Obstetric fistula
http://dbpedia.org/resource/Obstetric_fistula an entity of type: Thing
La fistule obstétricale est la constitution d'une communication anormale (une fistule) entre le vagin et la vessie (fistule vésico-vaginale) ou entre la vessie et le rectum (fistule vésico-rectale) ou entre le vagin et le rectum (fistule recto-vaginale) survenant à la suite d'une grossesse compliquée. La fistule est un problème mondial, mais elle est surtout commune en Afrique. Elle survient d’ordinaire pendant un accouchement prolongé, quand une femme n’obtient pas la césarienne qui serait nécessaire.
rdf:langString
La fistola ostetrica è una patologia che vede lo sviluppo di una lacerazione (fistola) nel canale uterino a seguito del parto. Questa lesione può verificarsi tra la vagina e il retto, l'uretere o la vescica. Può provocare incontinenza urinaria o fecale. Le complicazioni possono includere depressione, infertilità e isolamento sociale.
rdf:langString
産科瘻孔（さんかろうこう）は、出産により産道に穴ができる疾患である。膣と、または尿管あるいはの間に発症することがある。発症により尿や便の失禁を引き起こす場合がある。 合併症には、うつ病、不妊症、社会的孤立などがあげられる。また、膀胱膣瘻の場合は尿漏れの量を防ぐために水分の摂取を控える場合があり、これが別の合併症を引き起こす可能性がある。 危険因子には、難産、医療へのアクセス不足、栄養失調、10代の妊娠などがあげられる。根本的な機序は、長期間にわたる患部の血流不良である。診断は一般的に症状に基づき、メチレンブルーの使用によって確認される場合がある。 ほとんどの産科瘻孔は、適切な帝王切開を行うことで予防できる。 治療には通常、手術が行われる。早期に治療した場合、尿道カテーテルを用いると治癒に役立つことがある。また、カウンセリングが役立つ場合もある。サハラ以南のアフリカ、アジア、アラブ地域、ラテンアメリカにいおいて推定200万人の女性が産科瘻孔に罹患しており、年間約75,000人の新規症例が発症している。先進国での発症はほとんどみられない。
rdf:langString
Fístula obstétrica (ou fístula vaginal) é uma grave condição médica na qual uma fístula (abertura) se desenvolve entre o reto e a vagina (veja ) ou entre a bexiga urinária e a vagina (veja ) após um parto não-adequado, quando os cuidados médicos necessários não estão disponíveis.
rdf:langString
ناسور الولادة (أو ناسور المهبل) هو حالة طبية يظهر فيها ناسور (فتحة) إما بين المستقيم والمهبل أو بين المثانة والمهبل بعد ولادة عسيرة أو فاشلة، في حالة عدم توفر الطبية الرعاية الكافية. يعرِّف صندوق الأمم المتحدة للسكان (UNFPA) ناسور الولادة كالآتي: يندرج ناسور الولادة تحت قائمة أمراض الفقر نتيجة لقابلية حدوثه في النساء في الدول الفقيرة التي لاتملك مصادر طبية مقارنةً بالدول المتقدمة. حوالي مليوني امرأة في أفريقيا جنوب الصحراء وآسيا والمنطقة العربية، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي يعشن بتلك الإصابة، ومايقرُب من 50,000 إلى 100,000 حالة جديدة كل عام.
rdf:langString
La fístula obstètrica és una afecció mèdica en què es desenvolupa un forat (que comunica o fístula) al canal del part com a conseqüència del part. Això pot estar entre la vagina i el , l'urèter o la . Pot provocar incontinència urinària o fecal. Les complicacions poden incloure depressió, infertilitat i aïllament social.
rdf:langString
La fístula obstétrica es una afección por la cual se desarrolla un agujero en el canal de parto a raíz de este. Puede localizarse entre la vagina y el recto, el uréter o la vejiga. Como resultado, la madre puede presentar incontinencia de orina o de heces, lo cual suele acarrear depresión, infertilidad y aislamiento social.
rdf:langString
Obstetric fistula is a medical condition in which a hole develops in the birth canal as a result of childbirth. This can be between the vagina and rectum, ureter, or bladder. It can result in incontinence of urine or feces. Complications may include depression, infertility, and social isolation. Risk factors include obstructed labor, poor access to medical care, malnutrition, and teenage pregnancy. The underlying mechanism is poor blood flow to the affected area for a prolonged period of time. Diagnosis is generally based on symptoms and may be supported by use of methylene blue.
rdf:langString
rdf:langString
ناسور الولادة
rdf:langString
Fístula obstètrica
rdf:langString
Fístula obstétrica
rdf:langString
Fistule obstétricale
rdf:langString
Fistola ostetrica
rdf:langString
産科瘻孔
rdf:langString
Obstetric fistula
rdf:langString
Fístula obstétrica
rdf:langString
Obstetric fistula
rdf:langString
Obstetric fistula
xsd:integer
231286
xsd:integer
1113966225
rdf:langString
Based on symptoms, supported methylene blue
xsd:integer
619
rdf:langString
rdf:langString
N82.
rdf:langString
D014624
rdf:langString
Incontinence of urine or feces
rdf:langString
Surgery, urinary catheter, counseling
rdf:langString
Areas where obstetric fistulae commonly occur
xsd:integer
2000000
rdf:langString
La fístula obstètrica és una afecció mèdica en què es desenvolupa un forat (que comunica o fístula) al canal del part com a conseqüència del part. Això pot estar entre la vagina i el , l'urèter o la . Pot provocar incontinència urinària o fecal. Les complicacions poden incloure depressió, infertilitat i aïllament social. Els factors de risc inclouen la distòcia, el mal accés a l'atenció mèdica, la desnutrició i l'embaràs en l'adolescència. El mecanisme subjacent és un flux sanguini deficient a la zona afectada durant un període de temps prolongat (com en el part prolongat). El diagnòstic es basa generalment en símptomes i es pot recolzar amb l'ús de blau de metilè. Les fístules obstètriques són gairebé totalment prevenibles amb un ús adequat de la cesària. El tractament sol ser per cirurgia. Si es tracta precoçment, l'ús d'un pot ajudar a la curació. L'assessorament també pot ser útil. S'estima que hi ha 2 milions de dones a l'Àfrica subsahariana, Àsia, la regió àrab i Amèrica Llatina, amb uns 75.000 casos nous que es desenvolupen a l'any. Es produeix molt rarament al món desenvolupat. Es considera una .
rdf:langString
ناسور الولادة (أو ناسور المهبل) هو حالة طبية يظهر فيها ناسور (فتحة) إما بين المستقيم والمهبل أو بين المثانة والمهبل بعد ولادة عسيرة أو فاشلة، في حالة عدم توفر الطبية الرعاية الكافية. يعرِّف صندوق الأمم المتحدة للسكان (UNFPA) ناسور الولادة كالآتي: " هي إصابة أثناء الولادة تم إهمالها إلى حدٍ كبير، على الرغم من الأثر المدمر التي تسببه على حياة الفتيات والنساء المتضررات. تحدث غالباً نتيجة ولادة متعسرة لفترات طويلة بدون تدخل طبي عاجل في الوقت المناسب -غالباً قيصرية طارئة. الضغط المتواصل من رأس الطفل على عظام حوض الأم يضر بالأنسجة الرخوة، ويخلق ثقباًأو ناسوراً بين المهبل والمثانة و/أو المستقيم. يحرم الضغط الأنسجة من تدفق الدم إليها ما يؤدي إلى تآكلها. في نهاية المطاف، الأنسجة الميتة تنزلق خالقةً ناسوراً الأمر الذي يُسبب تسرب مستمر للبول و/أو البراز عن طريق المهبل." يندرج ناسور الولادة تحت قائمة أمراض الفقر نتيجة لقابلية حدوثه في النساء في الدول الفقيرة التي لاتملك مصادر طبية مقارنةً بالدول المتقدمة. حوالي مليوني امرأة في أفريقيا جنوب الصحراء وآسيا والمنطقة العربية، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي يعشن بتلك الإصابة، ومايقرُب من 50,000 إلى 100,000 حالة جديدة كل عام. يمكن الوقاية من الناسور تقريباً بشكل كامل. ووفقاً لدعاة الصحة فإن استمرارها ما هو إلا علامة على أن النظم الصحية تخفق في تلبية الاحتياجات الأساسية للمرأة.
rdf:langString
La fistule obstétricale est la constitution d'une communication anormale (une fistule) entre le vagin et la vessie (fistule vésico-vaginale) ou entre la vessie et le rectum (fistule vésico-rectale) ou entre le vagin et le rectum (fistule recto-vaginale) survenant à la suite d'une grossesse compliquée. La fistule est un problème mondial, mais elle est surtout commune en Afrique. Elle survient d’ordinaire pendant un accouchement prolongé, quand une femme n’obtient pas la césarienne qui serait nécessaire.
rdf:langString
La fístula obstétrica es una afección por la cual se desarrolla un agujero en el canal de parto a raíz de este. Puede localizarse entre la vagina y el recto, el uréter o la vejiga. Como resultado, la madre puede presentar incontinencia de orina o de heces, lo cual suele acarrear depresión, infertilidad y aislamiento social. Los principales factores de riesgo son el trabajo de parto obstruido, un acceso deficitario a cuidados médicos, la desnutrición y embarazos adolescentes. La causa es un flujo de sangre deficiente al área afectada durante un periodo prolongado de tiempo. El diagnóstico se basa generalmente en los síntomas y se puede tratar con azul de metileno. La fístula obstétrica es casi enteramente evitable si se practica una cesárea a tiempo. El tratamiento correctivo de la fístula es por norma general la cirugía. Si se trata temprano, el uso de una sonda urinaria puede ayudar en la curación.La terapia también puede ser útil. Se estima que en África subsahariana, Asia, las naciones árabes y Latinoamérica hay 2 millones de mujeres que padecen esta afección. Cada año se desarrollan aproximadamente 75.000 casos nuevos. Ocurre muy raramente en el mundo desarrollado. Está considerada una enfermedad de la población más pobre.
rdf:langString
Obstetric fistula is a medical condition in which a hole develops in the birth canal as a result of childbirth. This can be between the vagina and rectum, ureter, or bladder. It can result in incontinence of urine or feces. Complications may include depression, infertility, and social isolation. Risk factors include obstructed labor, poor access to medical care, malnutrition, and teenage pregnancy. The underlying mechanism is poor blood flow to the affected area for a prolonged period of time. Diagnosis is generally based on symptoms and may be supported by use of methylene blue. Obstetric fistulae are almost entirely preventable with appropriate use of cesarean section. Treatment is typically by surgery. If treated early, the use of a urinary catheter may help with healing. Counseling may also be useful. An estimated 2 million women in sub-Saharan Africa, Asia, the Arab region, and Latin America have the condition, with about 75,000 new cases developing a year. It occurs very rarely in the developed world and is considered a disease of poverty.
rdf:langString
La fistola ostetrica è una patologia che vede lo sviluppo di una lacerazione (fistola) nel canale uterino a seguito del parto. Questa lesione può verificarsi tra la vagina e il retto, l'uretere o la vescica. Può provocare incontinenza urinaria o fecale. Le complicazioni possono includere depressione, infertilità e isolamento sociale.
rdf:langString
産科瘻孔（さんかろうこう）は、出産により産道に穴ができる疾患である。膣と、または尿管あるいはの間に発症することがある。発症により尿や便の失禁を引き起こす場合がある。 合併症には、うつ病、不妊症、社会的孤立などがあげられる。また、膀胱膣瘻の場合は尿漏れの量を防ぐために水分の摂取を控える場合があり、これが別の合併症を引き起こす可能性がある。 危険因子には、難産、医療へのアクセス不足、栄養失調、10代の妊娠などがあげられる。根本的な機序は、長期間にわたる患部の血流不良である。診断は一般的に症状に基づき、メチレンブルーの使用によって確認される場合がある。 ほとんどの産科瘻孔は、適切な帝王切開を行うことで予防できる。 治療には通常、手術が行われる。早期に治療した場合、尿道カテーテルを用いると治癒に役立つことがある。また、カウンセリングが役立つ場合もある。サハラ以南のアフリカ、アジア、アラブ地域、ラテンアメリカにいおいて推定200万人の女性が産科瘻孔に罹患しており、年間約75,000人の新規症例が発症している。先進国での発症はほとんどみられない。
rdf:langString
Fístula obstétrica (ou fístula vaginal) é uma grave condição médica na qual uma fístula (abertura) se desenvolve entre o reto e a vagina (veja ) ou entre a bexiga urinária e a vagina (veja ) após um parto não-adequado, quando os cuidados médicos necessários não estão disponíveis.
rdf:langString
Depression, infertility, social isolation
rdf:langString
Appropriate use of cesarean section
rdf:langString
Obstructed labor, poor access to medical care, malnutrition, teenage pregnancy
xsd:string
619
xsd:string
D014624
xsd:string
Depression,infertility, social isolation
xsd:nonNegativeInteger
64388
xsd:string
N82.
