Otto IV, Count of Burgundy
http://dbpedia.org/resource/Otto_IV,_Count_of_Burgundy an entity of type: Thing
أوتو الرابع (1302-1248) كان كونت بورغندي الحرة، هو أبن هيو دي شلون وأديلايد، كونتيسة بورغندي.عند وفاة والده في 1267/1266 أصبح كونت ، وعند وفاة والدته في 8 مارس 1279 أصبح كونت بورغندي مع ذلك لم يستطيع السيطرة عليها حتى عام 1295، وعند وفاته أبنه وأبنته سيخلفه.
rdf:langString
Otó IV de Borgonya (abans de 1248 - 1303) fou comte palatí de Borgonya i comte d'Artois per matrimoni amb la comtessa Matilde o Mafalda d'Artois. Fou el darrer comte de Borgonya de la casa d'Ivrea abans que el comtat no fos lligat per matrimoni i filiació de les seves dues noies al regne de França i després al ducat de Borgonya.
rdf:langString
Ota IV. Burgundský (francouzsky Othon IV de Bourgogne, před 1248? – 1302/březen 1303 ?) byl hrabě burgundský, z Artois a ze Châlonu. Podílel se na vojenské kampani francouzského krále roku 1283 na Sicílii a také byl účastníkem aragonské křížové výpravy.
rdf:langString
Otón IV, conde palatino de Borgoña (1248-1303) de la casa de Ivrea. Fue uno de los hijos de Hugo de Chalon-Arlay y Capeto-Borgoña que tuvo con y Adelaida I, condesa palatina de Borgoña.
rdf:langString
Othon IV de Bourgogne ou Otton IV suivant les sources (vers 1240- † 1303), est comte palatin de Bourgogne et comte d'Artois par mariage avec la comtesse Mahaut d'Artois. Il est le dernier comte de Bourgogne de la maison d'Ivrée, avant que le comté ne soit rattaché par mariage et filiation de ses deux filles au royaume de France puis au duché de Bourgogne. Otton IV naquit vers 1248 au château d'Ornans. Il est le fils de Hugues comte palatin de Bourgogne et de Alix de Méranie
rdf:langString
Otto IV (1248, Ornans – 17 March 1303, Melun) was the count of the Free County of Burgundy from 1279 until 1303.
rdf:langString
ブルゴーニュ伯オトン4世(フランス語:Othon IV, comte de Bourgogne, ドイツ語:Otto IV, Gf. von Burgund, 1248年ごろ - 1303年3月17日)は、ブルゴーニュ伯(在位:1279年 - 1303年)。
rdf:langString
Otto IV van Bourgondië (Ornans, circa 1248 - Melun, 26 maart 1303) was van 1279 tot 1303 graaf van Bourgondië. Hij behoorde tot het huis Ivrea.
rdf:langString
Ottone IV di Borgogna (Ornans, prima del 1248 – Melun, 17 marzo 1303) fu Signore di Salins dal 1266, Conte di Chalon dal 1267, Conte di Borgogna dal 1279 e Conte consorte d'Artois dal 1302 alla sua morte.
rdf:langString
Otto IV av Burgund, född 1248, död 1303, var regerande pfalzgreve av Burgund från 1279 till 1303.
rdf:langString
Оттон IV (фр. Othon de Chalon; до 1248 — 17/26 марта 1303, Мелён) — пфальцграф Бургундии с 1279 года. Сын Гуго де Шалона, пфальцграфа Бургундии, и Алисы, пфальцграфини Бургундии, дочери Оттона II Меранского, пфальцграфа Бургундии и герцога Меранского.
rdf:langString
奧東四世(法語:Othon IV de Bourgogne,1248年-1303年3月17日),勃艮第伯爵,1279年至1303年在位。
rdf:langString
Otto IV. (* zwischen 1238 und 1248; † 26. März 1303) war Herr von Salins von 1266 bis 1302 und Pfalzgraf von Burgund von 1279 bis 1302. Er war der älteste Sohn des Hugo von Salins († 1266) und der Pfalzgräfin Adelheid von Andechs-Meranien, deren Erbe er 1279 antrat. Sein bevorzugter Aufenthaltsort war Gray im heutigen Département Haute-Saône. Er nahm an Philipps IV. Feldzug in Flandern teil und wurde verwundet nach Melun gebracht, wo er an den Folgen seiner Verletzungen starb. Siehe auch: Sporenschlacht von Kortrijk (Courtrai)
rdf:langString
Ο Όθων Δ΄ (1248 - 17 Μαρτίου 1303), κόμης της Βουργουνδίας (1295 - 1303) από τον Οίκο της Ιβρέας ήταν γιος του Ούγου κόμη του Σαλόν και της Αδελαΐδας των Άντεχς κόμισσας της Βουργουνδίας. Ο Όθων ήταν μέσω της μητέρας του εγγονός της Βεατρίκης Β΄ των Χοενστάουφεν, κόμισσας της Βουργουνδίας και μέσω του πατέρα του καταγόταν από τους κόμητες της Βουργουνδίας. Με τον γάμο των γονέων του, η κομητεία επέστρεψε στον Οίκο της Ιβρέας.Μετά τον θάνατο του πατέρα του έγινε κόμης του Σαλόν (1267) και από την μητέρα του κληρονόμησε την κομητεία της Βουργουνδίας (1279), ωστόσο δεν μπόρεσε να αποκτήσει την ολοκληρωτική εξουσία στην κομητεία μέχρι το 1295. Η μεγαλύτερη κόρη του Ιωάννα Β΄ τον διαδέχθηκε στην Κομητεία της Βουργουνδίας, της δόθηκε προίκα χάρη στον γάμο της με τον βασιλιά της Γαλλίας Φίλιππο Ε
rdf:langString
Othon IV (1248, Ornans – 1302) merupakan seorang Comte Bourgogne. Ia adalah putra Hugues de Châlons dan Alix, Comtesse Palatinus dari Bourgogne. Melalui ibundanya, ia adalah cucu dari Comtesse Beatrice II dari Bourgogne. Melalui ayahandanya, ia adalah keturunan dari Para Comte Bourgogne dari cabang lain.
rdf:langString
rdf:langString
أوتو الرابع، كونت بورغندي
rdf:langString
Otó IV de Borgonya
rdf:langString
Ota IV. Burgundský
rdf:langString
Otto IV. (Burgund)
rdf:langString
Όθων Δ΄ της Βουργουνδίας
rdf:langString
Otón IV de Borgoña
rdf:langString
Othon IV de Bourgogne
rdf:langString
Othon IV dari Bourgogne
rdf:langString
Ottone IV di Borgogna
rdf:langString
オトン4世 (ブルゴーニュ伯)
rdf:langString
Otto IV, Count of Burgundy
rdf:langString
Otto IV van Bourgondië
rdf:langString
Otão IV, Conde da Borgonha
rdf:langString
Оттон IV (пфальцграф Бургундии)
rdf:langString
Otto IV av Burgund
rdf:langString
奧東四世 (勃艮第)
rdf:langString
Otto IV
rdf:langString
Otto IV
xsd:integer
5285056
xsd:integer
1099001480
xsd:integer
1248
xsd:date
1303-03-17
xsd:gMonthDay
--03-08
xsd:integer
1279
rdf:langString
أوتو الرابع (1302-1248) كان كونت بورغندي الحرة، هو أبن هيو دي شلون وأديلايد، كونتيسة بورغندي.عند وفاة والده في 1267/1266 أصبح كونت ، وعند وفاة والدته في 8 مارس 1279 أصبح كونت بورغندي مع ذلك لم يستطيع السيطرة عليها حتى عام 1295، وعند وفاته أبنه وأبنته سيخلفه.
rdf:langString
Otó IV de Borgonya (abans de 1248 - 1303) fou comte palatí de Borgonya i comte d'Artois per matrimoni amb la comtessa Matilde o Mafalda d'Artois. Fou el darrer comte de Borgonya de la casa d'Ivrea abans que el comtat no fos lligat per matrimoni i filiació de les seves dues noies al regne de França i després al ducat de Borgonya.
rdf:langString
Ota IV. Burgundský (francouzsky Othon IV de Bourgogne, před 1248? – 1302/březen 1303 ?) byl hrabě burgundský, z Artois a ze Châlonu. Podílel se na vojenské kampani francouzského krále roku 1283 na Sicílii a také byl účastníkem aragonské křížové výpravy.
rdf:langString
Ο Όθων Δ΄ (1248 - 17 Μαρτίου 1303), κόμης της Βουργουνδίας (1295 - 1303) από τον Οίκο της Ιβρέας ήταν γιος του Ούγου κόμη του Σαλόν και της Αδελαΐδας των Άντεχς κόμισσας της Βουργουνδίας. Ο Όθων ήταν μέσω της μητέρας του εγγονός της Βεατρίκης Β΄ των Χοενστάουφεν, κόμισσας της Βουργουνδίας και μέσω του πατέρα του καταγόταν από τους κόμητες της Βουργουνδίας. Με τον γάμο των γονέων του, η κομητεία επέστρεψε στον Οίκο της Ιβρέας.Μετά τον θάνατο του πατέρα του έγινε κόμης του Σαλόν (1267) και από την μητέρα του κληρονόμησε την κομητεία της Βουργουνδίας (1279), ωστόσο δεν μπόρεσε να αποκτήσει την ολοκληρωτική εξουσία στην κομητεία μέχρι το 1295. Η μεγαλύτερη κόρη του Ιωάννα Β΄ τον διαδέχθηκε στην Κομητεία της Βουργουνδίας, της δόθηκε προίκα χάρη στον γάμο της με τον βασιλιά της Γαλλίας Φίλιππο Ε΄. Η σύζυγός του Μαώ του Αρτουά παρήγγειλε στον διάσημο κατασκευαστή τάφων Jean Pepin de Huy στις 4 Ιουνίου 1312 να φτιάξει για τον Όθωνα ένα πολυτελές μνημείο από πέτρα και αλάβαστρο. Το μνημείο θα παρίστανε τον Όθωνα ως πάνοπλο ιππότη με πανοπλία, ασπίδα και ξίφος, με ένα λιοντάρι κάτω από τα πόδια του και δυο αγγέλους να στηρίζουν το μαξιλάρι επάνω από το κεφάλι του. Ο τάφος αυτός δεν υπάρχει σήμερα, αλλά τα σχέδιά του έχουν διασωθεί.
rdf:langString
Otto IV. (* zwischen 1238 und 1248; † 26. März 1303) war Herr von Salins von 1266 bis 1302 und Pfalzgraf von Burgund von 1279 bis 1302. Er war der älteste Sohn des Hugo von Salins († 1266) und der Pfalzgräfin Adelheid von Andechs-Meranien, deren Erbe er 1279 antrat. Sein bevorzugter Aufenthaltsort war Gray im heutigen Département Haute-Saône. Er heiratete im Jahr 1263 Philippa von Bar, Tochter des Grafen Theobald II. Ein Konflikt mit seinem Onkel Johann I. von Chalon, der sich verschärfte, als Otto 1279 die von seiner Mutter geerbte Freigrafschaft Burgund (Hauptstadt: Dole) in Besitz nahm, veranlasste ihn, die Unterstützung des Königs von Frankreich zu suchen. Er nahm an den Feldzügen Philipps III. (1270–1285) gegen Sizilien und Aragon (1284–1285) teil. Sein Waffenbruder Robert II. von Artois († 1302) bot dem alternden, inzwischen verwitweten Otto die Hand seiner jungen, auch Mahaut genannten Tochter Mathilde (* wohl 1270) an. Die Hochzeit fand im Jahr 1285 statt. Mit König Philipp IV. (1268–1314) schloss er am 9. Juni 1291 den Vertrag von Evreux, in dem für den Fall, dass ein männlicher Erbe ausblieb, die Hochzeit von Ottos und Mahauts gerade geborener erster Tochter Johanna mit dem französischen Kronprinzen Ludwig, dem späteren Ludwig X. (1289–1316) oder einem anderen künftigen Sohn des Königs vereinbart wurde. Hochverschuldet willigte er im Jahr 1295 in den Vertrag von Vincennes ein, welcher das vorherige Abkommen bestätigte, nun allerdings ein eventueller männlicher Nachkomme Ottos von der Erbfolge ausgeschlossen wurde und die Freigrafschaft in jedem Fall an den Sohn des Königs fiel. Er nahm an Philipps IV. Feldzug in Flandern teil und wurde verwundet nach Melun gebracht, wo er an den Folgen seiner Verletzungen starb. Siehe auch: Sporenschlacht von Kortrijk (Courtrai)
rdf:langString
Otón IV, conde palatino de Borgoña (1248-1303) de la casa de Ivrea. Fue uno de los hijos de Hugo de Chalon-Arlay y Capeto-Borgoña que tuvo con y Adelaida I, condesa palatina de Borgoña.
rdf:langString
Othon IV de Bourgogne ou Otton IV suivant les sources (vers 1240- † 1303), est comte palatin de Bourgogne et comte d'Artois par mariage avec la comtesse Mahaut d'Artois. Il est le dernier comte de Bourgogne de la maison d'Ivrée, avant que le comté ne soit rattaché par mariage et filiation de ses deux filles au royaume de France puis au duché de Bourgogne. Otton IV naquit vers 1248 au château d'Ornans. Il est le fils de Hugues comte palatin de Bourgogne et de Alix de Méranie
rdf:langString
Otto IV (1248, Ornans – 17 March 1303, Melun) was the count of the Free County of Burgundy from 1279 until 1303.
rdf:langString
Othon IV (1248, Ornans – 1302) merupakan seorang Comte Bourgogne. Ia adalah putra Hugues de Châlons dan Alix, Comtesse Palatinus dari Bourgogne. Melalui ibundanya, ia adalah cucu dari Comtesse Beatrice II dari Bourgogne. Melalui ayahandanya, ia adalah keturunan dari Para Comte Bourgogne dari cabang lain. Setelah kematian ayahandanya pada tahun 1266/1267, ia menjadi Comte Châlons. Ibundanya, Alix, meninggal pada tanggal 8 Maret, 1279, dan Othon menjadi ahli waris provinsi tersebut. Namun ia tidak mampu mengamankan kekuasaan yang sesungguhnya di provinsi tersebut sampai tahun 1295. Putranya dan putrinya yang lebih tua, Jeanne II akhirnya menggantikannya di Provinsi Bourgogne. Istrinya Mahaut menyusun kontrak pada tanggal 4 Juni 1312 dengan seorang pembuat makam terkenal yang bernama Jean Pepin de Huy untuk membuat sebuah makam. Di dalam kontrak tersebut ditentukan sebuah makam yang terbuat dari batu dan pualam. Othon akan digambarkan sebagai seorang ksatria yang bersenjata dengan perisai, pedang dan baju besi. Seekor singa digambarkan di bawah kakinya. Dua malaikat mendukung bantal di bawah kepalanya. Makam ini telah punah sekarang, tetapi desainnya diawetkan.
rdf:langString
ブルゴーニュ伯オトン4世(フランス語:Othon IV, comte de Bourgogne, ドイツ語:Otto IV, Gf. von Burgund, 1248年ごろ - 1303年3月17日)は、ブルゴーニュ伯(在位:1279年 - 1303年)。
rdf:langString
Otto IV van Bourgondië (Ornans, circa 1248 - Melun, 26 maart 1303) was van 1279 tot 1303 graaf van Bourgondië. Hij behoorde tot het huis Ivrea.
rdf:langString
Ottone IV di Borgogna (Ornans, prima del 1248 – Melun, 17 marzo 1303) fu Signore di Salins dal 1266, Conte di Chalon dal 1267, Conte di Borgogna dal 1279 e Conte consorte d'Artois dal 1302 alla sua morte.
rdf:langString
Otto IV av Burgund, född 1248, död 1303, var regerande pfalzgreve av Burgund från 1279 till 1303.
rdf:langString
Оттон IV (фр. Othon de Chalon; до 1248 — 17/26 марта 1303, Мелён) — пфальцграф Бургундии с 1279 года. Сын Гуго де Шалона, пфальцграфа Бургундии, и Алисы, пфальцграфини Бургундии, дочери Оттона II Меранского, пфальцграфа Бургундии и герцога Меранского.
rdf:langString
奧東四世(法語:Othon IV de Bourgogne,1248年-1303年3月17日),勃艮第伯爵,1279年至1303年在位。
xsd:nonNegativeInteger
4676
xsd:gYear
1303
xsd:gYear
1279