Nuragic civilization
http://dbpedia.org/resource/Nuragic_civilization an entity of type: Thing
Nuragská civilizace či nuragská kultura je označení kultury, jež od 18. století př. n. l. do 2. století n. l. existovala na ostrově Sardinie. Pojmenována je podle svých typických staveb, , kamenných věží ve tvaru komolého kužele, jichž se na ostrově dnes nachází asi 7000. Vedle nuragů se dochovaly rovněž svatyně (jednak posvátné nádrže, pravděpodobně sloužící kultu vody, a jednak takzvané obří hroby), sochy a další artefakty.
rdf:langString
La cultura dels nurags fou una cultura de l'edat del bronze i l'edat del ferro desenvolupada a Sardenya entre els segles XVII i I aC. Deu el seu nom a les torres anomenades nurag (nurakke, nuraghes, nuraxi en sard).
rdf:langString
Die Nuraghenkultur auf Sardinien entwickelte sich etwa um 1600 v. Chr. während der Bronzezeit aus der Bonnanaro-Kultur. Sie wurde nach den typischen Türmen, den Nuraghen, benannt.
rdf:langString
La culture nuragique apparaît en Sardaigne au cours du premier âge du bronze, vers le XVIIIe siècle av. J.-C. et concerne plusieurs milliers de monuments. Son nom dérive de son monument le plus caractéristique : le nuraghe. En une vingtaine d'années, le « nombre d’édifices répertoriés est passé de 9 000 à 20 000 ». Une civilisation très semblable, appelée torréenne, s'est développée dans l'actuelle Corse-du-Sud dans la même période.
rdf:langString
Cywilizacja nuragijska (Nuragijczycy, Nuragowie, kultura nuragijska, kultura nuorska, cywilizacja nuorska) – starożytna cywilizacja, zamieszkująca tereny położone w dzisiejszych Włoszech (przede wszystkim Sardynię) od około XVII wieku przed naszą erą do około II wieku p.n.e.
rdf:langString
Nuragherkulturen var en civilisation på Sardinien som varade från 1800-talet f.Kr. till 200-talet. Namnet kommer från dess mest karakteristiska monumenten Nurager. De består av torn byggda med början från omkring 1500 f.Kr. Idag finns det cirka 7.000 Nuraghi i det sardinska landskapet. Kulturen samexisterade med andra civilisationer utanför ön, som fenicier, kartager och romare, men kom aldrig att helt förbrukas av dem. .
* Förnuragisk skulptur
* Bronsbåt
* Nuraghisk skulptur
rdf:langString
كانت الحضارة النوراجية أو المدنيّة النوراجية حضارة في جزيرة سردينيا، ثاني أكبر جزر البحر الأبيض المتوسط، وقد استمرت هذه الحضارة من القرن الثامن عشر قبل الميلاد (العصر البرونزي) إلى 238 قبل الميلاد حين احتل الرومان الجزيرة. وفي رأي بعض المؤرخين أن هذه الحضارة استمرت حتى القرن الثاني، أو ربما حتى القرن السادس. لم تُكتَشف لهذه الحضارة أي آثار مكتوبة، إلا بعض الوثائق المحتملة من النقوش التي ترجع إلى المراحل الأخير من الحضارة النوراجية. كل المعلومات المكتوبة تأتي من الأدب الكلاسيكي للإغريق والرومان، وربما عُدّت هذه المعلومات أسطورية أكثر منها تاريخية.
rdf:langString
Ο Νουραγικός πολιτισμός, ήταν ένας πολιτισμός στη Σαρδηνία της Ιταλίας, (το δεύτερο μεγαλύτερο νησί στη Μεσόγειο Θάλασσα), που διήρκεσε από τον 18ο αι. π.Χ. (Εποχή του Χαλκού) ή από τον 23ο αιώνα π.Χ. μέχρι τον ρωμαϊκό αποικισμό το 238 π.Χ.. Άλλοι χρονολογούν τον πολιτισμό να διαρκεί τουλάχιστον μέχρι τον 2ο αι μ.Χ. και σε ορισμένες περιοχές, συγκεκριμένα στα , στον 6ο αι. μ.Χ. ή πιθανώς ακόμη και στον 11ο αιώνα μ.Χ.
rdf:langString
La cultura nurágica surgió hacia el 1700 a. C. en Cerdeña (en la Edad del Bronce media) y se difundió también por Córcega. Abarca un período que va desde la Edad del Bronce (del 1700 a. C. en adelante) hasta el año 238 a. C., cuando la isla fue conquistada por la República romana. Debe su nombre a los nuragas, características torres-fortalezas en las que se aplica el principio de la falsa cúpula, originario del Mediterráneo oriental. Los nuragas son los vestigios más elocuentes y fueron el fruto de la evolución de una cultura megalítica preexistente, constructora de dólmenes y menhires.
rdf:langString
The Nuragic civilization, also known as the Nuragic culture, was a civilization or culture on Sardinia (Italy), the second largest island in the Mediterranean Sea, which lasted from the 18th century BC (Middle Bronze Age) (or from the 23rd century BC ) up to the Roman colonization in 238 BC. Others date the culture as lasting at least until the 2nd century AD and in some areas, namely the Barbagia, to the 6th century AD or possibly even to the 11th century AD.
rdf:langString
Peradaban Nuragik adalah sebuah peradaban yang pernah ada di Sardinia, pulau terbesar kedua di Laut Tengah. Peradaban ini berdiri dari abad ke-18 SM (Zaman Perunggu) hingga abad ke-2 M. Nama peradaban ini berasal dari monumen-monumennya yang paling dikenal yang disebut nuraghe. Nuraghe adalah bangunan menara-benteng yang dibangun dari sekitar tahun 1800 SM. Saat ini terdapat sekitar 7.000 nuraghe di Sardinia.
rdf:langString
La civiltà nuragica nacque e si sviluppò in tutta la Sardegna nel corso della media e tarda età del bronzo e nell'età del ferro (1700-700 a.C. circa). Fu il frutto della graduale evoluzione di culture pre-esistenti già diffuse sull'isola sin dal neolitico, le cui tracce più evidenti giunte sino a noi sono costituite da dolmen, menhir e domus de janas, a cui si aggiunsero i nuovi stimoli e apporti culturali dell'età dei metalli. Deve il suo nome ai nuraghi, imponenti costruzioni megalitiche considerate le sue vestigia più eloquenti e sulla cui effettiva funzione si discute da almeno cinque secoli.
rdf:langString
De Nuraghecultuur was een cultuur op Sardinië (Italië) van de 18e eeuw v.Chr. tot de Romeinse verovering in 238 v.Chr. of volgens andere theorieën tot de 2e of zelfs 6e eeuw. De naam Nuraghe is afgeleid van de karakteristieke monumenten de nuraghe, een torenforttype bouwwerk, die door de in groten getale zijn gebouwd vanaf ongeveer 1800 v.Chr. Er zijn tegenwoordig meer dan 7000 bekend. Er zijn geen geschreven bronnen van de beschaving zelf. De enige geschreven bronnen komen uit de klassieke literatuur van de Grieken en Romeinen en zijn eerder mythologisch dan historisch.
rdf:langString
A civilização Nuráguica, também conhecida como cultura Nuráguica, foi uma civilização ou cultura na Sardenha (Itália), a segunda maior ilha no Mediterrâneo, que durou do século XVIII A.C. (Era do Bronze) (ou do século XXIII A.C.) até a colonização Romana em 238 A.C. Outros datam que a cultura durou até o século II D.C. e em algumas áreas, nomeadamente a , ao século VI D.C. ou possivelmente até o século XI D.C.
rdf:langString
rdf:langString
الحضارة النوراجية
rdf:langString
Cultura dels nurags
rdf:langString
Nuragská civilizace
rdf:langString
Nuraghenkultur
rdf:langString
Νουραγικός πολιτισμός
rdf:langString
Cultura nurágica
rdf:langString
Peradaban Nuragik
rdf:langString
Civiltà nuragica
rdf:langString
Culture nuragique
rdf:langString
누라게 문명
rdf:langString
Nuragic civilization
rdf:langString
Nuraghecultuur
rdf:langString
Cywilizacja nuragijska
rdf:langString
Cultura Nuráguica
rdf:langString
Nuragherkulturen
rdf:langString
Нурагическая культура
rdf:langString
Нурагічна цивілізація
xsd:integer
26284176
xsd:integer
1122827521
rdf:langString
Swords from the Monte Idda hoard
rdf:langString
Monte Idda spada 02.png
rdf:langString
Monte idda spada.png
rdf:langString
Nuragic civilization
xsd:integer
100
106
210
rdf:langString
yes
rdf:langString
Nuragská civilizace či nuragská kultura je označení kultury, jež od 18. století př. n. l. do 2. století n. l. existovala na ostrově Sardinie. Pojmenována je podle svých typických staveb, , kamenných věží ve tvaru komolého kužele, jichž se na ostrově dnes nachází asi 7000. Vedle nuragů se dochovaly rovněž svatyně (jednak posvátné nádrže, pravděpodobně sloužící kultu vody, a jednak takzvané obří hroby), sochy a další artefakty.
rdf:langString
La cultura dels nurags fou una cultura de l'edat del bronze i l'edat del ferro desenvolupada a Sardenya entre els segles XVII i I aC. Deu el seu nom a les torres anomenades nurag (nurakke, nuraghes, nuraxi en sard).
rdf:langString
كانت الحضارة النوراجية أو المدنيّة النوراجية حضارة في جزيرة سردينيا، ثاني أكبر جزر البحر الأبيض المتوسط، وقد استمرت هذه الحضارة من القرن الثامن عشر قبل الميلاد (العصر البرونزي) إلى 238 قبل الميلاد حين احتل الرومان الجزيرة. وفي رأي بعض المؤرخين أن هذه الحضارة استمرت حتى القرن الثاني، أو ربما حتى القرن السادس. ليس اسم الحضارة النوراجية اسمًا قوميًّا أطلقه أهل سردينيا على أنفسهم، ولا أطلقه غيرهم عليهم. يعود اشتقاق هذا الاسم إلى البناء الذي يميّز الجزيرة، النوراك، وهو بناء يشبه القلعة والبرج، بنى منه السردينيون القدماء أعدادا كبيرة منذ عام 1800 قبل الميلاد تقريبا. اليوم يوجد 7 آلاف نوراك في جزيرة سردينيا. لم تُكتَشف لهذه الحضارة أي آثار مكتوبة، إلا بعض الوثائق المحتملة من النقوش التي ترجع إلى المراحل الأخير من الحضارة النوراجية. كل المعلومات المكتوبة تأتي من الأدب الكلاسيكي للإغريق والرومان، وربما عُدّت هذه المعلومات أسطورية أكثر منها تاريخية.
rdf:langString
Ο Νουραγικός πολιτισμός, ήταν ένας πολιτισμός στη Σαρδηνία της Ιταλίας, (το δεύτερο μεγαλύτερο νησί στη Μεσόγειο Θάλασσα), που διήρκεσε από τον 18ο αι. π.Χ. (Εποχή του Χαλκού) ή από τον 23ο αιώνα π.Χ. μέχρι τον ρωμαϊκό αποικισμό το 238 π.Χ.. Άλλοι χρονολογούν τον πολιτισμό να διαρκεί τουλάχιστον μέχρι τον 2ο αι μ.Χ. και σε ορισμένες περιοχές, συγκεκριμένα στα , στον 6ο αι. μ.Χ. ή πιθανώς ακόμη και στον 11ο αιώνα μ.Χ. Το επίθετο "Nuragic" δεν είναι ούτε ενδώνυμο ούτε εθνώνυμο. Προέρχεται από το πιο χαρακτηριστικό μνημείο του νησιού, το νουράγκε, έναν τύπο κατασκευής πύργου-φρουρίου, που οι αρχαίοι Σαρδήνιοι έκτιζαν σε μεγάλους αριθμούς ξεκινώντας από το 1800 περίπου. π.Χ.. Σήμερα περισσότερα από 7.000 νουράγκε σημαδεύουν το τοπίο της Σαρδηνίας. Δεν έχουν ανακαλυφθεί γραπτά αρχεία αυτού του πολιτισμού , εκτός από μερικά πιθανά σύντομα επιγραφικά έγγραφα που ανήκουν στα τελευταία στάδια του Νουραγκικού πολιτισμού. Οι μόνες γραπτές πληροφορίες προέρχονται από την κλασική λογοτεχνία των Ελλήνων και των Ρωμαίων και μπορεί να θεωρηθούν περισσότερο μυθολογικές παρά ιστορικές.
rdf:langString
Die Nuraghenkultur auf Sardinien entwickelte sich etwa um 1600 v. Chr. während der Bronzezeit aus der Bonnanaro-Kultur. Sie wurde nach den typischen Türmen, den Nuraghen, benannt.
rdf:langString
La culture nuragique apparaît en Sardaigne au cours du premier âge du bronze, vers le XVIIIe siècle av. J.-C. et concerne plusieurs milliers de monuments. Son nom dérive de son monument le plus caractéristique : le nuraghe. En une vingtaine d'années, le « nombre d’édifices répertoriés est passé de 9 000 à 20 000 ». Une civilisation très semblable, appelée torréenne, s'est développée dans l'actuelle Corse-du-Sud dans la même période.
rdf:langString
La cultura nurágica surgió hacia el 1700 a. C. en Cerdeña (en la Edad del Bronce media) y se difundió también por Córcega. Abarca un período que va desde la Edad del Bronce (del 1700 a. C. en adelante) hasta el año 238 a. C., cuando la isla fue conquistada por la República romana. Debe su nombre a los nuragas, características torres-fortalezas en las que se aplica el principio de la falsa cúpula, originario del Mediterráneo oriental. Los nuragas son los vestigios más elocuentes y fueron el fruto de la evolución de una cultura megalítica preexistente, constructora de dólmenes y menhires. Las torres nurágicas son unánimemente consideradas como los monumentos megalíticos de mayor altura y mejor conservados de Europa. Es discutida cuál sea su función, pues algunos han visto en ellas tumbas monumentales, otros como fortalezas, hornos para la fusión de metales, prisiones o templos de culto al sol. Parece que hay un acuerdo moderno en considerarlas como estructuras defensivas que incluyen graneros y silos. Pueblo de guerreros y navegantes, los sardos comerciaban con los otros pueblos mediterráneos y su cultura ha producido no solo los característicos complejos nurágicos, sino también la misteriosa aldea de Tiscali, los enigmáticos templos de , las tumbas de los gigantes y las particulares . Durante mucho tiempo su cultura vivió con otras civilizaciones extrañas a la isla, como la fenicia, la púnica y la romana, sin llegar a ser absorbida por ellas.
rdf:langString
The Nuragic civilization, also known as the Nuragic culture, was a civilization or culture on Sardinia (Italy), the second largest island in the Mediterranean Sea, which lasted from the 18th century BC (Middle Bronze Age) (or from the 23rd century BC ) up to the Roman colonization in 238 BC. Others date the culture as lasting at least until the 2nd century AD and in some areas, namely the Barbagia, to the 6th century AD or possibly even to the 11th century AD. The adjective "Nuragic" is neither an autonym nor an ethnonym. It derives from the island's most characteristic monument, the nuraghe, a tower-fortress type of construction the ancient Sardinians built in large numbers starting from about 1800 BC. Today more than 7,000 nuraghes dot the Sardinian landscape. No written records of this civilization have been discovered, apart from a few possible short epigraphic documents belonging to the last stages of the Nuragic civilization. The only written information there comes from classical literature of the Greeks and Romans, and may be considered more mythical than historical.
rdf:langString
Peradaban Nuragik adalah sebuah peradaban yang pernah ada di Sardinia, pulau terbesar kedua di Laut Tengah. Peradaban ini berdiri dari abad ke-18 SM (Zaman Perunggu) hingga abad ke-2 M. Nama peradaban ini berasal dari monumen-monumennya yang paling dikenal yang disebut nuraghe. Nuraghe adalah bangunan menara-benteng yang dibangun dari sekitar tahun 1800 SM. Saat ini terdapat sekitar 7.000 nuraghe di Sardinia. Peradaban ini tidak meninggalkan catatan tertulis (atau paling tidak masih belum ditemukan), kecuali untuk beberapa peninggalan yang mungkin merupakan dokumen epigrafi singkat dari masa akhir peradaban Nuragik. Satu-satunya sumber tertulis mengenai peradaban Nuragik berasal dari sastra Yunani dan Romawi Kuno, dan isinya biasanya lebih bersifat mitologis daripada historis.
rdf:langString
De Nuraghecultuur was een cultuur op Sardinië (Italië) van de 18e eeuw v.Chr. tot de Romeinse verovering in 238 v.Chr. of volgens andere theorieën tot de 2e of zelfs 6e eeuw. De naam Nuraghe is afgeleid van de karakteristieke monumenten de nuraghe, een torenforttype bouwwerk, die door de in groten getale zijn gebouwd vanaf ongeveer 1800 v.Chr. Er zijn tegenwoordig meer dan 7000 bekend. Er zijn geen geschreven bronnen van de beschaving zelf. De enige geschreven bronnen komen uit de klassieke literatuur van de Grieken en Romeinen en zijn eerder mythologisch dan historisch. De volgende stadia in de geschiedenis van Sardinië kunnen worden vastgesteld: Pre-Nuraghisch Sardinië, Nuraghe-tijdperk (Bronstijd, verband met de Zeevolken en IJzertijd) en Carthaagse en Romeinse verovering. Er zijn, naast nuraghi, 'reuzengraven' gevonden, bronzen beeldjes en stenen beelden of 'Reuzen van Mont'e Prama'.
rdf:langString
La civiltà nuragica nacque e si sviluppò in tutta la Sardegna nel corso della media e tarda età del bronzo e nell'età del ferro (1700-700 a.C. circa). Fu il frutto della graduale evoluzione di culture pre-esistenti già diffuse sull'isola sin dal neolitico, le cui tracce più evidenti giunte sino a noi sono costituite da dolmen, menhir e domus de janas, a cui si aggiunsero i nuovi stimoli e apporti culturali dell'età dei metalli. Deve il suo nome ai nuraghi, imponenti costruzioni megalitiche considerate le sue vestigia più eloquenti e sulla cui effettiva funzione si discute da almeno cinque secoli. Durante la sua storia millenaria intrattenne continui scambi culturali e commerciali con le più importanti civiltà mediterranee coeve, finché nel corso del VI secolo a.C. l'entrata in conflitto con l'imperialismo cartaginese prima, e romano poi, ne decretò il declino. Sopravvisse nella parte centro-orientale, conosciuta come Barbagia, almeno fino al II secolo d.C., ormai in età imperiale e, secondo alcuni studiosi, anche fino all'epoca altomedioevale, motivo per cui in tali comunità di cultura nuragica indipendenti il cristianesimo si sarebbe imposto solo successivamente. Oltre alle caratteristiche costruzioni nuragiche, la civiltà degli antichi sardi ha prodotto altri monumenti come i caratteristici templi dell'acqua sacra, le tombe dei giganti, le enigmatiche sculture di Mont'e Prama, e particolari statuine in bronzo.
rdf:langString
누라게 문명은 기원전 18세기부터 (또는 기원전 23세기부터) 지속 된 지중해 에서 두 번째로 큰 섬인 사르데냐(이탈리아)의 문명이었다. 이름은 가장 특징적인 기념물인 누라게( nuraghe )에서 파생된 것으로, 약 기원전 1800년부터 시작하여 고대 사르데냐 인들이 대규모로 건설한 타워 요새 유형의 건축물이다. 누라기 문명의 마지막 단계에 속하는 몇 가지 가능한 짧은 비문 문서를 제외하고 문명에 대한 기록된 기록은 발견되지 않았다. 거기에 기록된 유일한 정보는 그리스와 로마의 고전 문학에서 온 것이며, 역사적이라기보다 신화에 가깝다고 여겨질 수 있다.
rdf:langString
Cywilizacja nuragijska (Nuragijczycy, Nuragowie, kultura nuragijska, kultura nuorska, cywilizacja nuorska) – starożytna cywilizacja, zamieszkująca tereny położone w dzisiejszych Włoszech (przede wszystkim Sardynię) od około XVII wieku przed naszą erą do około II wieku p.n.e.
rdf:langString
A civilização Nuráguica, também conhecida como cultura Nuráguica, foi uma civilização ou cultura na Sardenha (Itália), a segunda maior ilha no Mediterrâneo, que durou do século XVIII A.C. (Era do Bronze) (ou do século XXIII A.C.) até a colonização Romana em 238 A.C. Outros datam que a cultura durou até o século II D.C. e em algumas áreas, nomeadamente a , ao século VI D.C. ou possivelmente até o século XI D.C. O adjetivo "Nuráguica(o)" não é nem um endônimo nem um um etnônimo. Ele deriva do monumento mais característico da Ilha, o Nurago, um tipo de construção torre-fortaleza dos antigos sardos construída largamente apartir de 1800 A.C. Hoje em dia mais de sete mil nuragos detalham a paisagem sardenha. Não existem registros escritos dessa civilização, com a exceção de alguns pequenos documentos epigráficos pertencentes aos estágios finais da civilização. As únicas informações escritas de lá vêm da literatura clássica dos gregos e romanos, que podem ser consideradas mais míticas do que históricas.
rdf:langString
Nuragherkulturen var en civilisation på Sardinien som varade från 1800-talet f.Kr. till 200-talet. Namnet kommer från dess mest karakteristiska monumenten Nurager. De består av torn byggda med början från omkring 1500 f.Kr. Idag finns det cirka 7.000 Nuraghi i det sardinska landskapet. Kulturen samexisterade med andra civilisationer utanför ön, som fenicier, kartager och romare, men kom aldrig att helt förbrukas av dem. .
* Förnuragisk skulptur
* Bronsbåt
* Nuraghisk skulptur
rdf:langString
no
rdf:langString
yes
xsd:integer
17
xsd:nonNegativeInteger
72831
