Northern and Southern States period
http://dbpedia.org/resource/Northern_and_Southern_States_period an entity of type: Thing
El període dels estat del Nord i del Sud (698 dC - 936 dC) és un període de la història de Corea quan la Silla unificada i Balhae van coexistir al sud i al nord del país,. Alguns defineixen aquest període simplement com el de la Silla unificada, però va ser incompleta i les persones del destruït Goguryeo s'establiren a Balhae.
rdf:langString
دولتا الشمال والجنوب هي فترة تاريخية بدأت في سنة 698 عندما قامت مملكة شلا بتوحيد ممالك كوريا الثلاث ثم نشأت مملكة بالهاي في الشمال، واستمرت هذه الفترة حتى سنة 926، وقد حكمت مملكة شلا اللاحقة في هذه الفترة في الجنوبِ أغلبَ شبه الجزيرة الكورية وحكمت مملكة بالهاي في الشمالِ الأراضيَ الشمالية من شبه الجزيرة الكورية واستحوذت أيضاً على أراضي مملكة غوغوريو السابقة.
rdf:langString
El Período de los Estados del Norte y del Sur (698–926 dC ) es el período en la historia de Corea en el que Silla unificada y Balhae coexistieron en el sur y norte de la península, respectivamente.
rdf:langString
The Northern and Southern States period (698–926 CE) is the period in Korean history when Unified Silla and Balhae coexisted in the south and north of the peninsula, respectively.
rdf:langString
Zaman Negara Utara-Selatan (698 CE - 926 CE) merujuk pada periode dalam sejarah Korea ketika Silla dan Balhae menguasai selatan dan utara Semenanjung Korea.
rdf:langString
Il periodo degli Stati del Nord e del Sud (698 d.C. - 936 d.C.) è un periodo della storia della Corea quando l'Unificazione Silla e Balhae coesistettero nel sud e nel nord del paese,. Alcuni definiscono semplicemente questo periodo come quello dell'Unificazione Silla, ma gli studiosi preferiscono l'annotazione Periodo degli stati del Nord e del Sud in quanto l'unificazione Silla a sud fu incompleta, e le persone del distrutto Goguryeo si stabilirono in Balhae.
rdf:langString
南北国時代（なんぼくこくじだい）は、「統一新羅（南）が渤海（北）と並立していた」と見なす歴史認識に基づいて、主に韓国で1970年代から用いられ始めた朝鮮史の時代区分である。北朝鮮も1960年代から同様の歴史認識をしているが、「南北国時代」なる用語は使わず、渤海及び後期新羅時期（ぼっかいおよびこうきしんらじき）と表記している。 この用語は渤海を朝鮮民族の民族史に組み込む意図（朝鮮の歴史観）で用いられており、渤海の遺領を継承する中国やロシア、歴史的に渤海研究を主導してきた日本では受け入れられていない。特に中国は、中国社会科学院を中心に「古朝鮮・高句麗・扶余・渤海は歴史が一脈相通じる韓民族の歴史ではなく、古代中国の地方民族政権の歴史で、中国の歴史である」と主張し、かつ「渤海建国の主導勢力は高句麗人ではなく靺鞨族で、渤海の建国者大祚栄は渤海初期に靺鞨を正式国号に採択した」と見ているため、渤海を自国の古代国家と主張する韓国と激しく対立している。 なお、渤海を朝鮮史に組み込まない中国や日本等では、三国統一後の時代を統一新羅時代（とういつしらぎじだい、中：统一新罗时代）と称している。
rdf:langString
남북국 시대(南北國時代, 698년 - 926년)는 신라의 삼국통일과 발해의 건국부터 후삼국 시대 이전까지의 시기를 가리키는 한국사의 시대구분이다. 신라를 남국, 발해를 북국이라 칭한다.
rdf:langString
南北國時代（698年－926年）指統一新羅与渤海國并存的朝鮮半島歷史時期。 其起始時期有兩種講法：其一，以唐朝與新羅滅百濟，高句麗與新羅對峙時的顯慶五年（660年）開始；其二，以唐朝與新羅滅高句麗的總章元年（668年）；其三，大祚榮建立渤海國的聖曆元年（698年）開始。而結束時期，一般都以渤海國被遼朝所滅，或以新羅向高麗太祖王建歸降的清泰二年（935年）作為結束時間。 據稱南北國時代這個術語是在新羅後期崔致遠的《崔文昌諸侯全集》上開始使用的。不過，崔致遠稱渤海國為“北國”僅僅意味著地理上的“北方”而已，而“南國”字眼未出現在崔致遠的文章中。沒有證據表明渤海國稱新羅為“南國”或新羅自稱“南國”。首次出現南北國概念則晚自李氏朝鮮的實學者柳得恭的《渤海考》。 南北國時代僅僅是韓國使用的詞匯，這是朝鮮半島南北分裂的歷史觀所造成的影響，試圖取得雙方的歷史共識。朝鮮雖然認為渤海國是本國歷史，但並不使用“南北國時代”這個詞匯。 其他國家在對渤海國歷史的歸屬上，俄罗斯、中國及日本均認為渤海國并非朝鲜半岛历史的一部分，認為統一新羅早在唐朝時已統一朝鮮半島大同江以南，不認同此論述，所以不使用此詞匯。
rdf:langString
rdf:langString
دولتا الشمال والجنوب
rdf:langString
Període dels estats del Nord i del Sud
rdf:langString
Período de los Estados del Norte y del Sur
rdf:langString
Zaman Negara Utara-Selatan
rdf:langString
Periodo degli stati del Nord e del Sud
rdf:langString
남북국 시대
rdf:langString
Northern and Southern States period
rdf:langString
南北国時代
rdf:langString
南北国时代
xsd:integer
8052859
xsd:integer
1114762250
rdf:langString
南北國時代
rdf:langString
Nambukkuksidae
rdf:langString
남북국시대
rdf:langString
Nambukguksidae
rdf:langString
El període dels estat del Nord i del Sud (698 dC - 936 dC) és un període de la història de Corea quan la Silla unificada i Balhae van coexistir al sud i al nord del país,. Alguns defineixen aquest període simplement com el de la Silla unificada, però va ser incompleta i les persones del destruït Goguryeo s'establiren a Balhae.
rdf:langString
دولتا الشمال والجنوب هي فترة تاريخية بدأت في سنة 698 عندما قامت مملكة شلا بتوحيد ممالك كوريا الثلاث ثم نشأت مملكة بالهاي في الشمال، واستمرت هذه الفترة حتى سنة 926، وقد حكمت مملكة شلا اللاحقة في هذه الفترة في الجنوبِ أغلبَ شبه الجزيرة الكورية وحكمت مملكة بالهاي في الشمالِ الأراضيَ الشمالية من شبه الجزيرة الكورية واستحوذت أيضاً على أراضي مملكة غوغوريو السابقة.
rdf:langString
El Período de los Estados del Norte y del Sur (698–926 dC ) es el período en la historia de Corea en el que Silla unificada y Balhae coexistieron en el sur y norte de la península, respectivamente.
rdf:langString
The Northern and Southern States period (698–926 CE) is the period in Korean history when Unified Silla and Balhae coexisted in the south and north of the peninsula, respectively.
rdf:langString
Zaman Negara Utara-Selatan (698 CE - 926 CE) merujuk pada periode dalam sejarah Korea ketika Silla dan Balhae menguasai selatan dan utara Semenanjung Korea.
rdf:langString
Il periodo degli Stati del Nord e del Sud (698 d.C. - 936 d.C.) è un periodo della storia della Corea quando l'Unificazione Silla e Balhae coesistettero nel sud e nel nord del paese,. Alcuni definiscono semplicemente questo periodo come quello dell'Unificazione Silla, ma gli studiosi preferiscono l'annotazione Periodo degli stati del Nord e del Sud in quanto l'unificazione Silla a sud fu incompleta, e le persone del distrutto Goguryeo si stabilirono in Balhae.
rdf:langString
南北国時代（なんぼくこくじだい）は、「統一新羅（南）が渤海（北）と並立していた」と見なす歴史認識に基づいて、主に韓国で1970年代から用いられ始めた朝鮮史の時代区分である。北朝鮮も1960年代から同様の歴史認識をしているが、「南北国時代」なる用語は使わず、渤海及び後期新羅時期（ぼっかいおよびこうきしんらじき）と表記している。 この用語は渤海を朝鮮民族の民族史に組み込む意図（朝鮮の歴史観）で用いられており、渤海の遺領を継承する中国やロシア、歴史的に渤海研究を主導してきた日本では受け入れられていない。特に中国は、中国社会科学院を中心に「古朝鮮・高句麗・扶余・渤海は歴史が一脈相通じる韓民族の歴史ではなく、古代中国の地方民族政権の歴史で、中国の歴史である」と主張し、かつ「渤海建国の主導勢力は高句麗人ではなく靺鞨族で、渤海の建国者大祚栄は渤海初期に靺鞨を正式国号に採択した」と見ているため、渤海を自国の古代国家と主張する韓国と激しく対立している。 なお、渤海を朝鮮史に組み込まない中国や日本等では、三国統一後の時代を統一新羅時代（とういつしらぎじだい、中：统一新罗时代）と称している。
rdf:langString
남북국 시대(南北國時代, 698년 - 926년)는 신라의 삼국통일과 발해의 건국부터 후삼국 시대 이전까지의 시기를 가리키는 한국사의 시대구분이다. 신라를 남국, 발해를 북국이라 칭한다.
rdf:langString
南北國時代（698年－926年）指統一新羅与渤海國并存的朝鮮半島歷史時期。 其起始時期有兩種講法：其一，以唐朝與新羅滅百濟，高句麗與新羅對峙時的顯慶五年（660年）開始；其二，以唐朝與新羅滅高句麗的總章元年（668年）；其三，大祚榮建立渤海國的聖曆元年（698年）開始。而結束時期，一般都以渤海國被遼朝所滅，或以新羅向高麗太祖王建歸降的清泰二年（935年）作為結束時間。 據稱南北國時代這個術語是在新羅後期崔致遠的《崔文昌諸侯全集》上開始使用的。不過，崔致遠稱渤海國為“北國”僅僅意味著地理上的“北方”而已，而“南國”字眼未出現在崔致遠的文章中。沒有證據表明渤海國稱新羅為“南國”或新羅自稱“南國”。首次出現南北國概念則晚自李氏朝鮮的實學者柳得恭的《渤海考》。 南北國時代僅僅是韓國使用的詞匯，這是朝鮮半島南北分裂的歷史觀所造成的影響，試圖取得雙方的歷史共識。朝鮮雖然認為渤海國是本國歷史，但並不使用“南北國時代”這個詞匯。 其他國家在對渤海國歷史的歸屬上，俄罗斯、中國及日本均認為渤海國并非朝鲜半岛历史的一部分，認為統一新羅早在唐朝時已統一朝鮮半島大同江以南，不認同此論述，所以不使用此詞匯。
xsd:nonNegativeInteger
14619
