Order of Queen Tamara (1918)
http://dbpedia.org/resource/Order_of_Queen_Tamara_(1918)
La Orden de la Santa Reina Tamara es una condecoración concedida por la Casa de Bagration, cuyo Jefe y Gran Maestre es el Príncipe David de Bagration-Mukhraneli.
rdf:langString
The Order of Queen Tamara was a Georgian military decoration granted to members of the Georgian Legion and of the German Caucasus Expedition who fought in Georgia after 4 November 1918. The official criterion, proclaimed by General , the Georgian minister of war, stated: "For merits in Georgia herewith all officers and enlisted men of the German troops in the Caucasus, which remained in Georgia after November 4, 1918, have the right to wear the Order of Saint Tamara." After the implementation of the Democratic Republic of Georgia, the order was confirmed by Decree No. 5352 on December 13, 1918.
rdf:langString
聖タマル勲章(せいタマルくんしょう グルジア語:თამარ მეფის ორდენი)は、1915年に設立されたジョージア(グルジア)の勲章。ロシア革命後の短期間、グルジア民主共和国によっても授与されていた。現在は旧グルジア王室のダヴィッド・バグラチオン・ムフラニ王子が授与権者である。名称は中世のグルジア女王タマルに由来する。
rdf:langString
Der Orden der heiligen Tamara (georgisch თამარ მეფის ორდენი) wurde ursprünglich 1915 von der provisorischen Georgischen Regierung gestiftet und war zur Verleihung an Angehörige der Georgischen Legion vorgesehen. Nach der Gründung der Demokratischen Republik Georgien wurde der Orden am 13. Dezember 1918 per Dekret 5352 bestätigt. Da die Mittel der provisorischen bzw. späteren Regierung begrenzt waren, erhielten die mit dem Orden beliehenen Personen lediglich eine Verleihungsurkunde und konnten sich die Dekoration auf eigene Kosten herstellen lassen.
rdf:langString
De Georgische republiek heeft na de onafhankelijkheid van Rusland een Orde van Sint-Tamara (Georgisch: თამარ მეფის ორდენი) of "T'amar" verleend. De Orde zou in 1915 zijn ingesteld als een decoratie voor wie zich verdienstelijk had gemaakt voor de Georgische onafhankelijkheid en had drie graden. De heilige Tamara was een Georgisch vorstin in de vroege 13e eeuw. Toen Georgië in 1921 als Georgische R.F.S.F.R. deel werd van de Sovjet-Unie werd de onderscheiding vergeten.
rdf:langString
rdf:langString
Orden der heiligen Tamara
rdf:langString
Orden de la Santa Reina Tamara
rdf:langString
聖タマル勲章
rdf:langString
Orde van Sint-Tamara
rdf:langString
Order of Queen Tamara (1918)
xsd:integer
41699678
xsd:integer
980141274
rdf:langString
Ribbon bar
rdf:langString
Breast star of the order
xsd:date
1918-12-13
xsd:integer
90
rdf:langString
Order of Queen Tamara
rdf:langString
Single grade order
rdf:langString
Der Orden der heiligen Tamara (georgisch თამარ მეფის ორდენი) wurde ursprünglich 1915 von der provisorischen Georgischen Regierung gestiftet und war zur Verleihung an Angehörige der Georgischen Legion vorgesehen. Nach der Gründung der Demokratischen Republik Georgien wurde der Orden am 13. Dezember 1918 per Dekret 5352 bestätigt. Da die Mittel der provisorischen bzw. späteren Regierung begrenzt waren, erhielten die mit dem Orden beliehenen Personen lediglich eine Verleihungsurkunde und konnten sich die Dekoration auf eigene Kosten herstellen lassen. Insgesamt wurde der Orden etwa 2800 Mal verliehen und zu den bekanntesten deutschen Trägern gehörte Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg und General Erich Ludendorff. Mit Einmarsch der Roten Armee im Jahre 1921 verliehen die Könige von Georgien den Hausorden nur noch aus dem Exil heraus. Als das Oberhaupt der im Exil lebenden Familie Prinz Irakly Bagration (1909–1977) den sechsstufigen Hausorden „Order of the Eagle of Georgia and the Seamless Tunic of Our Lord Jesus Christ“ stiftete, geriet der Orden der Königin Tamara in Vergessenheit. 2009 reaktivierte das Oberhaupt der königlich-georgischen Familie den Orden. Er gab ihm neue Statuten und erklärte ihn zum zweithöchsten Orden des Königshauses von Georgien.
rdf:langString
La Orden de la Santa Reina Tamara es una condecoración concedida por la Casa de Bagration, cuyo Jefe y Gran Maestre es el Príncipe David de Bagration-Mukhraneli.
rdf:langString
The Order of Queen Tamara was a Georgian military decoration granted to members of the Georgian Legion and of the German Caucasus Expedition who fought in Georgia after 4 November 1918. The official criterion, proclaimed by General , the Georgian minister of war, stated: "For merits in Georgia herewith all officers and enlisted men of the German troops in the Caucasus, which remained in Georgia after November 4, 1918, have the right to wear the Order of Saint Tamara." After the implementation of the Democratic Republic of Georgia, the order was confirmed by Decree No. 5352 on December 13, 1918.
rdf:langString
聖タマル勲章(せいタマルくんしょう グルジア語:თამარ მეფის ორდენი)は、1915年に設立されたジョージア(グルジア)の勲章。ロシア革命後の短期間、グルジア民主共和国によっても授与されていた。現在は旧グルジア王室のダヴィッド・バグラチオン・ムフラニ王子が授与権者である。名称は中世のグルジア女王タマルに由来する。
rdf:langString
De Georgische republiek heeft na de onafhankelijkheid van Rusland een Orde van Sint-Tamara (Georgisch: თამარ მეფის ორდენი) of "T'amar" verleend. De Orde zou in 1915 zijn ingesteld als een decoratie voor wie zich verdienstelijk had gemaakt voor de Georgische onafhankelijkheid en had drie graden. De heilige Tamara was een Georgisch vorstin in de vroege 13e eeuw. Toen Georgië in 1921 als Georgische R.F.S.F.R. deel werd van de Sovjet-Unie werd de onderscheiding vergeten. De Orde van Sint-Tamara werd vooral aan Duitse militairen die in het door generaal-majoor baron Kreß von Kressenstein aangevoerde Georgische legioen vochten. Turkije was in de Eerste Wereldoorlog een Duitse bondgenoot en vanuit Turkije poogden de Duitsers de Engelse en Russische gebieden op de Kaukasus en ook Perzië te destabiliseren.Het overgrote deel van de officieren was Duits. Er zijn ongeveer 300 officieren en 2.500 manschappen in de orde opgenomen maar geen van hen heeft in Georgië zelf een onderscheiding ontvangen. Zij ontvingen alleen een diploma met de afbeelding van de door de Duitse luitenant Horst Schliephackster ontworpen ster. Er waren in het door de oorlog zwaar getroffen Georgië geen ter zake kundige juweliers of materialen voor orden beschikbaar. De decoraties werden daarom na 1918 voor rekening van de gedecoreerden zelf door Duitse juweliers vervaardigd maar missen meestal keurstempels. Onder de dragers waren veldmaarschalk Paul von Hindenburg en generaal Erich Ludendorff. Het versiersel is een zilveren achtpuntige ster met gladde stralen waarop een lichtblauw geëmailleerd medaillon is gelegd. De letters op de ring en het centrale portret van de gekroonde en gesluierde Tamara zijn bij de Ie Klasse van goud. Sommige gerechtigden bestelden bij een Duitse juwelier een goedkope verzilverde en vergulde ster, anderen kochten een luxe uitvoering. Er zijn dan grote kwaliteitsverschillen tussen de verschillende sterren. Op de ring staat in het Georgisch schrift "ქართული ლეგიონი" en "1915" wat "Georgisch Legioen 1915 betekent.
* De Ie Klasse draagt een zilveren ster met gouden portret en blauwe emaille.
* De IIe Klasse draagt een zilveren ster met gouden portret op een ongemedailleerde achtergrond.
* De IIIe Klasse draagt een verzilverde ster zonder emaille of vergulde ornamenten. Het portret past in de iconografie van Tamara. Zij werd in de 13e eeuw op deze wijze, met kroon en sluier, op een muur van het Betaniaklooster bij Tiflis afgebeeld. De onduidelijke toestand rond de verlening en productie van een onderscheiding van een al verdwenen staatje zorgt ervoor dat niet bekend is hoeveel onderscheidingen er zijn. Er moeten vele honderden zijn gemaakt want een zilveren ster bracht op een veiling in Londen in 1999 niet meer dan honderd pond op.
xsd:nonNegativeInteger
3027