Obersaxen

http://dbpedia.org/resource/Obersaxen an entity of type: Thing

Obersaxen és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Surselva. rdf:langString

Obersaxen (en romanĉa lingvo Sursaissa) estas komunumo de la komunumaro Ruis kaj la distrikto Surselva en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 812 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. rdf:langString

Obersaxen (en romanche, Sursaissa) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Ruis/Rueun. Limita al norte con las comunas de Breil/Brigels, Waltensburg/Vuorz y Rueun, al este con Mundaun, Vella, Degen y Vignogn, al sur con Lumbrein, y al oeste con Sumvitg y Trun. rdf:langString

Obersaxen (rätoromanisch ) war bis am 31. Dezember 2015 eine politische Gemeinde im ehemaligen Kreis Ruis, Bezirk Surselva des schweizerischen Kantons Graubünden. Die Gemeinde fusionierte per 1. Januar 2016 mit der Gemeinde Mundaun zur Gemeinde Obersaxen Mundaun. rdf:langString

Obersaxen (Romansh: Sursaissa) is a former municipality in the district of Surselva in the Swiss canton of Graubünden. On 1 January 2016 the former municipalities of Obersaxen and Mundaun merged to form the new municipality of Obersaxen Mundaun. rdf:langString

Obersaxen est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Surselva. rdf:langString

Obersaxen (toponimo tedesco; in romancio Sursaissa) è una frazione di 838 abitanti del comune svizzero di Obersaxen Mundaun, nella regione Surselva (Canton Grigioni), del quale è capoluogo. rdf:langString

Obersaxen (romansz Sursaissa) – miasto we wschodniej Szwajcarii, w kantonie Gryzonia. Położone na wysokości 1281 m n.p.m. Ludność: 828 osób (2010). rdf:langString

Obersaxen (em romanche: Sursaissa) foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 792 habitantes. Estendia-se por uma área de 61,54 km², de densidade populacional de 13 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Breil/Brigels, Degen, Flond, Lumbrein, Rueun, Sumvitg, Surcuolm, Trun, Vella, Vignogn, Waltensburg/Vuorz. A língua oficial nesta comuna era o Alemão. rdf:langString

Obersaxen (rätoromanska: Sursaissa) är en tidigare kommun i dåvarande distriktet Surselva i den schweiziska kantonen Graubünden. Obersaxen bestod av ett antal byar, av vilka Meierhof är störst (214 invånare), och centrum även för den nya kommunen. Byarna ligger på en terrass på nordflanken av berget Piz Mundaun, söder om floden Vorderrhein. Den 1 januari 2016 slogs kommunen samman med grannkommen Mundaun till den nya kommunen Obersaxen Mundaun. rdf:langString

上薩克森是瑞士的城鎮，位於該國東部，由格勞賓登州負責管轄，面積61.52平方公里，海拔高度1,281米，2011年人口825，人口密度每平方公里13人。 rdf:langString

Оберзаксен (нем. Obersaxen) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. До 2015 года имела статус отдельной коммуны в составе округа Сурсельва. 1 января 2016 года была объединена с коммуной в новую коммуну нового региона . Население составляет 819 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3612. rdf:langString

Obersaxen is een voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Graubünden en maakt deel uit van het district Surselva. In 2016 is de gemeente gefuseerd met de andere gemeente Mundaun en hebben de gemeente Obersaxen Mundaun gevormd. Obersaxen telt 820 inwoners (december 2013), verdeeld over 28 Fraktionen, waarvan er geen Obersaxen heet. De voornaamste zijn Meierhof, Miraniga en Misanenga. De gehuchten zijn gesticht door Walser immigranten en Obersaxen vormt dan ook een Hoogstalemannisch taaleiland. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Obersaxen

rdf:langString Оберзаксен

rdf:langString Obersaxen

rdf:langString 上薩克森

foaf:name

rdf:langString

rdf:langString Obersaxen

geo:lat

xsd:float 46.73333358764648

geo:long

xsd:float 9.100000381469727

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 3818143

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1085333703

dbpprop:subjectName

rdf:langString Obersaxen

dbpprop:area

xsd:double 61.54

dbpprop:elevation

xsd:integer 1281

dbpprop:population

xsd:integer 838

dbpprop:postalCode

xsd:integer 7134

dbpprop:website

rdf:langString www.obersaxenmundaun.swiss

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 46.733333333333334 9.1

dbpprop:places

rdf:langString Obersaxen, Meierhof

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Obersaxen és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Surselva.

rdf:langString Obersaxen (en romanĉa lingvo Sursaissa) estas komunumo de la komunumaro Ruis kaj la distrikto Surselva en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 812 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009.

rdf:langString Obersaxen (en romanche, Sursaissa) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Ruis/Rueun. Limita al norte con las comunas de Breil/Brigels, Waltensburg/Vuorz y Rueun, al este con Mundaun, Vella, Degen y Vignogn, al sur con Lumbrein, y al oeste con Sumvitg y Trun.

rdf:langString Obersaxen (rätoromanisch ) war bis am 31. Dezember 2015 eine politische Gemeinde im ehemaligen Kreis Ruis, Bezirk Surselva des schweizerischen Kantons Graubünden. Die Gemeinde fusionierte per 1. Januar 2016 mit der Gemeinde Mundaun zur Gemeinde Obersaxen Mundaun.

rdf:langString Obersaxen (Romansh: Sursaissa) is a former municipality in the district of Surselva in the Swiss canton of Graubünden. On 1 January 2016 the former municipalities of Obersaxen and Mundaun merged to form the new municipality of Obersaxen Mundaun.

rdf:langString Obersaxen est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Surselva.

rdf:langString Obersaxen (toponimo tedesco; in romancio Sursaissa) è una frazione di 838 abitanti del comune svizzero di Obersaxen Mundaun, nella regione Surselva (Canton Grigioni), del quale è capoluogo.

rdf:langString Obersaxen (romansz Sursaissa) – miasto we wschodniej Szwajcarii, w kantonie Gryzonia. Położone na wysokości 1281 m n.p.m. Ludność: 828 osób (2010).

rdf:langString Obersaxen is een voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Graubünden en maakt deel uit van het district Surselva. In 2016 is de gemeente gefuseerd met de andere gemeente Mundaun en hebben de gemeente Obersaxen Mundaun gevormd. Obersaxen telt 820 inwoners (december 2013), verdeeld over 28 Fraktionen, waarvan er geen Obersaxen heet. De voornaamste zijn Meierhof, Miraniga en Misanenga. De gehuchten zijn gesticht door Walser immigranten en Obersaxen vormt dan ook een Hoogstalemannisch taaleiland. Met de Reto-Romaanstalige voormalige buurgemeente Mundaun werkt Obersaxen samen in de toeristische regio Obersaxen-Mundaun. Het skigebied met die naam behoort met 120 kilometer pisten en 7 liften tot de middelgrote skigebieden van Zwitserland. De hoogte van het skigebied varieert van 1201 meter (het dalstation Valata bij Surcuolm) tot 2310 meter (de Piz Sezner).

rdf:langString Obersaxen (em romanche: Sursaissa) foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 792 habitantes. Estendia-se por uma área de 61,54 km², de densidade populacional de 13 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Breil/Brigels, Degen, Flond, Lumbrein, Rueun, Sumvitg, Surcuolm, Trun, Vella, Vignogn, Waltensburg/Vuorz. A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

rdf:langString Obersaxen (rätoromanska: Sursaissa) är en tidigare kommun i dåvarande distriktet Surselva i den schweiziska kantonen Graubünden. Obersaxen bestod av ett antal byar, av vilka Meierhof är störst (214 invånare), och centrum även för den nya kommunen. Byarna ligger på en terrass på nordflanken av berget Piz Mundaun, söder om floden Vorderrhein. Den 1 januari 2016 slogs kommunen samman med grannkommen Mundaun till den nya kommunen Obersaxen Mundaun.

rdf:langString 上薩克森是瑞士的城鎮，位於該國東部，由格勞賓登州負責管轄，面積61.52平方公里，海拔高度1,281米，2011年人口825，人口密度每平方公里13人。

rdf:langString Оберзаксен (нем. Obersaxen) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. До 2015 года имела статус отдельной коммуны в составе округа Сурсельва. 1 января 2016 года была объединена с коммуной в новую коммуну нового региона . Население составляет 819 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3612.

dbpprop:canton

rdf:langString Graubünden

dbpprop:elevationDescription

rdf:langString Meierhof

dbpprop:imagepathCoa

rdf:langString Obersaxen wappen.svg

dbpprop:isoCodeRegion

rdf:langString CH-GR

dbpprop:latNs

rdf:langString N

dbpprop:longEw

rdf:langString E