Otyniia
http://dbpedia.org/resource/Otyniia an entity of type: Thing
Otynija (ukrainisch Отинія; russisch Отыния, polnisch Ottynia oder Otynia) ist eine in der Westukraine liegende Siedlung städtischen Typs mit etwa 5600 Einwohnern. Sie liegt am Ufer der südöstlich der Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk und 32 Kilometer nordwestlich der Rajonshauptstadt Kolomyja.
rdf:langString
Borynja (ukrainisch Бориня; russisch Борыня, polnisch Borynia) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Sambir in der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine. Der sich über mehrere Kilometer entlang der Hauptstraße erstreckende Ort liegt südwestlich der Oblasthauptstadt Lwiw nahe der Grenze zu Polen am Flüsschen .
rdf:langString
Otyniya (ukrainien : Отинія) est une commune urbaine de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Elle compte 5 388 habitants en 2021.
rdf:langString
Otynia (Ukrainian: Отинія, Polish: Ottynia, Yiddish: אוטיניה, also Ottynia, Otyniya, Otynya, Otinya) is an urban-type settlement near Tlumach and Ivano-Frankivsk in Kolomyia Raion, Ivano-Frankivsk Oblast (region) of western Ukraine. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 5,388.
rdf:langString
Borynia (ukrainien : Бо́риня) est une commune urbaine de l'oblast de Lviv, en Ukraine. Elle compte 1 377 habitants en 2021.
rdf:langString
Borynia (ukr. Бориня) – osiedle typu miejskiego w zachodniej Ukrainie, w obwodzie lwowskim, w rejonie turczańskim. Status osiedla typu miejskiego uzyskała w 1981 r. Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z 1552 r. W 1921 r. liczyła około 1791 mieszkańców z czego 318 (17,7% ogółu mieszkańców) stanowili Żydzi, którzy mieli tu swoją synagogę. W latach 1919-1939 miejscowość należała do Polski i wchodziła w skład powiatu turczańskiego województwa lwowskiego. 28 września 1944 miejscowość została zajęta przez wojska radzieckie.
rdf:langString
Ottynia (w okresie II Rzeczypospolitej Otynia; ukr. Отинія – Otynija) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kołomyjskim. W 2001 roku liczyło ok. 5,3 tys. mieszkańców. Znajduje się tu powstała w XIX w. stacja kolejowa Ottynia, położona na linii Lwów – Czerniowce.
rdf:langString
Оты́ния (укр. Отинія) — посёлок городского типа в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Отынийской поселковой общины.
rdf:langString
Бо́риня — селище міського типу, центр Боринської селищної громади, в Карпатах, на Бойківщині, Самбірського району Львівської області України. До селища примикає хутір Штуковець. У 1940—1959 рр було центром Боринського району Дрогобицької області.
rdf:langString
博里尼亞（烏克蘭語：Бориня），是烏克蘭的市級鎮，位於該國中部利沃夫州，處於比拉河畔，始建於1724年，面積7平方公里，2011年人口1,877，人口密度每平方公里268.14人。
rdf:langString
奧季尼亞（烏克蘭語：Отинія），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，面積17.77平方公里，海拔高度268米，2014年人口5,619，人口密度每平方公里307.6人。
rdf:langString
Bórynia (ucraniano: Бо́риня) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Turka en la óblast de Leópolis. En 2018, la localidad tenía 1404 habitantes. En la zona se han hallado monedas romanas de la época de Trajano. Se conoce la existencia de la localidad desde el año 1552, cuando se menciona como una propiedad adquirida por la familia noble Vysochanski. Entre 1780 y 1940 vivió aquí una cantidad destacable de alemanes. Adquirió estatus urbano en 1981. El asentamiento alberga numerosas casas de madera construidas según la arquitectura tradicional de los boikos.
rdf:langString
Бо́рыня (укр. Бориня) — посёлок городского типа в Карпатах, в Самборском районе Львовской области Украины. До 1981 года − село Бориня, однако на многих картах до сих пор присутствует старое название Бориня. Административный центр Борынской поселковой общины. Первое письменное упоминание о Борыне относится к 1552 году. Расположена в западной части Украинских Карпат, неподалёку от р. Стрый, над её левым притоком речкой Борынькой, в 14 км от районного центра, в 6 км от железнодорожной станции Нижняя Яблонька. Через село проходит шоссейная дорога Львов — Ужгород. К посёлку примыкает хутор Штуковец.
rdf:langString
Отині́я (у 1946—1989 роки — Оти́ня; давня назва — Балаба́нів) — селище міського типу Коломийського району Івано-Франківської області; належить до давніх історичних поселень на Покутті. Селище розташоване по обох берегах річки Опришини. Через Отинію проходять залізниця і шосейна дорога. Залізнична станція. Орган місцевого самоврядування — Отинійська селищна рада. Населення — 5 327 осіб.
rdf:langString
rdf:langString
Otynija
rdf:langString
Borynja
rdf:langString
Bórynia
rdf:langString
Otyniya
rdf:langString
Borynia
rdf:langString
Otyniia
rdf:langString
Borynia (Ukraina)
rdf:langString
Ottynia
rdf:langString
Борыня
rdf:langString
Отыния
rdf:langString
博里尼亞
rdf:langString
Бориня
rdf:langString
Отинія
rdf:langString
奧季尼亞
xsd:float
48.73333358764648
xsd:float
24.85000038146973
xsd:integer
37305710
xsd:integer
1117519095
xsd:string
48.733333333333334 24.85
rdf:langString
Otynija (ukrainisch Отинія; russisch Отыния, polnisch Ottynia oder Otynia) ist eine in der Westukraine liegende Siedlung städtischen Typs mit etwa 5600 Einwohnern. Sie liegt am Ufer der südöstlich der Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk und 32 Kilometer nordwestlich der Rajonshauptstadt Kolomyja.
rdf:langString
Borynja (ukrainisch Бориня; russisch Борыня, polnisch Borynia) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Sambir in der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine. Der sich über mehrere Kilometer entlang der Hauptstraße erstreckende Ort liegt südwestlich der Oblasthauptstadt Lwiw nahe der Grenze zu Polen am Flüsschen .
rdf:langString
Bórynia (ucraniano: Бо́риня) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Turka en la óblast de Leópolis. En 2018, la localidad tenía 1404 habitantes. En la zona se han hallado monedas romanas de la época de Trajano. Se conoce la existencia de la localidad desde el año 1552, cuando se menciona como una propiedad adquirida por la familia noble Vysochanski. Entre 1780 y 1940 vivió aquí una cantidad destacable de alemanes. Adquirió estatus urbano en 1981. El asentamiento alberga numerosas casas de madera construidas según la arquitectura tradicional de los boikos. Se ubica unos 5 km al suroeste de la capital distrital Turka.
rdf:langString
Otyniya (ukrainien : Отинія) est une commune urbaine de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Elle compte 5 388 habitants en 2021.
rdf:langString
Otynia (Ukrainian: Отинія, Polish: Ottynia, Yiddish: אוטיניה, also Ottynia, Otyniya, Otynya, Otinya) is an urban-type settlement near Tlumach and Ivano-Frankivsk in Kolomyia Raion, Ivano-Frankivsk Oblast (region) of western Ukraine. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 5,388.
rdf:langString
Borynia (ukrainien : Бо́риня) est une commune urbaine de l'oblast de Lviv, en Ukraine. Elle compte 1 377 habitants en 2021.
rdf:langString
Borynia (ukr. Бориня) – osiedle typu miejskiego w zachodniej Ukrainie, w obwodzie lwowskim, w rejonie turczańskim. Status osiedla typu miejskiego uzyskała w 1981 r. Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z 1552 r. W 1921 r. liczyła około 1791 mieszkańców z czego 318 (17,7% ogółu mieszkańców) stanowili Żydzi, którzy mieli tu swoją synagogę. W latach 1919-1939 miejscowość należała do Polski i wchodziła w skład powiatu turczańskiego województwa lwowskiego. 28 września 1944 miejscowość została zajęta przez wojska radzieckie.
rdf:langString
Ottynia (w okresie II Rzeczypospolitej Otynia; ukr. Отинія – Otynija) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kołomyjskim. W 2001 roku liczyło ok. 5,3 tys. mieszkańców. Znajduje się tu powstała w XIX w. stacja kolejowa Ottynia, położona na linii Lwów – Czerniowce.
rdf:langString
Оты́ния (укр. Отинія) — посёлок городского типа в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Отынийской поселковой общины.
rdf:langString
Бо́рыня (укр. Бориня) — посёлок городского типа в Карпатах, в Самборском районе Львовской области Украины. До 1981 года − село Бориня, однако на многих картах до сих пор присутствует старое название Бориня. Административный центр Борынской поселковой общины. Первое письменное упоминание о Борыне относится к 1552 году. Расположена в западной части Украинских Карпат, неподалёку от р. Стрый, над её левым притоком речкой Борынькой, в 14 км от районного центра, в 6 км от железнодорожной станции Нижняя Яблонька. Через село проходит шоссейная дорога Львов — Ужгород. К посёлку примыкает хутор Штуковец. В Борыне находятся: каменная автокефальная православная церковь Святого Духа, построенная в 1912 г., которая содержит элементы романского стиля. Римско-католический костел 1879 г. На средства немецких переселенцев в 1879 г. здесь был сооружен каменный однонефный костел св. Роха, уничтоженный в 1965. Сейчас на месте старого отстраивается новый костел св. Роха. В селе в XIX в. была построена синагога, просуществовавшая до начала Второй мировой войны и уничтоженная фашистами. После войны она не была восстановлена. В Борыне находится администрация Регионального ландшафтного парка «Надсанский».
rdf:langString
Бо́риня — селище міського типу, центр Боринської селищної громади, в Карпатах, на Бойківщині, Самбірського району Львівської області України. До селища примикає хутір Штуковець. У 1940—1959 рр було центром Боринського району Дрогобицької області.
rdf:langString
Отині́я (у 1946—1989 роки — Оти́ня; давня назва — Балаба́нів) — селище міського типу Коломийського району Івано-Франківської області; належить до давніх історичних поселень на Покутті. Селище розташоване по обох берегах річки Опришини. Через Отинію проходять залізниця і шосейна дорога. Залізнична станція. Орган місцевого самоврядування — Отинійська селищна рада. Населення — 5 327 осіб. Відомий галицький історик Садок Баронч (1814—1892) писав, що Отинія була відомою у XIII столітті. Перша згадка як про міське поселення — 1606 року. 1610 року згадується як міське поселення, що належало руському магнатові Олександру Балабану. Отинія відома тим, що в 1648 році Семен Височан сформував тут 15-тисячне військо, яке брало участь у народно-визвольній боротьбі українців під проводом Богдана Хмельницького. Від 1940 року (тобто за рік після входження у складі Західної України до УРСР) Отинія — селище міського типу.
rdf:langString
博里尼亞（烏克蘭語：Бориня），是烏克蘭的市級鎮，位於該國中部利沃夫州，處於比拉河畔，始建於1724年，面積7平方公里，2011年人口1,877，人口密度每平方公里268.14人。
rdf:langString
奧季尼亞（烏克蘭語：Отинія），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，面積17.77平方公里，海拔高度268米，2014年人口5,619，人口密度每平方公里307.6人。
xsd:nonNegativeInteger
3194
<Geometry>
POINT(24.85000038147 48.733333587646)
