Otpor
http://dbpedia.org/resource/Otpor an entity of type: Thing
أوتبور (بالصربية Отпор وبالعربية تعني المقاومة!)، هي حركة قام بها شباب صربيا، تستعمل طريقة الكفاح غيرالعنيف كاستراتيجية لها. اعترف بدورها المهم والناجح في إسقاط سلوبودان ميلوسيفيتش في أكتوبر من سنة 2000.
rdf:langString
Le mouvement Otpor, en serbe cyrillique Отпор (« Résistance »), est une organisation politique, créée en 1998, avec le soutien de l'organisation américaine National Endowment for Democracy, et généralement considérée comme l'un des acteurs majeurs de la chute du régime de Slobodan Milošević. Après la chute du régime, Otpor est devenu le centre de formation pour l'action non violente et a formé des jeunes révolutionnaires de différents pays, en Géorgie, puis en Ukraine, mais aussi en Biélorussie, aux Maldives, en 2011 Égypte et en 2013 au Venezuela.
rdf:langString
Otpor (pol. Opór) – serbski ruch polityczny, działający w latach 1998–2004. Początkowo był to ruch młodzieżowy przeciwko polityce Socjalistycznej Partii Serbii i rządom prezydenckim Slobodana Miloševicia. Organizacja ta miała duży wpływ na przebieg tzw. rewolucji buldożerów, która przyczyniła się do odsunięcia Miloševicia od władzy i demokratyzacji państwa. Żądania Otporu sformułowano w postaci trzech prostych haseł: odsunięcie Miloševicia od władzy, przeprowadzenie wolnych wyborów i demokratyzację kraju.
rdf:langString
オトポール!（セルビア語:Отпор! / Otpor!。「抵抗!」の意）は、ユーゴスラビア連邦共和国の青年運動。スロボダン・ミロシェヴィッチ退陣をもたらした2000年の闘争を主導したことで広く知られる。
rdf:langString
О́тпор! (серб. Отпор!, укр. Відсіч!) — непартійний громадський молодіжний рух у Сербії, що базувався на принципах ненасильницького спротиву. Відіграв вирішальну роль в поваленні режиму Слободана Мілошевича в жовтні 2000 року. На піку своєї активності Отпор! налічував понад 70 000 активістів.
rdf:langString
Otpor！（塞尔维亚语西里尔字母：Отпор! 英文：Resistance!）是1998年至2004年塞尔维亚（当时是南斯拉夫联盟的一部分）的一个政治组织。1998年至2000年期間，他們當時反对斯洛博丹·米洛舍维奇当局制定的政策，並且於2000年參與推翻斯洛博丹·米洛舍维奇的運動。在2000年10月米洛舍维奇被推翻之后，Otpor成为南斯拉夫的一個政治监督组织。它們要求新政府推动民主改革和反腐败，并且要与海牙国际刑事法庭合作。 2003年大选后不久，Otpor併入民主党（DS）。
rdf:langString
Otpor! (serbisch-kyrillisch ОТПОР!, dt. Widerstand!) war eine serbische Organisation, die von 1998 bis 2004 bestand, ab 2000 auch als politische Partei. Sie spielte eine maßgebliche Rolle bei den Protesten nach der serbischen Präsidentschaftswahl 2000 und dem Sturz Slobodan Miloševićs. Später leistete sie Unterstützung für Oppositionsparteien und -gruppen bei politischen Umwälzungen durch „Farbrevolutionen“ in Nachfolgestaaten der Sowjetunion (Ukraine und Georgien).
rdf:langString
Otpor (ОТПОР) estas serba organizo, ekde 2000 ankaŭ partio, kiu partoprenis, apogis senperfortajn reĝimŝanĝojn en orienta Eŭropo, Kaŭkaza regiono, per aktiva apogo de la opoziciaj partioj. Ĝia simbolo estas la faŭsto. La organizon ideologie influis la teorioj de Gene Sharp. Otpor estis financata i.a. de Open Society Institute de Soros Foundation de miliardulo George Soros. La organizo celis forigon de la axutokrataj politikaj gvidantoj el la potenco kaj establi pli demokratian registaron.
rdf:langString
Otpor! (En alfabeto cirílico: ОТПОР!, en castellano: ¡Resistencia!) fue un movimiento juvenil pro-democrático (Actualmente Movimiento Juvenil de Derecha) en Serbia que desarrolló una intensa campaña para expulsar del poder a Slobodan Milósevic en el año 2000. Se formó el 10 de octubre de 1998 en respuesta a las leyes represivas contra la universidad aprobadas durante ese año. En sus orígenes, las actividades de Otpor se limitaron a la Universidad de Belgrado.
rdf:langString
Otpor (Serbian Cyrillic: Отпор!, English: Resistance!, stylized as Otpor!) was a political organization in Serbia (then part of FR Yugoslavia) from 1998 until 2004. In its initial period from 1998 to 2000, Otpor began as a civic protest group, eventually turning into a movement, which adopted the Narodni pokret (the People's Movement) title, against the policies of the Serbian authorities under the influence of Yugoslav president Slobodan Milošević. Following Milošević's overthrow in October 2000, Otpor became a political watchdog organization monitoring the activities of the post-Milošević period of the DOS coalition. Finally, during fall 2003, Otpor briefly became a political party which, due to its failure to pass the 5% threshold needed to get any seats in the Serbian parliament, soon
rdf:langString
Otpor! (in serbo: Отпор!?, «Resistenza!») fu un movimento sociale e poi partito politico serbo attivo dal 1998 al 2004 nell'allora Repubblica Federale di Jugoslavia. Nei suoi primi anni di vita (1998-2000), Otpor! nacque come un gruppo di attivisti serbi che si opponeva alla presidenza di Slobodan Milošević attraverso azioni nonviolente e di resistenza passiva. Il culmine delle iniziative furono le proteste seguite alla decisione di Milošević di non riconoscere il risultato delle elezioni presidenziali del 2000, vinte dal candidato dell'Opposizione Democratica di Serbia Vojislav Koštunica.
rdf:langString
Otpor (em sérvio: Отпор!, transl., Resistência! estilizado como Otpor!) foi uma organização política na Sérvia (então parte da RF da Iugoslávia) de 1998 a 2004. No período inicial de 1998 a 2000, Otpor começou como um grupo de protesto cívico, eventualmente se transformando em um movimento, que adotou o título Narodni pokret (Movimento do Povo), contra as políticas das que estavam sob a influência de Slobodan Milošević que na época era presidente da Sérvia e Montenegro. Após a queda de Milošević em outubro de 2000, Otpor tornou-se uma organização de vigilância política que monitora as atividades do período pós-Milošević da coalizão do DOS. Finalmente, durante o outono de 2003, Otpor tornou-se brevemente um partido político que, devido ao seu fracasso em ultrapassar o limite de 5% necessá
rdf:langString
Otpor (serbiska, kyrillisk: Отпор; stiliserat som Отпор!) var en frihetsrörelse som uppstod i Belgrad 1998, och arbetade för att stärka demokratin och avsätta Slobodan Milošević i Serbien. Otpor betyder "motstånd". Namnet skrivs ofta med ett utropstecken: Otpor! Som mest hade Otpor 70 000 anhängare. Rörelsen är känd för att ha använt icke-våld och humor som ett sätt att mobilisera medborgarna och konfrontera serbiska auktoriteter. Otpor har inspirerat till bildandet av liknande motståndsrörelser i flera länder:
rdf:langString
«Отпор» (стилизовано: Отпор!, на сербском: «сопротивление») — общественное движение в Сербии (тогда входящей в СР Югославию) в 1998—2004 гг. Деятельность движения заключалась в ненасильственных протестах против правительства Слободана Милошевича, требовании демократических реформ и борьбе против коррупции
rdf:langString
rdf:langString
أوتبور!
rdf:langString
Otpor!
rdf:langString
Otpor
rdf:langString
Otpor
rdf:langString
Otpor
rdf:langString
Otpor!
rdf:langString
オトポール!
rdf:langString
Otpor
rdf:langString
Otpor
rdf:langString
Otpor
rdf:langString
Otpor
rdf:langString
Отпор!
rdf:langString
Otpor！
rdf:langString
Отпор!
rdf:langString
Resistance!
rdf:langString
Отпор!
rdf:langString
Resistance!
xsd:integer
979013
xsd:integer
1123548723
rdf:langString
Otpor logo
rdf:langString
Serbia
xsd:date
1998-10-10
rdf:langString
Otpor.png
rdf:langString
Отпор!
rdf:langString
sr
rdf:langString
National Assembly
rdf:langString
أوتبور (بالصربية Отпор وبالعربية تعني المقاومة!)، هي حركة قام بها شباب صربيا، تستعمل طريقة الكفاح غيرالعنيف كاستراتيجية لها. اعترف بدورها المهم والناجح في إسقاط سلوبودان ميلوسيفيتش في أكتوبر من سنة 2000.
rdf:langString
Otpor! (serbisch-kyrillisch ОТПОР!, dt. Widerstand!) war eine serbische Organisation, die von 1998 bis 2004 bestand, ab 2000 auch als politische Partei. Sie spielte eine maßgebliche Rolle bei den Protesten nach der serbischen Präsidentschaftswahl 2000 und dem Sturz Slobodan Miloševićs. Später leistete sie Unterstützung für Oppositionsparteien und -gruppen bei politischen Umwälzungen durch „Farbrevolutionen“ in Nachfolgestaaten der Sowjetunion (Ukraine und Georgien). Otpor wurde in den 1990er Jahren u. a. von Srđa Popović in Serbien gegründet. Bis zum Regierungswechsel in Serbien im Jahr 2000 stieg die Anzahl der Mitglieder von Otpor stark an. Die Unterstützung sank nach dem Sturz von Slobodan Milošević 2001. Otpor erzielte bei den Wahlen 2003 1,6 Prozent der Stimmen. Daraufhin trat Otpor 2004 der Partei Demokratska Stranka bei. Nach ihrer Auflösung bildeten ehemalige Otpor-Aktivisten das Centre for Applied Nonviolent Action and Strategies (CANVAS). Dieses schulte Oppositionsgruppen in aller Welt, insbesondere im Nahen Osten und Nordafrika. Beispielsweise inspirierte es die Jugendbewegung des 6. April, eine der Initiatoren der ägyptischen Revolution von 2011.
rdf:langString
Otpor (ОТПОР) estas serba organizo, ekde 2000 ankaŭ partio, kiu partoprenis, apogis senperfortajn reĝimŝanĝojn en orienta Eŭropo, Kaŭkaza regiono, per aktiva apogo de la opoziciaj partioj. Ĝia simbolo estas la faŭsto. La organizon ideologie influis la teorioj de Gene Sharp. Otpor estis financata i.a. de Open Society Institute de Soros Foundation de miliardulo George Soros. La organizo celis forigon de la axutokrataj politikaj gvidantoj el la potenco kaj establi pli demokratian registaron. La serba movado Otpor fondiĝis en 1998 kiel "studenta protesta movado pro subpremoj kaj de la diktatoreca Miloŝeviĉ-reĝimo kontraŭ la kritikaj profesoroj kaj studentoj". La similaj organizoj nomiĝas en Kartvelio, Pora en Ukrainio, "" en Belorusio. Ĉiuj volis ĉiuj enkondukon de okcident-stilan demokratio. Tio malebliĝis nur en Belorusio, kie la polico perforte dissemis la protestantojn.
rdf:langString
Otpor! (En alfabeto cirílico: ОТПОР!, en castellano: ¡Resistencia!) fue un movimiento juvenil pro-democrático (Actualmente Movimiento Juvenil de Derecha) en Serbia que desarrolló una intensa campaña para expulsar del poder a Slobodan Milósevic en el año 2000. Se formó el 10 de octubre de 1998 en respuesta a las leyes represivas contra la universidad aprobadas durante ese año. En sus orígenes, las actividades de Otpor se limitaron a la Universidad de Belgrado. Actualmente esta organización cuenta con centros de adiestramiento para jóvenes ubicados en toda Europa, donde se les enseñan códigos, métodos y reglamentos para servir a la causa de organizaciones secretas. Tras los ataques aéreos de la OTAN y las Guerras Yugoslavas, Otpor comenzó una campaña política contra el presidente yugoslavo Slobodan Milósevic. Que resultó en una represión policial a nivel nacional contra los activistas en la cual dos mil fueron apresados y algunos de ellos muertos. Durante la campaña presidencial en septiembre de 2000, Otpor lanzó su campaña "Gotov je" (¡Está acabado!) que centralizó el descontento con Milósevic y acabó con su derrota electoral. Algunos estudiantes que lideraron Otpor usaron traducciones serbias de los textos de Gene Sharp sobre la no violencia como la base teórica para sus campañas. Otpor se convirtió en uno de los símbolos de la lucha contra Milósevic y su expulsión del poder. Dirigiendo sus actividades para convencer a los jóvenes indecisos y otros votantes desilusionados, Otpor contribuyó al cambio político en las elecciones presidenciales del 24 de septiembre de 2000. Asimismo consiguió cambiar el voto de su electorado tradicional. Parte de la maquinaria propagandística de Milósevic trataba a la oposición de espías y traidores, pero cuando intentó desarrollar esta táctica contra los jóvenes activistas de Otpor, resultó contraproducente y todas las represiones y encarcelamientos durante el verano de 2000 únicamente cimentaron la decisión de votar contra el régimen en las mentes de muchos de los votantes.
rdf:langString
Le mouvement Otpor, en serbe cyrillique Отпор (« Résistance »), est une organisation politique, créée en 1998, avec le soutien de l'organisation américaine National Endowment for Democracy, et généralement considérée comme l'un des acteurs majeurs de la chute du régime de Slobodan Milošević. Après la chute du régime, Otpor est devenu le centre de formation pour l'action non violente et a formé des jeunes révolutionnaires de différents pays, en Géorgie, puis en Ukraine, mais aussi en Biélorussie, aux Maldives, en 2011 Égypte et en 2013 au Venezuela.
rdf:langString
Otpor (Serbian Cyrillic: Отпор!, English: Resistance!, stylized as Otpor!) was a political organization in Serbia (then part of FR Yugoslavia) from 1998 until 2004. In its initial period from 1998 to 2000, Otpor began as a civic protest group, eventually turning into a movement, which adopted the Narodni pokret (the People's Movement) title, against the policies of the Serbian authorities under the influence of Yugoslav president Slobodan Milošević. Following Milošević's overthrow in October 2000, Otpor became a political watchdog organization monitoring the activities of the post-Milošević period of the DOS coalition. Finally, during fall 2003, Otpor briefly became a political party which, due to its failure to pass the 5% threshold needed to get any seats in the Serbian parliament, soon merged with another party. Founded and best known as an organization employing nonviolent struggle as a course of action against the Milošević-controlled Serbian authorities, Otpor grew into a civic youth movement whose activity culminated on 5 October 2000 with Milošević's overthrow. In the course of a two-year nonviolent struggle against Milošević, Otpor spread across Serbia, attracting in its heyday more than 70,000 supporters who were credited for their role in the 5 October overthrow. After the overthrow, Otpor launched campaigns to hold the new government accountable, pressing for democratic reforms and fighting corruption, as well as insisting on cooperation with the International Criminal Tribunal (ICTY) at the Hague. Soon after the 2003 elections, Otpor merged into the Democratic Party (DS).
rdf:langString
Otpor (pol. Opór) – serbski ruch polityczny, działający w latach 1998–2004. Początkowo był to ruch młodzieżowy przeciwko polityce Socjalistycznej Partii Serbii i rządom prezydenckim Slobodana Miloševicia. Organizacja ta miała duży wpływ na przebieg tzw. rewolucji buldożerów, która przyczyniła się do odsunięcia Miloševicia od władzy i demokratyzacji państwa. Żądania Otporu sformułowano w postaci trzech prostych haseł: odsunięcie Miloševicia od władzy, przeprowadzenie wolnych wyborów i demokratyzację kraju.
rdf:langString
Otpor! (in serbo: Отпор!?, «Resistenza!») fu un movimento sociale e poi partito politico serbo attivo dal 1998 al 2004 nell'allora Repubblica Federale di Jugoslavia. Nei suoi primi anni di vita (1998-2000), Otpor! nacque come un gruppo di attivisti serbi che si opponeva alla presidenza di Slobodan Milošević attraverso azioni nonviolente e di resistenza passiva. Il culmine delle iniziative furono le proteste seguite alla decisione di Milošević di non riconoscere il risultato delle elezioni presidenziali del 2000, vinte dal candidato dell'Opposizione Democratica di Serbia Vojislav Koštunica. In seguito alla deposizione di Milošević, Otpor! si trasformò in un'organizzazione di monitoraggio delle attività democratiche, lanciando varie campagne civiche contro la corruzione. Nell'autunno del 2003, si trasformò brevemente in partito politico in occasione delle elezioni parlamentari del 2003, raccogliendo solo l'1,7% dei voti e fermandosi ben al di sotto della soglia di sbarramento del 5%, necessaria per essere rappresentati nel neo-costituito parlamento serbo. Nel settembre 2004, fu deciso lo scioglimento del partito. Parte dei suoi membri confluirono nel Partito Democratico, guidato all'epoca da Boris Tadić.
rdf:langString
オトポール!（セルビア語:Отпор! / Otpor!。「抵抗!」の意）は、ユーゴスラビア連邦共和国の青年運動。スロボダン・ミロシェヴィッチ退陣をもたらした2000年の闘争を主導したことで広く知られる。
rdf:langString
Otpor (serbiska, kyrillisk: Отпор; stiliserat som Отпор!) var en frihetsrörelse som uppstod i Belgrad 1998, och arbetade för att stärka demokratin och avsätta Slobodan Milošević i Serbien. Otpor betyder "motstånd". Namnet skrivs ofta med ett utropstecken: Otpor! Som mest hade Otpor 70 000 anhängare. Rörelsen är känd för att ha använt icke-våld och humor som ett sätt att mobilisera medborgarna och konfrontera serbiska auktoriteter. Miloševic störtades den 5 oktober 2000, i den så kallade oktoberrevolutionen. Efter det arbetade Otpor med att granska makthavare, pressa på för demokratiska reformer och bekämpa korruption. Under hösten 2003 blev Otpor en kort tid ett politiskt parti. När de inte klarade gränsen för att få platser i det serbiska parlamentet slogs Optor samman med ett annat parti. Otpor har inspirerat till bildandet av liknande motståndsrörelser i flera länder:
* Kmara i Georgien
* Pora! i Ukraina
* i Vitryssland
* i Albanien
* i Ryssland
* i Kirgizistan
* Bolga i Uzbekistan
* i Libanon
* Canvas i Serbien
rdf:langString
«Отпор» (стилизовано: Отпор!, на сербском: «сопротивление») — общественное движение в Сербии (тогда входящей в СР Югославию) в 1998—2004 гг. Деятельность движения заключалась в ненасильственных протестах против правительства Слободана Милошевича, требовании демократических реформ и борьбе против коррупции В свое время движение пользовалась широкой поддержкой людей совершенно разных политических убеждений, которая основывалась на взаимном недовольстве правительством Милошевича. Участники движения активно участвовали в Бульдозерной революции в 2000 году, завершившейся низложением Слободана Милошевича с поста президента СРЮ. «Отпор» впоследствии стал вдохновлением для многих про-демократических организаций и общественных движений ненасильственного сопротивления за пределами Сербии, среди которых находятся (Грузия), Пора! (Украина), ЗУБР (Беларусь), Оборона (Россия), КелКел (Кыргызстан) и Движение 6 апреля (Египет). После того как «Отпор» перестал существовать, бывшие члены движения продолжили поддерживать подобные инициативы и организации за рубежом, формируя НГО под названием Canvas (акроним от английского «Centre for Applied Non-violent Action and Strategies»). Штаб-квартира Canvas находится в Белграде. Начальник — Срджа Попович, один из лидеров движения «Отпор». Организация занимается консультированием по ненасильственным методам сопротивления для протестных движений во всем мире.
rdf:langString
Otpor (em sérvio: Отпор!, transl., Resistência! estilizado como Otpor!) foi uma organização política na Sérvia (então parte da RF da Iugoslávia) de 1998 a 2004. No período inicial de 1998 a 2000, Otpor começou como um grupo de protesto cívico, eventualmente se transformando em um movimento, que adotou o título Narodni pokret (Movimento do Povo), contra as políticas das que estavam sob a influência de Slobodan Milošević que na época era presidente da Sérvia e Montenegro. Após a queda de Milošević em outubro de 2000, Otpor tornou-se uma organização de vigilância política que monitora as atividades do período pós-Milošević da coalizão do DOS. Finalmente, durante o outono de 2003, Otpor tornou-se brevemente um partido político que, devido ao seu fracasso em ultrapassar o limite de 5% necessário para conseguir cadeiras no parlamento sérvio, logo se fundiu com outro partido. Fundada e mais conhecida como uma organização que emprega uma luta não-violenta como um curso de ação contra as autoridades sérvias controladas por Milošević, Otpor se transformou em um movimento juvenil cívico cuja atividade culminou em 5 de outubro de 2000 com a derrubada de Milošević. No decorrer de uma luta não-violenta de dois anos contra Milošević, o Otpor se espalhou pela Sérvia, atraindo em seu apogeu mais de 70.000 apoiadores que foram creditados por seu papel na derrubada de 5 de outubro. Após a derrubada, Otpor lançou campanhas para responsabilizar o novo governo, pressionando por reformas democráticas e combatendo a corrupção, além de insistir na cooperação com o Tribunal Penal Internacional (TPIJ) em Haia. Logo após as eleições de 2003, Otpor fundiu-se no Partido Democrata (DS) em setembro de 2004.
rdf:langString
О́тпор! (серб. Отпор!, укр. Відсіч!) — непартійний громадський молодіжний рух у Сербії, що базувався на принципах ненасильницького спротиву. Відіграв вирішальну роль в поваленні режиму Слободана Мілошевича в жовтні 2000 року. На піку своєї активності Отпор! налічував понад 70 000 активістів.
rdf:langString
Otpor！（塞尔维亚语西里尔字母：Отпор! 英文：Resistance!）是1998年至2004年塞尔维亚（当时是南斯拉夫联盟的一部分）的一个政治组织。1998年至2000年期間，他們當時反对斯洛博丹·米洛舍维奇当局制定的政策，並且於2000年參與推翻斯洛博丹·米洛舍维奇的運動。在2000年10月米洛舍维奇被推翻之后，Otpor成为南斯拉夫的一個政治监督组织。它們要求新政府推动民主改革和反腐败，并且要与海牙国际刑事法庭合作。 2003年大选后不久，Otpor併入民主党（DS）。
xsd:nonNegativeInteger
83704
xsd:date
1998-10-10
xsd:gYear
1998
