Nosaltres, els valencians
http://dbpedia.org/resource/Nosaltres,_els_valencians an entity of type: Artifact100021939
Nosaltres, els valencians, euskaraz Geu, valentziarrok, Joan Fuster valentziarraren saiakera bat da. 1962an argitaratu zen eta idazlan honen agerpenak historiografia nahiz zaharberritzea eragin zuen.
rdf:langString
Nosaltres, els valencians (en français : « Nous, les Valenciens ») est un essai influent de l'intellectuel valencien Joan Fuster ; publié en 1962, il s'agit de son premier travail en tant qu'historien.
rdf:langString
Nosaltres, els valencians és un influent assaig de l'intel·lectual valencià Joan Fuster i el primer dels seus treballs com a historiador. La seva aparició va implicar una renovació tant en la historiografia com en el nacionalisme valencià. Ernest Lluch va dir d'aquest llibre que "separa la història de la nostra prehistòria". Juntament amb Qüestió de noms (Edicions d'Aportació Catalana, 1962) i El País Valencià (Ediciones Destino, 1962), és considerat com un "llibre bàsic per al coneixement de la història, la cultura i els problemes d'identitat del valencià". Jaume Pérez Montaner, estudiós de l'obra fusteriana, va afirmar que "la seva significació històrica ha estat tan remarcable que hom pot parlar des de la nostra perspectiva actual d'un abans i un després d'aquesta obra en qualsevol refe
rdf:langString
Nosotros, los valencianos (Nosaltres, els valencians en su original en valenciano) es un influyente ensayo del valenciano Joan Fuster. Su aparición implicó una renovación tanto en la historiografía como en el nacionalismo valenciano. Ernest Lluch dijo de este libro que «separa la historia de nuestra prehistoria». Junto a y El País Valenciano (Ediciones Destino, 1962), es considerado como un «libro básico para el conocimiento de la historia, la cultura, y los problemas de identidad del País Valenciano». Jaume Pérez Montaner, estudioso de la obra fusteriana, afirmó que «su significación histórica ha sido tan remarcable que se puede hablar desde nuestra perspectiva actual de un antes y después de esta obra en cualquier referencia a la cultura y a la conciencia nacional del P
rdf:langString
Nosaltres, els valencians (Valencian pronunciation: [noˈza(l)tɾes elz valensiˈans]; "We, the Valencians"), is a historical and political essay by the Valencian (Spain) author Joan Fuster, first published in 1962. The book deals with Valencians, especially their national identity and their relationship with Spain, Catalonia and the Catalan-speaking community as a whole. It does so from an ardourous Catalanism.
rdf:langString
rdf:langString
Nosaltres, els valencians
rdf:langString
Nosotros, los valencianos
rdf:langString
Nosaltres, els valencians
rdf:langString
Nosaltres, els valencians
rdf:langString
Nosaltres, els valencians
xsd:integer
335520
xsd:integer
1021319152
rdf:langString
Nosaltres, els valencians és un influent assaig de l'intel·lectual valencià Joan Fuster i el primer dels seus treballs com a historiador. La seva aparició va implicar una renovació tant en la historiografia com en el nacionalisme valencià. Ernest Lluch va dir d'aquest llibre que "separa la història de la nostra prehistòria". Juntament amb Qüestió de noms (Edicions d'Aportació Catalana, 1962) i El País Valencià (Ediciones Destino, 1962), és considerat com un "llibre bàsic per al coneixement de la història, la cultura i els problemes d'identitat del valencià". Jaume Pérez Montaner, estudiós de l'obra fusteriana, va afirmar que "la seva significació històrica ha estat tan remarcable que hom pot parlar des de la nostra perspectiva actual d'un abans i un després d'aquesta obra en qualsevol referència a la cultura i a la consciència nacional del País Valencià". Va ser el primer llibre publicat per edicions 62. Des de la primera edició apareguda en la fira del llibre de 1962, ha estat reeditat aproximadament una vintena de vegades fins al 2009, a més de traduït al castellà. L'any següent de la seva aparició, 1963, va ser guardonat amb el Premi Lletra d'Or. Fuster, que afirmava, parafrasejant Jaume Vicens i Vives, que no havia trobat mai una reflexió realment seriosa sobre la identitat del poble valencià i que per aquest motiu es considerava obligat a desxifrar-la, trencava amb el valencianisme precedent, en considerar-lo "provincial" i "sucursalista", i trencava també amb el treball històric i sociològic realitzat fins aquell moment, acusant-lo de patir d'una "deplorable i indecorosa miopia nacional". Nosaltres, els valencians respon a objectius explicitats des de les primeres pàgines, que són, entre d'altres, el de "conèixer-nos" (seguint, a més a més, el model de Notícia de Catalunya, de. Jaume Vicens Vives) i el de respondre a la pregunta "què som els valencians?". Aquesta aportació a l'autoconeixement dels valencians en tant que poble, pretenia Joan Fuster, seria un revulsiu contra les "malalties col·lectives" dels valencians, una temptativa de "rectificar la frustració històrica" del seu poble. En paraules de Fuster: "La veritat —els fets constatables i explícits—, una vegada delatada, esdevé consciència, i una consciència desperta sempre revertirà en acció o, en última instància, en remordiment. Per a expressar-ho abusant de la terminologia d'un il·lustre barbat: explicar serà una invitació a transformar". En Nosaltres, els valencians Fuster afirma que els territoris de "parla catalana" del País Valencià tindrien com a únic "futur normal" la incorporació a una entitat "supraregional", els Països Catalans.
rdf:langString
Nosaltres, els valencians, euskaraz Geu, valentziarrok, Joan Fuster valentziarraren saiakera bat da. 1962an argitaratu zen eta idazlan honen agerpenak historiografia nahiz zaharberritzea eragin zuen.
rdf:langString
Nosotros, los valencianos (Nosaltres, els valencians en su original en valenciano) es un influyente ensayo del valenciano Joan Fuster. Su aparición implicó una renovación tanto en la historiografía como en el nacionalismo valenciano. Ernest Lluch dijo de este libro que «separa la historia de nuestra prehistoria». Junto a y El País Valenciano (Ediciones Destino, 1962), es considerado como un «libro básico para el conocimiento de la historia, la cultura, y los problemas de identidad del País Valenciano». Jaume Pérez Montaner, estudioso de la obra fusteriana, afirmó que «su significación histórica ha sido tan remarcable que se puede hablar desde nuestra perspectiva actual de un antes y después de esta obra en cualquier referencia a la cultura y a la conciencia nacional del País Valenciano». Desde su primera edición de 1962, ensayo que inauguró la actividad editorial de Edicions 62, ha sido reeditado aproximadamente una veintena de veces hasta 2009, además de traducido al castellano. Al año siguiente de su aparición, 1963, fue galardonado con el Premi Lletra d'Or. Fuster, que afirmaba, parafraseando a Jaume Vicens i Vives, no haber encontrado nunca una reflexión realmente seria sobre la identidad del pueblo valenciano y que por ese motivo se consideraba obligado a descifrarla, rompía con el valencianismo precedente, al considerarlo provincial y sucursalista, y rompía también con el trabajo histórico y sociológico realizado hasta ese momento, acusándolo de padecer de una «deplorable e indecorosa miopía 'nacional'». Nosotros, los valencianos responde a objetivos explicitados desde sus primeras páginas, que son, entre otros, el de «conocernos» (siguiendo, además, el modelo de Notícia de Catalunya) y el de responder a la pregunta «¿qué somos los valencianos?». Este aporte al autoconocimiento de los valencianos en tanto pueblo, pretendía Joan Fuster, sería un revulsivo contra las «enfermedades colectivas» de los valencianos, una tentativa de «rectificar la frustración histórica» de su pueblo. En palabras de Fuster: «La verdad —los hechos constatables y explícitos—, una vez delatada, deviene conciencia, y una conciencia despierta siempre revertirá en acción, o, en última instancia, en remordimiento. Para expresarlo abusando de la terminología de un ilustre barbado: "explicar" será una invitación a "transformar"». En Nosotros, los valencianos, Fuster afirma que los territorios de «habla catalana» del denominado País Valenciano tendrían como único «futuro normal» la incorporación a una entidad «suprarregional», los denominados Países Catalanes (Països Catalans, en valenciano).
rdf:langString
Nosaltres, els valencians (Valencian pronunciation: [noˈza(l)tɾes elz valensiˈans]; "We, the Valencians"), is a historical and political essay by the Valencian (Spain) author Joan Fuster, first published in 1962. The book deals with Valencians, especially their national identity and their relationship with Spain, Catalonia and the Catalan-speaking community as a whole. It does so from an ardourous Catalanism. The fact that it represented the first solid intellectual effort in the twentieth century to construct an overview of the past and the present of Valencians from a Catalanist point of view explains its relevance and controversy back in the day.It was because of the novelty of this new Catalanist paradigm, consisting of Catalanism made from Valencia, that the book caused a stir in the Valencian Francoist establishment and, with the advent of democracy in Spain, still remained deeply controversial for its uncompromising views. Nosaltres, els valencians marked the dawn of Valencian nationalism in its modern formulation. It was also the main force behind a revival of the Països Catalans idea and, with it, of the blaverist reaction against it as well.
rdf:langString
Nosaltres, els valencians (en français : « Nous, les Valenciens ») est un essai influent de l'intellectuel valencien Joan Fuster ; publié en 1962, il s'agit de son premier travail en tant qu'historien.
xsd:nonNegativeInteger
5082
