Norovirus
http://dbpedia.org/resource/Norovirus an entity of type: Thing
Norovirus (původně označovaný jako Norwalský virus) je rod RNA virů, které u lidí způsobují epidemickou akutní virovou gastroenteritidu. Jedná se o neobalené ssRNA viry z čeledi Caliciviridae. Jsou nejčastějším původcem virové gastroenteritidy na světě. Viróza má typický sezónní charakter s kulminací v zimních měsících. Ačkoliv vnímavé jsou všechny věkové kategorie, nejčastěji onemocní děti. Časté jsou epidemie ve školách a školkách.
rdf:langString
Die Gattung Norovirus umfasst unbehüllte Viren mit einer einzelsträngigen RNA mit positiver Polarität (ss(+)RNA) aus der Familie Caliciviridae. Bisher wurden verschiedene Norovirus-Spezies beim Menschen sowie bei Rindern, Schweinen, Mäusen und Austern entdeckt. Besonders die humanen Noroviren haben als Erreger einer viralen Gastroenteritis eine große medizinische Bedeutung. Der Name Norovirus ist abgeleitet von Norwalk-Virus, der Bezeichnung für die Typspezies der Gattung.
rdf:langString
نوروفيروس (بالإنجليزية: Norovirus) هو جنس فيروسات يكون مجموعة متنوعة وراثيا من فيروسات الرنا أحادي السلسلة غير المغلفة ضمن عائلة الفيروسات الكأسية. يصيب الإنسان والأبقار والخنازير والفئران.
rdf:langString
Norovirus adalah genus virus di dalam keluarga . Norovirus hanya memiliki satu spesies, yaitu . Virus ini merupakan penyebab paling umum gastroenteritis nonbakterial di seluruh dunia. Norovirus menyerang orang-orang dari segala usia dan ditularkan melalui makanan yang terkontaminasi melalui transmisi fekal–oral. Infeksi ditandai oleh diare tak berdarah, muntah, dan mulas.
rdf:langString
Norovirus est un genre de virus de la famille des Caliciviridae. La seule espèce officiellement reconnue est le virus de Norwalk, mais on identifie une centaine de souches différentes parmi lesquelles le (en) (qui se distingue par un 4e cadre de lecture ouverte) ou la souche (en). Ces virus ont des effets gastro-intestinaux (vomissements, diarrhées) et semblent (chez la souris au moins) pouvoir infecter les glandes salivaires, la salive devenant alors un agent infectieux ; avec les rotavirus, ils causent des infections chez environ 300 millions de nouveau-nés et jeune enfants.
rdf:langString
노로바이러스(영어: norovirus 또는 winter vomiting bug)는 비세균성 을 일으키는 바이러스의 한 종류이다. 미국 오하이오주 노워크(Norwalk)에서 처음 발견되어 노워크 바이러스(Norwalk Virus)라고 불렀지만 발음이 쉽게 노로 바이러스(Noro Virus)로 다시 명명되었다. 'NV'로 줄여 말하기도 한다.
rdf:langString
Norowirusy, NoV – grupa wirusów ssRNA z rodziny kaliciwirusów (Caliciviridae). NoV może być przyczyną wirusowego zakażenia przewodu pokarmowego. W Wielkiej Brytanii stosowane jest określenie winter vomiting disease (zimowa choroba żołądka), ponieważ największa liczba infekcji zdarza się zimą. Do zakażenia może jednak dojść o dowolnej porze roku.
rdf:langString
O norovírus é um tipo de vírus ARN de cadeia simples em sentido positivo, sem cápsula viral, que pode ser transmitido através da rota fecal-oral com ingestão de alimentos ou bebidas contaminados pelo vírus. O norovírus é o principal causador de gastroenterite em adultos na América do Norte, sendo responsável por mais de 90% dos surtos. Epidemias localizadas ocorrem quando grupos de indivíduos passam um período de tempo em relativa proximidade física num local confinado, como em cruzeiros, hospitais, restaurantes, escolas, etc. O vírus também pode ser transmitido pelo ar através da tosse. Os indivíduos podem permanecer infectados mesmo depois da diarreia ter cessado.
rdf:langString
Norovirus är ett virussläkte inom familjen calicivirus och orsakar vinterkräksjuka. Den enda kända arten inom släktet är Norwalk viruset. Det förekommer i två genogrupper och ett flertal genotyper. Norovirus kan spridas antingen från en person till en annan, eller genom mat eller dryck som har kontaminerats. De vanligaste symptomen på en infektion orsakad av norovirus är: diarré, magvärk, illamående och kräkningar. Feber, huvudvärk och värk i kroppen är andra möjliga symptom. Det finns inga läkemedelsbehandlingar mot infektioner orsakade av detta virus, utan den behandling som rekommenderas är vila och intag av stora mängder vätska för att förhindra uttorkning.
rdf:langString
诺如病毒（英語：Norovirus、Winter Vomiting Bug，縮寫：NV），港稱諾克病毒,又稱為诺罗病毒、诺瓦克病毒或膿融病毒，是一種引起非细菌性急性胃肠炎的病毒。諾羅病毒的特徵是感染人口密度較高和衛生環境差的地方，如郵輪。諾羅病毒主要由糞口途徑傳染，即食物被充滿病毒的糞便汙染所致，在人口密度高的地方也可能透過飛沫傳染。
rdf:langString
Norovirus és un gènere de virus d' ARN de la família Caliciviridae. El virió madur conté 90 dímers proteics (VP1) ensamblats amb , disposats de forma que es formen estructures en forma de calze. El nom de la família Calici d'aquests virus prové de la paraula llatina calyx o calze. El nom actual del virus, prové de la ciutat on es va identificar per primer cop ( nor-, de Norwalk). El norovirus és fàcilment eliminat per desinfectants basats en clor, però degut al fet que les partícules de virus no tenen embolcall de lípids, és menys susceptible a alcohols i detergents.
rdf:langString
Ο νοροϊός (norovirus) είναι το συχνότερο αίτιο εμφάνισης ιογενούς γαστρεντερίτιδας. Ο χρόνος επώασης είναι από 24-48 ώρες και τα συμπτώματα εμφανίζονται αιφνιδίως και διαρκούν 1 με 3 ημέρες. Ένα μικρό ποσοστό των ασθενών θα χρειαστούν ιατρική παρακολούθηση (π.χ. εισαγωγή σε νοσοκομείο). Η μόλυνση χαρακτηρίζεται από διάρροια, εμετό και στομαχικό πόνο. Συνήθως δεν εμφανίζεται αίμα. Το όνομα προέρχεται από το Νόργουολκ του Οχάιο, όπου υπήρξε ξέσπασμα το 1968.
rdf:langString
Norobirusak Norovirus generoan sailkatzen diren birusak dira, familiako partaide direnak. Genero honetan espezie bakarra dago gaur egun (2014an): Norwalk birusa, serotipo desberdinak dituena. Norobirusak giza-patogenoak dira. Gastroenteritis akutua eragiten dute, errotabirusekin batera janari-intoxikazio birikoen eragile nagusiak izanik. Sortzen duten gastroenteritisa gorotz-aho bidetik transmititzen da: edateko ura eta prestatu gabeko janari kutsatuak (arrainak, batez ere) dira gaitzaren sorburua. Janari-intoxikazio gehienetan gertatu ohi bezala, neurri higieniko kaskarrek beherako epidemikoak sortzen dituzte: zeharkako kutsadura, kozinatu gabeko janarien kontsumoa, eta higienerik gabeko elikagaien manipulazioa birusaren eramaileen aldetik, besteak beste.
rdf:langString
Norovirus (también, virus tipo Norwalk; el primer brote ocurrió en esa ciudad de Ohio, el 29 de noviembre de 1968) es un género de virus ARN de la familia Caliciviridae, responsable del 50 por ciento de los brotes de gastroenteritis por intoxicación alimentaria en los Estados Unidos. Los norovirus pueden afectar a personas de cualquier edad, se transmiten por consumo de alimentos contaminados, aguas fecales o por contacto entre personas.
rdf:langString
Norovirus, sometimes referred to as the winter vomiting disease, is the most common cause of gastroenteritis. Infection is characterized by non-bloody diarrhea, vomiting, and stomach pain. Fever or headaches may also occur. Symptoms usually develop 12 to 48 hours after being exposed, and recovery typically occurs within one to three days. Complications are uncommon, but may include dehydration, especially in the young, the old, and those with other health problems.
rdf:langString
Il norovirus, a volte indicato come virus del vomito invernale, è la causa più comune di gastroenterite. L'infezione è caratterizzata da diarrea non sanguinante, vomito e dolore addominale accompagnati anche da febbre o mal di testa. I sintomi di solito si sviluppano in un lasso di tempo che va da 12 a 48 ore dopo essere stati esposti al contagio e il recupero si verifica in genere entro 1-3 giorni . Le complicazioni sono rare, ma possono comprendere la disidratazione, specialmente nei giovani, negli anziani e in persone con altri problemi di salute.
rdf:langString
ノロウイルス（英語: Norovirus）は、もっとも一般的な胃腸炎の原因である。感染者の症状は、非血性下痢、嘔吐、胃痛が特徴である。発熱や頭痛も発生する可能性がある。症状は、通常ウイルス曝露後12〜48時間で発症し、回復は通常1〜3日以内である。合併症はまれだが、特に若人、年配者、他の健康上の問題を抱えている人では、脱水症状が起こることがある。ノロウイルス属による集団感染は世界各地の学校や養護施設などで散発的に発生している。「NV」や「NoV」と略される。俗称は「冬の嘔吐虫（Winter vomiting bug）」。 ウイルスは通常、糞口経路によって伝播し、汚染された食品や水、または人と人との接触による可能性がある。汚染された物体の表面を介したり、感染者の嘔吐物からの空気を介して広がることもある。リスクファクターには、不衛生な食事の準備、密集した場所の共有がある。診断は一般的に症状に基づいて行われる。検査は通常なされないが、発生時に公衆衛生機関によって実施される場合がある。
rdf:langString
Norovirus is een groep van virussen die belangrijke verwekkers van diarree zijn. Er wordt geschat dat wereldwijd 50% van alle episoden van gastro-enteritis (buikgriep) door deze virussen worden veroorzaakt. Het norovirus is een zogenaamd "positive sense" RNA-virus. Na besmetting ontstaat er immuniteit tegen het virus, maar deze is meestal niet volledig en slechts tijdelijk. Er zit ook een erfelijke kant aan het verhaal: mensen met bloedgroep O raken vaker geïnfecteerd, terwijl bloedgroep B en bloedgroep AB gedeeltelijke bescherming bieden tegen symptomatische infectie.
rdf:langString
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
نوروفيروس
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
Νοροϊός
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
Norobirus
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
ノロウイルス
rdf:langString
노로바이러스
rdf:langString
Norowirusy
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
Norovírus
rdf:langString
Норовирусы
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
诺如病毒
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
Norovirus
xsd:integer
164924
xsd:integer
1121549811
xsd:integer
200000
rdf:langString
Based on symptoms
<second>
172800.0
rdf:langString
Diarrhea, vomiting, stomach pain, headache
rdf:langString
Supportive care
rdf:langString
Transmission electron micrograph of Norwalk virus. The white bar = 50 nm
rdf:langString
Norovirus
xsd:date
2019-09-13
<second>
259200.0
xsd:integer
685000000
rdf:langString
Transmission electron micrograph of Norovirus particles in feces
rdf:langString
Transmission electron micrograph of Norovirus particles in feces
rdf:langString
Norovirus
rdf:langString
Norwalk virus
rdf:langString
Winter vomiting bug, stomach bug
rdf:langString
Norovirus és un gènere de virus d' ARN de la família Caliciviridae. El virió madur conté 90 dímers proteics (VP1) ensamblats amb , disposats de forma que es formen estructures en forma de calze. El nom de la família Calici d'aquests virus prové de la paraula llatina calyx o calze. El nom actual del virus, prové de la ciutat on es va identificar per primer cop ( nor-, de Norwalk). Aquest virus és el causant aproximadament del 90% dels brots de gastroenteritis no bacteriana arreu del món, i responsable del 50% dels brots de gastroenteritis per intoxicació alimentària en EUA. Norovirus afecta a les persones de totes les edats i és transmès per aliments contaminats per aigües fecals i per contacte orofecal. Després de la infecció, la immunitat al norovirus generalment és incompleta i temporal. Hi ha una predisposició hereditària a la infecció i les persones amb tipus de les quals de sang pot detectar-se en la saliva són més sovint infectats.mentre que les persones amb grup sanguini 0 o AB Els brots de norovirus sovint es produeixen en comunitats tancades o semitancades, tals com hospitals, presons, residències i creuers, on una vegada que el virus s'ha introduït, la infecció es propaga molt ràpidament, ja sigui per transmissió persona a persona o a través d'aliments contaminats. Molts dels brots de norovirus es deuen a la manipulació d'aliments per una persona infectada. El norovirus és fàcilment eliminat per desinfectants basats en clor, però degut al fet que les partícules de virus no tenen embolcall de lípids, és menys susceptible a alcohols i detergents.
rdf:langString
Norovirus (původně označovaný jako Norwalský virus) je rod RNA virů, které u lidí způsobují epidemickou akutní virovou gastroenteritidu. Jedná se o neobalené ssRNA viry z čeledi Caliciviridae. Jsou nejčastějším původcem virové gastroenteritidy na světě. Viróza má typický sezónní charakter s kulminací v zimních měsících. Ačkoliv vnímavé jsou všechny věkové kategorie, nejčastěji onemocní děti. Časté jsou epidemie ve školách a školkách.
rdf:langString
Die Gattung Norovirus umfasst unbehüllte Viren mit einer einzelsträngigen RNA mit positiver Polarität (ss(+)RNA) aus der Familie Caliciviridae. Bisher wurden verschiedene Norovirus-Spezies beim Menschen sowie bei Rindern, Schweinen, Mäusen und Austern entdeckt. Besonders die humanen Noroviren haben als Erreger einer viralen Gastroenteritis eine große medizinische Bedeutung. Der Name Norovirus ist abgeleitet von Norwalk-Virus, der Bezeichnung für die Typspezies der Gattung.
rdf:langString
نوروفيروس (بالإنجليزية: Norovirus) هو جنس فيروسات يكون مجموعة متنوعة وراثيا من فيروسات الرنا أحادي السلسلة غير المغلفة ضمن عائلة الفيروسات الكأسية. يصيب الإنسان والأبقار والخنازير والفئران.
rdf:langString
Ο νοροϊός (norovirus) είναι το συχνότερο αίτιο εμφάνισης ιογενούς γαστρεντερίτιδας. Ο χρόνος επώασης είναι από 24-48 ώρες και τα συμπτώματα εμφανίζονται αιφνιδίως και διαρκούν 1 με 3 ημέρες. Ένα μικρό ποσοστό των ασθενών θα χρειαστούν ιατρική παρακολούθηση (π.χ. εισαγωγή σε νοσοκομείο). Η μόλυνση χαρακτηρίζεται από διάρροια, εμετό και στομαχικό πόνο. Συνήθως δεν εμφανίζεται αίμα. Η θνητότητα σχετιζόμενη με τη νόσο είναι χαμηλή. Υπάρχουν περίπου 685 εκατομμύρια περιστατικά νοροϊού τον χρόνο με περίπου 200.000 θανάτους ετησίως. Εμφανίζεται στον ανεπτυγμένο και αναπτυσσόμενο κόσμο. Τα άτομα κάτω των 5 ετών είναι η πιο ευάλωτη ομάδα με τον ιό προκαλεί περίπου 50.000 θανάτους στον αναπτυσσόμενο κόσμο. Εμφανίζεται κυρίως τους χειμερινούς μήνες. Λαμβάνει συχνά χώρα σε , ειδικά σε αυτούς που ζουν σε περιορισμένους χώρους. Το όνομα προέρχεται από το Νόργουολκ του Οχάιο, όπου υπήρξε ξέσπασμα το 1968.
rdf:langString
Norovirus (también, virus tipo Norwalk; el primer brote ocurrió en esa ciudad de Ohio, el 29 de noviembre de 1968) es un género de virus ARN de la familia Caliciviridae, responsable del 50 por ciento de los brotes de gastroenteritis por intoxicación alimentaria en los Estados Unidos. Los norovirus pueden afectar a personas de cualquier edad, se transmiten por consumo de alimentos contaminados, aguas fecales o por contacto entre personas. La infección por norovirus se caracteriza por náuseas, vómitos, diarrea líquida y dolor abdominal. En general, los pacientes afectados se encuentran débiles y presentan dolores musculares, dolor de cabeza y fiebre leve. La enfermedad tiene un curso benigno, las infecciones graves son raras. Aunque sufrir de una infección por norovirus es sumamente incómodo, generalmente no es peligroso y la mayoría de quienes contraen la enfermedad se recuperan en dos o tres días. El norovirus se inactiva con temperaturas elevadas o mediante desinfectantes a base de cloro. El virus es resistente a los alcoholes y detergentes.[cita requerida] El norovirus provoca alrededor de 685 millones de casos de enfermedad y 200.000 muertes al año en todo el mundo. Es común tanto en el mundo desarrollado como en desarrollo. Los menores de cinco años son los más afectados, y en este grupo se producen unas 50.000 muertes en el mundo en desarrollo. Las infecciones por norovirus ocurren con mayor frecuencia durante los meses de invierno. A menudo ocurre en brotes, especialmente entre quienes viven en lugares cerrados. En los Estados Unidos, es la causa de aproximadamente la mitad de los brotes de . El virus lleva el nombre de la ciudad de Norwalk, Ohio, donde se produjo un brote en 1968.
rdf:langString
Norobirusak Norovirus generoan sailkatzen diren birusak dira, familiako partaide direnak. Genero honetan espezie bakarra dago gaur egun (2014an): Norwalk birusa, serotipo desberdinak dituena. Norobirusak giza-patogenoak dira. Gastroenteritis akutua eragiten dute, errotabirusekin batera janari-intoxikazio birikoen eragile nagusiak izanik. Sortzen duten gastroenteritisa gorotz-aho bidetik transmititzen da: edateko ura eta prestatu gabeko janari kutsatuak (arrainak, batez ere) dira gaitzaren sorburua. Janari-intoxikazio gehienetan gertatu ohi bezala, neurri higieniko kaskarrek beherako epidemikoak sortzen dituzte: zeharkako kutsadura, kozinatu gabeko janarien kontsumoa, eta higienerik gabeko elikagaien manipulazioa birusaren eramaileen aldetik, besteak beste. Errotabirusen aldean, norobirusek adin guztietako jendea infektatzen dute (errotabirusek umeengan sortu ohi dituzte gastroenteritisak)
rdf:langString
Norovirus, sometimes referred to as the winter vomiting disease, is the most common cause of gastroenteritis. Infection is characterized by non-bloody diarrhea, vomiting, and stomach pain. Fever or headaches may also occur. Symptoms usually develop 12 to 48 hours after being exposed, and recovery typically occurs within one to three days. Complications are uncommon, but may include dehydration, especially in the young, the old, and those with other health problems. The virus is usually spread by the fecal–oral route. This may be through contaminated food or water or person-to-person contact. It may also spread via contaminated surfaces or through air from the vomit of an infected person. Risk factors include unsanitary food preparation and sharing close quarters. Diagnosis is generally based on symptoms. Confirmatory testing is not usually available but may be performed by public health agencies during outbreaks. Prevention involves proper hand washing and disinfection of contaminated surfaces. There is no vaccine or specific treatment for norovirus. Management involves supportive care such as drinking sufficient fluids or intravenous fluids. Oral rehydration solutions are the preferred fluids to drink, although other drinks without caffeine or alcohol can help. Alcohol-based hand sanitizers are not effective against the norovirus, according to the NHS information page on the subject; this is due to norovirus being a non-enveloped virus. Norovirus results in about 685 million cases of disease and 200,000 deaths globally a year. It is common both in the developed and developing world. Those under the age of five are most often affected, and in this group it results in about 50,000 deaths in the developing world. Norovirus infections occur more commonly during winter months. It often occurs in outbreaks, especially among those living in close quarters. In the United States, it is the cause of about half of all foodborne disease outbreaks. The virus is named after the city of Norwalk, Ohio, US where an outbreak occurred in 1968.
rdf:langString
Norovirus adalah genus virus di dalam keluarga . Norovirus hanya memiliki satu spesies, yaitu . Virus ini merupakan penyebab paling umum gastroenteritis nonbakterial di seluruh dunia. Norovirus menyerang orang-orang dari segala usia dan ditularkan melalui makanan yang terkontaminasi melalui transmisi fekal–oral. Infeksi ditandai oleh diare tak berdarah, muntah, dan mulas.
rdf:langString
Norovirus est un genre de virus de la famille des Caliciviridae. La seule espèce officiellement reconnue est le virus de Norwalk, mais on identifie une centaine de souches différentes parmi lesquelles le (en) (qui se distingue par un 4e cadre de lecture ouverte) ou la souche (en). Ces virus ont des effets gastro-intestinaux (vomissements, diarrhées) et semblent (chez la souris au moins) pouvoir infecter les glandes salivaires, la salive devenant alors un agent infectieux ; avec les rotavirus, ils causent des infections chez environ 300 millions de nouveau-nés et jeune enfants.
rdf:langString
Il norovirus, a volte indicato come virus del vomito invernale, è la causa più comune di gastroenterite. L'infezione è caratterizzata da diarrea non sanguinante, vomito e dolore addominale accompagnati anche da febbre o mal di testa. I sintomi di solito si sviluppano in un lasso di tempo che va da 12 a 48 ore dopo essere stati esposti al contagio e il recupero si verifica in genere entro 1-3 giorni . Le complicazioni sono rare, ma possono comprendere la disidratazione, specialmente nei giovani, negli anziani e in persone con altri problemi di salute. Il virus si diffonde generalmente per via oro-fecale. Ciò può avvenire attraverso cibo o acqua contaminati o per contatto da persona a persona. Può anche diffondersi attraverso le superfici contaminate o a causa dell'aerosol creato dal vomito di una persona infetta. I fattori di rischio comprendono la preparazione di alimenti in condizioni di scarsa igiene e dalla condivisione di alloggi vicini. La diagnosi si basa generalmente sui sintomi. I test di conferma non sono di solito disponibili ma possono essere eseguiti durante le epidemie da parte di agenzie di sanità pubblica. La prevenzione prevede il corretto lavaggio delle mani e la disinfezione delle superfici contaminate. I disinfettanti per le mani, a base di alcol, possono essere utilizzati in aggiunta, ma sono meno efficaci dell'accurato lavaggio delle mani con il sapone. Non esiste un vaccino o un trattamento specifico per il norovirus. Viene trattato con cure di supporto come bere liquidi, in quantità sufficienti, o con la somministrazione di liquidi per via endovenosa (fleboclisi). Le soluzioni di reidratazione orale sono i liquidi preferiti da bere, anche se altre bevande senza caffeina o alcol possono aiutare. Il norovirus provoca circa 685 milioni di casi di malattia e 200.000 morti all'anno in tutto il mondo. È comune sia nei paesi sviluppati che in quelli in via di sviluppo. Sono più spesso colpiti i soggetti di età inferiore ai cinque anni e in questo gruppo provoca circa 50.000 morti nei paesi del terzo mondo. Le infezioni da norovirus si verificano più comunemente durante i mesi invernali. Si verificano spesso con focolai, specialmente tra coloro che vivono in spazi ristretti. Negli Stati Uniti, è la causa di circa la metà di tutti i focolai di malattie di origine alimentare. Il virus prende il nome dalla città di Norwalk, in Ohio, dove si verificò un focolaio nel 1968. Il norovirus visto al microscopio elettronico. la striscia bianca è = 50 nm
rdf:langString
ノロウイルス（英語: Norovirus）は、もっとも一般的な胃腸炎の原因である。感染者の症状は、非血性下痢、嘔吐、胃痛が特徴である。発熱や頭痛も発生する可能性がある。症状は、通常ウイルス曝露後12〜48時間で発症し、回復は通常1〜3日以内である。合併症はまれだが、特に若人、年配者、他の健康上の問題を抱えている人では、脱水症状が起こることがある。ノロウイルス属による集団感染は世界各地の学校や養護施設などで散発的に発生している。「NV」や「NoV」と略される。俗称は「冬の嘔吐虫（Winter vomiting bug）」。 ウイルスは通常、糞口経路によって伝播し、汚染された食品や水、または人と人との接触による可能性がある。汚染された物体の表面を介したり、感染者の嘔吐物からの空気を介して広がることもある。リスクファクターには、不衛生な食事の準備、密集した場所の共有がある。診断は一般的に症状に基づいて行われる。検査は通常なされないが、発生時に公衆衛生機関によって実施される場合がある。 予防には、適切な手洗いと、ウイルス汚染された表面の消毒がある。消毒用アルコールはノロウイルスに対して効果的ではない。ノロウイルスへのワクチンや、特別な治療法は存在しない。管理には、十分な水分や静脈内輸液を飲むなどの支持療法である。経口補水液は摂取に好ましい水分であるが、カフェインやアルコールを含まない他の飲み物も役立つ。 世界では、年間約6億8500万件のノロウイルス発症者と、20万人の死亡をもたらしている。先進国と発展途上国の両方で一般的である。5歳未満の人が最も罹患しやすく、発展途上国ではこの人口グループにおいて約50,000人が死亡している。ノロウイルス感染症は、冬季により多く発生する。ときにアウトブレイクを起こし、それは人口密集地で起こることが多い。米国においては食中毒ケースの約半分がノロウイルスであった。
rdf:langString
Norovirus is een groep van virussen die belangrijke verwekkers van diarree zijn. Er wordt geschat dat wereldwijd 50% van alle episoden van gastro-enteritis (buikgriep) door deze virussen worden veroorzaakt. Het norovirus is een zogenaamd "positive sense" RNA-virus. Het virus komt geregeld in de vorm van epidemieën op relatief kleine schaal voor. Het is zeer besmettelijk en treft mensen van alle leeftijden. Het virus wordt overgedragen via voedsel en water dat besmet is met ontlasting (feces), via direct contact met een besmet persoon en via aerosolvorming van het virus waarna het verschillende oppervlakten besmet (bijvoorbeeld de deurkruk of het lichtknopje van het toilet). Na besmetting ontstaat er immuniteit tegen het virus, maar deze is meestal niet volledig en slechts tijdelijk. Er zit ook een erfelijke kant aan het verhaal: mensen met bloedgroep O raken vaker geïnfecteerd, terwijl bloedgroep B en bloedgroep AB gedeeltelijke bescherming bieden tegen symptomatische infectie. Het virus lijkt mee te liften in darmbacteriën. Vroeger - en in sommige gevallen nog steeds - werd de term norwalkvirus gebruikt. De naam norwalkvirus verwijst naar de plaats Norwalk in Ohio, waar het norovirus voor het eerst werd geïdentificeerd in 1968.
rdf:langString
노로바이러스(영어: norovirus 또는 winter vomiting bug)는 비세균성 을 일으키는 바이러스의 한 종류이다. 미국 오하이오주 노워크(Norwalk)에서 처음 발견되어 노워크 바이러스(Norwalk Virus)라고 불렀지만 발음이 쉽게 노로 바이러스(Noro Virus)로 다시 명명되었다. 'NV'로 줄여 말하기도 한다.
rdf:langString
Norowirusy, NoV – grupa wirusów ssRNA z rodziny kaliciwirusów (Caliciviridae). NoV może być przyczyną wirusowego zakażenia przewodu pokarmowego. W Wielkiej Brytanii stosowane jest określenie winter vomiting disease (zimowa choroba żołądka), ponieważ największa liczba infekcji zdarza się zimą. Do zakażenia może jednak dojść o dowolnej porze roku.
rdf:langString
O norovírus é um tipo de vírus ARN de cadeia simples em sentido positivo, sem cápsula viral, que pode ser transmitido através da rota fecal-oral com ingestão de alimentos ou bebidas contaminados pelo vírus. O norovírus é o principal causador de gastroenterite em adultos na América do Norte, sendo responsável por mais de 90% dos surtos. Epidemias localizadas ocorrem quando grupos de indivíduos passam um período de tempo em relativa proximidade física num local confinado, como em cruzeiros, hospitais, restaurantes, escolas, etc. O vírus também pode ser transmitido pelo ar através da tosse. Os indivíduos podem permanecer infectados mesmo depois da diarreia ter cessado.
rdf:langString
Norovirus är ett virussläkte inom familjen calicivirus och orsakar vinterkräksjuka. Den enda kända arten inom släktet är Norwalk viruset. Det förekommer i två genogrupper och ett flertal genotyper. Norovirus kan spridas antingen från en person till en annan, eller genom mat eller dryck som har kontaminerats. De vanligaste symptomen på en infektion orsakad av norovirus är: diarré, magvärk, illamående och kräkningar. Feber, huvudvärk och värk i kroppen är andra möjliga symptom. Det finns inga läkemedelsbehandlingar mot infektioner orsakade av detta virus, utan den behandling som rekommenderas är vila och intag av stora mängder vätska för att förhindra uttorkning.
rdf:langString
诺如病毒（英語：Norovirus、Winter Vomiting Bug，縮寫：NV），港稱諾克病毒,又稱為诺罗病毒、诺瓦克病毒或膿融病毒，是一種引起非细菌性急性胃肠炎的病毒。諾羅病毒的特徵是感染人口密度較高和衛生環境差的地方，如郵輪。諾羅病毒主要由糞口途徑傳染，即食物被充滿病毒的糞便汙染所致，在人口密度高的地方也可能透過飛沫傳染。
rdf:langString
Hand washing, disinfection of contaminated surfaces
xsd:string
Dehydration
xsd:nonNegativeInteger
63059
