Order of Jamaica
http://dbpedia.org/resource/Order_of_Jamaica an entity of type: Thing
Řád Jamajky (anglicky: Order of Jamaica) je páté nejvyšší státní vyznamenání Jamajky. Založen byl roku 1969 a je udílen v jediné třídě občanům Jamajky i cizím státním příslušníkům.
rdf:langString
وسام جامايكا هو الخامس من بين ستة أوسمة في نظام الشرف الجامايكي. أُنشئت هذه الوسام عام 1969، وهي تُعادل وسام الفروسية في نظام التكريم البريطاني.يمكن منح العضوية في النظام إلى أي مواطن جامايكي يتمتع بامتياز بارز. يمكن منح العضوية الفخرية في الأمر إلى أي مواطن متميز من بلد آخر غير جامايكا.يحق للأعضاء والأعضاء الفخريين:
* ارتداء شارة النظام كزخرفة،
* أن يكون لقب «الشرفاء»،
* استخدم الحروف اللاحقة الاسمية "OJ" (للأعضاء) أو "OJ (Hon.)" (للأعضاء الفخريين). شعار الرهبنة هو «من أجل عهد الشعب».
rdf:langString
Der Order of Jamaica ist ein jamaikanischer Orden. Er ist der vierthöchste Orden des Landes und kann an jamaikanische Staatsbürger oder ehrenhalber auch an ausländische Staatsbürger verliehen werden. Er wurde 1969 vom mit dem National Honours and Awards Act eingeführt. Das Ordensmotto lautet „For a covenant of the People“ (deutsch: „Zum Bunde des Volkes“). Die Mitglieder sind berechtigt das Ordenszeichen zu tragen und die Anrede für die Mitglieder lautet „Honourable“. Zudem sind sie befugt, ihrem Namen die Buchstaben OJ (sogenannte post-nominals) nachzustellen.
rdf:langString
L'Ordre de Jamaïque (Order of Jamaica en anglais) est un ordre honorifique civil de Jamaïque. Il est le quatrième ordre le plus élevé dans le système honorifique jamaïcain, et correspond au titre de chevalier dans le système des titres et honneurs britanniques. Il a été introduit en 1969.
rdf:langString
Orde Jamaika adalah orde urutan kelima dari enam orde yang ada di dalam . Ode ini diresmikan pada tahun 1969 dan dianggap setara dengan pada tanda kehormatan di Britania Raya Keanggotan di dalam orde diberikan kepada warga negara Jamaika yang memiliki pencapaian yang menakjubkan. Keanggotaan kehormatan dapat diberikan oleh warga negara manapun selain negara Jamaika . Anggota dan anggota kehormatan diperkenankan:
* mengenakan lencana orde sebagai dekorasi
* dapat dipanggil dengan gelar "Yang Terhormat",
* menggunakan "OJ" (Anggota) or "OJ (Hon.)" (Anggota kehormatan).
rdf:langString
L'Ordine della Giamaica è un ordine cavalleresco della Giamaica.
rdf:langString
Order Jamajki (ang. Order of Jamaica) – cywilne odznaczenie państwowe Jamajki ustanowione w 1969.
rdf:langString
La Orden de Jamaica (en inglés: Order of Jamaica) es una condecoración del país caribeño Jamaica. Esta orden puede otorgarse a cualquier ciudadano ilustre de la isla o del extranjero (este último en calidad de miembro honorario). Los condecorados llevan el título de «Honorable» y las «OJ» u «OJ (Hon)» (si no son jamaiquinos).
rdf:langString
The Order of Jamaica is the fifth of the six orders in the Jamaican honours system. The Order was established in 1969, and it is considered the equivalent of a knighthood in the British honours system. Membership in the Order can be conferred upon any Jamaican citizen of outstanding distinction. Honorary membership in the Order can be conferred upon any distinguished citizen of a country other than Jamaica. Members and Honorary Members are entitled to: The motto of the Order is "For a covenant of the people".
rdf:langString
De Orde van Jamaica werd in 1969 ingesteld door de regering van Jamaica. De orde heeft geen Grootmeester of Soeverein maar de Gouverneur-generaal, ambtshalve kanselier van de orde, verleent haar op voordracht van de premier. De oude Britse ridderorden werden sinds 1969 niet meer op Jamaica verleend en deze onderscheiding is het equivalent van een onderscheiding waarbij men geridderd wordt en zich dus "Sir" of "Dame" mocht noemen.De orde kan aan de meest vooraanstaande Jamaicanen, maar ook als een honoraire onderscheiding aan vreemdelingen, worden verleend.Zij mogen zich "Hon." of Honourable" noemen en de letters "OJ" of "OJ (Hon)" achter hun naam plaatsen.
rdf:langString
Ordem da Jamaica é a quinta das seis ordens no sistema honorífico da Jamaica, criada em 1969, e considerada equivalente ao grau de Cavalheiro no sistema honorífico britânico. A comenda é feita de ouro maciço e consiste de um crachá de esmalte branco, cujas extremidades representam os frutos e as folhas da fruta akee, suspensa por uma cinta de seda verde escura. O centro mostra o brasão das Armas da Jamaica em heráldico contra um fundo dourado e é cercado pelo lema da Ordem em letras douradas sobre esmalte verde. O motto da Ordem é:"Para uma aliança do povo".
rdf:langString
Орден Ямайки (англ. Order of Jamaica) —награда пятого из шести рангов наградной системы Ямайки. Орден учреждён в 1969 году и считается эквивалентом почётного звания рыцаря-бакалавра в британской системе наград Орденом может быть награждён любой гражданин Ямайки за выдающиеся достижения. Почётным орденом может быть награждён иностранный гражданин. Кавалеры ордена получают следующие привилегии:
* право ношения ордена;
* право на титулование «The Honourable»;
* право использовать после имени аббревиатуру «OJ» или «OJ (Hon.)».
rdf:langString
rdf:langString
نيشان جامايكا
rdf:langString
Řád Jamajky
rdf:langString
Order of Jamaica
rdf:langString
Orden de Jamaica
rdf:langString
Ordre de Jamaïque
rdf:langString
Orde Jamaika
rdf:langString
Ordine della Giamaica
rdf:langString
Order of Jamaica
rdf:langString
Orde van Jamaica
rdf:langString
Order Jamajki
rdf:langString
Ordem da Jamaica
rdf:langString
Орден Ямайки
rdf:langString
Order of Jamaica
rdf:langString
Order of Jamaica
xsd:integer
5263265
xsd:integer
1114045879
rdf:langString
Outstanding distinction
rdf:langString
Ribbon of the order
rdf:langString
Jamaicans; also, foreigners may be given honorary membership
xsd:integer
1969
xsd:integer
100
rdf:langString
Neck ribbon of the order
xsd:integer
150
rdf:langString
"For a covenant of the people"
rdf:langString
Single grade Order
rdf:langString
OJ
rdf:langString
Řád Jamajky (anglicky: Order of Jamaica) je páté nejvyšší státní vyznamenání Jamajky. Založen byl roku 1969 a je udílen v jediné třídě občanům Jamajky i cizím státním příslušníkům.
rdf:langString
وسام جامايكا هو الخامس من بين ستة أوسمة في نظام الشرف الجامايكي. أُنشئت هذه الوسام عام 1969، وهي تُعادل وسام الفروسية في نظام التكريم البريطاني.يمكن منح العضوية في النظام إلى أي مواطن جامايكي يتمتع بامتياز بارز. يمكن منح العضوية الفخرية في الأمر إلى أي مواطن متميز من بلد آخر غير جامايكا.يحق للأعضاء والأعضاء الفخريين:
* ارتداء شارة النظام كزخرفة،
* أن يكون لقب «الشرفاء»،
* استخدم الحروف اللاحقة الاسمية "OJ" (للأعضاء) أو "OJ (Hon.)" (للأعضاء الفخريين). شعار الرهبنة هو «من أجل عهد الشعب».
rdf:langString
Der Order of Jamaica ist ein jamaikanischer Orden. Er ist der vierthöchste Orden des Landes und kann an jamaikanische Staatsbürger oder ehrenhalber auch an ausländische Staatsbürger verliehen werden. Er wurde 1969 vom mit dem National Honours and Awards Act eingeführt. Das Ordensmotto lautet „For a covenant of the People“ (deutsch: „Zum Bunde des Volkes“). Die Mitglieder sind berechtigt das Ordenszeichen zu tragen und die Anrede für die Mitglieder lautet „Honourable“. Zudem sind sie befugt, ihrem Namen die Buchstaben OJ (sogenannte post-nominals) nachzustellen.
rdf:langString
La Orden de Jamaica (en inglés: Order of Jamaica) es una condecoración del país caribeño Jamaica. Esta orden puede otorgarse a cualquier ciudadano ilustre de la isla o del extranjero (este último en calidad de miembro honorario). Los condecorados llevan el título de «Honorable» y las «OJ» u «OJ (Hon)» (si no son jamaiquinos). La insignia consiste en una placa blanca que lleva en su centro un disco de oro con el escudo nacional rodeado de una cinta verde con el lema de la orden. En los extremos de la placa blanca se encuentran representadas en oro hojas y frutas de blighia sapida. Todo se encuentra suspendido de una cinta verde con una franja negra de bordes amarillos en el centro. Entre los miembros de la Orden de Jamaica se encuentran: Usain Bolt (atleta jamaiquino, el más joven condecorado), Julius Nyerere (presidente tanzano), Nelson Mandela (presidente sudafricano), Fidel Castro (presidente cubano),Luis Echeverría Álvarez (presidente mexicano) y Carlos Menem (presidente argentino).
rdf:langString
L'Ordre de Jamaïque (Order of Jamaica en anglais) est un ordre honorifique civil de Jamaïque. Il est le quatrième ordre le plus élevé dans le système honorifique jamaïcain, et correspond au titre de chevalier dans le système des titres et honneurs britanniques. Il a été introduit en 1969.
rdf:langString
The Order of Jamaica is the fifth of the six orders in the Jamaican honours system. The Order was established in 1969, and it is considered the equivalent of a knighthood in the British honours system. Membership in the Order can be conferred upon any Jamaican citizen of outstanding distinction. Honorary membership in the Order can be conferred upon any distinguished citizen of a country other than Jamaica. Members and Honorary Members are entitled to:
* wear the insignia of the Order as a decoration,
* be styled "The Honourable",
* use the post-nominal letters "OJ" (for Members) or "OJ (Hon.)" (for Honorary Members). The motto of the Order is "For a covenant of the people".
rdf:langString
Orde Jamaika adalah orde urutan kelima dari enam orde yang ada di dalam . Ode ini diresmikan pada tahun 1969 dan dianggap setara dengan pada tanda kehormatan di Britania Raya Keanggotan di dalam orde diberikan kepada warga negara Jamaika yang memiliki pencapaian yang menakjubkan. Keanggotaan kehormatan dapat diberikan oleh warga negara manapun selain negara Jamaika . Anggota dan anggota kehormatan diperkenankan:
* mengenakan lencana orde sebagai dekorasi
* dapat dipanggil dengan gelar "Yang Terhormat",
* menggunakan "OJ" (Anggota) or "OJ (Hon.)" (Anggota kehormatan).
rdf:langString
L'Ordine della Giamaica è un ordine cavalleresco della Giamaica.
rdf:langString
De Orde van Jamaica werd in 1969 ingesteld door de regering van Jamaica. De orde heeft geen Grootmeester of Soeverein maar de Gouverneur-generaal, ambtshalve kanselier van de orde, verleent haar op voordracht van de premier. De oude Britse ridderorden werden sinds 1969 niet meer op Jamaica verleend en deze onderscheiding is het equivalent van een onderscheiding waarbij men geridderd wordt en zich dus "Sir" of "Dame" mocht noemen.De orde kan aan de meest vooraanstaande Jamaicanen, maar ook als een honoraire onderscheiding aan vreemdelingen, worden verleend.Zij mogen zich "Hon." of Honourable" noemen en de letters "OJ" of "OJ (Hon)" achter hun naam plaatsen. De versierselen van de orde Het kleinood van de orde is een op een gouden ster gelegd wit kruis met gekartelde armen. Rond het medaillon met het wapen van Jamaica is het motto "For a covenant of the people" op een blauwe ring geschreven.Men draagt de onderscheiding aan een effen groen lint om de hals.Zoals op Jamaica wel vaker het geval wijkt de baton hiervan af.
rdf:langString
Order Jamajki (ang. Order of Jamaica) – cywilne odznaczenie państwowe Jamajki ustanowione w 1969.
rdf:langString
Ordem da Jamaica é a quinta das seis ordens no sistema honorífico da Jamaica, criada em 1969, e considerada equivalente ao grau de Cavalheiro no sistema honorífico britânico. A comenda é feita de ouro maciço e consiste de um crachá de esmalte branco, cujas extremidades representam os frutos e as folhas da fruta akee, suspensa por uma cinta de seda verde escura. O centro mostra o brasão das Armas da Jamaica em heráldico contra um fundo dourado e é cercado pelo lema da Ordem em letras douradas sobre esmalte verde. A Ordem pode ser conferida a qualquer cidadão jamaicano de grande distinção. A filiação honorária na Ordem pode ser conferida a qualquer outro cidadão estrangeiro. Os membros e membros honorários têm direito a:
* usar a insígnia da Ordem como decoração.
* ser citado como "O(A) Honorável" antes de seu nome
* usar as inciais OJ (Membros) e "OJ (Hon.) (Membros honorários) após seu nome. O motto da Ordem é:"Para uma aliança do povo".
rdf:langString
Орден Ямайки (англ. Order of Jamaica) —награда пятого из шести рангов наградной системы Ямайки. Орден учреждён в 1969 году и считается эквивалентом почётного звания рыцаря-бакалавра в британской системе наград Орденом может быть награждён любой гражданин Ямайки за выдающиеся достижения. Почётным орденом может быть награждён иностранный гражданин. Кавалеры ордена получают следующие привилегии:
* право ношения ордена;
* право на титулование «The Honourable»;
* право использовать после имени аббревиатуру «OJ» или «OJ (Hon.)». Девиз ордена — «For a covenant of the people» (рус. «По завету народа»).
xsd:nonNegativeInteger
3409
