Pahlavi dynasty
http://dbpedia.org/resource/Pahlavi_dynasty an entity of type: Thing
Dinastia Pahlevi o Pahlavi (arabitzat Pahlawī) fou el nom adoptat per la nissaga persa fundada el 1925 per Rida Shah (1925-1941) i continuada per Muhammad Rida Shah (Mohammad Reza Pahlevi, 1945-1979). El 1979 fou enderrocada per una revolta islamista que tenia com a cap espiritual a l'aiatol·là Ruhollah Khomeini, i es va proclamar la república Islàmica de l'Iran.
rdf:langString
Die Dynastie der Pahlavi (persisch دودمان پهلوی Dūdmān-e Pahlavī) war die letzte Herrscherdynastie der persischen Schahs. Die Pahlavi kamen 1925 als Nachfolger der Kadscharen an die Macht. Diese waren nach einem Parlamentsbeschluss vom 31. Oktober 1925 abgesetzt worden. Am 12. Dezember 1925 beschloss das Parlament die Erhebung Reza Chans zum Schah. Er wurde in der Folge Reza Schah Pahlavi genannt. Die Herrscher der Dynastie waren:
* 1925–1941 Reza Schah Pahlavi (1878–1944)
* 1941–1979 Mohammad Reza Schah Pahlavi (1919–1980) Letzter Thronfolger war Cyrus Reza Pahlavi (* 1960).
rdf:langString
La Dinastía Pahlaví fue la última dinastía de la monarquía iraní que reinó en el Estado Imperial de Irán, entre los años 1925 a 1979, hasta su derrocamiento por un golpe de estado de la Revolución Islámica.
rdf:langString
Pahlavi dinastia (persieraz: دودمان پهلوی) Irango errege dinastia izan zen, 1925-1979 bitartean agintean egon zuena. Reza Shah-ek sortu zuen 1925ean, Kajar dinastia eraitsi ondoren. 1979an amaitu zen, Khomeinik Muhammad Reza agintetik kendu eta islamiar errepublika aldarrikatu zuenean.
rdf:langString
I Pahlavi (in persiano دودمان پهلوی, "Dŭdmān Pahlavī") furono la dinastia che regnò sull'Iran (Persia) dal 1925, anno della deposizione dell'ultimo sovrano della dinastia Qajar, al 1979, quando la Rivoluzione iraniana depose l'ultimo scià Pahlavi, Mohammad Reza, mettendo fine alla millenaria tradizione monarchica del Paese proclamando la Repubblica Islamica.
rdf:langString
パフラヴィー朝（パフラヴィーちょう、ペルシア語: دودمان پهلوی, ラテン文字転写: dudmân Pahlavi）は、1925年末から1979年初めまで存在したイラン最後の王朝である。パフレヴィー朝、パーレビ朝、パーラヴィ朝とも呼ばれる。
rdf:langString
Pahlavi (Pahlawi, Pehlavi en diverse andere spellingvarianten) is een Iraanse dynastie van sjahs, die er twee voortbracht:
* Reza Pahlavi is de stichter van de dynastie. Hij werd geboren als Reza Khan en nam de pre-islamitische naam Pahlavi aan na zijn benoeming tot sjah. Hij regeerde van 1925 tot 1941.
* Mohammad Reza Pahlavi is zijn zoon en regeerde van 1941 tot aan de Iraanse Revolutie van 1979.
rdf:langString
Pahlavidynastin (persiska: دودمان پهلوی) var den iranska kejsardynasti som avlöste Qajardynastin och regerade från att Reza Pahlavi kröntes 1925 tills Mohammad Reza Pahlavi störtades i den iranska revolutionen 1979. Dess kollaps markerade slutet för Irans uråldriga tradition som monarki.
rdf:langString
巴列維王朝（波斯語：دودمان پهلوی）是1925年至1979年統治伊朗王國（1925年至1935年間又稱波斯王國）的王朝，先後由父子君王禮薩汗（1925年－1941年）、穆罕默德·礼萨·巴列维（1941年－1979年）在位。 卡扎爾王朝因為英蘇势力入侵波斯而變得衰弱。1921年，礼萨汗发动，称陆军大臣（Sardar Sepah，波斯語：سردار سپاه），掌握国家政权。1923年，卡扎爾王朝的最後一位君王艾哈邁德移居法国。在1925年12月12日进行并召開制憲議會，宣佈禮薩汗為波斯王國統治者，同时正式废黜沙阿艾哈邁德，卡扎尔王朝宣告覆亡。1935年，禮薩汗通知外國使節將國家名稱更改成為伊朗，伊朗為波斯之古地名。1979年，宗教領袖阿亞圖拉霍梅尼發動伊斯蘭革命，禮薩汗的兒子穆罕默德·禮薩·巴列維被迫流亡，巴列維王朝覆亡。
rdf:langString
القصر البهلوي (بالفارسية: خاندان پهلوی)، القصر الإمبراطوري الذي حكم إيران منذ تتويج رضا شاه عام 1925 عقب الإطاحة بـ أحمد ميرزا القاجاري، آخر حاكم لـ دولة إيران الإمبراطورية، ولقد ضعفت إيران نتيجة الاحتلال السوفيتي والبريطاني. انعقدت الجمعية الوطنية في إيران، المعروفة باسم مجلس الشورى الإسلامي، باعتبارها جمعية تأسيسية يوم 12 ديسمبر من عام 1925، وأعلنت خلع الملك الشاب أحمد شاه القاجاري ثم أعلنت رضا شاه إمبراطورًا جديدًا لـ دولة إيران الإمبراطورية في 15 من ديسمبر في العام نفسه. وفي عام 1935 أصدر رضا شاه مرسومًا للسفارات الأجنبية التي تُعرف الدولة لديها دوليًا باسم بلاد فارس، أنها ينبغي أن تذكر أيضًا بالاسم الأصلي إيران في المحافل الدولية. ولقد أُجبر رضا شاه في النهاية على التنازل عن العرش أثناء الغزو الأنجلو - سوفيتي لإيران في 16 سبتمبر عام 1941. وبدوره تمت الإطاحة بابن رضا شاه محمد رضا شاه و
rdf:langString
Dynastie Pahlaví (persky دودمان پهلوی) byla v letech 1925 až 1979 poslední perskou (íránskou) dynastií. Na íránský trůn nastoupila po dynastii Kádžárovců. Zakladatelem dynastie byl Rezá Šáh Pahlaví, který se dostal k moci v roce 1921, kdy provedl státní převrat, o tři roky později však převzal vládu sám, stal se šáhem a zakladatelem nové dynastie Pahlaví. Vládu nad Persií resp. Íránem však mohli prokázat jen 2 panovníci z dynastie, a to Rezá Šáh Pahlaví a jeho syn Muhammad Rezá Pahlaví a ani jeden z nich nevládl do své smrti. Rezá Šáh Pahlaví byl nucen pod tlakem 16. září 1941 abdikovat ve prospěch svého syna Muhammada Rezy a brzy poté odejít do exilu. Muhammad Rezá Pahlaví byl svržen v roce 1979 islámskou revolucí.
rdf:langString
Η Δυναστεία των Παχλαβί ήταν η τελευταία κυβερνώσα δυναστεία του Αυτοκρατορικού Κράτους του Ιράν (περσικά: کشور شاهنشاهی ایران, μεταγραφή στο λατινικό: Kešvare Šâhanšâhiye Irân - Κεσβάρε Σαχανσαχιέ Ιράν) από το 1925 μέχρι το 1979, όταν η ανετράπη και καταργήθηκε ως αποτέλεσμα της Ιρανικής Επανάστασης. Η δυναστεία ιδρύθηκε από τον Ρεζά Σαχ Παχλαβί το 1925, πρώην στρατιωτικό της , του οποίου η βασιλεία έληξε το 1941 όταν υποχρεώθηκε να παραιτηθεί με διαταγή των Συμμάχων μετά την . Ο διάδοχος του στο αξίωμα ήταν ο γιος του Μοχάμεντ Ρεζά Παχλαβί, ο τελευταίος .
rdf:langString
La Dinastio de la Pahlavi (perse: دولت شاهنشاهی ایران Davlat-e Ŝahanŝahi-je Iran, aŭ perse: دودمان پهلوی Dudmān-e Pahlavī) estis la lasta dinastio de la ŝahoj de Irano. La dinastio Pahlavi atingis povumon en 1925 kiel posteuloj de la Kaĝaroj. Tiuj estis detronigitaj post decido de la parlamento la 31-an de oktobro 1925. La 12-an de decembro 1925 la parlamento nomigis Reza Ĥan ŝaho, do imperiestro persa. Post tio li estis nomita Reza Ŝah Pahlavi. La regantoj de la dinastio estis:
* 1925–1941 Reza Ŝaho Pahlavi (1878–1944)
* 1941–1979 Mohammad Reza Shah Pahlavi (1919–1980)
rdf:langString
The Pahlavi dynasty (Persian: دودمان پهلوی) was the last Iranian royal dynasty, ruling for almost 54 years between 1925 and 1979. The dynasty was founded by Reza Shah Pahlavi, a non-aristocratic Mazanderani soldier in modern times, who took on the name of the Pahlavi language spoken in the pre-Islamic Sasanian Empire in order to strengthen his nationalist credentials.
rdf:langString
Dinasti Pahlavi (bahasa Persia: دودمان پهلوی) adalah dinasti menguasai Negara Imperial Iran sejak dimahkotainya Reza Shah pada tahun 1925 hingga dijatuhkannya putra Reza Shah, Mohammad Reza Pahlavi, pada Revolusi Iran pada tahun 1979.
rdf:langString
L'État impérial d'Iran (en persan دولت شاهنشاهی ایران), parfois abrégé en Empire d'Iran ou Empire de l'Iran, est le régime politique de l'Iran de 1925 à 1979. Il était dirigé par la dynastie Pahlavi, qui lui donna deux souverains : Reza Chah et Mohammad Reza Chah. La dynastie Pahlavi est la dernière des dynasties perses dont la première fut la dynastie achéménide vers -550.
rdf:langString
Dynastia Pahlawi (pers. سلسله پهلوی) – ostatnia dynastia perska, panująca w Iranie w latach 1925–1979. Jej założyciel, Reza Szah Pahlawi, obalił zasiadający wcześniej na perskim tronie ród Kadżarów. W 1941 roku przekazał władzę synowi Mohammadowi Rezie Pahlawiemu. W 1967 roku szach koronował na władczynię (szachbanu) swoją małżonkę Farah Pahlawi, która od tego czasu panowała w Persji u jego boku. W czasie rządów dynastii nastąpiło zbliżenie Iranu z Zachodem, zapoczątkowano w tym kraju też głębokie przemiany polityczne i społeczne, cofnięte później w wyniku irańskiej rewolucji islamskiej.
rdf:langString
A dinastia Pahlavi (em persa: دودمان پهلوی) consistiu de dois monarcas iranianos/persas, pai e filho Reza Xá Pahlavi (reg. 1925-1941) e Mohammad Reza Xá Pahlavi (reg. 1941-1979). Os Pahlavi chegaram ao poder após Ahmad Xá Qajar, o último governante da dinastia Qājār, ter sido incapaz de deter a intrusão britânica e soviética à soberania iraniana. Ele foi derrubado em um golpe militar, abdicou do trono e foi para o exílio na França. A Assembleia Nacional do Irã, conhecida como Majlis, com a convocação de uma assembleia constituinte em 12 de dezembro de 1925, depôs o jovem Ahmad Xá Qajar, e declarou Reza Xá o novo monarca do Estado Imperial da Pérsia. Em 1935, Reza Xá informou as embaixadas estrangeiras para denominar a Pérsia por seu nome antigo persa, Irã.
rdf:langString
Пехлеви (перс. دودمان پهلوی) — иранская шахская династия мазендеранского происхождения, имя которой было взято Резой Пехлеви для напоминания о династическом доме Карин-Пахлевидов, к которому, однако, Реза отношения не имел. Его предки бежали с территории Северного Азербайджана в Мазендеран, после завоевания первого Российской империей. Первым шахиншахом этой династии был Реза-шах Пехлеви, который взошёл на трон в 1925 году, а вторым и последним шахиншахом был Мохаммед Реза Пехлеви, свергнутый в 1979 году во время Исламской революции.Официальным названием Ирана в период правления династии Пехлеви было: Шаханшахское Государство Иран (перс. دولت شاهنشاهی ایران, Доулат-е Шɒханшɒхи-йе Ирɒн, Dowlat-e Shâhanshâhi-ye Irân), или Имперское Государство Иран (англ. Imperial State of Iran). В отечеств
rdf:langString
Пахлаві́ або Паглаві́ (перс. پهلوی) — іранська шахська династія, ім'я якої було взято Резою Пахлаві для нагадування про династичний дім Карін-Пахлавідів, до якого, проте, Реза стосунку не мав. Першим шахіншахом цієї династії був Реза Шах Пахлаві, який зійшов на трон у 1925, а другим та останнім шахіншахом був Мохаммед Реза Пахлаві, повалений у 1979 під час Ісламської революції.
rdf:langString
rdf:langString
Pahlavi dynasty
rdf:langString
قصر بهلوي
rdf:langString
Pahlevi
rdf:langString
Dynastie Pahlaví
rdf:langString
Pahlavi (Dynastie)
rdf:langString
Δυναστεία των Παχλαβί
rdf:langString
Dinastio Pahlavi
rdf:langString
Dinastía Pahlaví
rdf:langString
Pahlavi dinastia
rdf:langString
État impérial d'Iran
rdf:langString
Dinasti Pahlavi
rdf:langString
Dinastia Pahlavi
rdf:langString
パフラヴィー朝
rdf:langString
Dynastia Pahlawi
rdf:langString
Pahlavidynastie
rdf:langString
Dinastia Pahlavi
rdf:langString
Пехлеви
rdf:langString
Pahlavidynastin
rdf:langString
巴列维王朝
rdf:langString
Пахлаві
rdf:langString
Pahlavi
xsd:integer
338883
xsd:integer
1122309930
rdf:langString
Imperial Coat of Arms of Iran.svg
xsd:date
1925-12-15
rdf:langString
Ruling house of Iran
xsd:gMonthDay
--12-15
rdf:langString
Dynastie Pahlaví (persky دودمان پهلوی) byla v letech 1925 až 1979 poslední perskou (íránskou) dynastií. Na íránský trůn nastoupila po dynastii Kádžárovců. Zakladatelem dynastie byl Rezá Šáh Pahlaví, který se dostal k moci v roce 1921, kdy provedl státní převrat, o tři roky později však převzal vládu sám, stal se šáhem a zakladatelem nové dynastie Pahlaví. Vládu nad Persií resp. Íránem však mohli prokázat jen 2 panovníci z dynastie, a to Rezá Šáh Pahlaví a jeho syn Muhammad Rezá Pahlaví a ani jeden z nich nevládl do své smrti. Rezá Šáh Pahlaví byl nucen pod tlakem 16. září 1941 abdikovat ve prospěch svého syna Muhammada Rezy a brzy poté odejít do exilu. Muhammad Rezá Pahlaví byl svržen v roce 1979 islámskou revolucí. Současnou hlavou dynastie a titulárním šáhem je syn Muhammada Rezy, Cyrus Rezá Pahlaví.
rdf:langString
Dinastia Pahlevi o Pahlavi (arabitzat Pahlawī) fou el nom adoptat per la nissaga persa fundada el 1925 per Rida Shah (1925-1941) i continuada per Muhammad Rida Shah (Mohammad Reza Pahlevi, 1945-1979). El 1979 fou enderrocada per una revolta islamista que tenia com a cap espiritual a l'aiatol·là Ruhollah Khomeini, i es va proclamar la república Islàmica de l'Iran.
rdf:langString
Η Δυναστεία των Παχλαβί ήταν η τελευταία κυβερνώσα δυναστεία του Αυτοκρατορικού Κράτους του Ιράν (περσικά: کشور شاهنشاهی ایران, μεταγραφή στο λατινικό: Kešvare Šâhanšâhiye Irân - Κεσβάρε Σαχανσαχιέ Ιράν) από το 1925 μέχρι το 1979, όταν η ανετράπη και καταργήθηκε ως αποτέλεσμα της Ιρανικής Επανάστασης. Η δυναστεία ιδρύθηκε από τον Ρεζά Σαχ Παχλαβί το 1925, πρώην στρατιωτικό της , του οποίου η βασιλεία έληξε το 1941 όταν υποχρεώθηκε να παραιτηθεί με διαταγή των Συμμάχων μετά την . Ο διάδοχος του στο αξίωμα ήταν ο γιος του Μοχάμεντ Ρεζά Παχλαβί, ο τελευταίος . Οι Παχλαβί ανήλθαν στην εξουσία όταν ο Αχμάντ Σαχ Κατζάρ, ο τελευταίος πέρσης μονάρχης από την , αποδείχθηκε ανίκανος να εμποδίσει την βρετανική και σοβιετική παρέμβαση στην κυριαρχία του Ιράν. Η θέση του αποδυναμώθηκε από στρατιωτικό πραξικόπημα και η βουλή τον καθαίρεσε ενώ βρισκόταν στη Γαλλία. Το ιρανικό κοινοβούλιο, γνωστό ως Ματζλίς, συνήλθε ως στις 12 Δεκεμβρίου 1925, καθαίρεσε τον νεαρό Αχμάντ Σαχ Κατζάρ, και ανακήρυξε τον Ρεζά Σαχ νέο βασιλιά (Σάχης) του Αυτοκρατορικού Κράτους της Περσίας. Το 1935, ο Ρεζά Σαχ ζήτησε από τους διπλωμάτες που εργάζονταν στην χώρα του να χρησιμοποιούν το όνομα Ιράν σε επίσημες ανταποκρίσεις και έγγραφα, ενώ το κράτος μετονομάστηκε σε Αυτοκρατορικό Κράτος του Ιράν. Μετά το πραξικόπημα του 1953 με την υποστήριξη του Ηνωμένου Βασιλείου και των Ηνωμένων Πολιτειών, η διακυβέρνηση του Μοχάμεντ Ρεζά Παχλαβί έγινε πιο απολυταρχική και εντάχθηκε στο δυτικό μπλοκ κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου. Αντιμέτωπος με την αυξανόμενη αντίθεση του ιρανικού λαού και την λαϊκή επανάσταση το 1978, και αφού παραιτήθηκε και παραδόθηκε επίσημα τον Ιανουάριο του 1979, ο Μοχάμεντ Ρεζά Παχλαβί και η οικογένεια του εξορίστηκαν, ξεκινώντας μια σειρά γεγονότων που οδήγησαν γρήγορα στην κατάρρευση του αυτοκρατορικού Ιράν και στην ίδρυση της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν στις 11 Φεβρουαρίου 1979.
rdf:langString
القصر البهلوي (بالفارسية: خاندان پهلوی)، القصر الإمبراطوري الذي حكم إيران منذ تتويج رضا شاه عام 1925 عقب الإطاحة بـ أحمد ميرزا القاجاري، آخر حاكم لـ دولة إيران الإمبراطورية، ولقد ضعفت إيران نتيجة الاحتلال السوفيتي والبريطاني. انعقدت الجمعية الوطنية في إيران، المعروفة باسم مجلس الشورى الإسلامي، باعتبارها جمعية تأسيسية يوم 12 ديسمبر من عام 1925، وأعلنت خلع الملك الشاب أحمد شاه القاجاري ثم أعلنت رضا شاه إمبراطورًا جديدًا لـ دولة إيران الإمبراطورية في 15 من ديسمبر في العام نفسه. وفي عام 1935 أصدر رضا شاه مرسومًا للسفارات الأجنبية التي تُعرف الدولة لديها دوليًا باسم بلاد فارس، أنها ينبغي أن تذكر أيضًا بالاسم الأصلي إيران في المحافل الدولية. ولقد أُجبر رضا شاه في النهاية على التنازل عن العرش أثناء الغزو الأنجلو - سوفيتي لإيران في 16 سبتمبر عام 1941. وبدوره تمت الإطاحة بابن رضا شاه محمد رضا شاه وتم حل القصر الإمبراطوري في أعقاب الثورة الإسلامية عام 1979.
rdf:langString
Die Dynastie der Pahlavi (persisch دودمان پهلوی Dūdmān-e Pahlavī) war die letzte Herrscherdynastie der persischen Schahs. Die Pahlavi kamen 1925 als Nachfolger der Kadscharen an die Macht. Diese waren nach einem Parlamentsbeschluss vom 31. Oktober 1925 abgesetzt worden. Am 12. Dezember 1925 beschloss das Parlament die Erhebung Reza Chans zum Schah. Er wurde in der Folge Reza Schah Pahlavi genannt. Die Herrscher der Dynastie waren:
* 1925–1941 Reza Schah Pahlavi (1878–1944)
* 1941–1979 Mohammad Reza Schah Pahlavi (1919–1980) Letzter Thronfolger war Cyrus Reza Pahlavi (* 1960).
rdf:langString
La Dinastio de la Pahlavi (perse: دولت شاهنشاهی ایران Davlat-e Ŝahanŝahi-je Iran, aŭ perse: دودمان پهلوی Dudmān-e Pahlavī) estis la lasta dinastio de la ŝahoj de Irano. La dinastio Pahlavi atingis povumon en 1925 kiel posteuloj de la Kaĝaroj. Tiuj estis detronigitaj post decido de la parlamento la 31-an de oktobro 1925. La 12-an de decembro 1925 la parlamento nomigis Reza Ĥan ŝaho, do imperiestro persa. Post tio li estis nomita Reza Ŝah Pahlavi. La regantoj de la dinastio estis:
* 1925–1941 Reza Ŝaho Pahlavi (1878–1944)
* 1941–1979 Mohammad Reza Shah Pahlavi (1919–1980) Lasta tronheredonto estas Cirus Reza Pahlavi (* 1960). Alia membro de la dinastio estas princino Aŝraf Pahlavi.
rdf:langString
La Dinastía Pahlaví fue la última dinastía de la monarquía iraní que reinó en el Estado Imperial de Irán, entre los años 1925 a 1979, hasta su derrocamiento por un golpe de estado de la Revolución Islámica.
rdf:langString
Pahlavi dinastia (persieraz: دودمان پهلوی) Irango errege dinastia izan zen, 1925-1979 bitartean agintean egon zuena. Reza Shah-ek sortu zuen 1925ean, Kajar dinastia eraitsi ondoren. 1979an amaitu zen, Khomeinik Muhammad Reza agintetik kendu eta islamiar errepublika aldarrikatu zuenean.
rdf:langString
The Pahlavi dynasty (Persian: دودمان پهلوی) was the last Iranian royal dynasty, ruling for almost 54 years between 1925 and 1979. The dynasty was founded by Reza Shah Pahlavi, a non-aristocratic Mazanderani soldier in modern times, who took on the name of the Pahlavi language spoken in the pre-Islamic Sasanian Empire in order to strengthen his nationalist credentials. The dynasty replaced the Qajar dynasty in 1925 after the 1921 coup d'état, beginning on 14 January 1921 when 42-year-old soldier Reza Khan was promoted by British General Edmund Ironside to lead the British-run Persian Cossack Brigade. About a month later, under British direction, Reza Khan's 3,000-4,000 strong detachment of the Cossack Brigade reached Tehran in what became known as the 1921 Persian coup d'état. The rest of the country was taken by 1923, and by October 1925 the Majlis agreed to depose and formally exile Ahmad Shah Qajar. The Majlis declared Reza Pahlavi as the new Shah of Iran on 12 December 1925, pursuant to the Persian Constitution of 1906. Initially, Pahlavi had planned to declare the country a republic, as his contemporary Atatürk had done in Turkey, but abandoned the idea in the face of British and clerical opposition. The dynasty ruled Iran for 28 years as a form of constitutional monarchy from 1925 until 1953, and following the overthrow of the democratically elected prime minister, for a further 26 years as a more autocratic monarchy until the dynasty was itself overthrown in 1979.
rdf:langString
L'État impérial d'Iran (en persan دولت شاهنشاهی ایران), parfois abrégé en Empire d'Iran ou Empire de l'Iran, est le régime politique de l'Iran de 1925 à 1979. Il était dirigé par la dynastie Pahlavi, qui lui donna deux souverains : Reza Chah et Mohammad Reza Chah. La dynastie Pahlavi est la dernière des dynasties perses dont la première fut la dynastie achéménide vers -550. Les Pahlavis arrivèrent au pouvoir après que Ahmad Shah Qajar, le dernier dirigeant de la dynastie Qajar, s'est révélé incapable d'arrêter les ingérences britanniques et soviétiques dans la souveraineté iranienne, a vu sa position extrêmement affaiblie par un coup d'État en 1921 et a quitté le pays pour la France. L'Assemblée nationale, connue sous le nom de Majlis, convoqua une Assemblée constituante le 12 décembre 1925, déposa le jeune Ahmad Shah Qajar puis proclama Reza Chah nouveau monarque du pays, auquel il fit prendre le nom d'État impérial de Perse. En 1935, Reza Chah changea le nom international du pays de « Perse » en « Iran » et le pays prit alors le nom d'État impérial d'Iran. Les Pahlavi ont régné sur le pays pendant 53 ans. Mohamad Reza Chah est aussi le dernier chah d'Iran. Le régime impérial chuta le 11 février 1979 à la suite d’une révolution et la république islamique fut proclamée le 1er avril 1979.Le fils du Chah, le prince héritier du trône d'Iran Reza Pahlavi, est le répresentant actuel des Pahlavi prétendant et ne cesse de lutter pour retrouver le pouvoir. Celui-ci a notamment déposé plainte pour « crime contre l'humanité » contre le guide suprême iranien Ali Khamenei en date du 23 janvier 2012.
rdf:langString
Dinasti Pahlavi (bahasa Persia: دودمان پهلوی) adalah dinasti menguasai Negara Imperial Iran sejak dimahkotainya Reza Shah pada tahun 1925 hingga dijatuhkannya putra Reza Shah, Mohammad Reza Pahlavi, pada Revolusi Iran pada tahun 1979. Dinasti Pahlavi berkuasa setelah Ahmad Shah Qajar, penguasa terakhir dari Dinasti Qajar, terbukti tidak mampu menghentikan invasi Inggris dan Uni Soviet terhadap Iran, dan akibatnya Dinasti Qajar digulingkan dalam kudeta militer, turun tahta dan akhirnya diasingkan ke Prancis. Majelis Nasional, yang dikenal sebagai Majlis, menyatakan Reza Shah sebagai shah yang baru. Pada tahun 1935, Reza Shah menginstruksikan seluruh kedutaan asing di negaranya untuk menyebut Persia dengan nama kuno, Iran. Dihadapkan dengan meningkatnya ketidakpuasan publik dan pemberontakan-pemberontakan sepanjang tahun 1978, Mohammad Reza Shah Pahlavi akhirnya digulingkan dan memutuskan untuk pergi ke pengasingan bersama keluarganya pada Januari 1979, memicu serangkaian peristiwa yang dengan cepat menyebabkan pembubaran Negara Imperial Iran pada tanggal 11 Februari 1979, secara resmi mengakhiri tradisi kuno monarki Persia.
rdf:langString
I Pahlavi (in persiano دودمان پهلوی, "Dŭdmān Pahlavī") furono la dinastia che regnò sull'Iran (Persia) dal 1925, anno della deposizione dell'ultimo sovrano della dinastia Qajar, al 1979, quando la Rivoluzione iraniana depose l'ultimo scià Pahlavi, Mohammad Reza, mettendo fine alla millenaria tradizione monarchica del Paese proclamando la Repubblica Islamica.
rdf:langString
パフラヴィー朝（パフラヴィーちょう、ペルシア語: دودمان پهلوی, ラテン文字転写: dudmân Pahlavi）は、1925年末から1979年初めまで存在したイラン最後の王朝である。パフレヴィー朝、パーレビ朝、パーラヴィ朝とも呼ばれる。
rdf:langString
A dinastia Pahlavi (em persa: دودمان پهلوی) consistiu de dois monarcas iranianos/persas, pai e filho Reza Xá Pahlavi (reg. 1925-1941) e Mohammad Reza Xá Pahlavi (reg. 1941-1979). Os Pahlavi chegaram ao poder após Ahmad Xá Qajar, o último governante da dinastia Qājār, ter sido incapaz de deter a intrusão britânica e soviética à soberania iraniana. Ele foi derrubado em um golpe militar, abdicou do trono e foi para o exílio na França. A Assembleia Nacional do Irã, conhecida como Majlis, com a convocação de uma assembleia constituinte em 12 de dezembro de 1925, depôs o jovem Ahmad Xá Qajar, e declarou Reza Xá o novo monarca do Estado Imperial da Pérsia. Em 1935, Reza Xá informou as embaixadas estrangeiras para denominar a Pérsia por seu nome antigo persa, Irã. A dinastia Pahlavi foi interrompida em 1979 quando o filho de Reza Xá, Mohammad Reza Pahlavi, foi forçado ao exílio por uma revolução islâmica liderada por Ruhollah Khomeini.
rdf:langString
Pahlavi (Pahlawi, Pehlavi en diverse andere spellingvarianten) is een Iraanse dynastie van sjahs, die er twee voortbracht:
* Reza Pahlavi is de stichter van de dynastie. Hij werd geboren als Reza Khan en nam de pre-islamitische naam Pahlavi aan na zijn benoeming tot sjah. Hij regeerde van 1925 tot 1941.
* Mohammad Reza Pahlavi is zijn zoon en regeerde van 1941 tot aan de Iraanse Revolutie van 1979.
rdf:langString
Pahlavidynastin (persiska: دودمان پهلوی) var den iranska kejsardynasti som avlöste Qajardynastin och regerade från att Reza Pahlavi kröntes 1925 tills Mohammad Reza Pahlavi störtades i den iranska revolutionen 1979. Dess kollaps markerade slutet för Irans uråldriga tradition som monarki.
rdf:langString
Dynastia Pahlawi (pers. سلسله پهلوی) – ostatnia dynastia perska, panująca w Iranie w latach 1925–1979. Jej założyciel, Reza Szah Pahlawi, obalił zasiadający wcześniej na perskim tronie ród Kadżarów. W 1941 roku przekazał władzę synowi Mohammadowi Rezie Pahlawiemu. W 1967 roku szach koronował na władczynię (szachbanu) swoją małżonkę Farah Pahlawi, która od tego czasu panowała w Persji u jego boku. W czasie rządów dynastii nastąpiło zbliżenie Iranu z Zachodem, zapoczątkowano w tym kraju też głębokie przemiany polityczne i społeczne, cofnięte później w wyniku irańskiej rewolucji islamskiej. Dynastia Pahlawi została odsunięta od władzy w 1979 roku przez islamskich fundamentalistów pod wodzą ajatollaha Ruhollaha Chomeiniego. Ostatni szach Mohammad Reza Pahlawi zmarł na emigracji w Egipcie. Po jego śmierci pretendentem do tronu ogłosił się jego najstarszy syn Cyrus Reza Pahlawi. Żona ostatniego szacha Farah Pahlawi wraz ze swym synem Cyrusem i jego rodziną mieszkają w Potomac w stanie Maryland w USA.
rdf:langString
Пехлеви (перс. دودمان پهلوی) — иранская шахская династия мазендеранского происхождения, имя которой было взято Резой Пехлеви для напоминания о династическом доме Карин-Пахлевидов, к которому, однако, Реза отношения не имел. Его предки бежали с территории Северного Азербайджана в Мазендеран, после завоевания первого Российской империей. Первым шахиншахом этой династии был Реза-шах Пехлеви, который взошёл на трон в 1925 году, а вторым и последним шахиншахом был Мохаммед Реза Пехлеви, свергнутый в 1979 году во время Исламской революции.Официальным названием Ирана в период правления династии Пехлеви было: Шаханшахское Государство Иран (перс. دولت شاهنشاهی ایران, Доулат-е Шɒханшɒхи-йе Ирɒн, Dowlat-e Shâhanshâhi-ye Irân), или Имперское Государство Иран (англ. Imperial State of Iran). В отечественных источниках иногда встречалось название: «Иранское Шахство», «Шахство Иран», но чаще просто «Иран», хотя до 1935 года в европейских источниках (включая российские и советские источники) употреблялось название «Персия» («Персидское Шахство», «Персидское Государство», реже — «Шахство Персия», «Имперское Государство Персия», «Персидская Империя»).
rdf:langString
巴列維王朝（波斯語：دودمان پهلوی）是1925年至1979年統治伊朗王國（1925年至1935年間又稱波斯王國）的王朝，先後由父子君王禮薩汗（1925年－1941年）、穆罕默德·礼萨·巴列维（1941年－1979年）在位。 卡扎爾王朝因為英蘇势力入侵波斯而變得衰弱。1921年，礼萨汗发动，称陆军大臣（Sardar Sepah，波斯語：سردار سپاه），掌握国家政权。1923年，卡扎爾王朝的最後一位君王艾哈邁德移居法国。在1925年12月12日进行并召開制憲議會，宣佈禮薩汗為波斯王國統治者，同时正式废黜沙阿艾哈邁德，卡扎尔王朝宣告覆亡。1935年，禮薩汗通知外國使節將國家名稱更改成為伊朗，伊朗為波斯之古地名。1979年，宗教領袖阿亞圖拉霍梅尼發動伊斯蘭革命，禮薩汗的兒子穆罕默德·禮薩·巴列維被迫流亡，巴列維王朝覆亡。
rdf:langString
Пахлаві́ або Паглаві́ (перс. پهلوی) — іранська шахська династія, ім'я якої було взято Резою Пахлаві для нагадування про династичний дім Карін-Пахлавідів, до якого, проте, Реза стосунку не мав. Першим шахіншахом цієї династії був Реза Шах Пахлаві, який зійшов на трон у 1925, а другим та останнім шахіншахом був Мохаммед Реза Пахлаві, повалений у 1979 під час Ісламської революції. Офіційною назвою Ірану в період правління династії Пахлаві було: шаханшахська Держава Іран перс. دولت شاهنشاهی ایرا, латиніз. Доулат Шɒханшɒхі-йе Ірɒн, або Імперська Держава Іран (англ. Imperial State of Iran). У вітчизняних джерелах іноді зустрічалася назва: «Іранське Шахство», «Шахство Іран», але частіше просто «Іран», хоча до 1935 в європейських джерелах (включаючи російські та радянські джерела) вживалася назва «Персія» («Перське Шахство», «Перська Держава», рідше — «Шахство Персія», «Імперська Держава Персія», «Перська Імперія»).
xsd:integer
200
xsd:date
1979-02-11
xsd:nonNegativeInteger
19041
