Nomadic Museum
http://dbpedia.org/resource/Nomadic_Museum an entity of type: Thing
遊牧美術館是一棟為展出葛雷哥里·柯北的攝影和影片〈灰與雪〉而搭建的短期建築。
rdf:langString
El Museo Nómada (en inglés Nomadic Museum) es una estructura temporánea que contiene la exposición de fotografía y vídeo de cenizas y nieve Ashes and Snow, del artista Gregory Colbert. El primer Museo Nómada debutó en Nueva York en marzo de 2005. Después, el museo viajó a Santa Mónica (California) en 2006, Tokio en 2007 y la Ciudad de México en 2008. Ashes and Snow en el Museo Nómada abrió de nuevo en Brasil a principios de 2009.
rdf:langString
Le Nomadic Museum (« musée nomade ») est une structure temporaire utilisée pour héberger Ashes and Snow (« Cendres et Neige »), l’exposition de photographies et de films de Gregory Colbert. Le premier musée nomade a été lancé par l’exposition Ashes and Snow de New York en mars 2005. Ce musée a ensuite voyagé à Santa Monica, Californie, en 2006, à Tokyo en 2007 et à Mexico en 2008.
rdf:langString
ノマディック美術館（ノマディックびじゅつかん、The Nomadic Museum）は、グレゴリー・コルベールの写真・映像作品展“Ashes and Snow”のために造られた移動式建造物。インスタレーション。名前のノマディックは遊牧を意味し、建築の規模や形状などは移設場所によって少しずつ異なる。 グレゴリー・コルベールは、維持可能な巡回美術館というコンセプトを1999年に発想した。作品展が世界を旅するのに伴って、各地の港で簡単に組み立てられ、決して一箇所にとどまることのない環境をもたらす建造物を造るという構想だった。Ashes and Snowの初めてのエキシビションは、2002年、イタリアのヴェネツィアにあるアルセナーレで開催され、この会場が、コルベールが構想するノマディック美術館のデザインと建築のインスピレーションとなった。 ノマディック美術館は世界各地を巡回するのに合わせて、建築デザインも進化してきた。初代のノマディック美術館は2005年3月、ニューヨークのハドソン・リバー・パークに建てられた。設計は日本の建築家である坂茂が手掛け、紙管とともに現地で調達した海上コンテナを使うことで建設を容易にし、建物が「移動する」というコンセプトを打ち出した。2006年3月、カリフォルニア州サンタモニカに移築。2007年3月には東京のお台場に移築された。
rdf:langString
Кочующий музей (англ. Nomadic Museum) — временное сооружение для демонстрации выставки фотографий и фильмов Грегори Кольбера Пепел и снег (Ashes and Snow). Первый Кочующий музей с выставкой «Пепел и снег» открылся в городе Нью-Йорке в марте 2005 г. Музей побывал в 2006 г. в Санта-Монике, штат Калифорния, в 2007 г. в Токио и в 2008 г. в Мехико. Первая публичная инсталляция Пепел и снег в венецианском Арсенале, открывшаяся в 2002 г., послужила вдохновляющим началом для разработки эстетических и архитектурных концепций Кочующего музея.
rdf:langString
O Nomadic Museum é uma estrutura temporária onde fica instalada a exposição Ashes and Snow, uma coletânea de fotografias artísticas e filmes realizados por Gregory Colbert. O primeiro Nomadic Museum fez a sua estreia com a abertura de Ashes and Snow na cidade de Nova Iorque em Março de 2005. A partir daí, o museu viajou até Santa Mônica, Califórnia, em 2006, Tóquio, em 2007 e Cidade do México, em 2008. Ashes and Snow no Nomadic Museum vai abrir no Brasil no início de 2009.
rdf:langString
rdf:langString
Museo Nómada
rdf:langString
Nomadic Museum
rdf:langString
ノマディック美術館
rdf:langString
Nomadic Museum
rdf:langString
Museu Nómada
rdf:langString
Кочующий музей
rdf:langString
遊牧美術館
xsd:integer
4418025
xsd:integer
1033719876
rdf:langString
El Museo Nómada (en inglés Nomadic Museum) es una estructura temporánea que contiene la exposición de fotografía y vídeo de cenizas y nieve Ashes and Snow, del artista Gregory Colbert. El primer Museo Nómada debutó en Nueva York en marzo de 2005. Después, el museo viajó a Santa Mónica (California) en 2006, Tokio en 2007 y la Ciudad de México en 2008. Gregory Colbert concibió la idea de un museo itinerante sostenible en 1999. Colbert imaginaba una estructura portátil que pudiera construirse con facilidad en puertos alrededor del mundo, creando ambientes transitorios para la obra en su viaje global. La primera instalación pública de Ashes and Snow en el Arsenal de Venecia que abrió en 2002, inspiró los estéticos y conceptos arquitectónicos usados en el Museo Nómada. Colbert transformó el interior del Arsenal de Venecia usando elementos atmosféricos como piedras, cortinas hechas de un millón de bolsitas de té de Sri Lanka, y técnicas minimalistas de luz. Fundado en 1104, el Arsenale fue usado originalmente para construir y lanzar barcos largos al mar a través de los canales venecianos. La arquitectura del interior fue un lugar ideal para la exposición de Ashes and Snow: el espacio monumental acomodó bien las obras fotográficas y videos en su formato grande. La exposición de Ashes and Snow ha sido un éxito crítico y popular y todavía es lo más asistido en la historia de un artista vivo. Originalmente construido de contenedores grandes de carga, el diseño arquitectónico evoluciona durante su viaje. El Museo Nómada más reciente en el Zócalo en la Ciudad de México fue la estructura más grande creada de bambú. La estructura, diseño del arquitecto Colombiano Simón Vélez en colaboración con Gregory Colbert, ocupó 5.130 metros cuadrados con dos galerías y tres teatros. Por primera vez, el Museo Nómada incorporó guadua como un elemento de diseño para representar la historia única de México, ciudad originalmente rodeada de canales. El diseño arquitectónico escogido honró la importancia simbólica del Zócalo como el centro de México-Tenochtitlán, la ciudad establecida por los Aztecas en una isla pequeña en el centro del Lago de Texcoco en 1325. El Museo es un proyecto en evolución, como otros elementos de Ashes and Snow y se transformará en lugares nuevos para adaptar a su ambiente y el contenido artístico de la exposición. Colbert continúa colaborando con arquitectos innovadores para integrar avances en la arquitectura sostenible para dar una expresión nueva al museo en sus peregrinaciones. Ashes and Snow en el Museo Nómada abrió de nuevo en Brasil a principios de 2009.
rdf:langString
Le Nomadic Museum (« musée nomade ») est une structure temporaire utilisée pour héberger Ashes and Snow (« Cendres et Neige »), l’exposition de photographies et de films de Gregory Colbert. Le premier musée nomade a été lancé par l’exposition Ashes and Snow de New York en mars 2005. Ce musée a ensuite voyagé à Santa Monica, Californie, en 2006, à Tokyo en 2007 et à Mexico en 2008. L'idée originale d'un musée nomade durable a germé en 1999 dans l’esprit de Grégory Colbert. Il a imaginé une structure facile à monter dans chaque port d’attache qui servirait d’environnement transitoire à ses œuvres dans leur périple autour du monde. Le premier lieu d’exposition publique de Ashes and Snow en 2002, le bâtiment de l’Arsenal de Venise, a inspiré le concept architectural du Nomadic Museum. À Venise, Colbert a transformé l’intérieur de l’Arsenal en utilisant des éléments tels que la roche, des rideaux composés d’un million de sachets de thé séchés du Sri Lanka, et des techniques d’éclairage minimalistes. Fondé en l’an 1104, l’Arsenal fut à l’origine un chantier naval, port de lancement des bateaux vers la haute mer par les canaux vénitiens. L’architecture intérieure de cette structure fournit un écrin idéal à Ashes and Snow : l’espace monumental hébergeant gracieusement les photographies grand format de Colbert et ses films. L’exposition eut un immense succès public et critique. Elle demeure l’exposition d’un artiste vivant la plus visitée d’Europe. À l’origine composée de conteneurs maritimes, l’architecture du musée nomade a évolué au fil de ses voyages. La version la plus récente du Nomadic Museum est celle du Zócalo à Mexico. Conçu par l'architecte colombien Simón Vélez en collaboration avec Gregory Colbert, le bâtiment offre une réponse architecturale innovante et durable en prenant comme principal matériau de construction le bambou Guadua. Le Zócalo Nomadic Museum, avec ses 5130 mètres carrés, ses deux galeries et ses trois salles monumentales est la plus grande structure en bambou jamais construite. Pour la première fois le Nomadic Museum a incorporé l’eau dans son design pour rappeler l’histoire unique de la ville de Mexico, autrefois entourée de canaux. Un choix architectural en forme d’hommage au Zócalo (la troisième plus grande place du monde), centre historique de Mexico-Tenochtitlan, ville fondée en 1325 par les Aztèques sur une petite île au centre du lac Texcoco. En symbiose avec les autres composantes de Ashes and Snow, le Nomadic Museum est une œuvre en évolution et il s’adaptera à l’environnement de chaque nouveau lieu d'exposition. Gregory Colbert va continuer sa collaboration avec des architectes innovants pour intégrer les avancées les plus récentes de l’architecture durable et donner de nouveaux moyens d’expression au musée au cours de ses voyages.
rdf:langString
ノマディック美術館（ノマディックびじゅつかん、The Nomadic Museum）は、グレゴリー・コルベールの写真・映像作品展“Ashes and Snow”のために造られた移動式建造物。インスタレーション。名前のノマディックは遊牧を意味し、建築の規模や形状などは移設場所によって少しずつ異なる。 グレゴリー・コルベールは、維持可能な巡回美術館というコンセプトを1999年に発想した。作品展が世界を旅するのに伴って、各地の港で簡単に組み立てられ、決して一箇所にとどまることのない環境をもたらす建造物を造るという構想だった。Ashes and Snowの初めてのエキシビションは、2002年、イタリアのヴェネツィアにあるアルセナーレで開催され、この会場が、コルベールが構想するノマディック美術館のデザインと建築のインスピレーションとなった。 コルベールは、スリランカから取り寄せたティーバッグ100万個を張って作ったカーテン、石、ミニマリストな照明技巧などを生かして、アルセナーレの内部を雰囲気ある展示室へと変容させた。1104年に建てられたアルセナーレは、もともと造船所として使われ、ここで造られた船がヴェネツィアの運河を通って大海へと漕ぎ出して行った。その内部構造は、Ashes and Snowにとって理想的な環境で、コルベールが手がけた大型の写真作品と映像作品を優雅に包み込むまたとない空間をもたらした。この作品展は、批評家と一般客の両方から絶賛され、今日に至るまで、ヨーロッパで開かれた個展としては最多動員数を記録した作品展のひとつであり続けている。 ノマディック美術館は世界各地を巡回するのに合わせて、建築デザインも進化してきた。初代のノマディック美術館は2005年3月、ニューヨークのハドソン・リバー・パークに建てられた。設計は日本の建築家である坂茂が手掛け、紙管とともに現地で調達した海上コンテナを使うことで建設を容易にし、建物が「移動する」というコンセプトを打ち出した。2006年3月、カリフォルニア州サンタモニカに移築。2007年3月には東京のお台場に移築された。 2008年1月からはメキシコシティのソカロに移築された。コロンビアの建築家であるが手掛けたこのノマディック美術館は、広さ5,130平方メートル、2つの展示室、3つのシアターを備え、竹を建材としたものでは史上最大の建築物となった。また、これまでのノマディック美術館にない試みとして、水をデザイン要素に用い、かつて運河に囲まれていたメキシコシティのユニークな歴史に光を当てた。テスココ湖に浮かぶ小さな島に1325年、アステカ族が作った首都、テノチティトランの中心部であったというソカロの象徴的な意義に、最大の敬意を表する意図が込められていた。 作品展の他の要素と同様、美術館自体も継続中のプロジェクトであり、開催地の環境に応じて変化し、作品展の内容とともに進化している。コルベールは、今後も斬新な作品を手がける建築家とコラボレートし、維持可能な最新の建築技術を用いて、旅路のなかで新しい表現を美術館に取り入れていく計画だ。
rdf:langString
Кочующий музей (англ. Nomadic Museum) — временное сооружение для демонстрации выставки фотографий и фильмов Грегори Кольбера Пепел и снег (Ashes and Snow). Первый Кочующий музей с выставкой «Пепел и снег» открылся в городе Нью-Йорке в марте 2005 г. Музей побывал в 2006 г. в Санта-Монике, штат Калифорния, в 2007 г. в Токио и в 2008 г. в Мехико. Идея постоянно переезжающего музея пришла к Кольберу в 1999 г. Он представил себе такое сооружение, которое могло бы быть оперативно собрано или утилизировано на новом месте и служило бы архитектурным компонентом инсталляции, совершающей кругосветное путешествие. Первая публичная инсталляция Пепел и снег в венецианском Арсенале, открывшаяся в 2002 г., послужила вдохновляющим началом для разработки эстетических и архитектурных концепций Кочующего музея. Кольбер преобразил интерьер Арсенала, применяя элементы атмосферного освещения, используя камень и занавеси, изготовленные из миллиона прессованных бумажных мешочков из-под цейлонского чая, а также минималистские средства освещения. Основанный в 1104 г., Арсенал первоначально предназначался для постройки и спуска на воду галер, выходивших в море по венецианским каналам. Внутренняя архитектура здания обеспечила идеальную сцену для выставки «Пепел и снег»: монументальное пространство изящно обрамляло крупноформатные фотографические работы и фильмы Кольбера. Выставка пользовалась успехом среди критиков и посетителей и продолжает оставаться одной из самых популярных экспозиций работ одного автора в Европе. Первоначально представлявший собой конструкцию из транспортных контейнеров, архитектурный дизайн сооружения развивается по мере того, как музей переезжает на новые места. Последнее по времени сооружение Кочующего музея в районе Сокало в Мехико было крупнейшим бамбуковым строением в истории. Спроектированный Симоном Велесом в сотрудничестве с Грегори Кольбером, Кочующий музей занимал 5130 м² и состоял из двух галерей и трех различных театров. Впервые вода стала частью дизайна Кочующего музея, который был окружен каналами. Этот архитектурный подход отражал символическое значение Зокало, центра древнего Теночтитлана, города, заложенного ацтеками на небольшом острове посреди в 1325 году. Подобно другим элементам инсталляции Пепел и снег, музей стал текущим проектом, преобразующимся в новых местах, адаптирующимся к новым условиям и развивающим художественное содержание самой выставки. Кольбер продолжает сотрудничать с архитекторами-новаторами, внедряя самые последние разработки в сфере архитектурного проектирования с учётом будущих потребностей и придавая новую выразительность странствующему музею. Выставка «Пепел и снег» в Кочующем музее планировалась к открытию в Бразилии в начале 2009 года.
rdf:langString
O Nomadic Museum é uma estrutura temporária onde fica instalada a exposição Ashes and Snow, uma coletânea de fotografias artísticas e filmes realizados por Gregory Colbert. O primeiro Nomadic Museum fez a sua estreia com a abertura de Ashes and Snow na cidade de Nova Iorque em Março de 2005. A partir daí, o museu viajou até Santa Mônica, Califórnia, em 2006, Tóquio, em 2007 e Cidade do México, em 2008. Foi em 1999 que Gregory Colbert concebeu originalmente a idéia de um museu sustentável que pudesse viajar. Projetou uma estrutura fácil de montar nos portos onde fizesse escala por esse mundo fora, o que lhe proporcionou um ambiente temporário para os seus trabalhos no decurso da jornada global. A primeira exibição ao público de Ashes and Snow no Arsenal de Veneza, com início em 2002, inspirou os conceitos estéticos e arquiteturais que seriam aplicados ao Nomadic Museum. Colbert transformou o interior do Arsenale utilizando elementos ecológicos, entre eles a pedra; cortinas confeccionadas com o papel de milhares e milhares de saquinhos de chá do Sri Lanka prensados; e técnicas de iluminação minimalistas. Construído em 1104, o Arsenale foi originalmente utilizado para construir e lançar grandes navios que chegavam ao mar através dos canais de Veneza. A arquitetura interior e a estrutura providenciaram um lugar de exposição ideal para Ashes and Snow: o espaço monumental permitiu acomodar graciosamente os trabalhos fotográficos artísticos de maior envergadura e os filmes de Colbert. A exibição foi um sucesso ao nível do público e da crítica e consta como uma das exposições individuais mais visitadas de sempre na Europa. Construído na sua origem com contentores de carga, o Nomadic Museum tem um projeto arquitetural que vai evoluindo em cada . viagem. Numa fase mais recente, no Zócalo da Cidade do México, foi a maior estrutura de bambu alguma vez criada. Desenhado por com a colaboração de Gregory Colbert, o Nomadic Museu ocupava um espaço de 5.130 metros quadrados (55,218 pés quadrados) e, no seu interior, compreendia duas galerias e três teatros independentes. A água foi incorporada pela primeira vez no projeto do Nomadic Museum como um elemento invocador da história única da Cidade do México, que um dia esteve rodeada por canais. Esta opção arquitetural honrou o significado simbólico do Zócalo como o centro do , uma cidade fundada pelos Astecas em 1325 numa pequena ilha situada no meio do Lago Texcoco. Tal como os outros elementos de Ashes and Snow, o museu é um projeto em permanente evolução que irá somando transformações em cada novo local para se adaptar ao meio ambiente e ao processo evolutivo do conteúdo artístico em si. Colbert continuará a contar com a colaboração de arquitetos inovadores para ir sempre integrando os mais recentes avanços em material de arquitetura sustentável e conferir ao museu uma nova expressão em cada viagem. Ashes and Snow no Nomadic Museum vai abrir no Brasil no início de 2009.
rdf:langString
遊牧美術館是一棟為展出葛雷哥里·柯北的攝影和影片〈灰與雪〉而搭建的短期建築。
xsd:nonNegativeInteger
101