Painter of Berlin A 34
http://dbpedia.org/resource/Painter_of_Berlin_A_34 an entity of type: Person
Der mit dem Notnamen Maler von Berlin A 34 bezeichnete Maler aus der Pionierzeit der attischen schwarzfigurigen Vasenmalerei ist der erste Vasenmaler aus Athen dieses Stils, der für die Wissenschaft greifbar ist. Seine Werke werden um das Jahr 630 v. Chr. datiert. Zwei seiner Vasen wurden auf Ägina gefunden. Alle in diesem Zuge dort gefundenen Vasen kamen in die Antikensammlung Berlin, wurden während des Zweiten Weltkrieges jedoch großteils zerstört oder sind verschollen.
rdf:langString
El Pintor de Berlín A 34 fue un pintor de vasos durante el período pionero de la cerámica ática de figuras negras. A través de las obras que nos han llegado o que se le han atribuido está el paso del lenguaje pictórico protoático orientalizante al más puro estilo de figuras negras. Su nombre real es desconocido, su nombre convencional se deriva de su nombre de vaso en el Antikensammlung Berlin. Es el primer pintor individual de vasos del estilo ateniense reconocido por los eruditos. Sus obras están datadas alrededor del 630 a. C.
rdf:langString
The Painter of Berlin A 34 was a vase painter during the pioneering period of Attic black-figure pottery. His real name is unknown, his conventional name derived from his name vase in the Antikensammlung Berlin. He is the first individual vase painter of the style in Athens recognised by scholarship. His works are dated to circa 630 BC. Two of his vases were discovered in Aegina. Since the 19th century, those pieces were on display in Berlin, but they disappeared or were destroyed during the Second World War.
rdf:langString
rdf:langString
Maler von Berlin A 34
rdf:langString
Pintor de Berlín A 34
rdf:langString
Painter of Berlin A 34
xsd:integer
33455002
xsd:integer
1040030879
rdf:langString
Der mit dem Notnamen Maler von Berlin A 34 bezeichnete Maler aus der Pionierzeit der attischen schwarzfigurigen Vasenmalerei ist der erste Vasenmaler aus Athen dieses Stils, der für die Wissenschaft greifbar ist. Seine Werke werden um das Jahr 630 v. Chr. datiert. Zwei seiner Vasen wurden auf Ägina gefunden. Alle in diesem Zuge dort gefundenen Vasen kamen in die Antikensammlung Berlin, wurden während des Zweiten Weltkrieges jedoch großteils zerstört oder sind verschollen. Der Künstler gilt als einer der besten Vertreter der protoattischen Vasenmalerei. Die Gesichter seiner Figuren trug er nach alter Tradition als Umrisszeichnung auf. Die Bekleidung und die verzierenden Rosetten wurde mit roter und weißer Deckfarbe aufgetragen. Als Ornamente wurden orientalisierende Zickzackmuster und Rosetten aufgemalt. Auf manchen Vasen verzichtet er auf die Umrißzeichnungen und trug stattdessen weiße Farbe direkt auf den schwarzen Untergrund auf. Die ornamentale Verzierung ist jedoch auch hier dieselbe. Seine Ornamente erinnern an die spätkorinthische Vasenmalerei aus derselben Zeit. Um 620 v. Chr. war er wahrscheinlich nicht mehr aktiv, da sich bisher keine Anzeichen für weitere von ihm gestaltete Vasen finden lassen. Er wird zwar im Allgemeinen als Pionier angesehen, doch sollten erst seine Nachfolger für den Durchbruch der schwarzfigurigen Technik in Athen sorgen. Die Menschenbilder des Malers von Berlin A 34 stehen noch in der Tradition der vor-schwarzfigurigen Malerei, seine Tierbilder jedoch orientieren sich schon stark an denen der in Korinth, wenngleich sie auch noch recht steif und streng erscheinen. Die namengebende Vase Berlin A 34 zeigt einen Zug von mehreren Frauen, weshalb der Maler ursprünglich auch als Frauen-Maler bezeichnet wurde. Diesen Notnamen des rotfigurigen Stils.
rdf:langString
El Pintor de Berlín A 34 fue un pintor de vasos durante el período pionero de la cerámica ática de figuras negras. A través de las obras que nos han llegado o que se le han atribuido está el paso del lenguaje pictórico protoático orientalizante al más puro estilo de figuras negras. Su nombre real es desconocido, su nombre convencional se deriva de su nombre de vaso en el Antikensammlung Berlin. Es el primer pintor individual de vasos del estilo ateniense reconocido por los eruditos. Sus obras están datadas alrededor del 630 a. C. Dos de sus vasos provienen de Egina (los vasos fueron enviados a Berlín, pero se perdieron o destruyeron durante la Segunda Guerra Mundial), y muestran lo que lo que podía ser la más bella pintura de vasos protoáticos. Siguiendo la antigua tradición, ejecutó los rostros de sus figuras como dibujos de siluetas. Sus ropas, así como las rosetas decorativas fueron aplicadas en pintura roja y blanca. Utilizó patrones de zigzag y rosetas orientalizantes. En algunos de sus vasos, en lugar de usar la técnica convencional de silueta, aplicaba pintura blanca directamente sobre una base negra. Sus personajes humanos revelan la tradición atenienses, pero sus animales, con su nueva manera y su aspecto monumental son originales, a pear de cierta rigidez por ejemplo en el tratamiento de las plumas de las alas. Su ornamentación es uniforme y se asemeja a los vasos corintios contemporáneos. Su actividad probablemente cesó en el 620 a. C., ya que no se conocen más vasos suyos. Aunque generalmente se le considera un pionero y ocupa un lugar importante en la historia de los vasos atenienses, el avance de la técnica de las figuras negras en Atenas fue probablemente logrado solo por sus sucesores. Su , Berlin A 34, representa una procesión de varias mujeres, por lo que en un principio se le llamó también el Pintor de mujeres, nombre convenido que en la actualidad se le da a un pintor ático del estilo de figuras rojas.
rdf:langString
The Painter of Berlin A 34 was a vase painter during the pioneering period of Attic black-figure pottery. His real name is unknown, his conventional name derived from his name vase in the Antikensammlung Berlin. He is the first individual vase painter of the style in Athens recognised by scholarship. His works are dated to circa 630 BC. Two of his vases were discovered in Aegina. Since the 19th century, those pieces were on display in Berlin, but they disappeared or were destroyed during the Second World War. The artist is considered one of the best representatives of Protoattic vase painting. Following ancient tradition, he executed the faces of his figures as silhouette drawings. Their clothing, as well as decorative rosettes were applied in red and white paint. He used orientalising zigzag patterns and rosettes. On some of his vases, instead of using the conventional silhouette technique, he applied white paint directly onto a black slip base. His ornamentation is uniform and resembles contemporary . His activity probably ceased by 620 BC, as no further vases by him are known. Although he is generally considered a pioneer, the breakthrough of the black-figure technique in Athens was probably achieved only by his successors. The human figures by the Painter of Berlin A 34 are within the pre-black figure (Geometric and Orientalising) vase-painting traditions, but his animals are strongly influenced by contemporary works from Corinth, although they appear more stiff and strict. His name vase, Berlin A 34, depicts a procession of several women, which is why he was initially also called the , a conventional name now given to an Attic painter of the red-figure style.
xsd:nonNegativeInteger
3012
