Pamplona Cathedral
http://dbpedia.org/resource/Pamplona_Cathedral an entity of type: Thing
Katedrála Panny Marie v Pamploně (španělsky Catedral de Santa María de Pamplona) je duchovním centrem arcidiecéze ve španělské Pamploně. Dnešní podoba katedrály pochází z konce 14. století, kdy byla na troskách původní románské stavby navarrským králem Karlem III. založena gotická stavba. Je zde umístěno pohřebiště navarrských králů.
rdf:langString
Die Kathedrale Santa Maria la Real de Pamplona ist das geistliche Zentrum des spanischen Erzbistums Pamplona.
rdf:langString
Ο Καθεδρικός ναός της Σάντα Μαρία λα Ρεάλ είναι ο ρωμαιοκαθολικός καθεδρικός ναός της , στην Ισπανία. Η σημερινός γοτθικός ναός του 15ου αιώνα αντικατέστησε ένα παλαιότερο ρωμανικό. Αρχαιολογικές ανασκαφές αποκάλυψαν την ύπαρξη άλλων δύο προηγούμενων ναών. Η νεοκλασική πρόσοψη σχεδιάστηκε από τον Μπεντούρα Ροδρίγεθ το 1783. Έχει ένα γοτθικό θολωτό διάδρομο του 13ου-14ου αιώνα, που δίνει πρόσβαση σε δύο άλλες δύο γοτθικές αίθουσες: το παρεκκλήσιο Barbazan και την τράπεζα. Οι Μεσαιωνικοί βασιλιάδες της Ναβάρρας στέφθηκαν και μερικοί από αυτούς επίσης θάφτηκαν εκεί. Η Ναβάρρα Κορτές (Κοινοβούλιο) συγκεντρώνονταν εκεί, ακόμη και κατά τη διάρκεια της πρώιμης νεότερης εποχής.
rdf:langString
Pamplona Cathedral (Santa María de la Asunción) is a Roman Catholic church in the archdiocese of Pamplona, Spain. The current 15th century Gothic church replaced an older Romanesque one. Archaeological excavations have revealed the existence of another two earlier churches. The Neoclassical façade was designed by Ventura Rodríguez in 1783. It has a 13th-14th-century Gothic cloister that provides access to two other Gothic rooms: the Barbazan chapel and the refectory. The Mediaeval kings of Navarre were crowned and some also buried there. The Navarrese Cortes (Parliament) was held there during the early modern ages.
rdf:langString
La cathédrale Sainte-Marie est située à Pampelune, en Espagne.
rdf:langString
パンプローナ大聖堂（スペイン語: Catedral de Pamplona）は、スペイン・ナバーラ州パンプローナにあるローマ・カトリックの大聖堂。正式名称はサンタ・マリア・ラ・レアル大聖堂（スペイン語: Catedral de Santa María la Real）。
rdf:langString
Katedra metropolitarna w Pampelunie (hiszp. Catedral Metropolitana de Santa María la Real, bask. Iruñeko katedrala) – rzymskokatolicki kościół w Pampelunie, zlokalizowany przy Plaza de San José, pełniący funkcję katedry archidiecezji Pampeluny i Tudeli.
rdf:langString
La cattedrale di Santa Maria la Reale (in spagnolo: Catedral de Santa María la Real) è il principale luogo di culto della città di Pamplona, in Spagna, sede vescovile dell'omonima arcidiocesi. Veduta dell'interno gotico
rdf:langString
A Catedral de Santa Maria de Pamplona é um templo católico da cidade de Pamplona (Comunidade Foral de Navarra, Espanha). É um complexo arquitetônico dos mais completos por apresentar além dos habituais em outras catedrais como igreja, claustro, e sacristia, conta com silhar, refeitório e dormitório; que são mais próprios dos mosteiros. As estâncias são de diferentes épocas e estilos, predominando o gótico entre os séculos XIV e XVI. Está situada no local ocupado pela catedral românica.
rdf:langString
潘普洛纳皇家圣母主教座堂（Santa María la Real）是罗马天主教潘普洛纳教区的主教座堂，位于西班牙潘普洛纳。目前的教堂建于15世纪，哥特式风格，取代了此前的罗曼式教堂。考古发掘还发现了更早的两座教堂遗迹。新古典主义立面由Ventura Rodríguez设计于1783年。中世纪的納瓦拉國王 在此加冕，其中有一些国王也安葬于此。该国的国会也曾在此举行。
rdf:langString
La Catedral de Santa María la Real de Pamplona, situada a la ciutat de Pamplona (Comunitat Foral de Navarra, Espanya), seu de l'arxidiòcesi de Pamplona i Tudela, és un conjunt arquitectònic eclesiàstic únic, per tractar-se del complex catedralici més complet que es conserva a Espanya. Presenta les edificacions habituals en altres catedrals com església, claustre i sagristies, però a més conserva el rebost (la cilleria), el refetor, la sala capitular i el dormitori, que són més pròpies de la vida comuna a la qual estava subjecte el seu capítol (cabildo) i que al llarg dels segles s'han anat enderrocant en altres catedrals espanyoles. Les estances que configuren aquest conjunt van ser construïdes en diverses èpoques i estils, conservant-se avui dia algunes de les dependències romàniques, per
rdf:langString
La Katedralo Sankta Maria la Reĝa estas katedralo de la urbo Pamplono (Navaro, Hispanio). Ĝi estas arkitektura komplekso tre kompleta ĉar krom la komunaĵojn de aliaj katedraloj kiel preĝejo, klaŭstro, kapitulejo kaj sakristio, ĝi ankaŭ havas refektorion kaj kiuj tradicie apartenas al la monaĥejoj. La ĉambroj estas el malsamaj epokoj kaj stiloj, regas gotiko de inter la 15-a kaj 16-a jarcentoj.
rdf:langString
La Catedral Metropolitana de Santa María de la Asunción, situada en la ciudad de Pamplona (Comunidad Foral de Navarra, España), sede de la Archidiócesis de Pamplona y Tudela, es un conjunto arquitectónico eclesiástico único, por tratarse del complejo catedralicio más completo que se conserva en España. Presenta las edificaciones habituales en otras catedrales como iglesia, claustro y sacristías, pero además conserva la cillería, refectorio, sala capitular y dormitorio, que son más propias de la vida común a la que estaba sujeto su cabildo y que a lo largo de los siglos se han ido derribando en otras catedrales españolas. Las estancias que lo configuran fueron construidas en distintas épocas y estilos, conservándose hoy en día algunas de las dependencias románicas, pero predominando so
rdf:langString
Iruñeko Andre Mariaren Jasokundearen katedrala XV. mendean Iruñeko Alde Zaharrean eraikitako katedral gotikoa da. Orube berean, lehenago, katedral erromaniko bat eta, ziur asko, erromatar kapitolioa ere egon ziren. Iruñeko eta Tuterako artxidiozesiaren egoitza da. Beste katedral batzuetan ohikoak diren eraikinak ditu, hala nola eliza, klaustroa eta sakristia; baina, horiez gain, baditu aletegia, jangela, eta logela ere. Azken horiek bere antzinako lotutako eguneroko bizitzakoak dira, mendeetan zehar katedral gehienetan eraitsiak. Katedrala osatzen duten gelak, garai eta estilo bat baino gehiagotan eraiki ziren; gaur egun, zutik diraute gela erromaniko batzuk, baina, batez ere, gotiko estiloan eraikitakoak dira nagusi (horien artean, eliza eta klaustroa), XIV. mendetik XVI.era bitartekoak
rdf:langString
Кафедральный собор Памплоны (исп. Catedral de Pamplona, баск. Iruñeko katedrala) или Собор Сáнта-Мари́я-ла-Реáль (исп. Catedral de Santa María la Real, с исп. — «собор Святой Девы Марии», баск. Iruñeko Andre Mariaren Jasokundearen katedrala) — римско-католическая церковь архиепархии Памплоны и Туделы, Наварра, Испания. Нынешнее здание собора в готическом стиле построено в XV веке взамен старого в романском. Археология раскопки показали существование в прошлом ещё двух религиозных сооружений на этом месте. Фасад собора в стиле был спроектирован испанским архитектором в 1783 году.
rdf:langString
Кафедральний собор Памплони (ісп. Catedral de Pamplona, баск. Iruñeko katedrala або Собор Санта-Марія-ла-Реаля (ісп. Catedral de Santa María la Real, баск. Iruñe Jasokundearen katedrala) — римо-католицька церква архієпархії Памплони та Тудели, Наварра, Іспанія. Нинішня будівля собору в готичному стилі побудована в XV столітті замість старого в романському. Археологічні розкопки показала існування у минулому ще двох релігійних споруд на цьому місці. Фасад собору в стилі європейського неокласицизму був спроектований іспанським архітектором Вентурою Родрігесом в 1783 році.
rdf:langString
rdf:langString
Catedral de Pamplona
rdf:langString
Katedrála v Pamploně
rdf:langString
Kathedrale von Pamplona
rdf:langString
Καθεδρικός της Παμπλόνα
rdf:langString
Katedralo de Pamplono
rdf:langString
Catedral de Pamplona (España)
rdf:langString
Iruñeko katedrala
rdf:langString
Cathédrale Sainte-Marie de Pampelune
rdf:langString
Cattedrale di Pamplona
rdf:langString
パンプローナ大聖堂
rdf:langString
Pamplona Cathedral
rdf:langString
Katedra w Pampelunie
rdf:langString
Catedral de Santa Maria de Pamplona
rdf:langString
Кафедральный собор Памплоны
rdf:langString
Кафедральний собор Памплони
rdf:langString
潘普洛纳主教座堂
rdf:langString
Cathedral of Saint Mary of the Assumption
rdf:langString
(Catedral de Santa María de la Asunción)
xsd:float
42.8197021484375
xsd:float
-1.640991687774658
xsd:integer
16974156
xsd:integer
1110857232
rdf:langString
José Goñi Gaztambide
rdf:langString
Cathedral of Saint Mary of the Assumption
rdf:langString
(Catedral de Santa María de la Asunción)
rdf:langString
Pamplona Cathedral
rdf:langString
«Regarding the first point, it should be pointed out that the original title was Santa María de Pamplona. The one of Santa María la Real de Pamplona has never been documented.»
rdf:langString
La catedral de Pamplona
xsd:string
42.81970277777778 -1.6409916666666666
rdf:langString
Katedrála Panny Marie v Pamploně (španělsky Catedral de Santa María de Pamplona) je duchovním centrem arcidiecéze ve španělské Pamploně. Dnešní podoba katedrály pochází z konce 14. století, kdy byla na troskách původní románské stavby navarrským králem Karlem III. založena gotická stavba. Je zde umístěno pohřebiště navarrských králů.
rdf:langString
La Catedral de Santa María la Real de Pamplona, situada a la ciutat de Pamplona (Comunitat Foral de Navarra, Espanya), seu de l'arxidiòcesi de Pamplona i Tudela, és un conjunt arquitectònic eclesiàstic únic, per tractar-se del complex catedralici més complet que es conserva a Espanya. Presenta les edificacions habituals en altres catedrals com església, claustre i sagristies, però a més conserva el rebost (la cilleria), el refetor, la sala capitular i el dormitori, que són més pròpies de la vida comuna a la qual estava subjecte el seu capítol (cabildo) i que al llarg dels segles s'han anat enderrocant en altres catedrals espanyoles. Les estances que configuren aquest conjunt van ser construïdes en diverses èpoques i estils, conservant-se avui dia algunes de les dependències romàniques, però predominant sobretot les edificades en estil gòtic (entre elles, l'església i el claustre) dels segles xiv al xvi. La façana oest, d'estil neoclàssic, es va aixecar a la fi del segle xviii. Destaquen, en aquest conjunt d'edificis: el claustre, que és considerat una meravella de l'art gòtic europeu i, per descomptat, el millor claustre del segle XIV; la cuina, que és un dels tres únics exemples supervivents de cuina gòtica de tot Europa; i, per últim, la façana principal, una de les obres més pures i representatives del neoclassicisme a la península.
rdf:langString
Die Kathedrale Santa Maria la Real de Pamplona ist das geistliche Zentrum des spanischen Erzbistums Pamplona.
rdf:langString
Ο Καθεδρικός ναός της Σάντα Μαρία λα Ρεάλ είναι ο ρωμαιοκαθολικός καθεδρικός ναός της , στην Ισπανία. Η σημερινός γοτθικός ναός του 15ου αιώνα αντικατέστησε ένα παλαιότερο ρωμανικό. Αρχαιολογικές ανασκαφές αποκάλυψαν την ύπαρξη άλλων δύο προηγούμενων ναών. Η νεοκλασική πρόσοψη σχεδιάστηκε από τον Μπεντούρα Ροδρίγεθ το 1783. Έχει ένα γοτθικό θολωτό διάδρομο του 13ου-14ου αιώνα, που δίνει πρόσβαση σε δύο άλλες δύο γοτθικές αίθουσες: το παρεκκλήσιο Barbazan και την τράπεζα. Οι Μεσαιωνικοί βασιλιάδες της Ναβάρρας στέφθηκαν και μερικοί από αυτούς επίσης θάφτηκαν εκεί. Η Ναβάρρα Κορτές (Κοινοβούλιο) συγκεντρώνονταν εκεί, ακόμη και κατά τη διάρκεια της πρώιμης νεότερης εποχής.
rdf:langString
La Katedralo Sankta Maria la Reĝa estas katedralo de la urbo Pamplono (Navaro, Hispanio). Ĝi estas arkitektura komplekso tre kompleta ĉar krom la komunaĵojn de aliaj katedraloj kiel preĝejo, klaŭstro, kapitulejo kaj sakristio, ĝi ankaŭ havas refektorion kaj kiuj tradicie apartenas al la monaĥejoj. La ĉambroj estas el malsamaj epokoj kaj stiloj, regas gotiko de inter la 15-a kaj 16-a jarcentoj. La katedralo situas sur la tereno kiun okupis la romanika katedralo, kaj eble antaŭe, la kapitolo de la romia urbo, kie hodiaŭ estas la historia urboparto de Pamplono. Gravaj partoj de la katedralo estis konstruitaj en aliaj epokoj antaŭaj aŭ postaj. Inter 1100 kaj 1127 estis konstruita la romanika katedralo, kiu plejparte detruiĝis en 1390, restis nur la fasado. La konstruado de la nova katedralo ekis preskaŭ tuj kaj daŭris ĝis la unuaj jaroj de la 16-a jarcento. La klaŭstro konstruiĝis inter 1290 kaj 1350 kaj anstataŭis la antaŭan el romanika stilo. La surklaŭstro finkonstruiĝis en 1472. La Kapelo Barbazana kaj la Refektorio en 1330. La sakristioj konstruiĝis en la 17-a jarcento. Ĝis la 18-a jarcento ekzistis la romanika fasado kiu estis anstataŭata de la nuna inter 1784 kaj 1802.
rdf:langString
La Catedral Metropolitana de Santa María de la Asunción, situada en la ciudad de Pamplona (Comunidad Foral de Navarra, España), sede de la Archidiócesis de Pamplona y Tudela, es un conjunto arquitectónico eclesiástico único, por tratarse del complejo catedralicio más completo que se conserva en España. Presenta las edificaciones habituales en otras catedrales como iglesia, claustro y sacristías, pero además conserva la cillería, refectorio, sala capitular y dormitorio, que son más propias de la vida común a la que estaba sujeto su cabildo y que a lo largo de los siglos se han ido derribando en otras catedrales españolas. Las estancias que lo configuran fueron construidas en distintas épocas y estilos, conservándose hoy en día algunas de las dependencias románicas, pero predominando sobre todo las edificadas en estilo gótico (entre ellas la iglesia y el claustro) de los siglos xiv al xvi. La fachada oeste, de estilo neoclásico, se levantó a finales del siglo xviii. Destacan en este conjunto de edificios; el claustro, que está considerado una maravilla del arte gótico europeo y desde luego el mejor claustro del siglo XIV; la cocina, que es uno de los tres únicos ejemplos supervivientes de cocina gótica de toda Europa; y por último la fachada principal, una de las obras más puras y representativas del neoclasicismo en la península.
rdf:langString
Iruñeko Andre Mariaren Jasokundearen katedrala XV. mendean Iruñeko Alde Zaharrean eraikitako katedral gotikoa da. Orube berean, lehenago, katedral erromaniko bat eta, ziur asko, erromatar kapitolioa ere egon ziren. Iruñeko eta Tuterako artxidiozesiaren egoitza da. Beste katedral batzuetan ohikoak diren eraikinak ditu, hala nola eliza, klaustroa eta sakristia; baina, horiez gain, baditu aletegia, jangela, eta logela ere. Azken horiek bere antzinako lotutako eguneroko bizitzakoak dira, mendeetan zehar katedral gehienetan eraitsiak. Katedrala osatzen duten gelak, garai eta estilo bat baino gehiagotan eraiki ziren; gaur egun, zutik diraute gela erromaniko batzuk, baina, batez ere, gotiko estiloan eraikitakoak dira nagusi (horien artean, eliza eta klaustroa), XIV. mendetik XVI.era bitartekoak. Mendebaldeko fatxada, estilo neoklasikokoa, XVIII. mendearen amaieran eraiki zen. Eraikin multzo horretan, nabarmentzekoak dira: klaustroa, Europako arte gotikoko onenen artekoa eta XIV. mendeko klaustrorik onena jotzen dena; sukaldea, Europa osoko sukalde gotikoaren hiru adibide bakarretako bat; eta, azkenik, fatxada nagusia, penintsulako neoklasizismoaren obrarik garbi eta adierazgarrienetako bat.
rdf:langString
Pamplona Cathedral (Santa María de la Asunción) is a Roman Catholic church in the archdiocese of Pamplona, Spain. The current 15th century Gothic church replaced an older Romanesque one. Archaeological excavations have revealed the existence of another two earlier churches. The Neoclassical façade was designed by Ventura Rodríguez in 1783. It has a 13th-14th-century Gothic cloister that provides access to two other Gothic rooms: the Barbazan chapel and the refectory. The Mediaeval kings of Navarre were crowned and some also buried there. The Navarrese Cortes (Parliament) was held there during the early modern ages.
rdf:langString
La cathédrale Sainte-Marie est située à Pampelune, en Espagne.
rdf:langString
パンプローナ大聖堂（スペイン語: Catedral de Pamplona）は、スペイン・ナバーラ州パンプローナにあるローマ・カトリックの大聖堂。正式名称はサンタ・マリア・ラ・レアル大聖堂（スペイン語: Catedral de Santa María la Real）。
rdf:langString
Katedra metropolitarna w Pampelunie (hiszp. Catedral Metropolitana de Santa María la Real, bask. Iruñeko katedrala) – rzymskokatolicki kościół w Pampelunie, zlokalizowany przy Plaza de San José, pełniący funkcję katedry archidiecezji Pampeluny i Tudeli.
rdf:langString
La cattedrale di Santa Maria la Reale (in spagnolo: Catedral de Santa María la Real) è il principale luogo di culto della città di Pamplona, in Spagna, sede vescovile dell'omonima arcidiocesi. Veduta dell'interno gotico
rdf:langString
A Catedral de Santa Maria de Pamplona é um templo católico da cidade de Pamplona (Comunidade Foral de Navarra, Espanha). É um complexo arquitetônico dos mais completos por apresentar além dos habituais em outras catedrais como igreja, claustro, e sacristia, conta com silhar, refeitório e dormitório; que são mais próprios dos mosteiros. As estâncias são de diferentes épocas e estilos, predominando o gótico entre os séculos XIV e XVI. Está situada no local ocupado pela catedral românica.
rdf:langString
Кафедральный собор Памплоны (исп. Catedral de Pamplona, баск. Iruñeko katedrala) или Собор Сáнта-Мари́я-ла-Реáль (исп. Catedral de Santa María la Real, с исп. — «собор Святой Девы Марии», баск. Iruñeko Andre Mariaren Jasokundearen katedrala) — римско-католическая церковь архиепархии Памплоны и Туделы, Наварра, Испания. Нынешнее здание собора в готическом стиле построено в XV веке взамен старого в романском. Археология раскопки показали существование в прошлом ещё двух религиозных сооружений на этом месте. Фасад собора в стиле был спроектирован испанским архитектором в 1783 году. Через готический клуатр XIII—XIV веков можно попасть в ещё два помещения в готическом стиле: часовню Барбазана, названную именем похороненного в ней епископа Памплоны , и трапезную. В соборе короновались правители Наварры, некоторых из них были в нём же похоронены. В XX веке в Санта-Мария-ла-Реаль проходили заседания кортесов Наварры.
rdf:langString
潘普洛纳皇家圣母主教座堂（Santa María la Real）是罗马天主教潘普洛纳教区的主教座堂，位于西班牙潘普洛纳。目前的教堂建于15世纪，哥特式风格，取代了此前的罗曼式教堂。考古发掘还发现了更早的两座教堂遗迹。新古典主义立面由Ventura Rodríguez设计于1783年。中世纪的納瓦拉國王 在此加冕，其中有一些国王也安葬于此。该国的国会也曾在此举行。
rdf:langString
Кафедральний собор Памплони (ісп. Catedral de Pamplona, баск. Iruñeko katedrala або Собор Санта-Марія-ла-Реаля (ісп. Catedral de Santa María la Real, баск. Iruñe Jasokundearen katedrala) — римо-католицька церква архієпархії Памплони та Тудели, Наварра, Іспанія. Нинішня будівля собору в готичному стилі побудована в XV столітті замість старого в романському. Археологічні розкопки показала існування у минулому ще двох релігійних споруд на цьому місці. Фасад собору в стилі європейського неокласицизму був спроектований іспанським архітектором Вентурою Родрігесом в 1783 році. Через готичний клуатр XIII—XIV століть можна потрапити ще в два приміщення в готичному стилі: каплицю Барбазана, названу ім'ям похованого в ній єпископа Памплони Арнальдо де Барбазана, і трапезну. У соборі коронувалися правителі Наварри, деяких із них у ньому поховані. У XX столітті у Санта-Марія-ла-Реаль проходили засідання кортесів Наварри.
xsd:nonNegativeInteger
11760
<Geometry>
POINT(-1.6409916877747 42.819702148438)
