Pallet jack
http://dbpedia.org/resource/Pallet_jack an entity of type: Thing
Nízkozdvižný vozík, slangově také „paleťák“, je ručně vedený dopravní prostředek poháněný lidskou silou nebo elektrickým pohonem. Používá se k manipulaci s paletami a bednami, které jsou k tomu uzpůsobené a mají vhodné nabírací otvory. Pojíždět s ním lze jen po rovných zpevněných plochách jako jsou výrobní a skladové haly nebo nakládací rampy.
rdf:langString
Ο τροχήλατος γρύλος είναι τύπος μηχανημάτων για την μεταφορά φορτίου επάνω σε ή μέσα σε ειδικό κιβώτιο. Κινείται αποκλειστικά πάνω σε επίπεδα πατώματα.
rdf:langString
Ein Hubwagen ist ein Flurfördergerät mit oder ohne elektrischem Antrieb. Mit ihm können Transportpaletten, Gitterboxen und entsprechende Transporthilfsmittel auf ebenem Untergrund transportiert werden.
rdf:langString
Una transpaleta, transpalé o patín hidráulico es un aparato utilizado en almacenes para realizar diversas tareas relacionadas con el movimiento de la mercancía almacenada, tales como carga, descarga, traslado de unas zonas a otras del almacén y operaciones de picking. Una transpaleta está formada por una horquilla de dos brazos paralelos y horizontales unidos a un cabezal donde se sitúan las ruedas directrices, el asidero y el equipo hidráulico (y eléctrico en su caso).
rdf:langString
A pallet jack, also known as a pallet truck, pallet pump, pump truck, hand truck, scooter, dog, or jigger is a tool used to lift and move pallets. Pallet jacks are the most basic form of a forklift and are intended to move pallets within a warehouse.
rdf:langString
Un transpalette (ou tire-palette) est un chariot hydraulique, manuel ou électrique servant au déplacement de palettes de manutention. Il se caractérise par deux bras de fourche pouvant s'élever de quelques centimètres du sol, permettant ainsi à l'opérateur de décoller et de déplacer les palettes sans grands efforts. On retrouve les transpalettes dans les centres de distribution, entrepôts, commerces au détail, camions, etc. Le transpalette se décline sous différentes formes (différentes longueurs de fourche, transpalette peseur, transpalette manuel, transpalette haute levée, ….). Les usages des transpalettes manuels sont multiples.
rdf:langString
Il transpallet è un mezzo lavorativo ideato per lo spostamento delle merci presenti sui pallet (chiamati tradizionalmente, in lingua italiana, pedane, bancali, pancali o palette di carico).
rdf:langString
ハンドリフト（和製英語: Hand lift 英: Pallet jack, Pallet truck）は、荷物を載せるパレットを移動させるための荷役機器。油圧を利用したリフト機構が備わっており、持ち上げた状態で手動での移動が可能となる。「ハンドパレットトラック」「パレットジャッキ」「パレットトラック」「パレット・ポンプ」「ハンドリフト」「ハンドフォーク」「ハンドプラッター」や、これらの略称として「ハンド」、その商品名から「キャッチパレ（をくだ屋技研の商標）」「ビシャモン（スギヤスの商標）」などとも呼称される。海外でも地域により様々な名称で呼ばれている。
rdf:langString
Een pompwagen, palletwagen of transpallet is een transportmiddel, al of niet handbediend, voor het verplaatsen van goederen op pallets. Het apparaat wordt vooral gebruikt in magazijnen en in vrachtwagens. De maximale hoogte waarop een pompwagen een vracht omhoog kan brengen is ongeveer 15 cm. Voor het stapelen van goederen is een palletwagen dus niet geschikt; hiervoor gebruikt men meestal een vorkheftruck of een mechanische palletstapelaar.
rdf:langString
Гидравлическая тележка (в просторечии «рохля») — механическое оборудование для перемещения грузов вручную на поддонах (паллетах). От обычных тележек отличается наличием гидравлического домкрата, который с помощью тяг и рычагов поднимает и опускает вилы тележки. Гидравлические тележки используются на складах, в магазинах, производственных цехах и т. д. В больших складских комплексах их также широко применяют наравне с погрузчиками и штабелёрами. Гидравлические тележки бывают ручными и самоходными.
rdf:langString
Гідравлічний візок (нормативно неусталено рокла, іноді рохла: від фін. Rocla — марки поширених візків фінського виробництва) — гідравлічний візок для ручного транспортування вантажів на палетах в межах вантажорозподільчих терміналів, складів, підприємств. Від звичайного візка відрізняється присутністю гідравлічного домкрата, який за допомогою тяги важелів підіймає чи опускає вилку візка.
rdf:langString
唧車是用來提舉並運送卡板的工作，可視為堆高機的簡單版本，通常以油壓升起貨物，在貨場或貨倉之內作短距離運輸。
rdf:langString
Paledkriko aŭ paledĉaro estas transportilo kun aŭ sen elektra pelado. Oni uzas ĝin precipe por transportado de paletoj aŭ de konvene elformitaj kistoj. La paledkriko havas du metalajn leveblajn forkojn, kiujn oni povas ŝovi ŝub paleton. La forkoj estas leveblaj per movado de la tenilo kaj tiel pumpante fluidojn kiel hidraŭla pumpilo. Sub la forkoj troviĝas fortaj nedirekteblaj ruliloj antaŭe, dum ĉe la alia fino unu aŭ du direkteblaj (turniĝemaj) rulradoj. Ĉe la tenilo aŭ en proksimo de la direkta akso troviĝas la ebleco por starigi la hidraŭlan ventilon (levi/transporti/mallevi). Elektro-paletĉaroj servas per pluaj ŝaltaj eblecoj.
rdf:langString
Porta-paletes (português europeu) ou paleteira (português brasileiro) é um equipamento utilizado para movimentação de paletes. Normalmente as peleteiras possuem três rodas:uma roda no meio, logo abaixo da alavanca principal e outras duas situadas nas extremidades do garfo (ou forquilha), que ajudam a dar sustentação. Essa alavanca principal serve tanto para puxar como para empurrar a paleteira, quanto para elevar o garfo, e é similar ao movimento de um macaco-jacaré, utilizado em borracharias.
rdf:langString
Wózek ręczny paletowy unoszący (potocznie paleciak) – potoczna nazwa ręcznego wózka widłowego służącego głównie do przemieszczania na krótkich dystansach ładunków umieszczonych na paletach oraz podnoszenia ich na wysokość do 20 centymetrów. Z uwagi na wysokość unoszenia wózki tego typu określane są w Polskich Normach jako wózki paletowe unoszące – a nie jak często błędnie się określa jako wózki podnośnikowe. Wózki podnośnikowe służą do podnoszenia palet z ładunkiem na większe wysokości, na przykład w celu ułożenia palety na regale.
rdf:langString
En handtruck, palltruck, gaffelvagn, pallvagn, palldragare eller pallyft är en vagn som används vid förflyttning av lastpallar i industri, handel eller vid distribution av gods. En handtruck är försedd med två parallella gafflar som bärs upp av hjul i dess bakre respektive främre svängbara del.
rdf:langString
rdf:langString
Nízkozdvižný vozík
rdf:langString
Hubwagen
rdf:langString
Τροχήλατος γρύλος
rdf:langString
Paledkriko
rdf:langString
Transpaleta
rdf:langString
Transpalette
rdf:langString
Transpallet
rdf:langString
ハンドリフト
rdf:langString
Pallet jack
rdf:langString
Wózek ręczny paletowy unoszący
rdf:langString
Pompwagen
rdf:langString
Porta-paletes
rdf:langString
Гидравлическая тележка
rdf:langString
Handtruck
rdf:langString
Гідравлічний візок
rdf:langString
唧車
xsd:integer
6395054
xsd:integer
1114909973
rdf:langString
Nízkozdvižný vozík, slangově také „paleťák“, je ručně vedený dopravní prostředek poháněný lidskou silou nebo elektrickým pohonem. Používá se k manipulaci s paletami a bednami, které jsou k tomu uzpůsobené a mají vhodné nabírací otvory. Pojíždět s ním lze jen po rovných zpevněných plochách jako jsou výrobní a skladové haly nebo nakládací rampy.
rdf:langString
Ο τροχήλατος γρύλος είναι τύπος μηχανημάτων για την μεταφορά φορτίου επάνω σε ή μέσα σε ειδικό κιβώτιο. Κινείται αποκλειστικά πάνω σε επίπεδα πατώματα.
rdf:langString
Paledkriko aŭ paledĉaro estas transportilo kun aŭ sen elektra pelado. Oni uzas ĝin precipe por transportado de paletoj aŭ de konvene elformitaj kistoj. La paledkriko havas du metalajn leveblajn forkojn, kiujn oni povas ŝovi ŝub paleton. La forkoj estas leveblaj per movado de la tenilo kaj tiel pumpante fluidojn kiel hidraŭla pumpilo. Sub la forkoj troviĝas fortaj nedirekteblaj ruliloj antaŭe, dum ĉe la alia fino unu aŭ du direkteblaj (turniĝemaj) rulradoj. Ĉe la tenilo aŭ en proksimo de la direkta akso troviĝas la ebleco por starigi la hidraŭlan ventilon (levi/transporti/mallevi). Elektro-paletĉaroj servas per pluaj ŝaltaj eblecoj. La paledĉaroj diferencas de la ĉareloj en tio, ke la paledĉaroj havas la masocentron ene de la ĉaro kaj tiel ne bezonatas kontraŭmaso.
rdf:langString
Ein Hubwagen ist ein Flurfördergerät mit oder ohne elektrischem Antrieb. Mit ihm können Transportpaletten, Gitterboxen und entsprechende Transporthilfsmittel auf ebenem Untergrund transportiert werden.
rdf:langString
Una transpaleta, transpalé o patín hidráulico es un aparato utilizado en almacenes para realizar diversas tareas relacionadas con el movimiento de la mercancía almacenada, tales como carga, descarga, traslado de unas zonas a otras del almacén y operaciones de picking. Una transpaleta está formada por una horquilla de dos brazos paralelos y horizontales unidos a un cabezal donde se sitúan las ruedas directrices, el asidero y el equipo hidráulico (y eléctrico en su caso).
rdf:langString
A pallet jack, also known as a pallet truck, pallet pump, pump truck, hand truck, scooter, dog, or jigger is a tool used to lift and move pallets. Pallet jacks are the most basic form of a forklift and are intended to move pallets within a warehouse.
rdf:langString
Un transpalette (ou tire-palette) est un chariot hydraulique, manuel ou électrique servant au déplacement de palettes de manutention. Il se caractérise par deux bras de fourche pouvant s'élever de quelques centimètres du sol, permettant ainsi à l'opérateur de décoller et de déplacer les palettes sans grands efforts. On retrouve les transpalettes dans les centres de distribution, entrepôts, commerces au détail, camions, etc. Le transpalette se décline sous différentes formes (différentes longueurs de fourche, transpalette peseur, transpalette manuel, transpalette haute levée, ….). Les usages des transpalettes manuels sont multiples.
rdf:langString
Il transpallet è un mezzo lavorativo ideato per lo spostamento delle merci presenti sui pallet (chiamati tradizionalmente, in lingua italiana, pedane, bancali, pancali o palette di carico).
rdf:langString
ハンドリフト（和製英語: Hand lift 英: Pallet jack, Pallet truck）は、荷物を載せるパレットを移動させるための荷役機器。油圧を利用したリフト機構が備わっており、持ち上げた状態で手動での移動が可能となる。「ハンドパレットトラック」「パレットジャッキ」「パレットトラック」「パレット・ポンプ」「ハンドリフト」「ハンドフォーク」「ハンドプラッター」や、これらの略称として「ハンド」、その商品名から「キャッチパレ（をくだ屋技研の商標）」「ビシャモン（スギヤスの商標）」などとも呼称される。海外でも地域により様々な名称で呼ばれている。
rdf:langString
Een pompwagen, palletwagen of transpallet is een transportmiddel, al of niet handbediend, voor het verplaatsen van goederen op pallets. Het apparaat wordt vooral gebruikt in magazijnen en in vrachtwagens. De maximale hoogte waarop een pompwagen een vracht omhoog kan brengen is ongeveer 15 cm. Voor het stapelen van goederen is een palletwagen dus niet geschikt; hiervoor gebruikt men meestal een vorkheftruck of een mechanische palletstapelaar.
rdf:langString
Wózek ręczny paletowy unoszący (potocznie paleciak) – potoczna nazwa ręcznego wózka widłowego służącego głównie do przemieszczania na krótkich dystansach ładunków umieszczonych na paletach oraz podnoszenia ich na wysokość do 20 centymetrów. Z uwagi na wysokość unoszenia wózki tego typu określane są w Polskich Normach jako wózki paletowe unoszące – a nie jak często błędnie się określa jako wózki podnośnikowe. Wózki podnośnikowe służą do podnoszenia palet z ładunkiem na większe wysokości, na przykład w celu ułożenia palety na regale. Pierwszy na świecie ręczny wózek widłowy – paleciak – został wyprodukowany przez szwedzką firmę BT Industries w 1947.
rdf:langString
Porta-paletes (português europeu) ou paleteira (português brasileiro) é um equipamento utilizado para movimentação de paletes. Normalmente as peleteiras possuem três rodas:uma roda no meio, logo abaixo da alavanca principal e outras duas situadas nas extremidades do garfo (ou forquilha), que ajudam a dar sustentação. Essa alavanca principal serve tanto para puxar como para empurrar a paleteira, quanto para elevar o garfo, e é similar ao movimento de um macaco-jacaré, utilizado em borracharias. A paleteira é operada por apenas uma pessoa, a qual é responsável por "manobrar", de modo que o seu garfo fique posicionado por baixo do palete, acionar a alavanca até que o palete perca o contato com o solo e depois movimentar o palete até o seu destino final. Para deixar o palete no local de destino, o operador precisa apenas apertar uma pequena alavanca, com a mão direita, similar ao freio de uma bicicleta.
rdf:langString
En handtruck, palltruck, gaffelvagn, pallvagn, palldragare eller pallyft är en vagn som används vid förflyttning av lastpallar i industri, handel eller vid distribution av gods. En handtruck är försedd med två parallella gafflar som bärs upp av hjul i dess bakre respektive främre svängbara del. Handtruckar finns i olika längder samt för olika totalvikt beroende av godsets vikt samt längd. Handtrucken är hydrauliskt höj- och sänkbar genom att draghandtaget sänks och höjs vid lyft av gods. Handtruckar finns även i utförande höglyftande samt i varianter med elektrisk framdrivning. En handtruck är avsedd att användas på fasta underlag såsom betong eller asfalt med flera. För handhavande av en manuell handtruck krävs inget truckkort-förarbevis.
rdf:langString
Гидравлическая тележка (в просторечии «рохля») — механическое оборудование для перемещения грузов вручную на поддонах (паллетах). От обычных тележек отличается наличием гидравлического домкрата, который с помощью тяг и рычагов поднимает и опускает вилы тележки. Гидравлические тележки используются на складах, в магазинах, производственных цехах и т. д. В больших складских комплексах их также широко применяют наравне с погрузчиками и штабелёрами. Гидравлические тележки бывают ручными и самоходными.
rdf:langString
Гідравлічний візок (нормативно неусталено рокла, іноді рохла: від фін. Rocla — марки поширених візків фінського виробництва) — гідравлічний візок для ручного транспортування вантажів на палетах в межах вантажорозподільчих терміналів, складів, підприємств. Від звичайного візка відрізняється присутністю гідравлічного домкрата, який за допомогою тяги важелів підіймає чи опускає вилку візка.
rdf:langString
唧車是用來提舉並運送卡板的工作，可視為堆高機的簡單版本，通常以油壓升起貨物，在貨場或貨倉之內作短距離運輸。
xsd:nonNegativeInteger
6518
