Nilgiri tea
http://dbpedia.org/resource/Nilgiri_tea an entity of type: Abstraction100002137
Nilgiri ist ein Tee, der sowohl als grüner Tee, zumeist aber als schwarzer Tee erhältlich ist. Er wird in den Nilgiri-Bergen in Tamil Nadu im Südwesten Indiens in Höhen zwischen 800 und 2000 Metern angebaut und oft für Teemischungen eingesetzt. Das Aroma ähnelt dem des Ceylon-Tees. Großer Abnehmer war früher die Sowjetunion, sonst spielt die Sorte auf dem Weltmarkt keine große Rolle. Nilgiri gilt durch seinen niedrigen Tannin-Gehalt als leicht bekömmlich. Darüber hinaus wird er nicht so schnell bitter wie andere Tee-Sorten.
rdf:langString
ニルギリ(Nilgiri tea)とは、南インドにある西ガーツ山脈の南部ニルギリ丘陵でつくられる紅茶の総称である。自治体としてはタミル・ナードゥ州ニーラギリ県にあたる。現地語でニルギリは「青い山」を意味し、「紅茶のブルーマウンテン」と表現されることがある。
rdf:langString
Nilgiri je tmavý, silně aromatický čaj z hor jižní Indie. Pěstuje se v nadmořské výšce 800 až 2 000 metrů, na svazích pohoří Nílgiri ve svazovém státě Tamilnádu a v mnoha jiných částech jižní Indie, včetně svazového státu , střední oblasti bývalého státu Travankúr, nebo ve svazovém státě Kérala. Největším odběratelem byl Sovětský svaz, po jeho zániku již tento druh čaje nenašel ve světovém obchodě významnou roli.
rdf:langString
Nilgiri tea is a drink made by infusing leaves of Camellia sinensis that is grown and processed in the Nilgiris district in Tamil Nadu, India. The leaves are processed as black tea, though some estates have expanded their product offerings to include leaves suitable for making green, white and oolong teas. It is generally described as being a brisk, fragrant and full-bodied tea. The region produces both rolled and crush, tear, curl tea and it is predominantly used for blending. Nilgiri tea is also used for making iced tea and instant tea.
rdf:langString
Le nilgiri est un thé noir aromatique, cultivé dans les montagnes méridionales des Ghats occidentaux. Il pousse dans les collines des Nilgiris dans l'ouest du Tamil Nadu, bien qu'il existe d'autres régions cultivatrices, dont Munnar et le Travancore central, plus au sud dans l'état du Kerala. Les plantations de thé dans le Nilgiri possèdent et exploitent généralement leurs propres manufactures. La majorité du thé est vendu régulièrement aux enchères à Coonoor, Coimbatore et Cochin. Plus de la moitié du thé est exportée.
rdf:langString
Teh Nilgiri merupakan salah satu teh tradisional India yang berkembang di bagian selatan pegunungan Ghat Barat di India. Teh Nilgiri sering dideskripsikan sebagai teh yang gelap, beraroma pekat, harum dan berasa. Teh tersebut tumbuh di perbukitan di Distrik Nilgiris, Tamil Nadu. Sangat banyak daerah produsen teh lainnya di India, diantaranya adalah Munnar dan Travancore pusat, atau bahkan lebih jauh lagi di negara bagian Kerala.
rdf:langString
rdf:langString
Nilgiri (čaj)
rdf:langString
Nilgiri (Tee)
rdf:langString
Teh Nilgiri
rdf:langString
Nilgiri (thé)
rdf:langString
ニルギリ
rdf:langString
Nilgiri tea
rdf:langString
Nilguiri (chá)
xsd:integer
1093236
xsd:integer
1094502615
xsd:integer
200
rdf:langString
Nilgiri
rdf:langString
Blue Mountain tea
rdf:langString
Brisk and fragrant
rdf:langString
to
<second>
240.0
rdf:langString
Nilgiri je tmavý, silně aromatický čaj z hor jižní Indie. Pěstuje se v nadmořské výšce 800 až 2 000 metrů, na svazích pohoří Nílgiri ve svazovém státě Tamilnádu a v mnoha jiných částech jižní Indie, včetně svazového státu , střední oblasti bývalého státu Travankúr, nebo ve svazovém státě Kérala. Největším odběratelem byl Sovětský svaz, po jeho zániku již tento druh čaje nenašel ve světovém obchodě významnou roli. Nilgiri je díky nízkému obsahu tříslovin snadno stravitelný. Kromě toho nehořkne jako jiné odrůdy čaje. Je osvěžující, vysokohorského typu, svinutý do podoby hnědočerných lístků, vytvářející jiskřivý červenohnědý nálev.[zdroj?!]
rdf:langString
Nilgiri ist ein Tee, der sowohl als grüner Tee, zumeist aber als schwarzer Tee erhältlich ist. Er wird in den Nilgiri-Bergen in Tamil Nadu im Südwesten Indiens in Höhen zwischen 800 und 2000 Metern angebaut und oft für Teemischungen eingesetzt. Das Aroma ähnelt dem des Ceylon-Tees. Großer Abnehmer war früher die Sowjetunion, sonst spielt die Sorte auf dem Weltmarkt keine große Rolle. Nilgiri gilt durch seinen niedrigen Tannin-Gehalt als leicht bekömmlich. Darüber hinaus wird er nicht so schnell bitter wie andere Tee-Sorten.
rdf:langString
Le nilgiri est un thé noir aromatique, cultivé dans les montagnes méridionales des Ghats occidentaux. Il pousse dans les collines des Nilgiris dans l'ouest du Tamil Nadu, bien qu'il existe d'autres régions cultivatrices, dont Munnar et le Travancore central, plus au sud dans l'état du Kerala. Les plantations de thé dans le Nilgiri possèdent et exploitent généralement leurs propres manufactures. La majorité du thé est vendu régulièrement aux enchères à Coonoor, Coimbatore et Cochin. Plus de la moitié du thé est exportée. Les variétés « pleine feuille » coûteuses, triées à la main, sont très prisées aux enchères internationales. En novembre 2006, un thé atteignit « les honneurs » en obtenant un prix record mondial de 600 $/kg. Ce fut la première vente aux enchères de thé s'étant déroulée à Las Vegas.
rdf:langString
Nilgiri tea is a drink made by infusing leaves of Camellia sinensis that is grown and processed in the Nilgiris district in Tamil Nadu, India. The leaves are processed as black tea, though some estates have expanded their product offerings to include leaves suitable for making green, white and oolong teas. It is generally described as being a brisk, fragrant and full-bodied tea. The region produces both rolled and crush, tear, curl tea and it is predominantly used for blending. Nilgiri tea is also used for making iced tea and instant tea. Camellia sinensis var. sinensis was introduced to Nilgiri Mountains by the British in 1835 from seeds shipped from China. Commercial production commenced in the 1860s, where the industry would evolve to include a mixture of many small growers with a few large corporate estates and the government-owned Tamil Nadu Tea Plantation established for the purpose of assisting in repatriating Indian Tamils from Sri Lanka. Its fertile soils located on well-drained slopes with geography that brings two monsoons per year with periods of fog and humid, cold weather, allow the sinensis variety to thrive. The tea is of sufficient quality and uniqueness to warrant being a registered geographical indication.
rdf:langString
Teh Nilgiri merupakan salah satu teh tradisional India yang berkembang di bagian selatan pegunungan Ghat Barat di India. Teh Nilgiri sering dideskripsikan sebagai teh yang gelap, beraroma pekat, harum dan berasa. Teh tersebut tumbuh di perbukitan di Distrik Nilgiris, Tamil Nadu. Sangat banyak daerah produsen teh lainnya di India, diantaranya adalah Munnar dan Travancore pusat, atau bahkan lebih jauh lagi di negara bagian Kerala. Perkebunan teh Nilgiri dihimpun oleh Asosiasi Petani Nilgiri, yang merupakan bagian dari organisasi Asosiasi Petani Bersatu India Selatan atau United Planters Association of South India (UPASI) yang bermarkas di Coonoor. UPASI merupakan organisasi utama yang menghimpun pemilik perkebunan di India bagian selatan. Bagaimanapun, perkebunan hanya diwajibkan atas 30% produksi teh di Distrik Nilgiri. Mayoritas produksi diambil alih oleh petani kecil, yang pada umumnya memiliki satu hektar saja. Sebagian besar petani teh kecil di Nilgiri adalah anggota The Baldagas, komunitas lokal para petani setempat. Perkebunan teh di Distrik Nilgiri (sama dengan distrik lain di India) umumnya memiliki dan mengoperasikan pabrik-pabrik pengolahan mereka sendiri. Para petani kecil menjual daun teh mereka pada perusahaan pembeli. Setelah pengolahan (yang mengubah daun teh menjadi teh siap konsumsi), penjualan paling banyak dilakukan melalui lelang rutin di Coonor, Coimbatore dan Kochi. Lebih daro 50% teh Nilgiri di ekspor. Tidak ada data yang rinci mengenai proporsi teh Nilgiri yang di ekspor. Bagaimanapun, Neilson dan Pritchard menyatakan bahwa sedikitnya 70% teh India bagian selatan di ekspor, dan produksi teh Nilgiris terhitung lebih dari setengah produksi seluruh teh di India bagian selatan.Jenis teh yang dipilah secara alami dan dijual dalam bentuk dedaunan seperti Orange Pekoe (O.P) merupakan jenis yang paling banyak diburu setelah pelelangan internasional membuat teh tersebut tidak terjangkau oleh masyarakat India. Pada Novermber 2006, teh Nilgiri meraih "Kehormatan teratas" dan mencatat rekor dunia untuk penjualan senilai $600 per kilogram. Pelelengan diatas merupakan pelelangan teh pertama di Las Vegas. Jenis teh yang dipilah melalui mesin dan tidak dijual dalam bentuk dedaunan sepenuhnya dikenal sebagai Orange Pekoe (OP). Sedangkam untuk jenis teh yang dijual tidak seutuhnya berbentuk dedaunan, memiliki produksi terbanyak terjadi di Broken Orange Pekoe (BOP). Bagaimanapun, produksi terbanyak dihasilkan melalui proses menumbuk, merobek dan mengeritingi teh atau dikenal dengan proses Crush, Tear, Curl atau proses manufaktur CTC. Beberapa waktu terakhir, organisasi pemerintahan mengenai teh di India menuntut beberapa pabrik teh karena telah dengan curang memalsukan produk mereka. Instansi pemerintahan tersebut pula menutup beberapa perusahaan teh akibat ketidaksesuaian teh dengan regulasi kesehatan India.
rdf:langString
ニルギリ(Nilgiri tea)とは、南インドにある西ガーツ山脈の南部ニルギリ丘陵でつくられる紅茶の総称である。自治体としてはタミル・ナードゥ州ニーラギリ県にあたる。現地語でニルギリは「青い山」を意味し、「紅茶のブルーマウンテン」と表現されることがある。
xsd:nonNegativeInteger
14212