Order of the National Flag
http://dbpedia.org/resource/Order_of_the_National_Flag an entity of type: Thing
Řád národního praporu (korejsky: 국기훈장) je po řádech Kim Ir-sena a druhé nejvyšší státní vyznamenání Severní Koreji. Založen byl roku 1948 a udílen je za politickou, hospodářskou a kulturní činnost či při udělení jiných vybraných řádů a čestných titulů.
rdf:langString
国旗勲章(朝鮮語: 국기훈장)は、朝鮮民主主義人民共和国(以下北朝鮮)の勲章。1948年10月12日の最高人民会議に於いて制定された、同国初の勲章である。 朝鮮労働党や朝鮮人民軍、また国際的な文化・技術面での功労、在日朝鮮人が北朝鮮へ送った多額の献金や長年に渡る送金など北朝鮮に対する功労に幅広く授与される。 第1級国旗勲章は北朝鮮内での最高勲章の一つに定められており、法令により朝鮮民主主義人民共和国英雄や朝鮮民主主義人民共和国労力英雄、金日成勲章、金正日勲章などの栄典が授与される際は第1級国旗勲章も同時に授与するよう決められている。
rdf:langString
국기훈장(國旗勳章)은 1948년 10월 12일 조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 정령으로 제정된 조선민주주의인민공화국의 첫 훈장으로, 총 3급으로 구성되어 있다. 정치적·군사적·문화적·기술적 공로 등 넓은 범위의 공로를 치하하기 위하여 수여된다. 국기훈장 제1급은 조선민주주의인민공화국의 최고급 훈장 중 하나로써, 훈장 법령에 따라 공화국영웅 칭호 또는 로력영웅 칭호, 또는 김일성훈장, 이 수여될 때 함께 수여된다.
rdf:langString
De Orde van de Nationale Vlag (Koreaans: 국기훈장 , Kukki Hunchang), werd ingesteld op 2 oktober 1948. De onderscheiding is een vijfpuntige rombus met gouden stralen. In het midden is een gouden ster op een rood vlak met een blauwe zoom geplaatst. Men draagt deze ster op de borst. De baton is voor de eerste klasse blauw-wit-rood-wit-blauw met een brede gele streep in het midden.De tweede en derde klasse dragen twee en drie smalle gouden strepen.
rdf:langString
Order Flagi Narodowej lub Order Flagi Państwowej (kor. 국기 훈장 / 國旗勳章 Kukki Hunjang) – drugie, po Orderze Kim Ir Sena i Orderze Kim Dzong Ila, najwyższe odznaczenie państwowe Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej.
rdf:langString
Орден Державного прапора (кор.: 국기 훈장) — наступна, після Ордена Кім Ір Сена і Ордена Кім Чен Іра, вища державна нагорода Корейської Народно-Демократичної Республіки.
rdf:langString
Орден Государственного флага (кор. 국기 훈장, гукки хунджанъ) — следующая, после ордена Ким Ир Сена и ордена Ким Чен Ира, высшая государственная награда Корейской Народно-Демократической Республики.
rdf:langString
国旗勋章（朝鲜语：국기훈장／國旗勳章）是朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会颁发的荣誉称号。 勋章形状为一颗五角星和五边形相叠，向外闪射光芒，中间蓝边红环的十角圆形中为一颗金星。
* 一级国旗勋章：银质镀金，通径72毫米，呈金色；还授予在朝参战一年以上的志愿军兵团、军级干部。中国人民志愿军有12人荣获“朝鲜民主主义人民共和国英雄”称号、一级国旗勋章。
* 二级国旗勋章：纯银质，通径58毫米，呈银色；授予志愿军师级干部
* 三级国旗勋章：纯银质，通径50毫米，呈银色。授予志愿军团级干部
rdf:langString
نيشان العلم الوطني هو ثاني أعلى وسام في كوريا الشمالية، بعد وسام كيم إيل سونغ ووسام كيم جونغ إيل. إنه أقدم وسام في البلاد، تم إنشاؤه في عام 1948، بعد ستة أسابيع فقط من تأسيس دولة كوريا الشمالية. يُمنح النيشان لكل من الأفراد والمنظمات، للعمل السياسي أو الثقافي أو الاقتصادي. يُمنح النيشان، الذي يأتي في ثلاث فئات، تلقائيًا لمتلقي ألقاب بطل الجمهورية وبطل العمل وألقاب الشعب الفخرية. يُمنح نيشان العلم الوطني أيضًا لمتلقي وسام الحرية والاستقلال ووسام شرف الجندي في الفصل المناسب. يحق للمستلمين الحصول على مزايا مثل الراتب أو النقل العام المجاني.
rdf:langString
La Orden de la Bandera Nacional (en coreano: 국기 훈장) es una condecoración de Corea del Norte. Fue instituida el 12 de octubre de 1948, siendo la condecoración más antigua del país. Se entrega en tres clases. Además de otorgarse por méritos distinguidos a la nación, también es adjudicada (en primera clase) a los condecorados como Héroes de la República o Héroes del Trabajo. Funcionarios del Partido del Trabajo reciben la Orden de la Bandera Nacional a los quince años de servicio en tercera clase, a los veinte en segunda clase y a los veinticinco en primera clase.
rdf:langString
The Order of the National Flag (Korean: 국기훈장; MR: Kukki Hunjang) is the second highest order of North Korea, after the Order of Kim Il-sung and the Order of Kim Jong-il. It is the oldest order in the country, having been established in 1948, just six weeks after the North Korean state was founded. Domestic recipients include both leaders Kim Il-sung and Kim Jong-il and other notables. Foreign recipients include politicians such as Fidel Castro, Hosni Mubarak and Siad Barre.
rdf:langString
L'Ordre du Drapeau National (en chosŏn'gŭl : 국기훈장 et en hanja : 國旗勳章) est un ordre nord-coréen créé le 12 octobre 1948, six semaines après la fondation de la Corée du Nord. Il est l'ordre le plus ancien du pays.
rdf:langString
L'Ordine della Bandiera Nazionale (국기훈장?) è un'onorificenza nordcoreana. È l'ordine più antico del paese, essendo stato istituito nel 1948, appena sei settimane dopo la fondazione dello Stato. L'ordine viene assegnato sia a individui che a organizzazioni per premiare i servizi di tipo militare, politico, culturale ed economico. L'ordine, suddiviso in tre classi, viene conferito automaticamente ai destinatari dei titoli di Eroe della Repubblica ed Eroe del Lavoro e ai destinatari dell'Ordine della Libertà e dell'Indipendenza e dell'medaglia d'onore del soldato nella classe appropriata. I beneficiari hanno diritto a privilegi come uno stipendio annuo e trasporto pubblico gratuito.
rdf:langString
rdf:langString
نيشان العلم الوطني
rdf:langString
Řád národního praporu (Severní Korea)
rdf:langString
Orden de la Bandera Nacional
rdf:langString
Ordine della Bandiera Nazionale (Corea del Nord)
rdf:langString
Ordre du Drapeau National (Corée du Nord)
rdf:langString
国旗勲章
rdf:langString
국기훈장
rdf:langString
Order of the National Flag
rdf:langString
Order Flagi Narodowej
rdf:langString
Orde van de Nationale Vlag
rdf:langString
Орден Государственного флага
rdf:langString
Орден Державного Прапора
rdf:langString
国旗勋章
rdf:langString
Order of the National Flag
rdf:langString
Order of the National Flag
xsd:integer
48158760
xsd:integer
1124033682
rdf:langString
north
rdf:langString
Kukki Hunjang
rdf:langString
Order of the National Flag stars
rdf:langString
North Korea
rdf:langString
vertical
rdf:langString
Individuals and organizations, for political, cultural or economic work, recipients of the Hero of the Republic, Hero of Labour, Order of Freedom and Independence and Order of Soldier's Honor in the appropriate class and various "People's" honorary titles
xsd:date
1948-10-12
rdf:langString
First, second, and third class Order of the National Flag with ribbons
rdf:langString
국기훈장
rdf:langString
Order of the National Flag - 1st Class.jpg
rdf:langString
Order of the National Flag - 2st Class.jpg
rdf:langString
Order of the National Flag - 3st Class.jpg
rdf:langString
PRK Order of the National Flag - 1st Class BAR.png
rdf:langString
PRK Order of the National Flag - 2nd Class BAR.png
rdf:langString
PRK Order of the National Flag - 3rd Class BAR.png
xsd:integer
300
rdf:langString
the Democratic People's Republic of Korea
rdf:langString
Gukgi hunjang
rdf:langString
Active
xsd:integer
1
2
3
xsd:integer
220
rdf:langString
نيشان العلم الوطني هو ثاني أعلى وسام في كوريا الشمالية، بعد وسام كيم إيل سونغ ووسام كيم جونغ إيل. إنه أقدم وسام في البلاد، تم إنشاؤه في عام 1948، بعد ستة أسابيع فقط من تأسيس دولة كوريا الشمالية. يُمنح النيشان لكل من الأفراد والمنظمات، للعمل السياسي أو الثقافي أو الاقتصادي. يُمنح النيشان، الذي يأتي في ثلاث فئات، تلقائيًا لمتلقي ألقاب بطل الجمهورية وبطل العمل وألقاب الشعب الفخرية. يُمنح نيشان العلم الوطني أيضًا لمتلقي وسام الحرية والاستقلال ووسام شرف الجندي في الفصل المناسب. يحق للمستلمين الحصول على مزايا مثل الراتب أو النقل العام المجاني. يشمل المستفيدون المحليون كلا من الزعيمين كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل ووجهاء آخرين. ومن بين المستفيدين الأجانب سياسيون مثل فيدل كاسترو وحسني مبارك وسياد بري.
rdf:langString
Řád národního praporu (korejsky: 국기훈장) je po řádech Kim Ir-sena a druhé nejvyšší státní vyznamenání Severní Koreji. Založen byl roku 1948 a udílen je za politickou, hospodářskou a kulturní činnost či při udělení jiných vybraných řádů a čestných titulů.
rdf:langString
La Orden de la Bandera Nacional (en coreano: 국기 훈장) es una condecoración de Corea del Norte. Fue instituida el 12 de octubre de 1948, siendo la condecoración más antigua del país. Se entrega en tres clases. Además de otorgarse por méritos distinguidos a la nación, también es adjudicada (en primera clase) a los condecorados como Héroes de la República o Héroes del Trabajo. Funcionarios del Partido del Trabajo reciben la Orden de la Bandera Nacional a los quince años de servicio en tercera clase, a los veinte en segunda clase y a los veinticinco en primera clase. Quienes reciben esta condecoración en primera clase tienen derecho a viajar gratis en el transporte público.
rdf:langString
The Order of the National Flag (Korean: 국기훈장; MR: Kukki Hunjang) is the second highest order of North Korea, after the Order of Kim Il-sung and the Order of Kim Jong-il. It is the oldest order in the country, having been established in 1948, just six weeks after the North Korean state was founded. The order is awarded to both individuals and organizations, for political, cultural or economic work. The order, which comes in three classes, is automatically conferred upon recipients of the titles of Hero of the Republic and Hero of Labour and various . The Order of the National Flag is also awarded to recipients of the Order of Freedom and Independence and Order of Soldier's Honor in the appropriate class. Recipients are entitled to benefits such as a salary or free public transport. Domestic recipients include both leaders Kim Il-sung and Kim Jong-il and other notables. Foreign recipients include politicians such as Fidel Castro, Hosni Mubarak and Siad Barre.
rdf:langString
L'Ordre du Drapeau National (en chosŏn'gŭl : 국기훈장 et en hanja : 國旗勳章) est un ordre nord-coréen créé le 12 octobre 1948, six semaines après la fondation de la Corée du Nord. Il est l'ordre le plus ancien du pays. La décoration est attribuée à la fois à des particuliers et à des organisations, notamment pour leurs travaux politiques, culturels ou économiques. L'ordre, divisé en trois classes, est automatiquement attribué aux héros de la République ou aux héros du travail. L'ordre du drapeau national est également décerné aux récipiendaires de l'ordre de la liberté, dans la classe appropriée. Les bénéficiaires de la décoration ont droit à plusieurs avantages, comme un salaire ou un accès gratuit aux transports publics.
rdf:langString
国旗勲章(朝鮮語: 국기훈장)は、朝鮮民主主義人民共和国(以下北朝鮮)の勲章。1948年10月12日の最高人民会議に於いて制定された、同国初の勲章である。 朝鮮労働党や朝鮮人民軍、また国際的な文化・技術面での功労、在日朝鮮人が北朝鮮へ送った多額の献金や長年に渡る送金など北朝鮮に対する功労に幅広く授与される。 第1級国旗勲章は北朝鮮内での最高勲章の一つに定められており、法令により朝鮮民主主義人民共和国英雄や朝鮮民主主義人民共和国労力英雄、金日成勲章、金正日勲章などの栄典が授与される際は第1級国旗勲章も同時に授与するよう決められている。
rdf:langString
국기훈장(國旗勳章)은 1948년 10월 12일 조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 정령으로 제정된 조선민주주의인민공화국의 첫 훈장으로, 총 3급으로 구성되어 있다. 정치적·군사적·문화적·기술적 공로 등 넓은 범위의 공로를 치하하기 위하여 수여된다. 국기훈장 제1급은 조선민주주의인민공화국의 최고급 훈장 중 하나로써, 훈장 법령에 따라 공화국영웅 칭호 또는 로력영웅 칭호, 또는 김일성훈장, 이 수여될 때 함께 수여된다.
rdf:langString
De Orde van de Nationale Vlag (Koreaans: 국기훈장 , Kukki Hunchang), werd ingesteld op 2 oktober 1948. De onderscheiding is een vijfpuntige rombus met gouden stralen. In het midden is een gouden ster op een rood vlak met een blauwe zoom geplaatst. Men draagt deze ster op de borst. De baton is voor de eerste klasse blauw-wit-rood-wit-blauw met een brede gele streep in het midden.De tweede en derde klasse dragen twee en drie smalle gouden strepen.
rdf:langString
Order Flagi Narodowej lub Order Flagi Państwowej (kor. 국기 훈장 / 國旗勳章 Kukki Hunjang) – drugie, po Orderze Kim Ir Sena i Orderze Kim Dzong Ila, najwyższe odznaczenie państwowe Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej.
rdf:langString
L'Ordine della Bandiera Nazionale (국기훈장?) è un'onorificenza nordcoreana. È l'ordine più antico del paese, essendo stato istituito nel 1948, appena sei settimane dopo la fondazione dello Stato. L'ordine viene assegnato sia a individui che a organizzazioni per premiare i servizi di tipo militare, politico, culturale ed economico. L'ordine, suddiviso in tre classi, viene conferito automaticamente ai destinatari dei titoli di Eroe della Repubblica ed Eroe del Lavoro e ai destinatari dell'Ordine della Libertà e dell'Indipendenza e dell'medaglia d'onore del soldato nella classe appropriata. I beneficiari hanno diritto a privilegi come uno stipendio annuo e trasporto pubblico gratuito. I destinatari includono i leader Kim Il-sung e Kim Jong-il e altri notabili. Tra gli insigniti stranieri vi sono Mu'ammar Gheddafi, Fidel Castro, Hosni Mubarak e Mohammed Siad Barre.
rdf:langString
Орден Державного прапора (кор.: 국기 훈장) — наступна, після Ордена Кім Ір Сена і Ордена Кім Чен Іра, вища державна нагорода Корейської Народно-Демократичної Республіки.
rdf:langString
Орден Государственного флага (кор. 국기 훈장, гукки хунджанъ) — следующая, после ордена Ким Ир Сена и ордена Ким Чен Ира, высшая государственная награда Корейской Народно-Демократической Республики.
rdf:langString
国旗勋章（朝鲜语：국기훈장／國旗勳章）是朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会颁发的荣誉称号。 勋章形状为一颗五角星和五边形相叠，向外闪射光芒，中间蓝边红环的十角圆形中为一颗金星。
* 一级国旗勋章：银质镀金，通径72毫米，呈金色；还授予在朝参战一年以上的志愿军兵团、军级干部。中国人民志愿军有12人荣获“朝鲜民主主义人民共和国英雄”称号、一级国旗勋章。
* 二级国旗勋章：纯银质，通径58毫米，呈银色；授予志愿军师级干部
* 三级国旗勋章：纯银质，通径50毫米，呈银色。授予志愿军团级干部
xsd:nonNegativeInteger
21965