Pan Tadeusz (1999 film)
http://dbpedia.org/resource/Pan_Tadeusz_(1999_film) an entity of type: Thing
Pan Tadeusz ist ein polnischer Spielfilm, der auf dem gleichnamigen Versepos des polnischen Schriftstellers Adam Mickiewicz basiert.
rdf:langString
Pan Tadeusz es una película polaca de 1999 dirigida por Andrzej Wajda y basada en el poema homónimo de Adam Mickiewicz. Su trama contiene clanes familiares, juramentos de venganza, identidades ocultas, amores frustrados, ardientes pasiones, asesinatos, dolor, culpa, confesiones en el lecho de muerte y reconciliaciones que duran generaciones. Grażyna Szapołowska ganó el premio Premio del Cine Polaco a la mejor actriz por su papel en esta película.
rdf:langString
Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania is a 1999 Polish film directed by Andrzej Wajda. It is based on the 1834 eponymous epic poem by Polish poet, writer and philosopher Adam Mickiewicz (1798–1855). As in the poem, conflict between the Soplica and Horeszko families serves as a backdrop for discussion of issues of Polish national unity and the struggle for independence.
rdf:langString
Pan Tadeusz: The Last in Lithuania adalah sebuah film Polandia 1999 yang disutradarai oleh Andrzej Wajda. Film tersebut berdasarkan pada karya penyair, penulis dan filsuf Polandia Adam Mickiewicz (1798–1855). Sesuai dengan puisi tersebut, pertikaian antara keluarga Soplica dan Horeszko dijadikan sebagai titik balik dari pembicaraan masalah-masalah penyatuan nasional dan perjuangan kemerdekaan Polandia.
rdf:langString
Pan Tadeusz : Quand Napoléon traversait le Niémen (Pan Tadeusz) est un film franco-polonais d'Andrzej Wajda sorti en 1999. C'est l'adaptation du poème Messire Thadée (Pan Tadeusz) d'Adam Mickiewicz.
rdf:langString
Pan Tadeusz is een film uit 1999 van de Poolse regisseur Andrzej Wajda. De muziek is gecomponeerd door Wojciech Kilar.
rdf:langString
판 타데우스(Pan Tadeusz)는 프랑스에서 제작된 안제이 바이다 감독의 1999년 드라마 영화이다. 아담 미츠키에비치의 동명의 시를 바탕으로 제작되었다. 다니엘 올브리츠키 등이 주연으로 출연하였다.
rdf:langString
『パン・タデウシュ物語』（パンタデウシュものがたり、Pan Tadeusz）は1999年の・フランスの歴史映画。ポーランド文学の最高傑作と言われるアダム・ミツキェヴィチの長編叙事詩『パン・タデウシュ』をポーランド映画界の巨匠アンジェイ・ワイダ監督により完全映画化した作品である。出演はとなど。 なお、「パン（Pan）」はポーランド語で「男性の主人」を意味し、2人称の敬称や、人名の頭に付けることで「〜氏、〜さん」の意味（英語の「Mr.」に相当）にも使われる。 「ポーランド語#人称代名詞」を参照 同原作の映像化作品としては1928年のポーランドのサイレント映画『Pan Tadeusz』がある。
rdf:langString
Pan Tadeusz è un film del 1999 diretto da Andrzej Wajda.
rdf:langString
Pan Tadeusz – pełnometrażowy film fabularny na motywach poematu Adama Mickiewicza Pan Tadeusz (1834) w reżyserii Andrzeja Wajdy, zrealizowany w 1999 r.
rdf:langString
Pan Tadeusz é um filme de drama polonês de 1999 dirigido e escrito por Andrzej Wajda e Jan Nowina-Zarzycki. Foi selecionado como representante da Polônia à edição do Oscar 2000, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
rdf:langString
«Пан Таде́уш» (польск. Pan Tadeusz) — фильм Анджея Вайды (1999) снятый по одноименной поэме Адама Мицкевича. Во французском прокате: «Пан Тадеуш. Когда Наполеон перешёл Неман».(фр. Pan Tadeusz : Quand Napoléon traversait le Niémen).
rdf:langString
rdf:langString
Pan Tadeusz (1999)
rdf:langString
Pan Tadeusz (película)
rdf:langString
Pan Tadeusz : Quand Napoléon traversait le Niémen
rdf:langString
Pan Tadeusz (film)
rdf:langString
Pan Tadeusz (film 1999)
rdf:langString
パン・タデウシュ物語
rdf:langString
판 타데우스
rdf:langString
Pan Tadeusz
rdf:langString
Pan Tadeusz (1999 film)
rdf:langString
Pan Tadeusz (film 1999)
rdf:langString
Pan Tadeusz
rdf:langString
Пан Тадеуш (фильм)
rdf:langString
Pan Tadeusz
rdf:langString
Pan Tadeusz
xsd:integer
19033808
xsd:integer
1122773072
xsd:integer
125
<usDollar>
5000000.0
rdf:langString
French promotional poster for the film
rdf:langString
Polish
<second>
8820.0
rdf:langString
Pan Tadeusz ist ein polnischer Spielfilm, der auf dem gleichnamigen Versepos des polnischen Schriftstellers Adam Mickiewicz basiert.
rdf:langString
Pan Tadeusz es una película polaca de 1999 dirigida por Andrzej Wajda y basada en el poema homónimo de Adam Mickiewicz. Su trama contiene clanes familiares, juramentos de venganza, identidades ocultas, amores frustrados, ardientes pasiones, asesinatos, dolor, culpa, confesiones en el lecho de muerte y reconciliaciones que duran generaciones. Grażyna Szapołowska ganó el premio Premio del Cine Polaco a la mejor actriz por su papel en esta película.
rdf:langString
Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania is a 1999 Polish film directed by Andrzej Wajda. It is based on the 1834 eponymous epic poem by Polish poet, writer and philosopher Adam Mickiewicz (1798–1855). As in the poem, conflict between the Soplica and Horeszko families serves as a backdrop for discussion of issues of Polish national unity and the struggle for independence.
rdf:langString
Pan Tadeusz: The Last in Lithuania adalah sebuah film Polandia 1999 yang disutradarai oleh Andrzej Wajda. Film tersebut berdasarkan pada karya penyair, penulis dan filsuf Polandia Adam Mickiewicz (1798–1855). Sesuai dengan puisi tersebut, pertikaian antara keluarga Soplica dan Horeszko dijadikan sebagai titik balik dari pembicaraan masalah-masalah penyatuan nasional dan perjuangan kemerdekaan Polandia.
rdf:langString
Pan Tadeusz : Quand Napoléon traversait le Niémen (Pan Tadeusz) est un film franco-polonais d'Andrzej Wajda sorti en 1999. C'est l'adaptation du poème Messire Thadée (Pan Tadeusz) d'Adam Mickiewicz.
rdf:langString
Pan Tadeusz is een film uit 1999 van de Poolse regisseur Andrzej Wajda. De muziek is gecomponeerd door Wojciech Kilar.
rdf:langString
판 타데우스(Pan Tadeusz)는 프랑스에서 제작된 안제이 바이다 감독의 1999년 드라마 영화이다. 아담 미츠키에비치의 동명의 시를 바탕으로 제작되었다. 다니엘 올브리츠키 등이 주연으로 출연하였다.
rdf:langString
『パン・タデウシュ物語』（パンタデウシュものがたり、Pan Tadeusz）は1999年の・フランスの歴史映画。ポーランド文学の最高傑作と言われるアダム・ミツキェヴィチの長編叙事詩『パン・タデウシュ』をポーランド映画界の巨匠アンジェイ・ワイダ監督により完全映画化した作品である。出演はとなど。 なお、「パン（Pan）」はポーランド語で「男性の主人」を意味し、2人称の敬称や、人名の頭に付けることで「〜氏、〜さん」の意味（英語の「Mr.」に相当）にも使われる。 「ポーランド語#人称代名詞」を参照 同原作の映像化作品としては1928年のポーランドのサイレント映画『Pan Tadeusz』がある。
rdf:langString
Pan Tadeusz è un film del 1999 diretto da Andrzej Wajda.
rdf:langString
Pan Tadeusz – pełnometrażowy film fabularny na motywach poematu Adama Mickiewicza Pan Tadeusz (1834) w reżyserii Andrzeja Wajdy, zrealizowany w 1999 r.
rdf:langString
Pan Tadeusz é um filme de drama polonês de 1999 dirigido e escrito por Andrzej Wajda e Jan Nowina-Zarzycki. Foi selecionado como representante da Polônia à edição do Oscar 2000, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
rdf:langString
«Пан Таде́уш» (польск. Pan Tadeusz) — фильм Анджея Вайды (1999) снятый по одноименной поэме Адама Мицкевича. Во французском прокате: «Пан Тадеуш. Когда Наполеон перешёл Неман».(фр. Pan Tadeusz : Quand Napoléon traversait le Niémen).
<minute>
147.0
xsd:nonNegativeInteger
13638
<usDollar>
5000000.0
xsd:double
8820.0