Papal mediation in the Beagle conflict
http://dbpedia.org/resource/Papal_mediation_in_the_Beagle_conflict an entity of type: WikicatConflictsIn1978
The papal mediation in the Beagle conflict followed the failure of negotiations between Chile and Argentina, when, on 22 December 1978, the Argentinian Junta started Operation Soberanía, to invade Cape Horn and islands awarded to Chile by the Beagle Channel Arbitration. Soon after the event, Pope John Paul II offered to mediate and sent his personal envoy, Cardinal Antonio Samoré, to Buenos Aires. Argentina, in acceptance of the authority of the Pope over the overwhelmingly Catholic Argentine population, called off the military operation and accepted the mediation. On 9 January 1979, Chile and Argentina signed the Act of Montevideo formally requesting mediation by the Vatican and renouncing the use of force.
rdf:langString
La médiation papale dans le conflit du Beagle suit l'échec des (en), lorsque, le 22 décembre 1978, la junte argentine lance l'opération Soberanía pour reprendre le cap Horn et les îles accordées au Chili par l' (en). Peu après cet événement, le pape Jean-Paul II, offre sa médiation et dépêche son envoyé personnel le cardinal Antonio Samorè à Buenos Aires. L'Argentine, pays dont la population est à très forte majorité de religion catholique, acceptant l'autorité du souverain pontife, annule l'opération militaire et accepte la médiation. Le 8 janvier 1979 l'Argentine et le Chili signent l' demandant formellement la médiation du Vatican et renonçant à l'usage de la force.
rdf:langString
Chile und Argentinien vereinbarten 1971, den langjährigen Disput über die Zugehörigkeit der Inseln südlich des Beagle-Kanals einem Internationalen Tribunal zu unterziehen. Am 17. Februar 1977 gab Königin Elisabeth II. das Urteil bekannt, das die Inseln Chile zusprach. Chile erkannte das Urteil an und definierte danach seine Basislinien (siehe chilenische Basislinien nach Dekret 416 vom 14. Juni 1977). Am 25. Januar 1978 erklärte die argentinische Junta das Urteil für ungültig und brachte damit beide Länder an den Rande eines Krieges.
rdf:langString
Los gobiernos de Chile y la República Argentina acordaron en 1971 solicitar el arbitraje de la corona británica para dirimir el Conflicto del Beagle cuyo cumplimiento sería entregado al honor de las naciones signatarias. La Argentina rechazó unilateralmente el Laudo Arbitral de 1977, colocando a ambos países al borde de la guerra. Tampoco las negociaciones directas lograron siquiera impedir el aumento de la tensión militar en la frontera. Además del peligro de guerra, el cardenal Antonio Samoré, enviado personal del papa, debió enfrentar los siguientes hechos consumados:
rdf:langString
rdf:langString
Päpstliche Vermittlung im Beagle-Konflikt
rdf:langString
Mediación papal en el conflicto del Beagle
rdf:langString
Médiation papale dans le conflit du Beagle
rdf:langString
Papal mediation in the Beagle conflict
xsd:integer
18057839
xsd:integer
1122747152
rdf:langString
InternetArchiveBot
rdf:langString
March 2018
rdf:langString
yes
rdf:langString
Chile und Argentinien vereinbarten 1971, den langjährigen Disput über die Zugehörigkeit der Inseln südlich des Beagle-Kanals einem Internationalen Tribunal zu unterziehen. Am 17. Februar 1977 gab Königin Elisabeth II. das Urteil bekannt, das die Inseln Chile zusprach. Chile erkannte das Urteil an und definierte danach seine Basislinien (siehe chilenische Basislinien nach Dekret 416 vom 14. Juni 1977). Am 25. Januar 1978 erklärte die argentinische Junta das Urteil für ungültig und brachte damit beide Länder an den Rande eines Krieges. Direkte Verhandlungen zwischen beiden Ländern konnten die wachsende militärische Spannung an der 5000 km langen Grenze nicht stoppen. Damit hatten sich zwei der Methoden zur Lösung des Konflikts als ungangbar erwiesen: die der direkten Verhandlungen und die des internationalen Tribunals. Es blieb noch eine letzte Möglichkeit, den Konflikt friedlich zu lösen: die Vermittlung. Am 12. Dezember schienen beide Außenminister in Buenos Aires einen Kompromiss gefunden zu haben, um die Vermittlung des Papstes zu beantragen, aber die argentinische Junta widerrief am Abend seinen Außenminister und befahl den Beginn der Operation Soberanía für den 22. Dezember 1978. Wenige Stunden vor dem argentinischen Angriff bot Papst Johannes Paul II. aus eigener Initiative seine Vermittlung im Konflikt an und schickte den italienischen Kardinal Antonio Samorè als persönlichen Gesandten nach Buenos Aires und Santiago de Chile. Außer der Kriegsgefahr musste sein Gesandter auch andere Hindernisse überwinden: 1.
* Chile betrachtete das internationale Urteil als Rechtsgut und hatte es in ein chilenisches Gesetz umgewandelt. 2.
* Argentinien erkannte das Urteil nicht als Verhandlungsgrundlage an. 3.
* Argentinien erweiterte die Konfliktzone auf alle Inseln südöstlich des Beagle-Kanals und erhob Anspruch auf die Magellanstraße. Der Vatikan hatte während der Vermittlung zwei Aufgaben zu erfüllen: die Kriegsgefahr zu bannen, beide Parteien zu verpflichten auf Gewaltanwendung zu verzichten und zweitens die eigentlichen Verhandlungen zu führen und an die neu entstandenen Situationen anzupassen.
rdf:langString
Los gobiernos de Chile y la República Argentina acordaron en 1971 solicitar el arbitraje de la corona británica para dirimir el Conflicto del Beagle cuyo cumplimiento sería entregado al honor de las naciones signatarias. La Argentina rechazó unilateralmente el Laudo Arbitral de 1977, colocando a ambos países al borde de la guerra. Tampoco las negociaciones directas lograron siquiera impedir el aumento de la tensión militar en la frontera. Con ello se habían comprobado como inviables dos de los caminos para la resolución del conflicto, el de las negociaciones directas y el del arbitraje británico. Quedaba aún un camino por intentar antes de la guerra: la mediación. Justo en el momento en que en la Argentina el Proceso de reorganización nacional se había decidido por la guerra, el papa Juan Pablo II comunicó a ambos gobiernos que ofrecía su mediación. Además del peligro de guerra, el cardenal Antonio Samoré, enviado personal del papa, debió enfrentar los siguientes hechos consumados: 1.
* Chile consideraba el Laudo como vigente y lo había convertido en ley declarando el mar entre las islas como aguas interiores chilenas. 2.
* Argentina no reconocía el Laudo. 3.
* Argentina extendió el conflicto a todas las islas al sur del Canal Beagle y al este del meridiano del Cabo de Hornos y exigió también derechos sobre la regulación de la navegación en el Estrecho de Magallanes, es decir había ampliado el conflicto a una zona mucho mayor que la tratada inicialmente en la solicitud de Laudo Arbitral de 1971. La Santa Sede tuvo durante la mediación dos roles que cumplir, primero el cardenal Samoré debió detener el comienzo de una guerra y comprometer a las dos partes a dejar de lado la amenaza y el uso de la fuerza. Luego debió encauzar las negociaciones que duraron 6 años adaptándose a todos los cambios que ocurrieron en ese lapso de tiempo.
rdf:langString
The papal mediation in the Beagle conflict followed the failure of negotiations between Chile and Argentina, when, on 22 December 1978, the Argentinian Junta started Operation Soberanía, to invade Cape Horn and islands awarded to Chile by the Beagle Channel Arbitration. Soon after the event, Pope John Paul II offered to mediate and sent his personal envoy, Cardinal Antonio Samoré, to Buenos Aires. Argentina, in acceptance of the authority of the Pope over the overwhelmingly Catholic Argentine population, called off the military operation and accepted the mediation. On 9 January 1979, Chile and Argentina signed the Act of Montevideo formally requesting mediation by the Vatican and renouncing the use of force.
rdf:langString
La médiation papale dans le conflit du Beagle suit l'échec des (en), lorsque, le 22 décembre 1978, la junte argentine lance l'opération Soberanía pour reprendre le cap Horn et les îles accordées au Chili par l' (en). Peu après cet événement, le pape Jean-Paul II, offre sa médiation et dépêche son envoyé personnel le cardinal Antonio Samorè à Buenos Aires. L'Argentine, pays dont la population est à très forte majorité de religion catholique, acceptant l'autorité du souverain pontife, annule l'opération militaire et accepte la médiation. Le 8 janvier 1979 l'Argentine et le Chili signent l' demandant formellement la médiation du Vatican et renonçant à l'usage de la force.
xsd:nonNegativeInteger
28948
