Odo I, Duke of Burgundy
http://dbpedia.org/resource/Odo_I,_Duke_of_Burgundy an entity of type: Thing
أودو الأول (1060 - 1103) والمعروف أيضا بـ يودس، وأيضا لُقب بـ بورل أو الأحمر؛ كان دوق بورغندي الثالث من أسرة بورغندي الكابيتية من عام 1079 حتى وفاته، هو الأبن الثاني لـ هنري من بورغندي وحفيد لـ روبير الأول دوق بورغندي، أصبح الدوق بعد تخلى هيو الأول عنها وأصبح راهب بندكتيا.شارك أودو في حصار تطيلة في 1087 بـ إسبانيا وأيضا في الحملة الصليبية في سنة 1101.
rdf:langString
Eudes I de Borgonya Eudes Borrell (1058 - Tars, actual Turquia 1103 ), duc de Borgonya (1079-1103).
rdf:langString
Odo I. Burgundský (1058 – 23. března 1103), známý také jako Eudes Borel, zvaný Rudý, byl v letech 1079 až 1103 burgundským vévodou. Narodil se jako druhý syn Jindřicha Burgundského a byl tedy vnukem burgundského vévody Roberta I. Odo se stal vévodou po abdikaci svého staršího bratra Huga I., který se stal benediktinským mnichem. Odo byl účastníkem nešťastného obléhání Tudely v roce 1087 a křížové výpravy v roce 1101.
rdf:langString
Ο Εύδης Α' της Βουργουνδίας ή Εύδης ο Ερυθρός (Eudes Ier de Bourgogne, 1060 - 23 Μαρτίου 1103 ) ήταν μέλος του Οίκου της Βουργουνδίας και Δούκας της Βουργουνδίας (1079 - 1103). Ο Εύδης Α΄ ήταν δεύτερος γιος του Ερρίκου της Βουργουνδίας και εγγονός του Ροβέρτου Α΄ της Βουργουνδίας. Διαδέχθηκε τον αδελφό του Ούγο Α΄ της Βουργουνδίας όταν παραιτήθηκε προκειμένου να γίνει μοναχός. Παντρεύτηκε την Σίβυλλα της Βουργουνδίας (1065 - 1101) κόρη του Γουλιέλμου Α΄ της Βουργουνδίας.
rdf:langString
Odo la 1-a de Burgonjo, france Eudes de Bourgogne, ankaŭ konata kiel Odo la Kaŝtankolora (naskiĝdato nekonata, mortis en 1102 en Ramlo) estis burgonja duko. En 1079, kiam lia frato monaĥiĝis en Abatejo de Klunizo, li dukiĝis. En 1085 kun Rajmondo de Burgonjo li iris en Hispanion, ili konkeris Toledon kun la Cido. Li mortis la 27-an de majo 1102 en Ramlo. Li entombiĝis en la abatejo de Cistercio.
rdf:langString
Eudes I de Borgoña, nacido hacia 1060 y fallecido el 23 de marzo de 1103, hijo de Enrique de Borgoña y Sybille de Barcelona, fue un príncipe de sangre francés.
rdf:langString
Eudes Ier de Bourgogne dit Borel (c'est-à-dire le Roux), né vers 1060, mort le 23 mars 1103, fils d'Henri de Bourgogne et de Sybille de Barcelone, il était prince de sang royal français.
rdf:langString
Oddone I di Borgogna detto Borrel (il Rosso), in francese Eudes Ier de Bourgogne dit Borrel (le roux) (dicembre 1058 – Tarso, 23 marzo 1103) fu duca di Borgogna dal 1079 alla sua morte.
rdf:langString
ウード1世（フランス語：Eudes Ier, 1058年12月 - 1103年3月23日）は、ブルゴーニュ公（在位：1079年 - 1103年）。ブルゴーニュ公ロベール1世の息子アンリとその妻シビーユの次男。
rdf:langString
Эд I Боррель (Рыжий) (фр. Eudes Borrel (le Roux), ок.1058 — 23 марта 1103, Тарсус, Киликия) — герцог Бургундии с 1079, 2-й сын принца Генриха Бургундского и (гал.).
rdf:langString
Eudoksjusz I, fran. Eudes I Borel de Bourgogne (ur. ok. 1058, zm. 23 marca 1103 w Tarsie) – książę Burgundii w latach 1078-1103. Panował po abdykacji brata, który został benedyktyńskim mnichem. W 1078 walczył po stronie Filipa I, króla Francji, podczas jego konfliktu z . W 1087 walczył z Maurami w Hiszpanii. Nie brał udziału w I krucjacie. Uczestniczył w nieudanej wyprawie do Ziemi Świętej w 1101. Kronikarze opisywali go jako człowieka okrutnego i brutalnego, który nakładał okup na podróżujących przez jego ziemie. Został pochowany w opactwie w Cîteaux.
rdf:langString
Odo I av Burgund, född 1060, död 1103, var regerande hertig av Burgund från 1079 till 1102.
rdf:langString
Ед I Рудий (фр. Eudes Borrel le Roux; 1058/1060 — 23 березня 1103) — герцог Бургундії у 1079—1103 роках.
rdf:langString
厄德一世（1060年－1103年3月23日）， 亦被稱為尤德斯，或名博雷爾，又號the Red，勃艮第公爵（1079年－1102年）。厄德是羅貝爾一世的孫子丶勃艮第的亨利的次子和于格一世的弟弟。在他的哥哥于格一世退位後成為公爵，于格一世退休成為克呂尼的本篤會修士。 厄德一世參加了法國對伊比利亞半島的遠征，在薩拉卡戰役之後才開始參加，在1087年失敗的後退出成就甚微。後來，他參加，並於1101年在小亞細亞去世。 在他遠征伊比利亞半島的一份憲章中，他承認他扣留了屬於的財產，該修道院由他的姑姑萊昂和卡斯蒂利亞國王阿方索六世的妻子康斯坦茨贊助。1101年，當他離開去參加十字軍東征時，他為做了一份禮物和一份遺囑。此外，當他離開去十字軍東征時，他在聖貝寧德第戎簽署了一份放棄憲章，在簽署另一份憲章。一名目擊者坎特伯雷的安瑟莫傳記作者愛德瑪記載厄德一世一件有趣的事件。1097年，當聖安瑟姆在前往羅馬的途中穿過厄德一世的領土時，強盜期待大主教的隨從中獲得巨額財寶，準備伏擊並掠奪它。厄德一世要在主教的車隊中找尋大主教，但他們沒有找到。安瑟姆連忙上前，讓厄德一世大吃一驚，說道：“公爵大人，讓我抱抱你。”大吃一驚的厄德一世立即讓主教擁抱他，並自稱是安瑟姆的卑微僕人。
rdf:langString
Odo I., genannt der Rote oder Borel (frz. Eudes I le Roux, * um 1058; † 1102 in Tarsos), war ein Herzog von Burgund aus der Dynastie der Kapetinger. Er war der Sohn von Heinrich von Burgund (1035–1074) und dessen Ehefrau Sibylle, einer Tochter des Grafen Berengar Raimund I. von Barcelona. Er folgte seinem älteren Bruder Hugo I. im Amt nach, als dieser sich nach dem Tod seiner Ehefrau nach Cluny zurückzog.
rdf:langString
Odo I (1060 – 1102 at Tarsus), also known as Eudes, surnamed Borel and called the Red, was duke of Burgundy between 1079 and 1102. Odo was the second son of Henry of Burgundy and grandson of Robert I. He became the duke following the abdication of his older brother, Hugh I, who retired to become a Benedictine monk at Cluny. He participated in the French expedition to the Iberian peninsula, started after the Battle of Sagrajas and ending with little accomplished in the failed Siege of Tudela in 1087. Later, he participated in the Crusade of 1101, where he died, while in Asia Minor, in 1101.
rdf:langString
Eudes I (1060 – 1102), juga dikenal sebagai Eudes, marga Borel dan disebut si Merah, merupakan Adipati Bourgogne di antara tahun 1079 dan 1103. Eudes adalah putra kedua Henri dan cucu Robert I. Ia menjadi adipati setelah abdikasi kakandanya, Hugues I,yang mengundurkan diri dan menjadi seorang biarawan Benediktin. Eudes berpartisipasi di dalam pada tahun 1087 dan di dalam Perang Salib 1101.
rdf:langString
Odo I (1060 – 1102) (Frans: Eudes I), die bijgenaamd Borel en ook wel de Rode genoemd, was hertog van Bourgondië tussen 1079 en 1102. Odo was de tweede zoon van Hendrik van Bourgondië en de kleinzoon van Robert I. Hij werd hertog na de troonsafstand van zijn oudere broer, Hugo I, die zich terugtrok om een Benedictijner monnik te worden.
rdf:langString
Eudo I da Borgonha, Odão I, cognominado o Vermelho (em francês: Eudes I, le Borel; 1058 – Tarso, 23 de março de 1103) foi duque da Borgonha entre 1079 e 1103. Era o segundo filho de Henrique da Borgonha, neto de Roberto I, e irmão de Henrique da Borgonha, Conde de Portugal. Assumiu o ducado depois da abdicação do seu irmão mais velho, Hugo I, que se retirou para um convento Beneditino. Não parece ter estado envolvido na Primeira Cruzada, mas alguns anos depois esteve na Terra Santa, depois de participar da malograda Cruzada de 1101. Morreu em Tarso na Cilícia em 23 de março de 1103.
rdf:langString
rdf:langString
أودو الأول دوق بورغندي
rdf:langString
Eudes I de Borgonya
rdf:langString
Odo I. Burgundský
rdf:langString
Odo I. (Burgund)
rdf:langString
Εύδης Α΄ της Βουργουνδίας
rdf:langString
Odo la 1-a (Burgonjo)
rdf:langString
Eudes I de Borgoña
rdf:langString
Eudes I dari Bourgogne
rdf:langString
Oddone I di Borgogna
rdf:langString
Eudes Ier de Bourgogne
rdf:langString
Odo I, Duke of Burgundy
rdf:langString
ウード1世 (ブルゴーニュ公)
rdf:langString
Odo I Burgundzki
rdf:langString
Odo I van Bourgondië
rdf:langString
Эд I (герцог Бургундии)
rdf:langString
Eudo I, Duque da Borgonha
rdf:langString
Odo I av Burgund
rdf:langString
厄德一世 (勃艮第)
rdf:langString
Ед I (герцог Бургундії)
rdf:langString
Odo I
rdf:langString
Odo I
xsd:integer
628846
xsd:integer
1107350313
xsd:integer
1060
rdf:langString
Seal of Odo I
rdf:langString
etc.
xsd:integer
1079
xsd:integer
1079
rdf:langString
أودو الأول (1060 - 1103) والمعروف أيضا بـ يودس، وأيضا لُقب بـ بورل أو الأحمر؛ كان دوق بورغندي الثالث من أسرة بورغندي الكابيتية من عام 1079 حتى وفاته، هو الأبن الثاني لـ هنري من بورغندي وحفيد لـ روبير الأول دوق بورغندي، أصبح الدوق بعد تخلى هيو الأول عنها وأصبح راهب بندكتيا.شارك أودو في حصار تطيلة في 1087 بـ إسبانيا وأيضا في الحملة الصليبية في سنة 1101.
rdf:langString
Eudes I de Borgonya Eudes Borrell (1058 - Tars, actual Turquia 1103 ), duc de Borgonya (1079-1103).
rdf:langString
Odo I. Burgundský (1058 – 23. března 1103), známý také jako Eudes Borel, zvaný Rudý, byl v letech 1079 až 1103 burgundským vévodou. Narodil se jako druhý syn Jindřicha Burgundského a byl tedy vnukem burgundského vévody Roberta I. Odo se stal vévodou po abdikaci svého staršího bratra Huga I., který se stal benediktinským mnichem. Odo byl účastníkem nešťastného obléhání Tudely v roce 1087 a křížové výpravy v roce 1101.
rdf:langString
Ο Εύδης Α' της Βουργουνδίας ή Εύδης ο Ερυθρός (Eudes Ier de Bourgogne, 1060 - 23 Μαρτίου 1103 ) ήταν μέλος του Οίκου της Βουργουνδίας και Δούκας της Βουργουνδίας (1079 - 1103). Ο Εύδης Α΄ ήταν δεύτερος γιος του Ερρίκου της Βουργουνδίας και εγγονός του Ροβέρτου Α΄ της Βουργουνδίας. Διαδέχθηκε τον αδελφό του Ούγο Α΄ της Βουργουνδίας όταν παραιτήθηκε προκειμένου να γίνει μοναχός. Παντρεύτηκε την Σίβυλλα της Βουργουνδίας (1065 - 1101) κόρη του Γουλιέλμου Α΄ της Βουργουνδίας.
rdf:langString
Odo la 1-a de Burgonjo, france Eudes de Bourgogne, ankaŭ konata kiel Odo la Kaŝtankolora (naskiĝdato nekonata, mortis en 1102 en Ramlo) estis burgonja duko. En 1079, kiam lia frato monaĥiĝis en Abatejo de Klunizo, li dukiĝis. En 1085 kun Rajmondo de Burgonjo li iris en Hispanion, ili konkeris Toledon kun la Cido. Li mortis la 27-an de majo 1102 en Ramlo. Li entombiĝis en la abatejo de Cistercio.
rdf:langString
Odo I., genannt der Rote oder Borel (frz. Eudes I le Roux, * um 1058; † 1102 in Tarsos), war ein Herzog von Burgund aus der Dynastie der Kapetinger. Er war der Sohn von Heinrich von Burgund (1035–1074) und dessen Ehefrau Sibylle, einer Tochter des Grafen Berengar Raimund I. von Barcelona. Er folgte seinem älteren Bruder Hugo I. im Amt nach, als dieser sich nach dem Tod seiner Ehefrau nach Cluny zurückzog. Gemeinsam mit seinem Bruder, Bischof Robert von Langres, gründete Odo die Abtei von Citeaux, die Keimzelle des Zisterzienserordens. 1086 zog er mit einem Heer nach Spanien, um dort seinen Onkel, König Alfons VI. von Kastilien, im Kampf gegen die Mauren zu helfen. Zur Schlacht bei Sagrajas (23. Oktober 1086) kam er zu spät und die Belagerung von Tudela (1087) blieb erfolglos. In Odos Gefolge befand sich aber sein Schwager Raimund von Burgund, der bei dieser Gelegenheit mit Urraca, der Erbtochter König Alfons, verheiratet wurde. Odos jüngster Bruder Heinrich sollte später selbst zum Grafen von Portugal ernannt und dadurch zum Stammvater der Kapetinger in Portugal werden, die bis 1853 dort regierten. Odo schloss sich dem Kreuzzug von 1101 an, in dessen Verlauf er 1102 in Tarsos in Kilikien starb. Seine sterblichen Überreste wurden in die Heimat überführt und in der Abtei von Citeaux bestattet.
rdf:langString
Eudes I de Borgoña, nacido hacia 1060 y fallecido el 23 de marzo de 1103, hijo de Enrique de Borgoña y Sybille de Barcelona, fue un príncipe de sangre francés.
rdf:langString
Odo I (1060 – 1102 at Tarsus), also known as Eudes, surnamed Borel and called the Red, was duke of Burgundy between 1079 and 1102. Odo was the second son of Henry of Burgundy and grandson of Robert I. He became the duke following the abdication of his older brother, Hugh I, who retired to become a Benedictine monk at Cluny. He participated in the French expedition to the Iberian peninsula, started after the Battle of Sagrajas and ending with little accomplished in the failed Siege of Tudela in 1087. Later, he participated in the Crusade of 1101, where he died, while in Asia Minor, in 1101. In a charter from his expedition to the Iberian peninsula, he admitted he had withheld property belonging to the abbey of Saint-Philibert de Tournus, an abbey patronized by his aunt Constance, wife of Alfonso VI of León and Castile. In 1101, when leaving on crusade, he made a gift and a will in favor of the abbey of Molesme. Also when leaving on crusade, he signed a charter of renunciation at St. Beningne de Dijon and another at the priory of Gevrey-Chambertin. An incident is reported of Odo by an eyewitness, Eadmer, biographer of Anselm of Canterbury. While Saint Anselm was progressing through Odo's territory on his way to Rome in 1097, the bandit, expecting great treasure in the archbishop's retinue, prepared to ambush and loot it. Coming upon the prelate's train, the duke asked for the archbishop, whom they had not found. Anselm promptly came forward and took the duke by surprise, saying "My lord duke, suffer me to embrace thee." The flabbergasted duke immediately allowed the bishop to embrace him and offered himself as Anselm's humble servant.
rdf:langString
Eudes I (1060 – 1102), juga dikenal sebagai Eudes, marga Borel dan disebut si Merah, merupakan Adipati Bourgogne di antara tahun 1079 dan 1103. Eudes adalah putra kedua Henri dan cucu Robert I. Ia menjadi adipati setelah abdikasi kakandanya, Hugues I,yang mengundurkan diri dan menjadi seorang biarawan Benediktin. Sebuah insiden dari Eudes yang menarik dilaporkan oleh seorang saksi mata, , biografer Anselmus. Ketika Santo Anselmus maju ke wilayah Eudes di dalam perjalanan ke Roma pada tahun 1097, terdapat bandit yang mengharapkan harta yang besar di dalam rombongan uskup agung tersebut, yang bersiap-siap untuk menyergap dan menjarahnya. Ia menyergap kereta uskup dan Adipati menanyakan uskup yang menghilang. Anselmus segera maju ke depan dan mengagetkan adipati itu, dengan berkata "Tuanku adipati, derita hamba merangkul anda." Adipati yang terperangah segera mengijinkan uskup untuk memeluknya dan menawarkan dirinya sebagai pelayan Anselmus dengan rendah hati. Eudes berpartisipasi di dalam pada tahun 1087 dan di dalam Perang Salib 1101.
rdf:langString
Eudes Ier de Bourgogne dit Borel (c'est-à-dire le Roux), né vers 1060, mort le 23 mars 1103, fils d'Henri de Bourgogne et de Sybille de Barcelone, il était prince de sang royal français.
rdf:langString
Oddone I di Borgogna detto Borrel (il Rosso), in francese Eudes Ier de Bourgogne dit Borrel (le roux) (dicembre 1058 – Tarso, 23 marzo 1103) fu duca di Borgogna dal 1079 alla sua morte.
rdf:langString
ウード1世（フランス語：Eudes Ier, 1058年12月 - 1103年3月23日）は、ブルゴーニュ公（在位：1079年 - 1103年）。ブルゴーニュ公ロベール1世の息子アンリとその妻シビーユの次男。
rdf:langString
Odo I (1060 – 1102) (Frans: Eudes I), die bijgenaamd Borel en ook wel de Rode genoemd, was hertog van Bourgondië tussen 1079 en 1102. Odo was de tweede zoon van Hendrik van Bourgondië en de kleinzoon van Robert I. Hij werd hertog na de troonsafstand van zijn oudere broer, Hugo I, die zich terugtrok om een Benedictijner monnik te worden. Een interessant incident over Odo wordt vermeld door een ooggetuige, Eadmer, biograaf van Anselmus van Canterbury. Toen Anselmus in 1097 door Odo's grondgebied trok op zijn weg naar Rome, bereidde de bandieterige hertog, die grote schatten verwachtte aan te treffen onder het aartsbisschoppelijk gevolg, zich voor om hen te overvallen en bestelen. Toen ze de stoet van de prelaat overvielen, vroeg de hertog waar de aartsbisschop was, omdat ze hem niet hadden gevonden. Anselmus kwam prompt naar voren en verraste de hertog door te zeggen: "Mijn heer hertog, sta me toe u te omarmen." De verbaasde hertog stond de bisschop onmiddellijk toe hem te omhelzen en bood zich vervolgens aan als Anselmus' nederige dienaar. Odo was een deelnemer aan het rampzalige Beleg van Tudela in 1087 en aan de Kruistocht van 1101. Tijdens deze Kruistocht zou hij op 27 mei 1102 of 23 maart 1103 te in Palestina of te Tarsus in Cilicië komen te sterven, waarna zijn lichaam naar zijn thuisland werd overbracht en in de abdij van Citeaux bijgezet.
rdf:langString
Эд I Боррель (Рыжий) (фр. Eudes Borrel (le Roux), ок.1058 — 23 марта 1103, Тарсус, Киликия) — герцог Бургундии с 1079, 2-й сын принца Генриха Бургундского и (гал.).
rdf:langString
Eudoksjusz I, fran. Eudes I Borel de Bourgogne (ur. ok. 1058, zm. 23 marca 1103 w Tarsie) – książę Burgundii w latach 1078-1103. Panował po abdykacji brata, który został benedyktyńskim mnichem. W 1078 walczył po stronie Filipa I, króla Francji, podczas jego konfliktu z . W 1087 walczył z Maurami w Hiszpanii. Nie brał udziału w I krucjacie. Uczestniczył w nieudanej wyprawie do Ziemi Świętej w 1101. Kronikarze opisywali go jako człowieka okrutnego i brutalnego, który nakładał okup na podróżujących przez jego ziemie. Został pochowany w opactwie w Cîteaux.
rdf:langString
Odo I av Burgund, född 1060, död 1103, var regerande hertig av Burgund från 1079 till 1102.
rdf:langString
Eudo I da Borgonha, Odão I, cognominado o Vermelho (em francês: Eudes I, le Borel; 1058 – Tarso, 23 de março de 1103) foi duque da Borgonha entre 1079 e 1103. Era o segundo filho de Henrique da Borgonha, neto de Roberto I, e irmão de Henrique da Borgonha, Conde de Portugal. Assumiu o ducado depois da abdicação do seu irmão mais velho, Hugo I, que se retirou para um convento Beneditino. Ajudou o rei Filipe I de França na sua luta contra em 1078. Em 1087, partiu para combater os mouros na Península Ibérica e participou na tomada de Toledo. Violento e brutal, os cronistas da sua época descrevem-no como um salteador que aterrorizava quem atravessava os seus domínios. Eadmer, biógrafo de Anselmo de Cantuária, testemunhou e descreveu um incidente curioso. Quando Santo Anselmo atravessava o território de Eudo, a caminho de Roma em 1097, este preparava-se para o emboscar e roubar, esperando encontrar um tesouro na comitiva do arcebispo. Ao chegar perto da caravana, o duque perguntou pelo prelado. Anselmo apresentou-se imediatamente, surpreendendo Odo ao dizer "Senhor duque, deixe-me abraçá-lo." O admirado duque permitiu o abraço e retorquiu declarando-se um humilde servidor de Anselmo. Não parece ter estado envolvido na Primeira Cruzada, mas alguns anos depois esteve na Terra Santa, depois de participar da malograda Cruzada de 1101. Morreu em Tarso na Cilícia em 23 de março de 1103.
rdf:langString
Ед I Рудий (фр. Eudes Borrel le Roux; 1058/1060 — 23 березня 1103) — герцог Бургундії у 1079—1103 роках.
rdf:langString
厄德一世（1060年－1103年3月23日）， 亦被稱為尤德斯，或名博雷爾，又號the Red，勃艮第公爵（1079年－1102年）。厄德是羅貝爾一世的孫子丶勃艮第的亨利的次子和于格一世的弟弟。在他的哥哥于格一世退位後成為公爵，于格一世退休成為克呂尼的本篤會修士。 厄德一世參加了法國對伊比利亞半島的遠征，在薩拉卡戰役之後才開始參加，在1087年失敗的後退出成就甚微。後來，他參加，並於1101年在小亞細亞去世。 在他遠征伊比利亞半島的一份憲章中，他承認他扣留了屬於的財產，該修道院由他的姑姑萊昂和卡斯蒂利亞國王阿方索六世的妻子康斯坦茨贊助。1101年，當他離開去參加十字軍東征時，他為做了一份禮物和一份遺囑。此外，當他離開去十字軍東征時，他在聖貝寧德第戎簽署了一份放棄憲章，在簽署另一份憲章。一名目擊者坎特伯雷的安瑟莫傳記作者愛德瑪記載厄德一世一件有趣的事件。1097年，當聖安瑟姆在前往羅馬的途中穿過厄德一世的領土時，強盜期待大主教的隨從中獲得巨額財寶，準備伏擊並掠奪它。厄德一世要在主教的車隊中找尋大主教，但他們沒有找到。安瑟姆連忙上前，讓厄德一世大吃一驚，說道：“公爵大人，讓我抱抱你。”大吃一驚的厄德一世立即讓主教擁抱他，並自稱是安瑟姆的卑微僕人。
xsd:nonNegativeInteger
5402
xsd:gYear
1102
xsd:gYear
1079