Old Herzegovina
http://dbpedia.org/resource/Old_Herzegovina an entity of type: Thing
Stara Hercegowina – historyczny region w zachodniej Czarnogórze (prawie połowa tego kraju). Największe miasto to Nikšić. Obecnie znajduje się w niej 7 gmin tego nadmorskiego państwa:
* Herceg Novi
* Nikšić
* Plužine
* Pljevlja
* Šavnik
* Kotor
* Žabljak
rdf:langString
Стара Герцеговина (Stara Hercegovina / Стара Херцеговина) — історична область Чорногорії. Найбільше місто в цьому регіоні Никшич, другий за величиною є Герцег-Нові. До Берлінського конгресу 1878 року, Стара Герцеговина була частиною Боснії і Герцеговини, але відтоді в Чорногорії.
rdf:langString
الهرسك القديم (بالصربية: Стара Херцеговина، الجبل الأسود: Stara Hercegovina) هي منطقة تاريخية، تغطي الأجزاء الشرقية من الهرسك التاريخية، خارج نطاق الهرسك الحديث. ينتمي القسم الرئيسي من الهرسك القديمة إلى الجبل الأسود الحديث، بينما ينتمي القسم الثانوي إلى صربيا الحديثة. يشير المصطلح أيضًا إلى مناطق هرزغوفين السابقة في بودرينجي العليا، في البوسنة والهرسك. كانت كل هذه المناطق أجزاءً من الهرسك التاريخية من منتصف القرن الخامس عشر حتى عام 1878.
rdf:langString
Stara Hercegovina je lidové pojmenování hercegovské oblasti Osmanské říše, která byla v roce 1878 podle I. článku Sanstefanské mírové smlouvy připojena ke knížectví Černé Hory, kde tvoří jeho severní část. Uvedený článek smlouvy popsal nové hranice Černé Hory a byl doplněn mapou zachycující připojované území. Berlínský kongres ponechal I. článek Sanstefanské smlouvy beze změny a uznal nezávislost Černé Hory.
rdf:langString
Antigua Herzegovina (en montenegrino/serbio: Стара Херцеговина, Stara Hercegovina) es una región histórica de Montenegro, que no forma parte del estado actual de Bosnia y Herzegovina. El área incluye parte de la actual Montenegro, con la zona costera de Herceg Novi, la región alrededor de Nikšić, y la zona montañosa que se extiende hacia Pljevlja. Se cree también que el área incluía Prijepolje, que se encuentra actualmente en Serbia, y las áreas alrededor de Foča, Kalinovik, y Gorazde, que forman parte de Bosnia y Herzegovina.
rdf:langString
Old Herzegovina (Serbian: Стара Херцеговина, romanized: Stara Hercegovina) is a historical region, covering the eastern parts of historical Herzegovina, outside the scope of modern Herzegovina. A large section of Old Herzegovina belongs to modern Montenegro, while a smaller section belongs to the modern Bosnia and Herzegovina and modern Serbia. All of those regions were parts of historical Herzegovina from the middle of the 15th century until 1878.
rdf:langString
Черногорская Герцегови́на (черног. Црногорска Херцеговина), также известная как Старая Герцеговина (черног. Стара Херцеговина) — земли Черногории, входившие в состав Герцеговины в XV—XIX веках. В XV веке вместе с входила во владения герцога Стефана Косача, от которого произошло наименование Герцеговины. До 1878 года вместе с остальной Герцеговиной входила в состав Боснийского пашалыка. Восточные земли Герцеговины вошли в состав Черногории в три этапа: в 1860 году, по решению Берлинского конгресса в 1878 году и по итогам Второй Балканской войны в 1913 году.
rdf:langString
rdf:langString
الهرسك القديمة
rdf:langString
Stara Hercegovina
rdf:langString
Antigua Herzegovina
rdf:langString
Old Herzegovina
rdf:langString
Stara Hercegowina
rdf:langString
Старая Герцеговина
rdf:langString
Стара Герцеговина
xsd:integer
9862806
xsd:integer
1077488705
rdf:langString
Stara Hercegovina je lidové pojmenování hercegovské oblasti Osmanské říše, která byla v roce 1878 podle I. článku Sanstefanské mírové smlouvy připojena ke knížectví Černé Hory, kde tvoří jeho severní část. Uvedený článek smlouvy popsal nové hranice Černé Hory a byl doplněn mapou zachycující připojované území. Berlínský kongres ponechal I. článek Sanstefanské smlouvy beze změny a uznal nezávislost Černé Hory. Po první balkánské válce bylo k Černé Hoře rozhodnutím Londýnské mírové konference připojeno i bývalé hercegovské území kolem města Pljevlja, které bylo do té doby součástí Novopazarského sandžaku, koridoru, který spojoval osmanské území s Bosnou a Hercegovinou.
rdf:langString
الهرسك القديم (بالصربية: Стара Херцеговина، الجبل الأسود: Stara Hercegovina) هي منطقة تاريخية، تغطي الأجزاء الشرقية من الهرسك التاريخية، خارج نطاق الهرسك الحديث. ينتمي القسم الرئيسي من الهرسك القديمة إلى الجبل الأسود الحديث، بينما ينتمي القسم الثانوي إلى صربيا الحديثة. يشير المصطلح أيضًا إلى مناطق هرزغوفين السابقة في بودرينجي العليا، في البوسنة والهرسك. كانت كل هذه المناطق أجزاءً من الهرسك التاريخية من منتصف القرن الخامس عشر حتى عام 1878. في الجبل الأسود الحديث، تضم المنطقة مناطق بلدية في هرسك نوفي ونيكشيتش وبلوشين وتشافنيك وزابلياك وبلجيفليا. في صربيا الحديثة، تضم المنطقة مناطق بلدية ك برييبولجي وبريبوج. أما في البوسنة والهرسك الحديثة، تشتمل المنطقة على مناطق بلدية في فوتشا وغورايد ودجنيتي ورودو.
rdf:langString
Antigua Herzegovina (en montenegrino/serbio: Стара Херцеговина, Stara Hercegovina) es una región histórica de Montenegro, que no forma parte del estado actual de Bosnia y Herzegovina. El área incluye parte de la actual Montenegro, con la zona costera de Herceg Novi, la región alrededor de Nikšić, y la zona montañosa que se extiende hacia Pljevlja. Se cree también que el área incluía Prijepolje, que se encuentra actualmente en Serbia, y las áreas alrededor de Foča, Kalinovik, y Gorazde, que forman parte de Bosnia y Herzegovina. El nombre proviene del ducado medieval de San Sava, establecido por el Esteban Vukčić Kosača dentro del reino de Bosnia, y el de la época otomana. Entre 1580 y 1867, Herzegovina formó parte del eyalato de Bosnia, y brevemente parte del eyalato de Herzegovina (1833-1851), del Imperio otomano. La parte oriental de Herzegovina fue anexada al principado de Montenegro después del Congreso de Berlín (1878), mientras que el resto estableció el condominio de Bosnia y Herzegovina bajo el dominio austrohúngaro.
rdf:langString
Old Herzegovina (Serbian: Стара Херцеговина, romanized: Stara Hercegovina) is a historical region, covering the eastern parts of historical Herzegovina, outside the scope of modern Herzegovina. A large section of Old Herzegovina belongs to modern Montenegro, while a smaller section belongs to the modern Bosnia and Herzegovina and modern Serbia. All of those regions were parts of historical Herzegovina from the middle of the 15th century until 1878. In modern Montenegro, the region includes the municipal areas of Herceg Novi, Nikšić, Pljevlja, Plužine, Šavnik and Žabljak. In modern Bosnia and Herzegovina, the region includes the municipal areas of Čajniče, Foča, Kalinovik and Rudo. In modern Serbia, the region includes the municipal areas of Priboj and Prijepolje.
rdf:langString
Stara Hercegowina – historyczny region w zachodniej Czarnogórze (prawie połowa tego kraju). Największe miasto to Nikšić. Obecnie znajduje się w niej 7 gmin tego nadmorskiego państwa:
* Herceg Novi
* Nikšić
* Plužine
* Pljevlja
* Šavnik
* Kotor
* Žabljak
rdf:langString
Черногорская Герцегови́на (черног. Црногорска Херцеговина), также известная как Старая Герцеговина (черног. Стара Херцеговина) — земли Черногории, входившие в состав Герцеговины в XV—XIX веках. В XV веке вместе с входила во владения герцога Стефана Косача, от которого произошло наименование Герцеговины. До 1878 года вместе с остальной Герцеговиной входила в состав Боснийского пашалыка. Восточные земли Герцеговины вошли в состав Черногории в три этапа: в 1860 году, по решению Берлинского конгресса в 1878 году и по итогам Второй Балканской войны в 1913 году. Крупнейший город — Никшич. Население области составляют в основном сербы и черногорцы, исповедующие православие и говорящие на екавском наречии сербского языка.
rdf:langString
Стара Герцеговина (Stara Hercegovina / Стара Херцеговина) — історична область Чорногорії. Найбільше місто в цьому регіоні Никшич, другий за величиною є Герцег-Нові. До Берлінського конгресу 1878 року, Стара Герцеговина була частиною Боснії і Герцеговини, але відтоді в Чорногорії.
xsd:nonNegativeInteger
5120
