manoscritto pergamenaceo frammentario della Septuaginta, databile al III secolo.
rdf:langString
Papirus Oxyrhynchus 1007, oznaczany również P.Oxy.VII.1007 – fragment greckiego rękopisu Septuaginty spisany na pergaminie, w formie kodeksu. Jest jednym z rękopisów odkrytych w Oksyrynchos, został skatalogowany pod numerem 1007. Paleograficznie datowany jest na koniec III wieku n.e. Zawiera 2 i 3 rozdział Księgi Rodzaju (Rdz 2,7-9.16-19.23 - 3,1.6-8). W Rdz 2,8.18 zawiera imię Boże pisane w skróconej formie jako podwójne Jod. Jest to jeden ze znanych fragmentów Septuaginty zawierających imię Boże. Fragment ten został opublikowany w The Oxyrhynchus Papyri, część VII, edycja z przekładem i uwagami Artura S. Hunta, Londyn, 1910, strony 1 i 2. Fragment ten jest oznaczany również numerem 907 na liście rękopisów Septuaginty według klasyfikacji Alfreda Rahlfsa oraz jako VH 5 i LDAB 3113. Obecnie rękopis przechowywany jest w Department of Manuscripts, The British Library w Londynie (Inv. 2047).
rdf:langString
Оксиринхский папирус 1007 (аббр.: LXXP.Oxy.VII.1007) — фрагмент написанного на пергаменте кодекса, содержащий текст Септуагинты. Это одна из рукописей, обнаруженных в Оксиринхе. На основании палеографических исследований датируется III веком. Папирус хранится в Лондоне, в отделе рукописей Британской библиотеки (инв. номер 2047).
xsd:nonNegativeInteger
5616
