Nous les amoureux

http://dbpedia.org/resource/Nous_les_amoureux an entity of type: Thing

Nous les amoureux est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1961, interprétée par le chanteur français Jean-Claude Pascal et dirigée par Léo Chauliac, représentant le Luxembourg. Jean-Claude Pascal reviendra au concours en 1981, soit 20 ans après, avec la chanson C'est peut-être pas l'Amérique, représentant le même pays. rdf:langString

"Nous les amoureux" adalah lagu pemenang Kontes Lagu Eurovision 1961. Lagu tersebut dipentaskan dalam bahasa Prancis mewakili Luxembourg oleh penyanyi Prancis Jean-Claude Pascal. rdf:langString

Nous les amoureux ("Noi, gli innamorati") è stata la canzone vincitrice dell'Eurovision Song Contest 1961, scritta da e e cantata, in francese, da Jean-Claude Pascal, in rappresentanza del Lussemburgo. La canzone è stata eseguita per quattordicesima nella serata, dopo la Danimarca (con Dario Campeotto) e prima del Regno Unito (rappresentato dai ). Dopo la chiusura delle votazioni, ricevette 31 punti trionfando sui sedici partecipanti totali. Da questa vittoria il Lussemburgo avrebbe poi guadagnato posizioni migliori nelle altre edizioni. rdf:langString

"Nous les amoureux" ("Vi älskare") vann Eurovision Song Contest 1961, den sjungs på franska som Luxemburgs bidrag framförd av . Det var ett mer allvarligt bidrag än vad som annars var vanligt under 1950- och 1960-talens Eurovision Song Contest. rdf:langString

«Nous les amoreux» (en español: Nosotros, los amantes) fue la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 1961. Fue interpretada en francés por Jean-Claude Pascal representando a Luxemburgo. rdf:langString

"Nous les amoureux" (French pronunciation: [nu lez‿amuʁø]; "We, the Lovers" or "Us Lovers") was the winning song of the Eurovision Song Contest 1961, performed in French for Luxembourg by French singer Jean-Claude Pascal. The song was performed fourteenth on the night (following Denmark's Dario Campeotto with "Angelique" and preceding the United Kingdom's The Allisons with "Are You Sure?"). By the close of voting, it had received 31 points, placing it first in a field of 16 and thus helping Luxembourg to achieve the rare feat of moving from last to first in successive years. rdf:langString

Nous, les amoureux – utwór francuskiego wokalisty Jeana-Claude’a Pascala, napisany przez Jacques’a Datina i Maurice Vidalin, nagrany oraz wydany w 1961 roku i umieszczony na mini-albumie o tym samym tytule. Singiel reprezentował Luksemburg podczas finału 6. Konkursu Piosenki Eurowizji w tym samym roku. Podczas finału konkursu, który odbył się 18 marca 1961 roku w Palais des Festivals w Cannes, utwór został zaprezentowany jako czternasty w kolejności i ostatecznie wygrał, zdobywając 33 punkty. Dyrygentem orkiestry podczas występu wokalistki był Léo Chauliac. rdf:langString

Nous les amoreaux foi a canção defendida pelo francês Jean-Claude Pascal no Festival da Eurovisão de 1961. A canção representou o Luxemburgo e deu ao grão-ducado a sua primeira vitória no certame. Era uma balada mais declamada do que cantada, ao estilo de Charles Aznavour. Por esse motivo, causou controvérsia, na medida em que, considerada muito antiquada para a época, triunfou sobre as sonoridades muito mais actuais do Mónaco, Suécia, Espanha, França, Holanda e Reino Unido. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Nous les amoureux

rdf:langString Nous, les amoureux

rdf:langString Nous les amoureux

foaf:name

rdf:langString "Nous les amoureux"

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 5491047

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1042394262

dbpprop:as

rdf:langString Jean-Claude Pascal

dbpprop:after

rdf:langString "Un premier amour" by Isabelle Aubret

dbpprop:artist

rdf:langString Chevalier de Villemont

dbpprop:before

rdf:langString "Tom Pillibi" by Jacqueline Boyer

dbpprop:composer

rdf:langString Jacques Datin

dbpprop:country

rdf:langString Luxembourg

dbpprop:language

rdf:langString French

dbpprop:lyricist

rdf:langString Maurice Vidalin

dbpprop:next

rdf:langString Petit bonhomme

dbpprop:nextLink

rdf:langString Petit bonhomme

dbpprop:place

<stone> 1.0

dbpprop:points

xsd:integer 31

dbpprop:prev

rdf:langString So laang we's du do bast

dbpprop:prevLink

rdf:langString So laang we's du do bast

dbpprop:song

rdf:langString "Nous les amoureux"

dbpprop:year

xsd:integer 1961

dbpprop:years

xsd:integer 1961

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString «Nous les amoreux» (en español: Nosotros, los amantes) fue la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 1961. Fue interpretada en francés por Jean-Claude Pascal representando a Luxemburgo. La canción es una balada escrita desde el punto de vista de dos amantes que viven un amor que la sociedad no acepta. Años después el propio intérprete confirmó que hablaba de la homosexualidad, de la represión al amor entre personas del mismo sexo, y prediciendo un futuro cambio de vista respecto de la homosexualidad. El propio Jean Claude Pascal era homosexual, pero era algo que solo se conocía en los círculos artísticos, porque no podía revelar públicamente su orientación en una sociedad donde la homofobia era la regla. La canción llegó al número 1 de las listas de éxitos francesas en 1961, y permaneció durante cinco semanas en el primer lugar.

rdf:langString Nous les amoureux est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1961, interprétée par le chanteur français Jean-Claude Pascal et dirigée par Léo Chauliac, représentant le Luxembourg. Jean-Claude Pascal reviendra au concours en 1981, soit 20 ans après, avec la chanson C'est peut-être pas l'Amérique, représentant le même pays.

rdf:langString "Nous les amoureux" (French pronunciation: [nu lez‿amuʁø]; "We, the Lovers" or "Us Lovers") was the winning song of the Eurovision Song Contest 1961, performed in French for Luxembourg by French singer Jean-Claude Pascal. The song was performed fourteenth on the night (following Denmark's Dario Campeotto with "Angelique" and preceding the United Kingdom's The Allisons with "Are You Sure?"). By the close of voting, it had received 31 points, placing it first in a field of 16 and thus helping Luxembourg to achieve the rare feat of moving from last to first in successive years. The song tells the story of a thwarted love between the singer and his lover ("they would like to separate us, they would like to hinder us / from being happy"). The lyrics go on about how the relationship is rejected by others but will finally be possible ("but the time will come. [...] and I will be able to love you without anybody in town talking about it. [...] [God] gave us the right to happiness and joy."). Later, Pascal explained that the song was about a homosexual relationship and the difficulties it faced. As this topic would have been considered controversial in the early 1960s, the lyrics are ambiguous and do not refer to the lovers' gender. This allowed hiding the song's actual message, which was not understood in this way by the general public at the time. Due to the contest overrunning in time, the reprise of this song was not shown in the UK. The UK's coverage ended shortly after the voting had finished and the winning song was declared. The song was succeeded as contest winner in 1962 by Isabelle Aubret singing "Un premier amour" for France. It was succeeded as Luxembourgish representative that year by Camillo Felgen with "Petit bonhomme". The song was also featured on Season 2, Episode 6 of A Very Secret Service.

rdf:langString "Nous les amoureux" adalah lagu pemenang Kontes Lagu Eurovision 1961. Lagu tersebut dipentaskan dalam bahasa Prancis mewakili Luxembourg oleh penyanyi Prancis Jean-Claude Pascal.

rdf:langString Nous les amoureux ("Noi, gli innamorati") è stata la canzone vincitrice dell'Eurovision Song Contest 1961, scritta da e e cantata, in francese, da Jean-Claude Pascal, in rappresentanza del Lussemburgo. La canzone è stata eseguita per quattordicesima nella serata, dopo la Danimarca (con Dario Campeotto) e prima del Regno Unito (rappresentato dai ). Dopo la chiusura delle votazioni, ricevette 31 punti trionfando sui sedici partecipanti totali. Da questa vittoria il Lussemburgo avrebbe poi guadagnato posizioni migliori nelle altre edizioni.

rdf:langString Nous les amoreaux foi a canção defendida pelo francês Jean-Claude Pascal no Festival da Eurovisão de 1961. A canção representou o Luxemburgo e deu ao grão-ducado a sua primeira vitória no certame. Era uma balada mais declamada do que cantada, ao estilo de Charles Aznavour. Por esse motivo, causou controvérsia, na medida em que, considerada muito antiquada para a época, triunfou sobre as sonoridades muito mais actuais do Mónaco, Suécia, Espanha, França, Holanda e Reino Unido. Pascal ainda regressou ao Festival em 1981, pelo mesmo país, com "C'est peut-être pas l'Amérique", repartindo o 11º lugar com a canção dinamarquesa. Faleceu no Outono de 1991.

rdf:langString Nous, les amoureux – utwór francuskiego wokalisty Jeana-Claude’a Pascala, napisany przez Jacques’a Datina i Maurice Vidalin, nagrany oraz wydany w 1961 roku i umieszczony na mini-albumie o tym samym tytule. Singiel reprezentował Luksemburg podczas finału 6. Konkursu Piosenki Eurowizji w tym samym roku. Podczas finału konkursu, który odbył się 18 marca 1961 roku w Palais des Festivals w Cannes, utwór został zaprezentowany jako czternasty w kolejności i ostatecznie wygrał, zdobywając 33 punkty. Dyrygentem orkiestry podczas występu wokalistki był Léo Chauliac. Oprócz francuskojęzycznej wersji utworu, Pascal nagrał także piosenkę w języku niemieckim i włoskim.

rdf:langString "Nous les amoureux" ("Vi älskare") vann Eurovision Song Contest 1961, den sjungs på franska som Luxemburgs bidrag framförd av . Det var ett mer allvarligt bidrag än vad som annars var vanligt under 1950- och 1960-talens Eurovision Song Contest.

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 4136

rdf:type

owl:Thing

schema-org:CreativeWork

schema-org:MusicRecording

dbpedia-owl:Work

<http://www.wikidata.org/entity/Q2188189>

<http://www.wikidata.org/entity/Q386724>

dbpedia-owl:MusicalWork

yago:Abstraction100002137

yago:AuditoryCommunication107109019