Okanagan Trail
http://dbpedia.org/resource/Okanagan_Trail an entity of type: Line108593262
La ruta Okanagan (del inglés: Okanagan Trail), también traducido como sendero o camino Okanagan, fue una ruta terrestre que conducía a las áreas de la fiebre del oro del cañón del Fraser (1858-59) y que partía desde la región del Bajo Columbia en los entonces territorios Washington y de Oregón. Esa ruta se desarrollaba por zonas que hoy pertenecen al estado de Washington y la provincia canadiense de la Columbia Británica.
rdf:langString
The Okanagan Trail was an inland route to the Fraser Canyon Gold Rush from the Lower Columbia region of the Washington and Oregon Territories in 1858–1859. The route was essentially the same as that used by the Hudson's Bay Company fur brigades, following the Columbia River to the confluence of the Okanogan River, and then up that river's watercourse via Osoyoos, Skaha (Dog) and Okanagan lakes, then using a pass via Monte Creek to Fort Kamloops, at the confluence of the North and South Thompson rivers. From there, the route went west down the Thompson River either to the lower gold-bearing bars of the Fraser River between what is now Lytton, British Columbia and Yale, British Columbia, or via Hat Creek and Marble Canyon to the upper Fraser goldfields around present-day Lillooet, British Co
rdf:langString
rdf:langString
Ruta Okanagan
rdf:langString
Okanagan Trail
xsd:integer
6075512
xsd:integer
1019536795
rdf:langString
La ruta Okanagan (del inglés: Okanagan Trail), también traducido como sendero o camino Okanagan, fue una ruta terrestre que conducía a las áreas de la fiebre del oro del cañón del Fraser (1858-59) y que partía desde la región del Bajo Columbia en los entonces territorios Washington y de Oregón. Esa ruta se desarrollaba por zonas que hoy pertenecen al estado de Washington y la provincia canadiense de la Columbia Británica. La primera parte de la ruta era esencialmente la misma ruta utilizada por las brigadas de comerciantes de pieles y tramperos de la Compañía de la Bahía de Hudson, que remontaban el río Columbia hasta la confluencia con el río Okanogan. Luego remontaban el Okanogan, atravesando los lagos que hay en su curso, y Skaha, (Dog), hasta llegar finalmente al lago Okanagan. A partir de aquí, ambas rutas se separaban, siguiendo la Okanagan un paso, vía el arroyo Monte, para cambiar de cuenca y llegar a , un puesto comercial siturado en la confluencia de los ramales Norte y Sur del río Thompson. La ruta, a continuación, se dirigía al oeste desde allí, descendiendo el Thompson para luego acceder a dos áreas: una se dirigía a las zonas bajas de oro que se habían encontrado en el río Fraser, entre lo que es ahora Lytton y ; la otra accedía a la parte superior de las zonas mineras, a través del arroyo Hat y el , en torno a la actual . Cayoosh y The Fountains están hoy en y sus alrededores. Había otro ramal más corto, que abandonaba el río Okanagan al llegar a la confluencia de su principal afluente, el río Similkameen, en lo que hoy es la pequeña localidad de Oroville. Tras remontar el Similkameen se dirigía al curso bajo del Thompson y al bajo cañón del Fraser.
rdf:langString
The Okanagan Trail was an inland route to the Fraser Canyon Gold Rush from the Lower Columbia region of the Washington and Oregon Territories in 1858–1859. The route was essentially the same as that used by the Hudson's Bay Company fur brigades, following the Columbia River to the confluence of the Okanogan River, and then up that river's watercourse via Osoyoos, Skaha (Dog) and Okanagan lakes, then using a pass via Monte Creek to Fort Kamloops, at the confluence of the North and South Thompson rivers. From there, the route went west down the Thompson River either to the lower gold-bearing bars of the Fraser River between what is now Lytton, British Columbia and Yale, British Columbia, or via Hat Creek and Marble Canyon to the upper Fraser goldfields around present-day Lillooet, British Columbia. A shorter branch-route to the lower Thompson and lower Fraser Canyon diverged from the main route at the confluence of the Similkameen River and the Okanogan (at present-day Oroville, Washington). Cayoosh and The Fountains are today's Lillooet, British Columbia and environs.
xsd:nonNegativeInteger
2841
