Pandulf II of Benevento
http://dbpedia.org/resource/Pandulf_II_of_Benevento an entity of type: Person
Ο Πανδόλφος Β΄ ο Γηραιός, Pandulf II, (απεβ. τον Αύγουστο του 1014) από τον Οίκο της Κάπουας ήταν πρίγκιπας του Μπενεβέντo από το 981 και (ως Πανδόλφος Γ΄) από το 1008 ή το 1009 μέχρι το τέλος του. Ως γιος του Λανδούλφος Γ΄, ήταν συγκυβερνήτης μεταξύ 959 και 968. Ο Πανδόλφος Β΄ έγινε για πρώτη φορά συγκυβερνήτης (στην Κάπουα) το 977.
rdf:langString
Pandolf II de Bénévent dit le Vieux ou l'ancien (mort en août 1014) 6e prince de Bénévent 981 à 1014 et prince de Capoue sous le nom de Pandolf III de 1008 à 1014.
rdf:langString
Pandolfo II il Vecchio (X secolo – agosto 1014) è stato un principe longobardo di Benevento dal 982 e principe di Capua dal 1008 alla sua morte.
rdf:langString
Пандульф II Старый (умер в 1014) — князь Беневенто в 981—1014 годах, князь Капуи (как Пандульф III) в 1007—1014 годах. Старший сын Ландульфа III, князя-соправителя Беневенто и Капуи.
rdf:langString
Pandulfo II el Viejo (m. agosto de 1014) fue príncipe de Benevento de 981 y Capua (como Pandulfo III) desde 1008 o 1009 hasta su muerte. Era hijo de Landulfo III que fue copríncipe entre 959 y 968. Pandulfo fue asociado por primera vez como copríncipe (en Capua) en 977. En 1007, Landulfo de Capua murió y Pandulfo lo sucedió junto a su hijo, Pandulfo II de Capua. En 1011, 1012 o 1013, el nieto epónimo de Pandulfo, Pandulfo III, hijo de Landulfo, fue asociado con el gobierno de Benevento. A partir de entonces, Pandulfo desaparece del primer plano hasta su muerte en 1014.
rdf:langString
Pandulf II the Old (died August 1014) was the prince of Benevento from 981 and prince of Capua (as Pandulf III) from 1008 or 1009 to his death, the son of Landulf III who was co-prince between 959 and 968. Pandulf was first associated as co-prince (in Capua) in 977. In 1007, Landulf of Capua died and Pandulf succeeded him alongside his son, Pandulf II of Capua. In 1011, 1012, or 1013, Pandulf's eponymous grandson, Pandulf III, the son of Landulf, was associated with the rule of Benevento. Thereafter, Pandulf the elder recedes from the pages of history until his death is recorded in 1014.
rdf:langString
Pandulf II yang Tua (wafat Agusutus 1014) merupakan seorang Pangeran Benevento dari tahun 981 dan Pangeran Capua (sebagai Pandulf III) dari tahun 1008 atau 1009 sampai kematiannya, putra Landulf III yang merupakan rekan-pangeran di antara tahun 959 dan 968. Pandulf pertama kali dilibatkan sebagai rekan-pangeran (di Capua) pada tahun 977.
rdf:langString
Пандульф II Старий (†серпень 1014), князь Беневентський (981—1014, князь Капуанський як Пандульф III 1008—1014, правив також разом із своїм батьком Ландульфом III (959—968). Після смерті батька Пандульф II був позбавлений володінь його дядьком князем Пандульфом Залізною Головою, який передав Капую та Беневенто своєму старшому синові Ландульфу IV. лише у 981 Ландульф IV був змушений поділити князівство і надав Пандульфу II Беневентське князівство. У травні 987 Пандульф II правив разом із своїм сином Ландульфом. У 1007 Ландульф ді Санта Агата помер і Пандульф II став ще й князем Капуанським.
rdf:langString
rdf:langString
Πανδόλφος Β΄ του Μπενεβέντο
rdf:langString
Pandolfo II de Benevento
rdf:langString
Pandolfo II dari Benevento
rdf:langString
Pandolf II de Bénévent
rdf:langString
Pandolfo II di Benevento
rdf:langString
Pandulf II of Benevento
rdf:langString
Пандульф II (князь Беневенто)
rdf:langString
Пандульф II (князь Беневентський)
xsd:integer
4543107
xsd:integer
1087072952
xsd:integer
981
1008
rdf:langString
Ο Πανδόλφος Β΄ ο Γηραιός, Pandulf II, (απεβ. τον Αύγουστο του 1014) από τον Οίκο της Κάπουας ήταν πρίγκιπας του Μπενεβέντo από το 981 και (ως Πανδόλφος Γ΄) από το 1008 ή το 1009 μέχρι το τέλος του. Ως γιος του Λανδούλφος Γ΄, ήταν συγκυβερνήτης μεταξύ 959 και 968. Ο Πανδόλφος Β΄ έγινε για πρώτη φορά συγκυβερνήτης (στην Κάπουα) το 977.
rdf:langString
Pandulfo II el Viejo (m. agosto de 1014) fue príncipe de Benevento de 981 y Capua (como Pandulfo III) desde 1008 o 1009 hasta su muerte. Era hijo de Landulfo III que fue copríncipe entre 959 y 968. Pandulfo fue asociado por primera vez como copríncipe (en Capua) en 977. A la muerte de su padre, Pandulfo fue marginado por su tío, Pandulfo Cabeza de Hierro, que entregó Capua y Benevento a su hijo mayor Landulfo IV a su muerte en 981. Ese año, sin embargo, Landulfo IV se vio obligado a dividir y Benevento fue entregado a Pandulfo. En mayo de 987, asoció a su hijo Landulfo al trono, siguiendo la tradición dinástica iniciada por Atenulf I. En 999, el emperador Otón III visitó el santuario de San Miguel Arcángel en el Monte Gargano. A su regreso a través de Benevento, firmó un diploma a favor del monasterio de Santa Sofía el 11 de marzo. S. Sofía fue la fundación del linaje de Pandulfo y probablemente se utilizó como panteón. Por razones desconocidas, Otón y Pandulfo se enfrentaron en el año 1000, posiblemente por las reliquias de San Bartolomé patrono de Benevento, al que Otón había erigido una nueva iglesia en la Isla Tiberina—San Bartolomeo all'Isola—poco antes. De acuerdo con los Annales Beneventani, Otto rex cum magno exercitu obsedit Benevento: "El rey Otón con un gran ejército sitió Benevento." Sin embargo, no sucedió nada significativo salvo, quizás, la entrega de ciertas reliquias (posiblemente la piel de Bartolomé). En ese año mismo año 1000, los capuanos expulsaron a su príncipe Adhemar, pro-Imperio e invitaron a Landulf di Sant'Agata, el hermano de Pandulfo, a ser su nuevo príncipe. En 1003, una rebelión dirigida por Adelfer, conde de Avellino, expulsó a Pandulfo y a su hijo de Benevento. Sin embargo, en 1005, los encontramos gobernando de nuevo desde su capital. No obstante, los disturbios proliferaron por todo el principado. En 1007, Landulfo de Capua murió y Pandulfo lo sucedió junto a su hijo, Pandulfo II de Capua. En 1011, 1012 o 1013, el nieto epónimo de Pandulfo, Pandulfo III, hijo de Landulfo, fue asociado con el gobierno de Benevento. A partir de entonces, Pandulfo desaparece del primer plano hasta su muerte en 1014.
rdf:langString
Pandolf II de Bénévent dit le Vieux ou l'ancien (mort en août 1014) 6e prince de Bénévent 981 à 1014 et prince de Capoue sous le nom de Pandolf III de 1008 à 1014.
rdf:langString
Pandulf II the Old (died August 1014) was the prince of Benevento from 981 and prince of Capua (as Pandulf III) from 1008 or 1009 to his death, the son of Landulf III who was co-prince between 959 and 968. Pandulf was first associated as co-prince (in Capua) in 977. On his father's death, Pandulf was marginalised by his uncle, the reigning Pandulf Ironhead, who gave Capua and Benevento to his eldest son Landulf IV on his death in 981. That year, however, Landulf IV was forced to divide his principality for the first time since 910. Benevento was given to Pandulf. In May 987, he associated his son Landulf with him in the tradition of the Capuan dynasty begun by Atenulf I. In 999, Otto III visited the shrine at the Sanctuary of Monte Sant'Angelo on Monte Gargano. On his return through Benevento, he signed a diploma in favour of the monastery of S. Sofia on 11 March. S. Sofia was the familial foundation of Pandulf's line and probably acted as their mausoleum. For reasons unknown, Otto and Pandulf had a falling out in 1000, possibly over the relics of Saint Bartholomew, patron saint of Benevento, to whom Otto had constructed a new church on the Isola Tiberina—San Bartolomeo all'Isola—just recently. According to the Annales Beneventani, Otto rex cum magno exercitu obsedit Benevento: "King Otto with a large army besieged Benevento." Nothing, however, came of it, except perhaps the yielding of certain relics (possibly the skin of Bartholomew). Also in that millennial year, the Capuans ousted their imperialist prince, Adhemar, and invited Landulf di Sant'Agata, Pandulf's brother, to be their new prince. In 1003, a rebellion led by Adelfer, Count of Avellino, ousted Pandulf and his son from Benevento. The princes did not remain exiled for long, however. In 1005, they are ruling from their capital again. The revolt was a bad sign, though. Civil unrest was rising in the principality. In 1007, Landulf of Capua died and Pandulf succeeded him alongside his son, Pandulf II of Capua. In 1011, 1012, or 1013, Pandulf's eponymous grandson, Pandulf III, the son of Landulf, was associated with the rule of Benevento. Thereafter, Pandulf the elder recedes from the pages of history until his death is recorded in 1014.
rdf:langString
Pandulf II yang Tua (wafat Agusutus 1014) merupakan seorang Pangeran Benevento dari tahun 981 dan Pangeran Capua (sebagai Pandulf III) dari tahun 1008 atau 1009 sampai kematiannya, putra Landulf III yang merupakan rekan-pangeran di antara tahun 959 dan 968. Pandulf pertama kali dilibatkan sebagai rekan-pangeran (di Capua) pada tahun 977. Setelah kematian ayahnya, Pandulf disingkirkan oleh pamannya Pandulf yang Berkepala Besi, yang memberi Capua dan Benevento kepada putra sulungnya Landulf IV setelah kematiannya pada tahun 981. Namun pada tahun itu, Landulf IV terpaksa membagi kepangeranannya untuk pertama kalinya sejak tahun 910. Benevento diberikan kepada Pandulf. Pada bulan Mei 987, ia melibatkan putranya Landulf dengannya di dalam tradisi dinasti Capua dimulai oleh Atenulf I. Pada tahun 999, mengunjungi tempat pemujaan di , Monte Gargano. Di perjalanan pulangnya melalui Benevento, ia menanda tangani sebuah diploma demi biara S. Sofia pada tanggal 11 Maret S. Sofia merupakan pondasi keluarga dari garis Pandulf dan kemungkinan dijadikan sebagai mausoleum mereka. Untuk berbagai alasan yang tidak diketahui, Otto dan Pandulf retak pada tahun 1000, kemungkinan disebabkan oleh relik-relik Santo Bartolomeus, yang merupakan santo pelindung Benevento, kepada siapa Otto mengkonstruksikan sebuah gereja baru di —San Bartolomeo all'Isola—baru-baru saja. Menurut Annales Beneventani, Otto rex cum magno exercitu obsedit Benevento: "Raja Otto dengan pasukan besar mengepung Benevento." Namun tidak terjadi apa-apa, kecuali mungkin menghasilkan relik tertentu (kemungkinan kulit Bartolomeus). Juga pada tahun milenium itu, rakyat Capua mengusir pangeran mereka, , dan mengundang , saudara Pandulf, untuk menjadi pangeran yang baru. Pada tahun 1003, sebuah pemberontakan yang dipimpin oleh Adelfer, Pangeran Avellino, mengusir Pandulf dan putranya dari Benevento. Namun pangeran-pangeran tersebut tidak tinggal dipengasingan dengan lama. Pada tahun 1005, mereka memerintah kembali dari ibu kota. Pada tahun 1007, meninggal dan Pandulf menggantikannya bersama dengan putranya, . Pada tahun 1011, 1012, atau 1013, cucu Pandulf, Pandulf III, putra Landulf, dilibatkan dengan pemerintahan Benevento. Sejak saat itu, Pandulf yang lebih tua surut dari halaman sejarah sampai pencatatan kematiannya pada tahun 1014.
rdf:langString
Pandolfo II il Vecchio (X secolo – agosto 1014) è stato un principe longobardo di Benevento dal 982 e principe di Capua dal 1008 alla sua morte.
rdf:langString
Пандульф II Старый (умер в 1014) — князь Беневенто в 981—1014 годах, князь Капуи (как Пандульф III) в 1007—1014 годах. Старший сын Ландульфа III, князя-соправителя Беневенто и Капуи.
rdf:langString
Пандульф II Старий (†серпень 1014), князь Беневентський (981—1014, князь Капуанський як Пандульф III 1008—1014, правив також разом із своїм батьком Ландульфом III (959—968). Після смерті батька Пандульф II був позбавлений володінь його дядьком князем Пандульфом Залізною Головою, який передав Капую та Беневенто своєму старшому синові Ландульфу IV. лише у 981 Ландульф IV був змушений поділити князівство і надав Пандульфу II Беневентське князівство. У травні 987 Пандульф II правив разом із своїм сином Ландульфом. У 999 імператор Священної Римської імперії Оттон III відвідав поховання в . З невідомих причин у 1000 Оттон III і Пандульф II посварились, можливо через спір про володіння мощами св. Варфоломія. У тому ж році капуанці змістили свого князя Адемара та запросили на престол брата Пандульфа II Ландульфа ді Санта Агата. У 1003 внаслідок бунту під керівництвом Адельфера, графа Авелліно Пандульф II та його син утекли з Беневенто, куди повернулись у 1005. У 1007 Ландульф ді Санта Агата помер і Пандульф II став ще й князем Капуанським.
xsd:nonNegativeInteger
3597