Order of Saints George and Constantine

http://dbpedia.org/resource/Order_of_Saints_George_and_Constantine an entity of type: Eukaryote

Královský rodinný řád svatých Jiřího a Konstantina (řecky Βασιλικόν Οἰκογενειακόν Τάγμα Ἁγίων Γεωργίου καὶ Κωνσταντίνου) bylo státní vyznamenání Řeckého království založené roku 1936. Udílen byl výhradně mužům. rdf:langString
Der Orden des Heiligen Georg und Heiligen Konstantin (griechisch Βασιλικό και οικογενειακό τάγμα Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου Vasiliko ke ikogeniako tagma Agion Georgiou ke Konstantinou‚ „Königlicher und Familien-Orden der Heiligen Georg und Konstantin“) wurde 1936 durch König Georg II. von Griechenland zur Erinnerung an die Könige Georg I. und Konstantin I. und aus Ehrerbietung gegenüber den orthodoxen Heiligen, deren Namen diese Könige trugen, gestiftet. Der Orden ist Männern vorbehalten und wurde für außergewöhnliche, dem Königshaus geleisteten Dienste verliehen. Der regierende Monarch war Großmeister des Ordens. Das Pendant für weibliche Ordensträger ist der Orden der Heiligen Olga und der Heiligen Sophia. rdf:langString
Το Βασιλικόν Οικογενειακόν Τάγμα των Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου ήταν τάγμα της ελληνικής βασιλικής οικογένειας. Το διάστημα κατά το οποίο βρισκόταν σε ισχύ, αποτελούσε το δεύτερο σε βαθμό παράσημο του νεοελληνικού κράτους και του ελληνικού στέμματος μετά το Τάγμα του Σωτήρος. Ιδρύθηκε τον Ιανουάριο του 1936 από τον βασιλέα Γεώργιο Β΄ στη μνήμη του παππού του (βασιλέα Γεωργίου Α΄) και του πατέρα του (βασιλέα Κωνσταντίνου Α΄). Το αντίστοιχο Τάγμα των Αγίων Όλγας και Σοφίας προορίζεται για γυναίκες. Η σχεδίαση του τάγματος επηρεάστηκε από τη δανική προέλευση της βασιλικής οικογένειας, καθώς είναι παρόμοιο με το . Το τάγμα δεν απονέμεται από το 1975 από το ελληνικό κράτος μετά την κατάργηση της μοναρχίας. rdf:langString
La real orden de los Santos Jorge y Constantino es una orden del reino de Grecia, conservada en la actualidad como orden dinástica de la casa real de Grecia.​ rdf:langString
L’ordre des Saints-Georges-et-Constantin (en grec moderne : Βασιλικό και οικογενειακό τάγμα Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου / Vasiliko ke ikogeniako tagma Agion Georgiou ke Konstantinou) est un ordre dynastique grec fondé en 1936 par le roi des Hellènes Georges II. Divisé en cinq classes, il est réservé aux membres masculins de la famille royale de Grèce. L’Ordre a été nommé ainsi en référence aux saints patrons du grand-père (Georges Ier) et du père (Constantin Ier) de son créateur. rdf:langString
Królewski Order Świętych Jerzego i Konstantyna (Basilikon oikogenaiakon tagma ton agion Georgioy kai Konstantinoi) – drugie w kolejności greckie odznaczenie państwowe w latach 1936-1973, a następnie order domowy zdetronizowanego greckiego domu królewskiego. rdf:langString
Короле́вский династи́ческий о́рден Святы́х Гео́ргия и Константи́на (греч. Βασιλικό οικογενειακό τάγμα Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου) — Королевства Греции. Учреждён в январе 1936 года королём Греции Георгом II в память о своих родителях, короле Константине и королеве Софии, и о своих деде и бабке короле Георге I и королеве Ольге, вместе с другой династической наградой — орденом Святых Ольги и Софии. Орденом награждались гражданские и военные лица за заслуги перед королевским домом. Носит имена святых Георгия Победоносца и Константина Великого. rdf:langString
The Royal Family Order of Saints George and Constantine (Greek: Βασιλικόν Οἰκογενειακόν Τάγμα Ἁγίων Γεωργίου καὶ Κωνσταντίνου, romanized: Vasilikon Oikogeneiakon Tagma Agion Georgiou kai Konstantinou) was an order of the Greek royal family. For the duration of its existence, it has been the second highest decoration awarded by the modern Greek state and the Greek crown, after the Order of the Redeemer. It was instituted in January 1936 by King George II in the memory of his grandfather (King George I) and his father (King Constantine I). The order is awarded only to men, while the corresponding Order of Saints Olga and Sophia is reserved for women. The order's design was influenced by the royal family's Danish origin, evoking the appearance of the Order of the Dannebrog. The order is not a rdf:langString
L'Ordine di San Giorgio e San Costantino (in greco: Βασιλικό και οικογενειακό τάγμα Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου, Vasiliko ke ikogeniako tagma Agion Georgiou ke Konstantinou) fu fondato nel 1936 dal re Giorgio II di Grecia in memoria dei re di Grecia Giorgio I e Costantino I e in ossequio ai santi ortodossi dei quali questi re portavano il nome.L'Ordine è riservato ai maschi e veniva concesso per servizi eccezionali prestati alla Casa Reale Greca. Il monarca in carica ne era d'ufficio il Gran Maestro. Oggi è un ordine puramente dinastico e riservato ai membri della Famiglia Reale Greca. rdf:langString
De Orde van Sint George en Sint Constantijn (Grieks: Βασιλικό και οικογενειακό τάγμα Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου, Basilikon kai oikogen-eiakon tagma ton aigon Georgiou kai Konstantinoi) is een huisorde van het voormalige Koninkrijk Griekenland. De in 1936 door Koning George II ingestelde Orde is een persoonlijke orde van de Griekse Koning en werd ingesteld om de Koningen George I en Constantijn I én de Heiligen van die naam te eren.De Orde wordt door de Griekse Koning, grootmeester van de Orde, verleend aan heren die zich voor het Griekse koninklijke huis verdienstelijk hebben gemaakt. De hoogste graden in de Orde worden bij voorkeur aan leden van de Koninklijke familie en buitenlandse vorstelijke personen verleend.De Orde heeft zes klassen en een medaille en wordt in een civiele en ee rdf:langString
rdf:langString Order of Saints George and Constantine
rdf:langString Řád svatých Jiřího a Konstantina
rdf:langString Orden des Heiligen Georg und Heiligen Konstantin
rdf:langString Τάγμα των Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου
rdf:langString Orden de los Santos Jorge y Constantino
rdf:langString Ordre des Saints-Georges-et-Constantin
rdf:langString Ordine di San Giorgio e San Costantino
rdf:langString Orde van Sint-Joris en Sint-Constantijn
rdf:langString Order Świętych Jerzego i Konstantyna
rdf:langString Королевский династический орден Святых Георгия и Константина
xsd:integer 26571681
xsd:integer 1064961719
rdf:langString the head of the Greek royal family
rdf:langString Star and Grand Cross of the Order of Saints George and Constantine
rdf:langString Ribbon of the Order of Saints George and Constantine
rdf:langString January 1936
rdf:langString At the monarch's pleasure and personal services to the Crown
xsd:integer 120
rdf:langString ΙΣΧΥΣ ΜΟΥ, Η ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ
rdf:langString Not awarded as a Greek order since 1973, but still awarded by the Greek royal family
rdf:langString Τάγμα των Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου
rdf:langString Royal Family Order of Saints George and Constantine
rdf:langString Královský rodinný řád svatých Jiřího a Konstantina (řecky Βασιλικόν Οἰκογενειακόν Τάγμα Ἁγίων Γεωργίου καὶ Κωνσταντίνου) bylo státní vyznamenání Řeckého království založené roku 1936. Udílen byl výhradně mužům.
rdf:langString Der Orden des Heiligen Georg und Heiligen Konstantin (griechisch Βασιλικό και οικογενειακό τάγμα Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου Vasiliko ke ikogeniako tagma Agion Georgiou ke Konstantinou‚ „Königlicher und Familien-Orden der Heiligen Georg und Konstantin“) wurde 1936 durch König Georg II. von Griechenland zur Erinnerung an die Könige Georg I. und Konstantin I. und aus Ehrerbietung gegenüber den orthodoxen Heiligen, deren Namen diese Könige trugen, gestiftet. Der Orden ist Männern vorbehalten und wurde für außergewöhnliche, dem Königshaus geleisteten Dienste verliehen. Der regierende Monarch war Großmeister des Ordens. Das Pendant für weibliche Ordensträger ist der Orden der Heiligen Olga und der Heiligen Sophia.
rdf:langString Το Βασιλικόν Οικογενειακόν Τάγμα των Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου ήταν τάγμα της ελληνικής βασιλικής οικογένειας. Το διάστημα κατά το οποίο βρισκόταν σε ισχύ, αποτελούσε το δεύτερο σε βαθμό παράσημο του νεοελληνικού κράτους και του ελληνικού στέμματος μετά το Τάγμα του Σωτήρος. Ιδρύθηκε τον Ιανουάριο του 1936 από τον βασιλέα Γεώργιο Β΄ στη μνήμη του παππού του (βασιλέα Γεωργίου Α΄) και του πατέρα του (βασιλέα Κωνσταντίνου Α΄). Το αντίστοιχο Τάγμα των Αγίων Όλγας και Σοφίας προορίζεται για γυναίκες. Η σχεδίαση του τάγματος επηρεάστηκε από τη δανική προέλευση της βασιλικής οικογένειας, καθώς είναι παρόμοιο με το . Το τάγμα δεν απονέμεται από το 1975 από το ελληνικό κράτος μετά την κατάργηση της μοναρχίας.
rdf:langString La real orden de los Santos Jorge y Constantino es una orden del reino de Grecia, conservada en la actualidad como orden dinástica de la casa real de Grecia.​
rdf:langString The Royal Family Order of Saints George and Constantine (Greek: Βασιλικόν Οἰκογενειακόν Τάγμα Ἁγίων Γεωργίου καὶ Κωνσταντίνου, romanized: Vasilikon Oikogeneiakon Tagma Agion Georgiou kai Konstantinou) was an order of the Greek royal family. For the duration of its existence, it has been the second highest decoration awarded by the modern Greek state and the Greek crown, after the Order of the Redeemer. It was instituted in January 1936 by King George II in the memory of his grandfather (King George I) and his father (King Constantine I). The order is awarded only to men, while the corresponding Order of Saints Olga and Sophia is reserved for women. The order's design was influenced by the royal family's Danish origin, evoking the appearance of the Order of the Dannebrog. The order is not awarded since 1975 by the Greek state after the abolition of monarchy and today is awarded only by the Greek Royal Family.
rdf:langString L’ordre des Saints-Georges-et-Constantin (en grec moderne : Βασιλικό και οικογενειακό τάγμα Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου / Vasiliko ke ikogeniako tagma Agion Georgiou ke Konstantinou) est un ordre dynastique grec fondé en 1936 par le roi des Hellènes Georges II. Divisé en cinq classes, il est réservé aux membres masculins de la famille royale de Grèce. L’Ordre a été nommé ainsi en référence aux saints patrons du grand-père (Georges Ier) et du père (Constantin Ier) de son créateur.
rdf:langString L'Ordine di San Giorgio e San Costantino (in greco: Βασιλικό και οικογενειακό τάγμα Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου, Vasiliko ke ikogeniako tagma Agion Georgiou ke Konstantinou) fu fondato nel 1936 dal re Giorgio II di Grecia in memoria dei re di Grecia Giorgio I e Costantino I e in ossequio ai santi ortodossi dei quali questi re portavano il nome.L'Ordine è riservato ai maschi e veniva concesso per servizi eccezionali prestati alla Casa Reale Greca. Il monarca in carica ne era d'ufficio il Gran Maestro. Oggi è un ordine puramente dinastico e riservato ai membri della Famiglia Reale Greca. L'equivalente femminile dell'Ordine di San Giorgio e San Costantino era l'Ordine di Sant'Olga e Santa Sofia.
rdf:langString De Orde van Sint George en Sint Constantijn (Grieks: Βασιλικό και οικογενειακό τάγμα Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου, Basilikon kai oikogen-eiakon tagma ton aigon Georgiou kai Konstantinoi) is een huisorde van het voormalige Koninkrijk Griekenland. De in 1936 door Koning George II ingestelde Orde is een persoonlijke orde van de Griekse Koning en werd ingesteld om de Koningen George I en Constantijn I én de Heiligen van die naam te eren.De Orde wordt door de Griekse Koning, grootmeester van de Orde, verleend aan heren die zich voor het Griekse koninklijke huis verdienstelijk hebben gemaakt. De hoogste graden in de Orde worden bij voorkeur aan leden van de Koninklijke familie en buitenlandse vorstelijke personen verleend.De Orde heeft zes klassen en een medaille en wordt in een civiele en een militaire divisie uitgereikt.De Orde staat niet open voor Dames; deze worden in de Orde van Sint Olga en Sint Sophia benoemd Graden en versierselen van de Orde: * Keten: Het kruis van de Orde wordt gedragen aan een gouden keten bestaande uit acht Oldenburgse leeuwen, acht gekroonde monogrammen en een dubbele adelaar. De dragers van de keten dragen ook een kruis van de Orde. * Eerste Klasse: deze heren dragen het grote kruis van de Orde met kroon en gekroonde monogrammen tussen de armen van dat kruis aan een grootlint en de ster van de Orde. * Tweede Klasse: deze heren dragen een iets kleiner kruis van de orde, zonder kroon, aan een lint om de hals en de ster van de Orde. * Derde Klasse: deze heren dragen een iets kleiner kruis van de orde, zonder kroon, aan een lint om de hals. * Vierde Klasse: deze heren dragen een klein kruis in goud aan een lint dat twee vingers breed is op de linkerborst * Vijfde Klasse: deze heren dragen een klein kruis in zilver aan een lint dat twee vingers breed is op de linkerborst * de medaille van Sint George en Sint Constantijn wordt in verguld zilver, zilver en brons verleend. Op de medaille is de beeldenaar van de stichter aangebracht met de tekst "ΓΕΩΡΓΙΟΥ В’ ΒΑΣΙΛΕΥΣ TON ЕΛΛНNΩN 1936" "Georgios B basileys ton Hellikonen 1936". De militaire divisie is gelijk aan de civiele divisie maar draagt zwaarden onder het monogram tussen de armen van het kruis. Het lint van de Orde is donkerblauw met horizontale witte en rode streepjes langs de randen. Aan de keten wordt een wit roodomrand Latijns kruis gedragen. Als verhoging dient een roodgevoerde gouden koningskroon. Op het goudomrande medaillon zijn de twee heiligen met achter zich een gouden achtergrond, zonder kruis, afgebeeld. Het bijbehorende kruis is een "steckkreuz" met een blauwomrand medaillon en een blauw kruis op de armen van het kruis. De tekst van het randschrift is:" ΙΣХΥΣ MOY Н АГАПН TOY ΛΑΟΥ" of "Ishkys moy e agape toy laoy". Het kleinood van de eerste en tweede rang is een groot wit roodomrand Latijns kruis. Er is geen randschrift maar wel en brede gouden rand met leeuwen en harten. In het medaillon zijn, tegen een gouden achtergrond, de twee orthodoxe heiligen met achter zich een blauw kruis met rode rand te zien. De ster van de eerste klasse is achtpuntig en van zilver. Op de ster is het kleinood, mèt roodgevoerde kroon, gelegd.De ster van de tweede klasse is een plaque; een kruis van vele briljantfacetjes waarop het kleinood, met kroon, is gelegd. De Griekse Koning in ballingschap, Z.M. Constantijn II verleent de orde ook nu nog.
rdf:langString Królewski Order Świętych Jerzego i Konstantyna (Basilikon oikogenaiakon tagma ton agion Georgioy kai Konstantinoi) – drugie w kolejności greckie odznaczenie państwowe w latach 1936-1973, a następnie order domowy zdetronizowanego greckiego domu królewskiego.
rdf:langString Короле́вский династи́ческий о́рден Святы́х Гео́ргия и Константи́на (греч. Βασιλικό οικογενειακό τάγμα Αγίων Γεωργίου και Κωνσταντίνου) — Королевства Греции. Учреждён в январе 1936 года королём Греции Георгом II в память о своих родителях, короле Константине и королеве Софии, и о своих деде и бабке короле Георге I и королеве Ольге, вместе с другой династической наградой — орденом Святых Ольги и Софии. Орденом награждались гражданские и военные лица за заслуги перед королевским домом. Носит имена святых Георгия Победоносца и Константина Великого.
xsd:integer 1936
rdf:langString Commander
rdf:langString Grand Cross
rdf:langString Grand Commander
rdf:langString Knight's Gold Cross
rdf:langString Knight's Silver Cross
xsd:integer 2012
xsd:nonNegativeInteger 4032

data from the linked data cloud