Novi Grad, Sarajevo
http://dbpedia.org/resource/Novi_Grad,_Sarajevo an entity of type: Thing
نوفي غراد وتعني "المدينة الجديدة"، هي بلدية في مدينة سراييفو عاصمة البوسنة والهرسك. تقع البلدية في أقصى الغرب من بين البلديات الأربع التي تُشكل مدينة سراييفو. في 2013، بلغ عدد سُكان المدينة 118,553 نسمة.
rdf:langString
نوفي غراد (السيريلية الصربية: Нови Град سابقا بوسانسكي نوفي) هي مدينة وبلدية في الجزء الشمالي من جمهورية صرب البوسنة من البوسنة والهرسك. تقع المدينة على نهر أونا على الحدود مع كرواتيا (مقابل بلدة دفور). يبلغ عدد سكانها حوالي 30,000 نسمة في 8,500 عائلة. يوجد في البلدة مستشفى ومكتب بريد وعدد كبير من المدارس الابتدائية والثانوية ومركز ثقافي وبنوك ومراكز تسوق. كانت المدينة تعرف باسم بوسانسكي نوفي.
rdf:langString
Novi Grad (ciríl·lic: Нови Град), conegut com a Bosanski Novi (Босански Нови) abans de la Guerra de Bòsnia, és una ciutat i municipi del nord-oest de Bosnia i Hercegovina. La ciutat està situada al Riu Una en la frontera amb Croàcia, sent administrativament part de la Republika Srpska. En la ciutat hi ha un hospital, oficina de correus, un gran nombre d'escoles i instituts, un centre cultural, bancs, i centres comercials.
rdf:langString
Novi Grad (v srbské cyrilici Нови Град) je město v Bosně a Hercegovině, administrativně spadající pod Republiku srbskou. V roce 2013 zde podle posledního bosenského sčítání lidu žilo 11 063 obyvatel. Město se rozkládá na hranici s Chorvatskem, na soutoku řek Sany a Uny, v regionu Bosenské krajiny, v průměrné nadmořské výšce 122 m n. m.
rdf:langString
Novi Grad (kyrillisch: Нови Град; auch Bosanski Novi) ist eine Gemeinde im Nordwesten von Bosnien und Herzegowina und hatte zur Volkszählung 2013 etwa 29.000 Einwohner. Sie gehört zur Republika Srpska, einer von zwei Entitäten des Landes. Vor dem Bosnienkrieg wurden Stadt und Gemeinde Bosanski Novi genannt, jedoch wurde das Adjektiv bosanski („bosnisch“) auf Beschluss der Republika Srpska aus allen Ortsnamen entfernt. Auf gesamtstaatlicher Ebene wird der traditionelle Name nach wie vor verwendet.
rdf:langString
Novi Grad es un municipio de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Sarajevo, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. Es uno de los cuatro municipios que conforman la ciudad de Sarajevo, junto con Centar, Novo Sarajevo y Stari Grad.
rdf:langString
Novi Grad (en serbio cirílico: Нови Град) es una localidad del interior de la región de Banja Luka, dentro de la República Srpska, en Bosnia y Herzegovina. La ciudad está situada en el río Una, en la frontera con Croacia (frente a la ciudad de Dvor). Hoy en día, el municipio tiene una población de cerca de 30 000 habitantes con 8 500 hogares. En la ciudad hay un hospital, oficina de correos, un gran número de escuelas primarias y secundarias, centros culturales, bancos y centros comerciales. En el pasado, la ciudad fue conocida como Bosanski Novi.
rdf:langString
Novi Grad est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 063 habitants et la municipalité 28 799. Jusqu'à la guerre de Bosnie-Herzégovine, la ville portait le nom de Bosanski Novi.
rdf:langString
Novi Grad (en cryillique : Нови Град) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 124 471 habitants, dont 123 709 pour la partie urbaine de la municipalité. Novi Grad est l'une des quatre municipalités principales formant la Ville de Sarajevo proprement dite.
rdf:langString
Novi Grad (Serbian Cyrillic: Нови Град, pronounced [nôʋiː grâːd]; lit. "New Town") is a municipality of the city of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. It is the westernmost of the four municipalities that make up the city of Sarajevo. The municipality also consists of the villages Bojnik and Rečica.
rdf:langString
ノヴィ・グラード（セルビア語: Нови Град,ボスニア語: Novi Grad,クロアチア語: Novi Grad）またはボサンスキ・ノヴィ（セルビア語: Босански Нови,ボスニア語: Bosanski Novi,クロアチア語: Bosanski Novi）はボスニア・ヘルツェゴビナを構成する構成体のうちスルプスカ共和国に属する町および基礎自治体で、ボスニア・ヘルツェゴビナ北西部のボサンスカ・クライナ地方北部に位置する。町はサナ川とウナ川に沿ってグルメツ山（Grmec）とコザラ山（Kozara）との間にあり、川で国境と接し対岸はクロアチアの町ドヴォルである。今日、ノヴィ・グラード自治体は8,500世帯、30,000人の人口を有する。
rdf:langString
Novi Grad (in cirillico serbo Нови Град), fino al 1992 Bosanski Novi, spesso ricordata in letteratura semplicemente come Novi) è una città e municipalità della Bosnia ed Erzegovina situata nel nord della Repubblica Serba con 28.799 abitanti al censimento 2013.
rdf:langString
Novi Grad is een gemeente in de Federatie van Bosnië en Herzegovina in Bosnië en Herzegovina in het kanton Sarajevo. Novi Grad wordt met ruim 116.000 inwoners beschouwd als een deel van de stad Sarajevo.
rdf:langString
노비그라드(세르비아어: Нови Град, Novi Grad, 보스니아어: Novi Grad, 크로아티아어: Novi Grad)는 보스니아 헤르체고비나 북부에 위치한 도시로 면적은 472.72km2, 인구는 28,799명(2013년 당시 기준), 인구 밀도는 60.9명/km2이다. 흔히 보산스키노비(세르비아어: Босански Нови, Bosanski Novi, 보스니아어: Bosanski Novi, 크로아티아어: Bosanski Novi)라고 부르기도 한다. 행정 구역상으로는 스릅스카 공화국에 속한다. 크로아티아 국경과 가까운 편이다.
rdf:langString
ノヴィ・グラード（ボスニア語:Novi Grad、クロアチア語:Novi Grad、セルビア語:Нови Град）は、ボスニア・ヘルツェゴビナの基礎自治体。ボスニア・ヘルツェゴビナを構成する2つの構成体のうちボスニア・ヘルツェゴビナ連邦に属し、サラエヴォ県に含まれる。ノヴィ・グラードは、スタリ・グラード、ノヴォ・サラエヴォ、ツェンタルとともに4つの自治体で合同でサラエヴォを構成している。
rdf:langString
Gmina Novi Grad (boś. Općina Novi Grad) – gmina w Bośni i Hercegowinie, w kantonie sarajewskim. W 2013 roku liczyła 118 553 mieszkańców.
rdf:langString
Gmina Novi Grad (serb. Општина Нови Град / Opština Novi Grad) – gmina w Bośni i Hercegowinie, w Republice Serbskiej. W 2013 roku liczyła 25 240 mieszkańców.
rdf:langString
Novi Grad (Servisch: Нови Град) is een gemeente in Bosnië en Herzegovina. Novi Grad telt 35.024 inwoners (1991). De oppervlakte bedraagt 470 km², de bevolkingsdichtheid is 74,5 inwoners per km².
rdf:langString
Община Нови-Град (босн. и хорв. Opština Novi Grad, серб. Општина Нови Град) — боснийская община, расположенная в южной части Федерации Боснии и Герцеговины. Административным центром является город Сараево.
rdf:langString
Bosanski Novi även känd som Novi Grad (serbisk kyrilliska: Нови Град), är en stad och kommun i norra Bosnien och Hercegovina i entiteten Republika Srpska. Staden är belägen vid floden Una på gränsen till Kroatien, mittemot staden Dvor.
rdf:langString
Община Нови-Град (серб. Општина Нови Град) — община (муниципалитет) на крайнем северо-западе Республики Сербской в составе БиГ. Центр находится в собственно городе Нови-Град.
rdf:langString
Novi Grad (cyr. Нови Град, dawniej Bosanski Novi) – miasto w Bośni i Hercegowinie, w Republice Serbskiej, siedziba gminy Novi Grad. W 2013 roku liczyło 9415 mieszkańców.
rdf:langString
Opština Novi Grad är en kommun i Bosnien och Hercegovina. Den ligger i entiteten Republika Srpska, i den nordvästra delen av landet, 200 km nordväst om huvudstaden Sarajevo. Omgivningarna runt Opština Novi Grad är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Opština Novi Grad är det ganska tätbefolkat, med 67 invånare per kvadratkilometer. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är december, med −3 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 641 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 201 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 94 mm nederbörd.
rdf:langString
Новий Град (хорв. і босн. Opština Novi Grad, серб. Општина Нови Град) — боснійська громада, розташована в Сараєвському кантоні Федерації Боснії і Герцеговини. Адміністративним центром є місто Сараєво.
rdf:langString
Нови-Град (босн. Bosanski Novi, серб. Нови Град / Novi Grad, хорв. Bosanski Novi) — город в северной части Боснии и Герцеговины. Административный центр одноимённой общины. Входит в регион Приедор Республики Сербской. Город расположен на реке Уна, на границе с Хорватией напротив хорватского города Двор. В городе есть почта, больница, начальные и средние школы, магазины, культурные центры и т. п.
rdf:langString
諾維格拉德（Novi Grad，Нови Град）是位於波斯尼亞和黑塞哥維納塞族共和國北部的城市。臨近克羅地亞。全市目前有人口約30,000人，戶數約8,500戶。市內有醫院、郵局、中小學及高中、文化中心、銀行和購物中心。諾維格拉德是波黑最早有鐵路的都市。
rdf:langString
Новий Град (босн. Bosanski Novi, серб. Нови Град / Novi Grad, хорв. Bosanski Novi) — місто в північній частині Боснії і Герцеговини. Адміністративний центр однойменної громади. Входить в регіон Прієдор Республіки Сербської. Місто розташоване на річці Уна, на кордоні з Хорватією навпроти хорватського міста Двор. У місті є пошта, лікарня, початкові і середні школи, магазини, культурні центри і т. ін.
rdf:langString
Новий Град (серб. Општина Нови Град) — боснійська громада, розташована в регіоні Прієдор Республіки Сербської. Адміністративним центром є місто Новий Град.
rdf:langString
Novi Grad (v srbské cyrilici Нови Град) je název pro općinu na západním okraji hlavního města Bosny a Hercegoviny, Sarajeva. Zahrnuje prostor západně od Nového Sarajeva až po města Ilidža а Vogošća. Její součástí je řada menších částí metropole, jako např. Dobrinja, Alipašino polje, (jižní část), , Nedžarići a dále oblasti se zástavbou tvořenou rodinnými domy na severozápadním okraji města. Nachází se zde rovněž i nákladové nádraží Rajlovac a dálniční křižovatka s dálnicí A1.
rdf:langString
Novi Grad („Neustadt“) ist die westlichste und mit knapp 125.000 Einwohnern größte Gemeinde (općina) im Stadtgebiet der bosnischen Hauptstadt Sarajevo sowie nach Banja Luka die zweitgrößte Gemeinde des ganzen Landes. Sie wurde am 12. April 1978 von der bisherigen Gemeinde Novo Sarajevo abgetrennt und besteht vorwiegend aus Plattenbauten der 1970er und 1980er Jahre entlang der Miljacka sowie Wohnsiedlungen mit kleineren Häusern an den Berghängen im Norden und Süden. Novi Grad grenzt an die Gemeinden Ilijaš und Vogošća im Norden, Novo Sarajevo im Osten, Istočno Novo Sarajevo im Südosten und Ilidža im Westen.
rdf:langString
Općina Novi Grad Sarajevo är en kommun i Bosnien och Hercegovina. Den ligger i entiteten Federationen Bosnien och Hercegovina, i den centrala delen av landet. Huvudstaden Sarajevo ligger i Općina Novi Grad Sarajevo. Antalet invånare är 124 471. Arean är 47 kvadratkilometer. Terrängen i Općina Novi Grad Sarajevo är kuperad norrut, men söderut är den platt.
rdf:langString
rdf:langString
Novi Grad, Sarajevo
rdf:langString
نوفي غراد
rdf:langString
نوفي غراد (سراييفو)
rdf:langString
Novi Grad
rdf:langString
Novi Grad (Sarajevo)
rdf:langString
Novi Grad
rdf:langString
Novi Grad (Bosnien und Herzegowina)
rdf:langString
Sarajevo-Novi Grad
rdf:langString
Novi Grad (Bosnia y Herzegovina)
rdf:langString
Novi Grad (Sarajevo)
rdf:langString
Novi Grad (Sarajevo)
rdf:langString
Novi Grad (République serbe de Bosnie)
rdf:langString
Novi Grad
rdf:langString
ノヴィ・グラード (ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦)
rdf:langString
노비그라드 (스릅스카 공화국)
rdf:langString
ノヴィ・グラード (スルプスカ共和国)
rdf:langString
Novi Grad (Servische Republiek)
rdf:langString
Gmina Novi Grad (Republika Serbska)
rdf:langString
Novi Grad (Federatie van Bosnië en Herzegovina)
rdf:langString
Gmina Novi Grad (Federacja Bośni i Hercegowiny)
rdf:langString
Novi Grad
rdf:langString
Нови-Град (Республика Сербская)
rdf:langString
Općina Novi Grad Sarajevo
rdf:langString
Opština Novi Grad
rdf:langString
Нови-Град (община, Босния и Герцеговина)
rdf:langString
Novi Grad
rdf:langString
Нови-Град (община, Республика Сербская)
rdf:langString
Новий Град (громада, Сараєво)
rdf:langString
諾維格拉德
rdf:langString
Новий Град (громада, Республіка Сербська)
rdf:langString
Новий Град (Республіка Сербська)
rdf:langString
Novi Grad
rdf:langString
Novi Grad
xsd:float
43.8488883972168
xsd:float
18.3711109161377
xsd:integer
751294
xsd:integer
1120357341
rdf:langString
+387 33
xsd:double
47.2
rdf:langString
Clockwise from top: View on Novi Grad, Bosmal City Center, Moja Banka Sarajevo and a tram in front of Hotel Radon Plaza.
rdf:langString
Sarajevo City Location.png
rdf:langString
Novi Grad, Sarajevo Seal.png
rdf:langString
Semir Efendić
rdf:langString
Municipal mayor
rdf:langString
Location of Novi Grad, Sarajevo within Bosnia and Herzegovina.
rdf:langString
Нови Град
rdf:langString
New Town
xsd:integer
23
rdf:langString
Communities
xsd:integer
2013
xsd:double
2637.1
xsd:integer
118553
rdf:langString
+1
rdf:langString
+2
xsd:string
43.84888888888889 18.371111111111112
rdf:langString
نوفي غراد وتعني "المدينة الجديدة"، هي بلدية في مدينة سراييفو عاصمة البوسنة والهرسك. تقع البلدية في أقصى الغرب من بين البلديات الأربع التي تُشكل مدينة سراييفو. في 2013، بلغ عدد سُكان المدينة 118,553 نسمة.
rdf:langString
نوفي غراد (السيريلية الصربية: Нови Град سابقا بوسانسكي نوفي) هي مدينة وبلدية في الجزء الشمالي من جمهورية صرب البوسنة من البوسنة والهرسك. تقع المدينة على نهر أونا على الحدود مع كرواتيا (مقابل بلدة دفور). يبلغ عدد سكانها حوالي 30,000 نسمة في 8,500 عائلة. يوجد في البلدة مستشفى ومكتب بريد وعدد كبير من المدارس الابتدائية والثانوية ومركز ثقافي وبنوك ومراكز تسوق. كانت المدينة تعرف باسم بوسانسكي نوفي.
rdf:langString
Novi Grad (ciríl·lic: Нови Град), conegut com a Bosanski Novi (Босански Нови) abans de la Guerra de Bòsnia, és una ciutat i municipi del nord-oest de Bosnia i Hercegovina. La ciutat està situada al Riu Una en la frontera amb Croàcia, sent administrativament part de la Republika Srpska. En la ciutat hi ha un hospital, oficina de correus, un gran nombre d'escoles i instituts, un centre cultural, bancs, i centres comercials.
rdf:langString
Novi Grad (v srbské cyrilici Нови Град) je název pro općinu na západním okraji hlavního města Bosny a Hercegoviny, Sarajeva. Zahrnuje prostor západně od Nového Sarajeva až po města Ilidža а Vogošća. Její součástí je řada menších částí metropole, jako např. Dobrinja, Alipašino polje, (jižní část), , Nedžarići a dále oblasti se zástavbou tvořenou rodinnými domy na severozápadním okraji města. Nachází se zde rovněž i nákladové nádraží Rajlovac a dálniční křižovatka s dálnicí A1. Zástavba, kterou tvoří převážně panelové domy, byla z 92 % zasažena během války v Bosně a Hercegovině. Po skončení konfliktu došlo k rekonstrukci celé čtvrti. V současné době zde žije 124 471 lidí.
rdf:langString
Novi Grad (v srbské cyrilici Нови Град) je město v Bosně a Hercegovině, administrativně spadající pod Republiku srbskou. V roce 2013 zde podle posledního bosenského sčítání lidu žilo 11 063 obyvatel. Město se rozkládá na hranici s Chorvatskem, na soutoku řek Sany a Uny, v regionu Bosenské krajiny, v průměrné nadmořské výšce 122 m n. m.
rdf:langString
Novi Grad (kyrillisch: Нови Град; auch Bosanski Novi) ist eine Gemeinde im Nordwesten von Bosnien und Herzegowina und hatte zur Volkszählung 2013 etwa 29.000 Einwohner. Sie gehört zur Republika Srpska, einer von zwei Entitäten des Landes. Vor dem Bosnienkrieg wurden Stadt und Gemeinde Bosanski Novi genannt, jedoch wurde das Adjektiv bosanski („bosnisch“) auf Beschluss der Republika Srpska aus allen Ortsnamen entfernt. Auf gesamtstaatlicher Ebene wird der traditionelle Name nach wie vor verwendet.
rdf:langString
Novi Grad es un municipio de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Sarajevo, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. Es uno de los cuatro municipios que conforman la ciudad de Sarajevo, junto con Centar, Novo Sarajevo y Stari Grad.
rdf:langString
Novi Grad („Neustadt“) ist die westlichste und mit knapp 125.000 Einwohnern größte Gemeinde (općina) im Stadtgebiet der bosnischen Hauptstadt Sarajevo sowie nach Banja Luka die zweitgrößte Gemeinde des ganzen Landes. Sie wurde am 12. April 1978 von der bisherigen Gemeinde Novo Sarajevo abgetrennt und besteht vorwiegend aus Plattenbauten der 1970er und 1980er Jahre entlang der Miljacka sowie Wohnsiedlungen mit kleineren Häusern an den Berghängen im Norden und Süden. Novi Grad grenzt an die Gemeinden Ilijaš und Vogošća im Norden, Novo Sarajevo im Osten, Istočno Novo Sarajevo im Südosten und Ilidža im Westen. Auf dem Territorium der Gemeinde Novi Grad befinden sich ausgedehnte Industrie- und Bahnanlagen, aber auch repräsentative Geschäftszentren wie das Bosmal City Center. Zu den religiösen Zentren gehört die neue Istiklal-Moschee in der Miljacka-Schleife in Otoka. Die beiden größten Wohngebiete sind und Dobrinja in Flughafennähe. Besonders letzteres lag im Bosnienkrieg direkt an der Frontgrenze und erlitt schwere Schäden. Hier verläuft heute die innerbosnische Entitätengrenze zur Republika Srpska. Der Hauptteil des Gemeindegebiets liegt auf etwa 500 m Höhe im flachen , während der Berg Žuč mit 850 Metern den höchsten Punkt darstellt.
rdf:langString
Novi Grad (en serbio cirílico: Нови Град) es una localidad del interior de la región de Banja Luka, dentro de la República Srpska, en Bosnia y Herzegovina. La ciudad está situada en el río Una, en la frontera con Croacia (frente a la ciudad de Dvor). Hoy en día, el municipio tiene una población de cerca de 30 000 habitantes con 8 500 hogares. En la ciudad hay un hospital, oficina de correos, un gran número de escuelas primarias y secundarias, centros culturales, bancos y centros comerciales. En el pasado, la ciudad fue conocida como Bosanski Novi.
rdf:langString
Novi Grad est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 063 habitants et la municipalité 28 799. Jusqu'à la guerre de Bosnie-Herzégovine, la ville portait le nom de Bosanski Novi.
rdf:langString
Novi Grad (en cryillique : Нови Град) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 124 471 habitants, dont 123 709 pour la partie urbaine de la municipalité. Novi Grad est l'une des quatre municipalités principales formant la Ville de Sarajevo proprement dite.
rdf:langString
Novi Grad (Serbian Cyrillic: Нови Град, pronounced [nôʋiː grâːd]; lit. "New Town") is a municipality of the city of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. It is the westernmost of the four municipalities that make up the city of Sarajevo. The municipality also consists of the villages Bojnik and Rečica.
rdf:langString
ノヴィ・グラード（セルビア語: Нови Град,ボスニア語: Novi Grad,クロアチア語: Novi Grad）またはボサンスキ・ノヴィ（セルビア語: Босански Нови,ボスニア語: Bosanski Novi,クロアチア語: Bosanski Novi）はボスニア・ヘルツェゴビナを構成する構成体のうちスルプスカ共和国に属する町および基礎自治体で、ボスニア・ヘルツェゴビナ北西部のボサンスカ・クライナ地方北部に位置する。町はサナ川とウナ川に沿ってグルメツ山（Grmec）とコザラ山（Kozara）との間にあり、川で国境と接し対岸はクロアチアの町ドヴォルである。今日、ノヴィ・グラード自治体は8,500世帯、30,000人の人口を有する。
rdf:langString
Novi Grad (in cirillico serbo Нови Град), fino al 1992 Bosanski Novi, spesso ricordata in letteratura semplicemente come Novi) è una città e municipalità della Bosnia ed Erzegovina situata nel nord della Repubblica Serba con 28.799 abitanti al censimento 2013.
rdf:langString
Novi Grad is een gemeente in de Federatie van Bosnië en Herzegovina in Bosnië en Herzegovina in het kanton Sarajevo. Novi Grad wordt met ruim 116.000 inwoners beschouwd als een deel van de stad Sarajevo.
rdf:langString
노비그라드(세르비아어: Нови Град, Novi Grad, 보스니아어: Novi Grad, 크로아티아어: Novi Grad)는 보스니아 헤르체고비나 북부에 위치한 도시로 면적은 472.72km2, 인구는 28,799명(2013년 당시 기준), 인구 밀도는 60.9명/km2이다. 흔히 보산스키노비(세르비아어: Босански Нови, Bosanski Novi, 보스니아어: Bosanski Novi, 크로아티아어: Bosanski Novi)라고 부르기도 한다. 행정 구역상으로는 스릅스카 공화국에 속한다. 크로아티아 국경과 가까운 편이다.
rdf:langString
ノヴィ・グラード（ボスニア語:Novi Grad、クロアチア語:Novi Grad、セルビア語:Нови Град）は、ボスニア・ヘルツェゴビナの基礎自治体。ボスニア・ヘルツェゴビナを構成する2つの構成体のうちボスニア・ヘルツェゴビナ連邦に属し、サラエヴォ県に含まれる。ノヴィ・グラードは、スタリ・グラード、ノヴォ・サラエヴォ、ツェンタルとともに4つの自治体で合同でサラエヴォを構成している。
rdf:langString
Gmina Novi Grad (boś. Općina Novi Grad) – gmina w Bośni i Hercegowinie, w kantonie sarajewskim. W 2013 roku liczyła 118 553 mieszkańców.
rdf:langString
Gmina Novi Grad (serb. Општина Нови Град / Opština Novi Grad) – gmina w Bośni i Hercegowinie, w Republice Serbskiej. W 2013 roku liczyła 25 240 mieszkańców.
rdf:langString
Novi Grad (Servisch: Нови Град) is een gemeente in Bosnië en Herzegovina. Novi Grad telt 35.024 inwoners (1991). De oppervlakte bedraagt 470 km², de bevolkingsdichtheid is 74,5 inwoners per km².
rdf:langString
Община Нови-Град (босн. и хорв. Opština Novi Grad, серб. Општина Нови Град) — боснийская община, расположенная в южной части Федерации Боснии и Герцеговины. Административным центром является город Сараево.
rdf:langString
Općina Novi Grad Sarajevo är en kommun i Bosnien och Hercegovina. Den ligger i entiteten Federationen Bosnien och Hercegovina, i den centrala delen av landet. Huvudstaden Sarajevo ligger i Općina Novi Grad Sarajevo. Antalet invånare är 124 471. Arean är 47 kvadratkilometer. Terrängen i Općina Novi Grad Sarajevo är kuperad norrut, men söderut är den platt. Omgivningarna runt Općina Novi Grad Sarajevo är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Općina Novi Grad Sarajevo är det ganska tätbefolkat, med 93 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −5 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 958 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 249 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 78 mm nederbörd.
rdf:langString
Bosanski Novi även känd som Novi Grad (serbisk kyrilliska: Нови Град), är en stad och kommun i norra Bosnien och Hercegovina i entiteten Republika Srpska. Staden är belägen vid floden Una på gränsen till Kroatien, mittemot staden Dvor.
rdf:langString
Община Нови-Град (серб. Општина Нови Град) — община (муниципалитет) на крайнем северо-западе Республики Сербской в составе БиГ. Центр находится в собственно городе Нови-Град.
rdf:langString
Novi Grad (cyr. Нови Град, dawniej Bosanski Novi) – miasto w Bośni i Hercegowinie, w Republice Serbskiej, siedziba gminy Novi Grad. W 2013 roku liczyło 9415 mieszkańców.
rdf:langString
Opština Novi Grad är en kommun i Bosnien och Hercegovina. Den ligger i entiteten Republika Srpska, i den nordvästra delen av landet, 200 km nordväst om huvudstaden Sarajevo. Omgivningarna runt Opština Novi Grad är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Opština Novi Grad är det ganska tätbefolkat, med 67 invånare per kvadratkilometer. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är december, med −3 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 641 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 201 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 94 mm nederbörd.
rdf:langString
Новий Град (хорв. і босн. Opština Novi Grad, серб. Општина Нови Град) — боснійська громада, розташована в Сараєвському кантоні Федерації Боснії і Герцеговини. Адміністративним центром є місто Сараєво.
rdf:langString
Нови-Град (босн. Bosanski Novi, серб. Нови Град / Novi Grad, хорв. Bosanski Novi) — город в северной части Боснии и Герцеговины. Административный центр одноимённой общины. Входит в регион Приедор Республики Сербской. Город расположен на реке Уна, на границе с Хорватией напротив хорватского города Двор. В городе есть почта, больница, начальные и средние школы, магазины, культурные центры и т. п.
rdf:langString
諾維格拉德（Novi Grad，Нови Град）是位於波斯尼亞和黑塞哥維納塞族共和國北部的城市。臨近克羅地亞。全市目前有人口約30,000人，戶數約8,500戶。市內有醫院、郵局、中小學及高中、文化中心、銀行和購物中心。諾維格拉德是波黑最早有鐵路的都市。
rdf:langString
Новий Град (босн. Bosanski Novi, серб. Нови Град / Novi Grad, хорв. Bosanski Novi) — місто в північній частині Боснії і Герцеговини. Адміністративний центр однойменної громади. Входить в регіон Прієдор Республіки Сербської. Місто розташоване на річці Уна, на кордоні з Хорватією навпроти хорватського міста Двор. У місті є пошта, лікарня, початкові і середні школи, магазини, культурні центри і т. ін.
rdf:langString
Новий Град (серб. Општина Нови Град) — боснійська громада, розташована в регіоні Прієдор Республіки Сербської. Адміністративним центром є місто Новий Град.
<squareKilometre>
47.2
<inhabitantsPerSquareKilometre>
2637.1
xsd:nonNegativeInteger
6033
xsd:string
+387 33
xsd:double
47200000.0
rdf:langString
Нови Град
xsd:double
2637.1
xsd:nonNegativeInteger
118553
xsd:string
New Town
xsd:string
+1
+2
<Geometry>
POINT(18.371110916138 43.848888397217)
