Our Lady of Walsingham
http://dbpedia.org/resource/Our_Lady_of_Walsingham an entity of type: WikicatAnglicanNationalShrines
Nuestra Señora de Walsingham, es la Patrona de Inglaterra y la primera advocación de ese país.
rdf:langString
Unter der Anrufung Unsere Liebe Frau von Walsingham (Our Lady of Walsingham) wird die Jungfrau Maria seit dem 11. Jahrhundert – mit Unterbrechung vom 16. bis zum 19. Jahrhundert – in Walsingham, Norfolk, und darüber hinaus in ganz England und der englischsprachigen Welt verehrt.
rdf:langString
Is teideal a thugtar ar an Maighdean Mhuire mar thoradh a taispeánadh in Walsingham, Norfolk sa bhliain 1061 í Muire Walsingham.
rdf:langString
Nostra Signora di Walsingham è uno degli appellativi che cattolici e numerosi anglicani attribuiscono alla Beata Vergine Maria, madre di Gesù. Il titolo deriva dalla tradizione secondo cui la Vergine apparve in sogno a Richeldis de Faverches, una nobildonna inglese, nel 1061 nel villaggio di Walsingham nel Norfolk, in Inghilterra.
rdf:langString
Onze Lieve Vrouw van Walsingham, of Maagd ter Zee, is een titel van Maria, zoals die gebruikt wordt in de Mariabedevaartplaats Walsingham in het Engelse graafschap Norfolk.
rdf:langString
Божья Матерь Уолсингемская (англ. Our Lady of Walsingham) — один из титулов Девы Марии, Матери Божьей. В основе культа лежит легенда о явлении Девы во сне саксонской аристократке Ричельдис (Ришельдис) де Фаверше (Richeldis de Faverches) в 1061 году в деревне Уолсингем в Норфолке, Англия. Леди Ричельдис построила Священный Дом (a Holy House), который на протяжении 500 лет оставался святилищем Святой Девы и местом паломничества.
rdf:langString
Our Lady of Walsingham is a title of Mary, mother of Jesus venerated by Catholics, Western Rite Orthodox Christians, and some Anglicans associated with the Marian apparitions to Richeldis de Faverches, a pious English noblewoman, in 1061 in the village of Walsingham in Norfolk, England. Lady Richeldis had a structure built named "The Holy House" in Walsingham which later became a shrine and place of pilgrimage.
rdf:langString
Notre-Dame de Walsingham est un titre de la Bienheureuse Vierge Marie vénérée tant par les catholiques, les chrétiens orthodoxes de rite occidental que par certains anglicans. Cette vénération est liée aux apparitions mariales rapportées par (en), une noble et pieuse dame anglaise, en 1061 dans le village de Walsingham, dans le comté de Norfolk (Angleterre). Lady Richeldis aurait fait construire un bâtiment nommé « La Sainte Maison » ((en) The Holy House) à Walsingham, lieu qui est devenu plus tard un sanctuaire et un lieu de pèlerinage.
rdf:langString
Nossa Senhora de Walsingham é uma devoção mariana da Bem-Aventurada Virgem Maria reconhecida pelos católicos e alguns anglicanos associada às aparições marianas a Richeldis de Faverches, uma piedosa nobre inglesa, em 1061 na aldeia de Walsingham em Norfolk, Inglaterra. Lady Richeldis mandou construir uma estrutura chamada "The Holy House" em Walsingham, que mais tarde se tornou um santuário e local de peregrinação.
rdf:langString
rdf:langString
Unsere Liebe Frau von Walsingham
rdf:langString
Virgen de Walsingham
rdf:langString
Muire Walsingham
rdf:langString
Notre-Dame de Walsingham
rdf:langString
Nostra Signora di Walsingham
rdf:langString
Onze-Lieve-Vrouw van Walsingham
rdf:langString
Our Lady of Walsingham
rdf:langString
Nossa Senhora de Walsingham
rdf:langString
Богоматерь Уолсингемская
rdf:langString
Our Lady of Walsingham
xsd:integer
3306282
xsd:integer
1115513358
rdf:langString
Anglican Shrine of Our Lady of Walsingham
xsd:integer
1061
xsd:gMonthDay
--09-24
--10-15
rdf:langString
Nuestra Señora de Walsingham, es la Patrona de Inglaterra y la primera advocación de ese país.
rdf:langString
Unter der Anrufung Unsere Liebe Frau von Walsingham (Our Lady of Walsingham) wird die Jungfrau Maria seit dem 11. Jahrhundert – mit Unterbrechung vom 16. bis zum 19. Jahrhundert – in Walsingham, Norfolk, und darüber hinaus in ganz England und der englischsprachigen Welt verehrt.
rdf:langString
Is teideal a thugtar ar an Maighdean Mhuire mar thoradh a taispeánadh in Walsingham, Norfolk sa bhliain 1061 í Muire Walsingham.
rdf:langString
Our Lady of Walsingham is a title of Mary, mother of Jesus venerated by Catholics, Western Rite Orthodox Christians, and some Anglicans associated with the Marian apparitions to Richeldis de Faverches, a pious English noblewoman, in 1061 in the village of Walsingham in Norfolk, England. Lady Richeldis had a structure built named "The Holy House" in Walsingham which later became a shrine and place of pilgrimage. In passing on his guardianship of the Holy House, Richeldis's son Geoffrey left instructions for the building of a priory in Walsingham. The priory passed into the care of the Canons Regular of St. Augustine, sometime between 1146 and 1174. By a rescript of 6 February 1897, Pope Leo XIII blessed a new statue for the restored ancient sanctuary of Our Lady of Walsingham. This was sent from Rome and placed in the Holy House Chapel at the newly built Catholic parish church of King's Lynn (the village of Walsingham was within the parish) on 19 August 1897 and on the following day the first post-Reformation pilgrimage took place to the Slipper Chapel at Walsingham, which was purchased by Charlotte Boyd(e) in 1895 and restored for Catholic use. Hundreds of Catholics attended the pilgrimage and committed themselves to an annual pilgrimage (from 1897 to 1934 on Whitsun) to commemorate this event. Pope Pius XII granted a canonical coronation to the Catholic image via the Papal Nuncio, Bishop Gerald O'Hara, on 15 August 1954 with a gold crown funded by her female devotees, now venerated in the Basilica of Our Lady of Walsingham. The feast day of Our Lady of Walsingham is kept on 24 September in both the Anglican and Catholic churches. Anglicans, especially in the Society of Our Lady of Walsingham and at the Anglican shrine, keep an additional feast of translation on 15 October annually, the anniversary of the translation of the image from Walsingham's parish church to the shrine church in 1931. In the United States several local churches keep the translation (15 October) as the principal feast of Our Lady of Walsingham, including the Episcopal Church, ROCOR Western Rite, and the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America.
rdf:langString
Notre-Dame de Walsingham est un titre de la Bienheureuse Vierge Marie vénérée tant par les catholiques, les chrétiens orthodoxes de rite occidental que par certains anglicans. Cette vénération est liée aux apparitions mariales rapportées par (en), une noble et pieuse dame anglaise, en 1061 dans le village de Walsingham, dans le comté de Norfolk (Angleterre). Lady Richeldis aurait fait construire un bâtiment nommé « La Sainte Maison » ((en) The Holy House) à Walsingham, lieu qui est devenu plus tard un sanctuaire et un lieu de pèlerinage. En transmettant sa tutelle de la Sainte Maison, le descendant de la voyante laisse des instructions pour la construction d'un prieuré à Walsingham qui est confié aux chanoines réguliers de saint Augustin, entre 1146 et 1174. Celui-ci connaît un développement florissant avec de nombreuses visites royales jusqu'à sa destruction au XVIe siècle par Henri VIII. Un sanctuaire est reconstruit au XXe siècle par l’Église catholique, à l'occasion d'une renaissance du culte marial en Angleterre, mais également par les autorités anglicanes qui promeuvent elles aussi cette dévotion à la Vierge. Le culte de Notre-Dame de Walsingham se développe dans différentes Églises chrétiennes, créant un mouvement œcuménique autour de cette dévotion de la Vierge. Le Vatican montre différentes marques de reconnaissance à ce culte (couronnement canonique de la statue, église érigée en basilique mineure, ...). En Grande-Bretagne les autorités anglicanes elles aussi montrent un intérêt croissant à la promotion de ce culte. Le nombre de pèlerins augmente régulièrement depuis un siècle à Walsingham. Cette dévotion s'étend également à l'étranger comme aux États-Unis.
rdf:langString
Nostra Signora di Walsingham è uno degli appellativi che cattolici e numerosi anglicani attribuiscono alla Beata Vergine Maria, madre di Gesù. Il titolo deriva dalla tradizione secondo cui la Vergine apparve in sogno a Richeldis de Faverches, una nobildonna inglese, nel 1061 nel villaggio di Walsingham nel Norfolk, in Inghilterra.
rdf:langString
Onze Lieve Vrouw van Walsingham, of Maagd ter Zee, is een titel van Maria, zoals die gebruikt wordt in de Mariabedevaartplaats Walsingham in het Engelse graafschap Norfolk.
rdf:langString
Божья Матерь Уолсингемская (англ. Our Lady of Walsingham) — один из титулов Девы Марии, Матери Божьей. В основе культа лежит легенда о явлении Девы во сне саксонской аристократке Ричельдис (Ришельдис) де Фаверше (Richeldis de Faverches) в 1061 году в деревне Уолсингем в Норфолке, Англия. Леди Ричельдис построила Священный Дом (a Holy House), который на протяжении 500 лет оставался святилищем Святой Девы и местом паломничества.
rdf:langString
Nossa Senhora de Walsingham é uma devoção mariana da Bem-Aventurada Virgem Maria reconhecida pelos católicos e alguns anglicanos associada às aparições marianas a Richeldis de Faverches, uma piedosa nobre inglesa, em 1061 na aldeia de Walsingham em Norfolk, Inglaterra. Lady Richeldis mandou construir uma estrutura chamada "The Holy House" em Walsingham, que mais tarde se tornou um santuário e local de peregrinação. Ao passar a guarda da Santa Casa, o filho de Richeldis, Geoffrey, deixou instruções para a construção de um priorado em Walsingham. O convento passou aos cuidados dos cônegos regulares de Santo Agostinho, entre 1146 e 1174. O Papa Pio XII concedeu uma coroação canônica à imagem católica por meio do núncio papal, Dom Gerald O'Hara, em 15 de agosto de 1954, com uma coroa de ouro financiada por suas devotas, agora veneradas na Basílica de Nossa Senhora de Walsingham.
rdf:langString
The Blessed Virgin Mary enthroned as Queen wearing a golden Saxon crown and golden slippers carrying the Child Jesus with the Gospel book and a Lily flower.
xsd:nonNegativeInteger
24127
