Nina Cassian
http://dbpedia.org/resource/Nina_Cassian an entity of type: Thing
Nina Cassian (bürgerlich Renée Annie Cassian-Mătăsaru; * 27. November 1924 in Galați; † 14. April 2014 in New York City) war eine rumänische Lyrikerin, Kinderbuchautorin, Übersetzerin, Journalistin, Pianistin und Komponistin sowie Filmkritikerin. Sie verbrachte die ersten sechzig Jahre ihres Lebens in Rumänien, bevor sie 1985 für eine Gastprofessur in die USA zog. Wenige Jahre später erhielt sie Asyl und lebte von diesem Zeitpunkt an in New York City. Viele ihrer Texte und Gedichte wurden sowohl auf Rumänisch als auch auf Englisch veröffentlicht.
rdf:langString
Nina Cassian, seudónimo de Renée Annie Cassian (Galați, 27 de noviembre de 1924 − Nueva York, 15 de abril de 2014), fue una poetisa rumana, además de periodista, crítica de cine y compositora de música clásica. Su labor poética produjo más de 50 libros. Se casó en 1943 con el escritor y se divorció en 1948 para casarse más adelante con . En 1985 Nina Cassian viajó a Estados Unidos como profesora visitante, donde se quedó debido a problemas que tuvo con el régimen comunista rumano. Falleció en Nueva York el 15 de abril de 2014 a los 89 años.
rdf:langString
Nina Cassian (pen name of Renée Annie Cassian-Mătăsaru; * 27 November 1924, Galați – 14 April 2014, New York City) was a Romanian poet, children's book writer, translator, journalist, accomplished pianist and composer, and film critic. She spent the first sixty years of her life in Romania until she moved to the United States in 1985 for a teaching job. A few years later Cassian was granted permanent asylum and New York City became her home for the rest of her life. Much of her work was published both in Romanian and in English.
rdf:langString
Nina Cassian, de son vrai nom Renée Annie Cassian, née le 27 novembre 1924 à Galați en Roumanie et morte le 15 avril 2014 à New York, est une poétesse, journaliste, critique de cinéma, compositeur, traductrice (entre autres de Bertolt Brecht, Christian Morgenstern, Yannis Ritsos, Paul Celan).
rdf:langString
Nina Cassian, pseudonimo di Renée Annie Cassian-Mătăsaru (Galați, 27 novembre 1924 – New York, 15 aprile 2014), è stata una poetessa, scrittrice e traduttrice romena.
rdf:langString
Nina Cassian, właśc. Renée Annie Cassian (ur. 27 listopada 1924 w Gałaczu, zm. 15 kwietnia 2014 w Nowym Jorku) – rumuńska poetka, prozatorka, malarka, dziennikarka, pianistka, jak również tłumacz, krytyk filmowy i kompozytor muzyki poważnej. Była żoną pisarza od roku 1943 (rozwód w 1948 r.). Od 1985 roku mieszkała w Nowym Jorku.
rdf:langString
Nina Cassian, egentligen Renée Annie Cassian, född 27 november 1924 i Galați, död 15 april 2014 i New York, var en rumänsk poet och översättare, bosatt i USA sedan 1985. Cassian debuterade 1947 med den surrealistiska diktsamlingen La scara 1/1, men möttes av ideologisk kritik, och skrev under de följande åtta åren verk som var mer gångbara i det kommunistiska Rumänien, innan hon åter skrev friare. Hon var en produktiv översättare, och översatte bland annat verk av William Shakespeare, Bertolt Brecht, Christian Morgenstern och Paul Celan.
rdf:langString
rdf:langString
Nina Cassian
rdf:langString
Nina Cassian
rdf:langString
Nina Cassian
rdf:langString
Nina Cassian
rdf:langString
Nina Cassian
rdf:langString
Nina Cassian
rdf:langString
Nina Cassian
rdf:langString
Nina Cassian
rdf:langString
Nina Cassian
xsd:date
2014-04-14
xsd:date
1924-11-27
xsd:integer
4834526
xsd:integer
1122356223
xsd:date
1924-11-27
rdf:langString
Renée Annie Cassian-Mătăsaru
rdf:langString
Romanian poet, children's book writer, translator, journalist, accomplished pianist and composer, and film critic
xsd:date
2014-04-14
rdf:langString
Romanian, American
rdf:langString
rdf:langString
Writer
rdf:langString
translator
rdf:langString
film critic
rdf:langString
journalist
rdf:langString
poet
rdf:langString
Maurice Edwards
rdf:langString
Al. I. Ștefănescu
rdf:langString
Nina Cassian (bürgerlich Renée Annie Cassian-Mătăsaru; * 27. November 1924 in Galați; † 14. April 2014 in New York City) war eine rumänische Lyrikerin, Kinderbuchautorin, Übersetzerin, Journalistin, Pianistin und Komponistin sowie Filmkritikerin. Sie verbrachte die ersten sechzig Jahre ihres Lebens in Rumänien, bevor sie 1985 für eine Gastprofessur in die USA zog. Wenige Jahre später erhielt sie Asyl und lebte von diesem Zeitpunkt an in New York City. Viele ihrer Texte und Gedichte wurden sowohl auf Rumänisch als auch auf Englisch veröffentlicht.
rdf:langString
Nina Cassian, seudónimo de Renée Annie Cassian (Galați, 27 de noviembre de 1924 − Nueva York, 15 de abril de 2014), fue una poetisa rumana, además de periodista, crítica de cine y compositora de música clásica. Su labor poética produjo más de 50 libros. Se casó en 1943 con el escritor y se divorció en 1948 para casarse más adelante con . En 1985 Nina Cassian viajó a Estados Unidos como profesora visitante, donde se quedó debido a problemas que tuvo con el régimen comunista rumano. Falleció en Nueva York el 15 de abril de 2014 a los 89 años.
rdf:langString
Nina Cassian (pen name of Renée Annie Cassian-Mătăsaru; * 27 November 1924, Galați – 14 April 2014, New York City) was a Romanian poet, children's book writer, translator, journalist, accomplished pianist and composer, and film critic. She spent the first sixty years of her life in Romania until she moved to the United States in 1985 for a teaching job. A few years later Cassian was granted permanent asylum and New York City became her home for the rest of her life. Much of her work was published both in Romanian and in English.
rdf:langString
Nina Cassian, de son vrai nom Renée Annie Cassian, née le 27 novembre 1924 à Galați en Roumanie et morte le 15 avril 2014 à New York, est une poétesse, journaliste, critique de cinéma, compositeur, traductrice (entre autres de Bertolt Brecht, Christian Morgenstern, Yannis Ritsos, Paul Celan).
rdf:langString
Nina Cassian, pseudonimo di Renée Annie Cassian-Mătăsaru (Galați, 27 novembre 1924 – New York, 15 aprile 2014), è stata una poetessa, scrittrice e traduttrice romena.
rdf:langString
Nina Cassian, właśc. Renée Annie Cassian (ur. 27 listopada 1924 w Gałaczu, zm. 15 kwietnia 2014 w Nowym Jorku) – rumuńska poetka, prozatorka, malarka, dziennikarka, pianistka, jak również tłumacz, krytyk filmowy i kompozytor muzyki poważnej. Była żoną pisarza od roku 1943 (rozwód w 1948 r.). Od 1985 roku mieszkała w Nowym Jorku.
rdf:langString
Nina Cassian, egentligen Renée Annie Cassian, född 27 november 1924 i Galați, död 15 april 2014 i New York, var en rumänsk poet och översättare, bosatt i USA sedan 1985. Cassian debuterade 1947 med den surrealistiska diktsamlingen La scara 1/1, men möttes av ideologisk kritik, och skrev under de följande åtta åren verk som var mer gångbara i det kommunistiska Rumänien, innan hon åter skrev friare. Hon var en produktiv översättare, och översatte bland annat verk av William Shakespeare, Bertolt Brecht, Christian Morgenstern och Paul Celan. När Cassian var gästprofessor i New York 1985, slog Securitate till mot hennes nära vän . Hon sökte och beviljades då asyl i USA, och bodde där till sin död.
xsd:nonNegativeInteger
16497
rdf:langString
Renée Annie Cassian-Mătăsaru