Once Upon a Forest

http://dbpedia.org/resource/Once_Upon_a_Forest an entity of type: Thing

Hi havia una vegada un bosc (títol original: Once Upon a Forest) és una pel·lícula d'animació de la 20th Century Fox, estrenada als Estats Units el 18 de juny de 1993. Està basada en els personatges « Furlings » creats per Rae Lambert el 1989. El film va ser difós en el Canal J el 1996. Ha estat doblada al català. Va estar nominada a la millor pel·lícula en els premis Annie 1993. rdf:langString

Meister Dachs und seine Freunde ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1993. Der Kinderfilm basiert lose auf den Figuren der beiden Geschichten A Furling's Story und Furlings von . rdf:langString

Once Upon a Forest (el la angla lingvo, "Iame en arbaro") estas usona desegnita filmo de 1993. Ĝi rakontas pri tri arbaraj bestoj (muso, talpo kaj erinaco), kiuj ekiras por serĉi kuracon por malsana amikino. rdf:langString

Le Voyage d'Edgar dans la forêt magique ou Il était une fois la forêt au Québec (Once Upon a Forest) est un film d'animation américano-britannique, sorti en 1993. Le film est fondé sur les personnages de (Furlings), un conte gallois écrit par en 1989. rdf:langString

C'era una volta nella foresta è un film animato 20th Century Fox del 1993. rdf:langString

《날아라 삼총사》(Once Upon A Forest)는 미국, 영국에서 제작된 감독의 1993년 애니메이션, 모험, 가족 영화이다. Rae Lambert가 만든 Furlings 등장인물에 기반을 둔다. 20세기 폭스에 의해 개봉되었고 해나 바베라/가 제작하였다. 마이클 크로포드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. rdf:langString

Pewnego razu w lesie (ang. Once Upon a Forest) – brytyjsko-amerykański film animowany z 1993 roku w reżyserii . rdf:langString

Det var en gång en skog (originaltitel: Once Upon a Forest) är en amerikansk animerad film från 1993 av 20th Century Fox, baserad på berättelser om Furlings. Filmen är regisserad av och har ett manus skrivet av och . Originalrösterna görs bland annat av Michael Crawford, Ben Vereen, och Benji Gregory. Den svenska dubbningen är gjord av bland andra Tommy Nilsson och Bert-Åke Varg. rdf:langString

Brasil: Era uma vez na floresta / Portugal: A História de Abigail, Edgar e Russell (título original: Once Upon a Forest) é um filme de animação de longa-metragem produzido em 1993 pela 20th Century Fox, baseado nos personagens Furlings criados pelo Rae Lambert, foi dirigido por Charles Grosvenor e produzido por David Kirschner, o criador da franquia An American Tail e Child's Play. Foi feito pela Hanna-Barbera Cartoons em associação com País de Gales / HTV Cymru. rdf:langString

Once Upon a Forest (en España, El bosque de colores; en Hispanoamérica, Érase una vez un bosque) es una película animada de largometraje producido por Hanna-Barbera en asociación con HTV Cymru/Wales, Itd. y lanzada por 20th Century Fox el 18 de junio de 1993. Basada en los personajes Furlings creados por , fue dirigida por y producida por David Kirschner, el creador de las franquicias de An American Tail y Child's Play. Cuenta la historia de tres animales del bosque que van en una expedición para curar a su amiga Michelle, quién enfermó debido a gases químicos. rdf:langString

Once Upon a Forest is a 1993 animated musical adventure film produced by Hanna-Barbera Productions and distributed by 20th Century Fox. Based on the Furlings characters created by Rae Lambert, the film was directed by Charles Grosvenor and produced by David Kirschner, and stars the voices of Michael Crawford, Ellen Blain, Benji Gregory, Paige Gosney, Will Estes, Janet Waldo, Elisabeth Moss, and Ben Vereen. rdf:langString