Overview effect
http://dbpedia.org/resource/Overview_effect an entity of type: Agent
Overview effect, tedy Pocit přehledu, je hluboký prožitek, který byl zaznamenán u celé řady kosmonautů poté, kdy na vlastní oči z vesmíru pozorovali planetu Zemi.
rdf:langString
Πανοραμική εντύπωση ονομάζεται το υπερβατικό αίσθημα ευφορίας και καθολικής σύνδεσης που νιώθουν οι αστροναύτες κατά τη διάρκεια πτήσεων στο διάστημα ενώ βλέπουν τη Γη, βρισκόμενοι σε τροχιά γύρω από αυτήν ή βρισκόμενοι στη σεληνιακή επιφάνεια. Οι αστροναύτες που έχουν βιώσει αυτή την κατάσταση συχνά αναφέρουν ότι η συνείδησή τους έχει βαθιά και μόνιμα εμπλουτιστεί με συναισθήματα ομόνοιας, γαλήνης και συμφιλίωσης και ότι έχουν αντιληφθεί αμέριστα τον ρόλο της ανθρωπότητας στο σύμπαν. Ακόμα και άτομα που δεν σχετίζονται με τους αστροναύτες μπορούν πολλές φορές να αναφέρουν μια αξιοσημείωτη διαφορά στην συμπεριφορά τους. Οι αστροναύτες Rusty Schweikart, Edgar Mitchell και Tom Jones, αναφέρουν όλοι ότι είχαν αυτήν την ενόραση.
rdf:langString
Als Overview-Effekt wird das Phänomen beschrieben, das Raumfahrer erleben, wenn sie zum ersten Mal den Planeten Erde aus dem Weltall sehen. Der Begriff wurde geprägt durch das gleichnamige Buch von aus dem Jahr 1987. Der Overview-Effekt wird als Erfahrung beschrieben, die die Perspektive auf den Planeten Erde und die darauf lebende Menschheit verändert. Grundlegende Merkmale sind ein Gefühl der Ehrfurcht, ein tiefes Verstehen der Verbundenheit allen Lebens auf der Erde und ein neues Empfinden der Verantwortung für unsere Umwelt.
rdf:langString
總觀效應或譯概觀效應（英語：Overview effect）指一種在人類認知上的轉變，當太空人在航行太空時，因為從太空或者月球表面觀看地球時經歷的認知轉變：从多数人无法體驗的角度观察熟悉的城市時，產生如同世界之大而人類紛爭及邊界的狹小的感慨或者想法。
rdf:langString
تأثير النظرة العامة هو تحول إدراكي في الوعي أبلغ عنه بعض رواد الفضاء أثناء رحلات الفضاء، وغالبًا أثناء مشاهدة الأرض من الفضاء الخارجي. إنها تجربة رؤية حقيقة الأرض من الفضاء، والتي يُفهم على الفور أنها كرة صغيرة وهشة من الحياة، «معلقة في الفراغ»، محميّة ومغذّية بغلاف رقيق. من الفضاء، تختفي الحدود الوطنية، وتصبح النزاعات التي تقسم الناس أقل أهمية، والحاجة إلى إنشاء مجتمع كوكبي بإرادة موحدة لحماية هذه «النقطة الزرقاء الشاحبة» تُصبح واضحة وضرورية على حد سواء.
rdf:langString
El efecto perspectiva es un cambio cognitivo de la conciencia, reportado por algunos astronautas y cosmonautas durante los vuelos espaciales, cuando observan la Tierra, estando en órbita, o desde la superficie lunar. Algunas personas que los han observado han notado también que su actitud había variado considerablemente. Los astronautas , Edgar Mitchell, , Chris Hadfield y Mike Massimino son algunos de los que han mostrado este efecto.
rdf:langString
L'effet de surplomb (en anglais : overview effect), pouvant également être traduit par « effet surplombant », est un (en), une prise de conscience dont témoignent certains astronautes lors d'un vol spatial qui se produit lorsque ceux-ci observent la Terre depuis l'orbite terrestre ou la Lune. Cet effet se produit par la mise en perspective directe de la situation de la Terre dans l'espace : la planète est perçue comme une sphère fragile, un point bleu pâle « suspendu dans le vide », protégé par une fine atmosphère.
rdf:langString
The overview effect is a cognitive shift reported by some astronauts while viewing the Earth from space. Researchers have characterized the effect as "a state of awe with self-transcendent qualities, precipitated by a particularly striking visual stimulus". The most prominent common aspects of personally experiencing the Earth from space are appreciation and perception of beauty, unexpected and even overwhelming emotion, and an increased sense of connection to other people and the Earth as a whole. The effect can cause changes in the observer’s self concept and value system, and can be transformative.
rdf:langString
Efek Overview adalah terhadap kesadaran manusia yang dialami oleh sejumlah astronaut dan kosmonaut pada penerbangan luar angkasa, biasanya ketika melihat Bumi dari orbit atau permukaan Bulan. Efek ini muncul ketika astronaut melihat secara langsung bentuk Bumi di luar angkasa. Mereka memandang Bumi sebagai bola kehidupan kecil yang rentan, "mengambang di awang-awang", dilindungi oleh atmosfer yang sangat tipis. Dari luar angkasa, mereka tidak melihat perbatasan negara, tidak menyadari ada berbagai konflik yang membelah bangsa, dan merasa penduduk Bumi perlu bersatu untuk melindungi "titik biru pucat" ini.
rdf:langString
L'effetto della veduta d'insieme (in inglese Overview Effect) è un cambiamento cognitivo nella consapevolezza riportato da alcuni astronauti e cosmonauti durante il volo spaziale, causato dall'osservazione della Terra dall'orbita o dalla superficie lunare. La possibile esistenza dell'effetto overview venne teorizzata dallo scrittore nel 1987 dopo aver intervistato 29 astronauti. Espose la sua teoria nel libro The Overview Effect — Space Exploration and Human Evolution (Houghton-Mifflin, 1987), (AIAA, 1998).
rdf:langString
Efekt oglądu, lub kosmiczna euforia (ang. overview effect) to zmiana postrzegania rzeczywistości doświadczana przez niektórych kosmonautów w czasie lotu kosmicznego, często doznawana na widok planety Ziemi – niewielkiego globu zawieszonego w kosmicznej pustce, będącego domem wszystkich żywych istot . Efekt może wzbudzić odczucia transcendentalności oraz jedności z całą ludzkością, a także przekonanie o małostkowości podziałów czy granic państwowych. Efekt został nazwany oraz opisany przez Franka White'a w książce The Overview Effect — Space Exploration and Human Evolution. Efektu doznali m.in. Russell Schweickart, Sally Ride, Anne McClain, Edgar Mitchell, Thomas Jones, Scott Kelly, Mike Massimino, James Irvin, Timothy Peak czy William Shatner. Dla niektórych uczestników lotu w kosmos przeż
rdf:langString
O efeito perspectiva, (em inglês overview effect), é uma mudança cognitiva da consciência que alguns astronautas relataram durante a viagem espacial, muitas vezes enquanto viam a Terra a partir do espaço ou da superfície lunar. Observadores em terceira pessoa desses indivíduos também podem relatar uma atitude diferente neles. Astronautas Ronald Garan Jr., Russell Schweickart, Edgar Mitchell, Thomas Jones, Scott Kelly, James Irwin, Michael Massimino e Chris Hadfield também relataram ter experenciado o efeito.
rdf:langString
Эффект обзора (англ. Overview effect) — изменения в осознании уязвимости планеты Земля, которые возникают во время осмотра Земли с орбиты или с поверхности Луны своими глазами. Эффект основан на ощущениях, возникающих от вида Земли из космоса, которая мгновенно представляется как хрупкий населённый шар, «висящий в пустоте» и защищённый только тонкой прослойкой атмосферы. Из космоса, по утверждениям астронавтов, границы между государствами и национальные конфликты выглядят несущественными, в то время как уязвимость планеты и необходимость её защищать представляется очевидной и обязательной.
rdf:langString
Ефект огляду — у сприйнятті Землі, що виникає в деяких астронавтів під час спостерігання планети упродовж космічного польоту. Ефект огляду полягає в усвідомленні дійсності існування Землі в космосі як маленької та вразливої кульки, наповненої життям, що «зависла серед порожнечі», оточена та захищена тонкою, як папір, атмосферою. З космосу не видно міждержавних кордонів; міжлюдські конфлікти втрачають свою важливість, а потреба в створенні планетарного суспільства, об'єднаного бажанням захистити цю «бліду блакитну цятку» стає самоочевидною та високонеобхідною.
rdf:langString
rdf:langString
تأثير النظرة العامة
rdf:langString
Overview effect
rdf:langString
Overview-Effekt
rdf:langString
Πανοραμική εντύπωση
rdf:langString
Efecto perspectiva
rdf:langString
Efek Overview
rdf:langString
Effet de surplomb
rdf:langString
Effetto della veduta d'insieme
rdf:langString
Overview effect
rdf:langString
Efeito perspectiva
rdf:langString
Efekt oglądu
rdf:langString
Эффект обзора
rdf:langString
總觀效應
rdf:langString
Ефект огляду
xsd:integer
22078673
xsd:integer
1123251454
xsd:integer
20
rdf:langString
Note
rdf:langString
no
rdf:langString
تأثير النظرة العامة هو تحول إدراكي في الوعي أبلغ عنه بعض رواد الفضاء أثناء رحلات الفضاء، وغالبًا أثناء مشاهدة الأرض من الفضاء الخارجي. إنها تجربة رؤية حقيقة الأرض من الفضاء، والتي يُفهم على الفور أنها كرة صغيرة وهشة من الحياة، «معلقة في الفراغ»، محميّة ومغذّية بغلاف رقيق. من الفضاء، تختفي الحدود الوطنية، وتصبح النزاعات التي تقسم الناس أقل أهمية، والحاجة إلى إنشاء مجتمع كوكبي بإرادة موحدة لحماية هذه «النقطة الزرقاء الشاحبة» تُصبح واضحة وضرورية على حد سواء. ذكر رواد الفضاء رون جاران، روستي شويكارت، إدغار ميتشل، توم جونز، سكوت كيلي، جيمس إيروين، مايك ماسيمينو وكريس هادفيلد أن يكون لها خبرة في التأثير. قد يقوم مراقبو الطرف الثالث لهؤلاء الأفراد أيضًا بالإبلاغ عن اختلاف ملحوظ في المواقف. صاغ المصطلح والمفهوم في عام 1987 من قبل فرانك وايت، الذي استكشف الموضوع في كتابه «تأثير نظرة عامة» - استكشاف الفضاء وتطور الإنسان (هوتون ميفلين، 1987)، (AIAA ، 1998).
rdf:langString
Overview effect, tedy Pocit přehledu, je hluboký prožitek, který byl zaznamenán u celé řady kosmonautů poté, kdy na vlastní oči z vesmíru pozorovali planetu Zemi.
rdf:langString
Πανοραμική εντύπωση ονομάζεται το υπερβατικό αίσθημα ευφορίας και καθολικής σύνδεσης που νιώθουν οι αστροναύτες κατά τη διάρκεια πτήσεων στο διάστημα ενώ βλέπουν τη Γη, βρισκόμενοι σε τροχιά γύρω από αυτήν ή βρισκόμενοι στη σεληνιακή επιφάνεια. Οι αστροναύτες που έχουν βιώσει αυτή την κατάσταση συχνά αναφέρουν ότι η συνείδησή τους έχει βαθιά και μόνιμα εμπλουτιστεί με συναισθήματα ομόνοιας, γαλήνης και συμφιλίωσης και ότι έχουν αντιληφθεί αμέριστα τον ρόλο της ανθρωπότητας στο σύμπαν. Ακόμα και άτομα που δεν σχετίζονται με τους αστροναύτες μπορούν πολλές φορές να αναφέρουν μια αξιοσημείωτη διαφορά στην συμπεριφορά τους. Οι αστροναύτες Rusty Schweikart, Edgar Mitchell και Tom Jones, αναφέρουν όλοι ότι είχαν αυτήν την ενόραση.
rdf:langString
Als Overview-Effekt wird das Phänomen beschrieben, das Raumfahrer erleben, wenn sie zum ersten Mal den Planeten Erde aus dem Weltall sehen. Der Begriff wurde geprägt durch das gleichnamige Buch von aus dem Jahr 1987. Der Overview-Effekt wird als Erfahrung beschrieben, die die Perspektive auf den Planeten Erde und die darauf lebende Menschheit verändert. Grundlegende Merkmale sind ein Gefühl der Ehrfurcht, ein tiefes Verstehen der Verbundenheit allen Lebens auf der Erde und ein neues Empfinden der Verantwortung für unsere Umwelt.
rdf:langString
El efecto perspectiva es un cambio cognitivo de la conciencia, reportado por algunos astronautas y cosmonautas durante los vuelos espaciales, cuando observan la Tierra, estando en órbita, o desde la superficie lunar. Este efecto hace referencia a la experiencia de observar en primera persona la realidad de la Tierra desde el espacio, la cual se percibe inmediatamente como una débil y frágil bola de vida, "flotando en el vacío", protegida y sustentada por una atmósfera del grosor de un papel de fumar. Los astronautas afirman que las fronteras desaparecen, los conflictos que dividen a las personas ya no parecen importantes y la necesidad de crear una sociedad planetaria con un objetivo común de proteger este punto azul pálido, se convierte en algo obvio y acuciante. Algunas personas que los han observado han notado también que su actitud había variado considerablemente. Los astronautas , Edgar Mitchell, , Chris Hadfield y Mike Massimino son algunos de los que han mostrado este efecto. El concepto y el término en inglés, Overview Effect, fue acuñado en 1987 por el escritor Frank White, que lo analizó en su libro The Overview Effect—Space Exploration and Human Evolution (Houghton-Mifflin, 1987), (AIAA, 1998).
rdf:langString
L'effet de surplomb (en anglais : overview effect), pouvant également être traduit par « effet surplombant », est un (en), une prise de conscience dont témoignent certains astronautes lors d'un vol spatial qui se produit lorsque ceux-ci observent la Terre depuis l'orbite terrestre ou la Lune. Cet effet se produit par la mise en perspective directe de la situation de la Terre dans l'espace : la planète est perçue comme une sphère fragile, un point bleu pâle « suspendu dans le vide », protégé par une fine atmosphère. Des observateurs extérieurs ont noté des changements d'attitude significatifs auprès des personnes ayant témoigné avoir vécu cet effet. Les astronautes Rusty Schweickart, Edgar Mitchell, Tom Jones, Chris Hadfield, Michael J. Massimino et William Shatner auraient vécu cet effet. Le concept a été décrit et nommé dans le livre The Overview Effect — Space Exploration and Human Evolution (1987) de (en). Il aurait eu une influence sur l'écologisme.
rdf:langString
The overview effect is a cognitive shift reported by some astronauts while viewing the Earth from space. Researchers have characterized the effect as "a state of awe with self-transcendent qualities, precipitated by a particularly striking visual stimulus". The most prominent common aspects of personally experiencing the Earth from space are appreciation and perception of beauty, unexpected and even overwhelming emotion, and an increased sense of connection to other people and the Earth as a whole. The effect can cause changes in the observer’s self concept and value system, and can be transformative. With recognition of the cost and environmental pollution involved in actual space travel, immersive virtual reality simulations have been designed to try to induce the overview effect in earthbound participants.
rdf:langString
Efek Overview adalah terhadap kesadaran manusia yang dialami oleh sejumlah astronaut dan kosmonaut pada penerbangan luar angkasa, biasanya ketika melihat Bumi dari orbit atau permukaan Bulan. Efek ini muncul ketika astronaut melihat secara langsung bentuk Bumi di luar angkasa. Mereka memandang Bumi sebagai bola kehidupan kecil yang rentan, "mengambang di awang-awang", dilindungi oleh atmosfer yang sangat tipis. Dari luar angkasa, mereka tidak melihat perbatasan negara, tidak menyadari ada berbagai konflik yang membelah bangsa, dan merasa penduduk Bumi perlu bersatu untuk melindungi "titik biru pucat" ini. Peneliti yang mempelajari kondisi para astronaut ini melaporkan bahwa perilaku dan sikap mereka berubah sepulang dari luar angkasa. Astronaut Ron Garan, , Edgar Mitchell, , , James Irwin, Mike Massimino dan Chris Hadfield melaporkan mengalami efek ini. Istilah dan konsep ini diciptakan pada tahun 1987 oleh dalam bukunya, The Overview Effect — Space Exploration and Human Evolution (Houghton-Mifflin, 1987), (AIAA, 1998).
rdf:langString
L'effetto della veduta d'insieme (in inglese Overview Effect) è un cambiamento cognitivo nella consapevolezza riportato da alcuni astronauti e cosmonauti durante il volo spaziale, causato dall'osservazione della Terra dall'orbita o dalla superficie lunare. Questo effetto fa riferimento all'esperienza di vedere in prima persona la realtà della Terra nello spazio, la quale viene subito percepita come una piccola, fragile sfera della vita, "appesa nel vuoto", avvolta da una sottile atmosfera che la protegge dall'ambiente esterno. Dallo spazio, sostengono gli astronauti, i confini nazionali svaniscono, i conflitti che dividono le persone diventano meno importanti, e la necessità di creare una società planetaria con la volontà unitaria di proteggere questo "pallido punto azzurro" nello Spazio diventa evidente e imperativo. La possibile esistenza dell'effetto overview venne teorizzata dallo scrittore nel 1987 dopo aver intervistato 29 astronauti. Espose la sua teoria nel libro The Overview Effect — Space Exploration and Human Evolution (Houghton-Mifflin, 1987), (AIAA, 1998). Astronauti come , Edgar Mitchell, Thomas Jones, Chris Hadfield, e Paolo Nespoli riferiscono di aver vissuto l'effetto.
rdf:langString
Efekt oglądu, lub kosmiczna euforia (ang. overview effect) to zmiana postrzegania rzeczywistości doświadczana przez niektórych kosmonautów w czasie lotu kosmicznego, często doznawana na widok planety Ziemi – niewielkiego globu zawieszonego w kosmicznej pustce, będącego domem wszystkich żywych istot . Efekt może wzbudzić odczucia transcendentalności oraz jedności z całą ludzkością, a także przekonanie o małostkowości podziałów czy granic państwowych. Efekt został nazwany oraz opisany przez Franka White'a w książce The Overview Effect — Space Exploration and Human Evolution. Efektu doznali m.in. Russell Schweickart, Sally Ride, Anne McClain, Edgar Mitchell, Thomas Jones, Scott Kelly, Mike Massimino, James Irvin, Timothy Peak czy William Shatner. Dla niektórych uczestników lotu w kosmos przeżycie miało charakter religijny – według Mirosława Hermaszewskiego wielu kosmonautów po podróży w kosmos ,,wróciło z wiarą".
rdf:langString
O efeito perspectiva, (em inglês overview effect), é uma mudança cognitiva da consciência que alguns astronautas relataram durante a viagem espacial, muitas vezes enquanto viam a Terra a partir do espaço ou da superfície lunar. Isso refere-se à experiência de ver pessoalmente a realidade da Terra a partir do espaço, que é imediatamente entendida como sendo uma bola de vida pequena e frágil, "segurada no vazio", protegida e cuidada por uma atmosfera da grossura de papel. A partir do espaço, as fronteiras nacionais desaparecem, os conflitos que dividem as pessoas tornam-se menos importantes e a necessidade de criar uma sociedade planetária com a vontade unida para proteger este "Pálido Ponto Azul" torna-se tanto óbvia quanto imperativa. Observadores em terceira pessoa desses indivíduos também podem relatar uma atitude diferente neles. Astronautas Ronald Garan Jr., Russell Schweickart, Edgar Mitchell, Thomas Jones, Scott Kelly, James Irwin, Michael Massimino e Chris Hadfield também relataram ter experenciado o efeito. O termo e conceito foram cunhados em 1987 por Frank White, que explorou o tema em seu livro The Overview Effect — Space Exploration and Human Evolution (Houghton-Mifflin, 1987), (AIAA, 1998).
rdf:langString
Эффект обзора (англ. Overview effect) — изменения в осознании уязвимости планеты Земля, которые возникают во время осмотра Земли с орбиты или с поверхности Луны своими глазами. Эффект основан на ощущениях, возникающих от вида Земли из космоса, которая мгновенно представляется как хрупкий населённый шар, «висящий в пустоте» и защищённый только тонкой прослойкой атмосферы. Из космоса, по утверждениям астронавтов, границы между государствами и национальные конфликты выглядят несущественными, в то время как уязвимость планеты и необходимость её защищать представляется очевидной и обязательной. Облетев Землю в корабле-спутнике, я увидел, как прекрасна наша планета. Люди, будем хранить и приумножать эту красоту, а не разрушать её! — Юрий Алексеевич Гагарин Она настолько красивая, наша планета, и настолько кажется маленькой и беззащитной. Наша атмосфера это тоненькая-тоненькая шелковая оболочка. Воздух для нас это такая обыденная вещь. Бежишь — дышишь, идешь — дышишь. А когда смотришь на нее со стороны — думаешь — какая же она хрупкая и какая она красивая. — Беседа с космонавтом Александром Мисуркиным Сторонние наблюдатели, знакомые с астронавтами до полета, подмечают изменение в сознании астронавтов. Астронавты Рассел Швайкарт, Эдгар Митчелл, Томас Джоунс, Кристофер Хэдфилд и Майкл Массимино сообщали об ощущении этого эффекта. Термин Overview Effect был впервые упомянут в 1987 писателем Фрэнком Уайтом, который изучал этот эффект в своей книге «The Overview Effect — Space Exploration and Human Evolution». В 2012 году был выпущен документальный фильм «Overview», посвящённый эффекту наблюдения Земли из космоса с участием астронавтов Эдгара Митчелла, Рона Гарана, Николь Стотт, Джеффри Хоффмана и Роберта Кимбро.
rdf:langString
總觀效應或譯概觀效應（英語：Overview effect）指一種在人類認知上的轉變，當太空人在航行太空時，因為從太空或者月球表面觀看地球時經歷的認知轉變：从多数人无法體驗的角度观察熟悉的城市時，產生如同世界之大而人類紛爭及邊界的狹小的感慨或者想法。
rdf:langString
Ефект огляду — у сприйнятті Землі, що виникає в деяких астронавтів під час спостерігання планети упродовж космічного польоту. Ефект огляду полягає в усвідомленні дійсності існування Землі в космосі як маленької та вразливої кульки, наповненої життям, що «зависла серед порожнечі», оточена та захищена тонкою, як папір, атмосферою. З космосу не видно міждержавних кордонів; міжлюдські конфлікти втрачають свою важливість, а потреба в створенні планетарного суспільства, об'єднаного бажанням захистити цю «бліду блакитну цятку» стає самоочевидною та високонеобхідною. Що мене дійсно здивувало — це те, що вона [Земля] навіює відчуття вразливості. Чому, я не знаю. Не знаю до сьогодні. Я відчував, що вона є маленькою, вона є блискучою, вона є домом, але вона є вразливою.—Майкл Коллінз, Аполлон-11 Підтверджували відчуття ефекту огляду такі астронавти як: Юрій Гагарін, Майкл Коллінз, Рон Ґаран, Расті Швейкарт, Едґар Мітчелл, Том Джоунс, Скотт Келлі, Джеймс Ірвін, , Андре Кейперс, , Саллі Райд та Енн Макклейн. Вперше описав та дав назву цій концепції 1987 року Френ Вайт, який розважує на цю тему у своїй книзі "Ефект огляду — дослідження космосу й еволюція людини (Houghton-Mifflin, 1987), (AIAA, 1998). 2018 року було створено проєкт «Spacebuzz» з метою, аби «діти зі всього світу теж могли відчути ефект огляду». Про це 20 грудня того року у прес-релізі на вебсайті Європейського космічного агентства (ЄКА) оголосив астронавт Андре Кейперс. Ціллю «Spacebuzz» є створення ефекту огляду з використанням віртуальної реальності (ВР) задля симулювання відчуттів, які виникають в астронавтів при спостеріганні Землі із космосу. «Spacebuzz» є проєктом Фонду ефекту огляду, підтримуваного ЄКА та . Наприкінці 2019 року з'явились повідомлення, що дослідники з намагаються репродукувати відчуття ефекту огляду за допомогою ізоляційної камери, пів тонни магнезії та водостійкого шолому ВР.
xsd:nonNegativeInteger
43529
