OHADA
http://dbpedia.org/resource/OHADA an entity of type: Thing
Die Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (abgekürzt OHADA, zu deutsch: Organisation zur Harmonisierung des Wirtschaftsrechts in Afrika) ist eine 1993 gegründete Internationale Organisation afrikanischer Staaten. Ziel der Organisation mit Sitz in Yaoundé ist es, ein gemeinsames Wirtschaftsrecht für einen gemeinsamen Wirtschaftsraum zu schaffen. Die beteiligten Staaten sind die vierzehn Länder der CFA-Franc-Zone, die an den Euro gebunden ist, sowie die Komoren und Guinea. Als letztes ist im Jahr 2012 die Demokratische Republik Kongo der OHADA beigetreten. Insgesamt leben 170 Millionen Menschen in den Mitgliedsstaaten der OHADA.
rdf:langString
OHADA é o acrónimo francês para Organização para a Harmonização em África do Direito dos Negócios (Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires).
rdf:langString
أوهادى هو نظام من مؤسسات قانون الشركات ومؤسسات التنفيذ اعتمدته سبع عشرة دولة من غرب ووسط أفريقيا في عام 1993 في بورت لويس، موريشيوس. OHADA هو اختصار للاسم من الفرنسية (بالفرنسية: Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires) «منظمة مواءمة قانون الأعمال في أفريقيا»، والذي يترجم إلى اللغة العربية باسم «منظمة مواءمة قانون الأعمال في أفريقيا» تتكون المعاهدة اليوم من 17 دولة أفريقية. وفي البداية، وقّع على المعاهدة أربعة عشر بلداً أفريقياً، وانضمتا (جزر القمر وغينيا) فيما بعد إلى المعاهدة وانضمت جمهورية الكونغو الديمقراطية فيما إلى المعاهدة في 12 أيلول/سبتمبر 2012.
rdf:langString
OHADA is a system of corporate law and implementing institutions adopted by seventeen West and Central African nations in 1993 in Port Louis, Mauritius before it was revised in 2008 in Quebec, Canada. OHADA is the acronym for the French "Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires", which translates into English as "Organisation for the Harmonisation of Corporate Law in Africa".
rdf:langString
L'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (en abrégé OHADA) est une organisation intergouvernementale d'intégration juridique. Instituée par le traité du 17 octobre 1993 signé à Port-Louis, tel que révisé le 17 octobre 2008 à Québec, cette organisation regroupe à ce jour 17 pays africains et reste ouverte à tout État membre de l'Union africaine, voire à tout État non membre de l'Union africaine qui serait invité à y adhérer du commun accord des États membres.
rdf:langString
OHADA (fr. Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires - Organizacja dla Harmonizacji Prawa Afrykańskiego) to afrykańska wspólnota 17 państw, która za cel stawia sobie integrację regionalną oraz rozwój ekonomiczny tego kontynentu. Drogą do tego ma być harmonizacja prawa gospodarczego. OHADA powstała na mocy traktatu z 17 października 1993 roku podpisanego w Port-Louis (Mauritius).
rdf:langString
ОХАДА, или Организация по гармонизации коммерческого права в Африке (фр. OHADA, Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires — название организации, созданной 17 октября 1993 года в городе Порт-Луи (Маврикий) рядом западно-африканских и центрально-африканских государств с целью унификации системы коммерческого права.
rdf:langString
rdf:langString
أوهادى (نظام)
rdf:langString
Organisation pour l’harmonisation en Afrique du droit des affaires
rdf:langString
Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires
rdf:langString
OHADA
rdf:langString
OHADA
rdf:langString
Organização para a Harmonização em África do Direito dos Negócios
rdf:langString
Организация по гармонизации коммерческого права в Африке
xsd:integer
14761765
xsd:integer
1105673842
rdf:langString
أوهادى هو نظام من مؤسسات قانون الشركات ومؤسسات التنفيذ اعتمدته سبع عشرة دولة من غرب ووسط أفريقيا في عام 1993 في بورت لويس، موريشيوس. OHADA هو اختصار للاسم من الفرنسية (بالفرنسية: Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires) «منظمة مواءمة قانون الأعمال في أفريقيا»، والذي يترجم إلى اللغة العربية باسم «منظمة مواءمة قانون الأعمال في أفريقيا» تتكون المعاهدة اليوم من 17 دولة أفريقية. وفي البداية، وقّع على المعاهدة أربعة عشر بلداً أفريقياً، وانضمتا (جزر القمر وغينيا) فيما بعد إلى المعاهدة وانضمت جمهورية الكونغو الديمقراطية فيما إلى المعاهدة في 12 أيلول/سبتمبر 2012. حق الإنضمام مفتوح لجميع البلدان الأفريقية، سواء أكانت أعضاءً في منظمة الوحدة الأفريقية أم لا. هدفها تعزيز التنمية الاقتصادية في غرب ووسط أفريقيا من خلال خلق مناخ أفضل للاستثمار م في سوق يحتوي على أكثر من 225 مليون مستهلك. وكمبادرة من غرب ووسط أفريقيا لمواءمة قوانين الأعمال والمؤسسات المنفذة، تهدف المنظمة إلى إيجاد حلول بديلة لانعدام النمو الاقتصادي في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى - وهي المنطقة التي تحدت وتحير الاقتصاديين في مجال التنمية لعدة عقود.والغرض المعلن من المبادرة هو تسهيل وتشجيع الاستثمار المحلي والأجنبي في الدول الأعضاء، وبما أن معظم البلدان المشاركة هي مستعمرات فرنسية سابقة، فإنها تعتمد بشكل رئيسي على نموذج قانوني فرنسي حديث لتحقيق أهدافه. والقوانين التي سنتها المنظمة هي ذات صلة حصرا بالأعمال التجارية. وقد أنشأت معاهدة المنظمة محكمة فوق وطنية (محكمة العدل المشتركة والتحكيم التابعة لمنظمة تنسيق قانون الأعمال التجارية في أفريقيا ) لضمان التوحيد والتفسيرات القانونية المتسقة في جميع البلدان الأعضاء، والتأثير الفرنسي في إجراءات المحكمة واضح. إن القانون الموحد هو أهم أداة للإدماج القانوني. فالعمل الموحد هو تذكّر جميع القواعد القانونية ذات الصلة اللازمة لتيسير الأعمال التجارية في الدول الأعضاء. اعتبارا من اليوم،[متى؟] يتضمن المعاهدة تسعة قوانين موحدة مصدق عليها: القانون التجاري العام، الشركات التجارية ومجموعات المصالح الاقتصادية، قانون المعاملات المضمونة، قانون تسوية الديون، قانون الإعسار، قانون التحكيم، مواءمة المحاسبة المؤسسية، وعقود نقل البضائع، وقانون الشركات التعاونية. ويجري حاليا تنقيح اثنين من القوانين الموحدة (التحكيم والمحاسبة).
rdf:langString
Die Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (abgekürzt OHADA, zu deutsch: Organisation zur Harmonisierung des Wirtschaftsrechts in Afrika) ist eine 1993 gegründete Internationale Organisation afrikanischer Staaten. Ziel der Organisation mit Sitz in Yaoundé ist es, ein gemeinsames Wirtschaftsrecht für einen gemeinsamen Wirtschaftsraum zu schaffen. Die beteiligten Staaten sind die vierzehn Länder der CFA-Franc-Zone, die an den Euro gebunden ist, sowie die Komoren und Guinea. Als letztes ist im Jahr 2012 die Demokratische Republik Kongo der OHADA beigetreten. Insgesamt leben 170 Millionen Menschen in den Mitgliedsstaaten der OHADA.
rdf:langString
OHADA is a system of corporate law and implementing institutions adopted by seventeen West and Central African nations in 1993 in Port Louis, Mauritius before it was revised in 2008 in Quebec, Canada. OHADA is the acronym for the French "Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires", which translates into English as "Organisation for the Harmonisation of Corporate Law in Africa". The OHADA Treaty is made up today of 17 African states. Initially fourteen African countries signed the treaty, with two countries (Comoros and Guinea) subsequently adhering to the treaty and a third (the Democratic Republic of Congo) joined on 12 September 2012. The Treaty is open to all states, whether or not they are members of the Organisation of African Unity. OHADA was created with the objective of fostering economic development in West and Central Africa by creating a better investment climate so as to attract investment in a 225 million-consumer market.
rdf:langString
L'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (en abrégé OHADA) est une organisation intergouvernementale d'intégration juridique. Instituée par le traité du 17 octobre 1993 signé à Port-Louis, tel que révisé le 17 octobre 2008 à Québec, cette organisation regroupe à ce jour 17 pays africains et reste ouverte à tout État membre de l'Union africaine, voire à tout État non membre de l'Union africaine qui serait invité à y adhérer du commun accord des États membres. Elle vise à combattre la chute des investissements en Afrique en proposant un cadre juridique commun dans le domaine économique et du droit des affaires.
rdf:langString
OHADA (fr. Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires - Organizacja dla Harmonizacji Prawa Afrykańskiego) to afrykańska wspólnota 17 państw, która za cel stawia sobie integrację regionalną oraz rozwój ekonomiczny tego kontynentu. Drogą do tego ma być harmonizacja prawa gospodarczego. OHADA powstała na mocy traktatu z 17 października 1993 roku podpisanego w Port-Louis (Mauritius). OHADA zapewnia swoim państwo członkowskim nowoczesne, elastyczne i rzetelne prawo gospodarcze, które jest dostosowane do sytuacji ekonomicznej każdego z tych krajów. OHADA jest wspólnotą nadrzędną wobec państw członkowskich, a jej akty prawne są wydawane w zgodzie z .
rdf:langString
OHADA é o acrónimo francês para Organização para a Harmonização em África do Direito dos Negócios (Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires).
rdf:langString
ОХАДА, или Организация по гармонизации коммерческого права в Африке (фр. OHADA, Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires — название организации, созданной 17 октября 1993 года в городе Порт-Луи (Маврикий) рядом западно-африканских и центрально-африканских государств с целью унификации системы коммерческого права. В настоящее время (2007) в Договоре ОХАДА участвуют 16 стран Африки. Первоначально международный договор был подписан 14 африканскими государствами, ещё две страны (Коморы и Гвинея) присоединились к договору позже, а третья страна (Демократическая Республика Конго) должна присоединиться в ближайшее время. Договор открыт для подписания всеми африканскими государствами, независимо от членства в Организации африканского единства.
xsd:nonNegativeInteger
5413
