Nikon D600
http://dbpedia.org/resource/Nikon_D600 an entity of type: WikicatLive-previewDigitalCameras
Die Nikon D600 ist eine digitale Spiegelreflexkamera des japanischen Herstellers Nikon, die im September 2012 in den Markt eingeführt wurde.
rdf:langString
Le Nikon D600 est un appareil photographique reflex numérique grand public fabriqué par Nikon. Équipé d'un capteur de 24,3 millions de pixels au format FX, il est révélé au public le 13 septembre 2012.
rdf:langString
니콘 D600(Nikon D600)은 니콘이 2012년 9월 13일 발표하고 9월 27일 발매한 디지털 일안 반사식 카메라 모델이다. 기존의 FX 포맷 DSLR인 D700의 후속기 중 보급형 모델로 D800, D800E의 하위 모델이다. 동영상 촬영 기능이 탑재되고 화소, 뷰 파인더 시야율, 고감도 ISO 노이즈 감소, 저감도 ISO (ISO100) 지원 등의 면에서는 향상되었으나 AF측거점 수, 최소 셔터스피드 지원은 하향되었다. 타사의 경쟁 모델로는 캐논의 EOS 6D, 소니의 등이 있다.
rdf:langString
De Nikon D600 is een professionele spiegelreflexcamera. Hij levert foto's af in JPEG- en RAW-formaat. De D600 is compatibel met een heel gamma aan lenzen, waaronder vrijwel het gehele aanbod Nikkor-lenzen. De camera werd op 13 september 2012 door Nikon Corporation voorgesteld. Het is een -camera met een sensor van 23,4 megapixel van dezelfde grootte als de traditionele 35mm-filmframes (36 x 24 mm). De camera kan werken met een filmgevoeligheid tot ISO 6.400.
rdf:langString
Nikon D600 är en digital spegelreflexkamera med fullformatssensor med en upplösning på 24,3 megapixel för avancerade entusiaster till professionella fotografer. Den tillkännagavs i september 2012 och började säljas strax därefter. Vid lanseringen var den den billigaste fullformatskameran på marknaden. D600 är lika väderbeständig som proffskameran Nikon D800 och påfallande lätt. Kamerahuset väger endast 760 gram. D600 använder samma EXPEED-3 bildhanteringssystem som de större proffskamerorna Nikon D4 och D800-serien, med ett mycket brett dynamiskt omfång.
rdf:langString
Nikon D600 — цифровой зеркальный фотоаппарат компании «Никон», представлен 13 сентября 2012 года, объявленная дата начала продаж — 18 сентября. По сравнению с выпущенным полугодом ранее D800, младшая модель обладает упрощёнными системами автофокусировки и экспозамера, менее скоростным затвором и меньшим разрешением — 24 мегапикселя вместо 36. В качестве накопителя используются более компактные карты памяти Secure Digital, а размеры и вес существенно уменьшены. В октябре 2013 компания «Никон» представила преемника — камеру D610.
rdf:langString
尼康D600是尼康公司(Nikon)於2012年9月推出的入门级全画幅數位單反相機,与佳能的相对位,定位与售价均低于尼康在同年发布的准专业级高端全幅单反尼康D800。 尼康D600與定位更为高端的D800不同之处主要在于:
* 机身材质:不同于D800使用一体式镁铝合金机身,尼康D600只在机身的顶部和背部採用鎂鋁合金加固,前面板和底部则采用了工程塑料。兼顧機身強度與輕巧的特性,使機身控制在760g的重量,但同时也导致其坚固性、密封性、防护性与防尘防滴溅的能力略逊于D800。
* 同時,雖不及D800之高像數,但D600具高達2,426 萬有效像素的索尼IMX128感光元件,足可應付普遍拍攝及大部份輸出印刷物品需求。这块影像传感器亦被应用于索尼A7II、索尼α99、以及后来的尼康D610、尼康D750等全画幅机型上。
* 操作模式仍为尼康经典的转盘式,而没有像D800那样将左肩的模式转盘改为更加专业的三叶草测光按键。同时由于定位的原因也并没有如D800那样配备独立的AF-ON按钮及取景器挡光开关。
rdf:langString
نيكون دي 600 (بالإنجليزية: Nikon D600) كاميرا احترافية من إنتاج شركة نيكون 24.3 ميجا بيكسل وقد طرحت في السوق في سبتمبر 2012 تعطي كاميرة نيكون من طراز D600 جودة صور أفضل من أي من الطرازات الأخرى من كاميرات نيكون الاحترافية مثل طراز D4 الذي تبلغ تكلفته 6000$، كما أن كاميرة D600 هي الأصغر والأخف وزناً من بين كاميرات نيكون الرقمية ذات الإطار الكامل. ويعتبر هذا الطراز هو الأفضل من حيث الاستخدام والراحة من بين جميع كاميرات DSLR من نيكون. كما هو الحال مع جميع كاميرات نيكون DSLR، فإن كاميرة D600 تقوم بشكل آلي بتصحيح هوامش الألوان الجانبية في أي عدسة، ولجميع عدسات نيكون تقريباً التي أنتجت خلال السنوات العشرين الماضية (أي من عدسات AF-D، AF-I، AF-S أو G) كما يمكن أن توقم بشكل آلي بتصحيح التشويه في العدسة وسقوط زاوية الضوء. في حين أن هذه الكاميرة لا تقوم بتصحيح التشوه مع عدسات نيكون ذات التركيز الديو
rdf:langString
The Nikon D600 is a 24.3-effective-megapixel FX-format full-frame digital SLR camera from Nikon released on September 13, 2012 targeted at professionals and enthusiasts. It began shipping on September 18, 2012; at introduction, its suggested retail price in the U.S. was $2099 (UK £1,955) for the body only and $2699 (UK £2,450) with a 24–85 mm kit lens. The Nikon D600 was given a Gold Award by Digital Photography Review.
rdf:langString
La Nikon D600 è una fotocamera reflex (DSLR) prodotta dalla Nikon Corporation, annunciata il 13 settembre 2012. È la prima DSLR Nikon con sensore full-frame per il mercato consumer. Ha un sensore in Formato Nikon FX prodotto da Sony di 24,3 milioni di pixel. Il corpo è tropicalizzato, la struttura è in alluminio con parti in lega di magnesio, il peso è notevolmente inferiore rispetto alle altre DSLR in formato FX "solo" 760 g (850 g con batteria e memorie).Include un pop-up flash.
rdf:langString
Nikon D600 — цифровий дзеркальний фотоапарат компанії Nikon, представлений 13 вересня 2012 року, оголошена дата початку продажів — 18 вересня. У порівнянні з випущеним пів року раніше D800, молодша модель має спрощену системами автофокусування і експозаміру, менш швидкісний затвор і меншу роздільну здатність — 24 мегапікселі замість 36. Як накопичувач використовуються більш компактні карти пам'яті Secure Digital, а розміри і вага камери істотно зменшені.
rdf:langString
rdf:langString
نيكون دي 600
rdf:langString
Nikon D600
rdf:langString
Nikon D600
rdf:langString
Nikon D600
rdf:langString
니콘 D600
rdf:langString
Nikon D600
rdf:langString
Nikon D600
rdf:langString
Nikon D600
rdf:langString
Nikon D600
rdf:langString
Nikon D600
rdf:langString
尼康D600
xsd:integer
36143021
xsd:integer
1119971573
xsd:double
35.9
rdf:langString
Electronically controlled vertical-travel focal-plane shutter
<second>
30.0
xsd:integer
100
rdf:langString
Optical pentaprism, 100% coverage
xsd:date
2012-09-13
xsd:integer
141
rdf:langString
Nikon D600
rdf:langString
, body only
rdf:langString
نيكون دي 600 (بالإنجليزية: Nikon D600) كاميرا احترافية من إنتاج شركة نيكون 24.3 ميجا بيكسل وقد طرحت في السوق في سبتمبر 2012 تعطي كاميرة نيكون من طراز D600 جودة صور أفضل من أي من الطرازات الأخرى من كاميرات نيكون الاحترافية مثل طراز D4 الذي تبلغ تكلفته 6000$، كما أن كاميرة D600 هي الأصغر والأخف وزناً من بين كاميرات نيكون الرقمية ذات الإطار الكامل. ويعتبر هذا الطراز هو الأفضل من حيث الاستخدام والراحة من بين جميع كاميرات DSLR من نيكون. كما هو الحال مع جميع كاميرات نيكون DSLR، فإن كاميرة D600 تقوم بشكل آلي بتصحيح هوامش الألوان الجانبية في أي عدسة، ولجميع عدسات نيكون تقريباً التي أنتجت خلال السنوات العشرين الماضية (أي من عدسات AF-D، AF-I، AF-S أو G) كما يمكن أن توقم بشكل آلي بتصحيح التشويه في العدسة وسقوط زاوية الضوء. في حين أن هذه الكاميرة لا تقوم بتصحيح التشوه مع عدسات نيكون ذات التركيز الديوي من إطار AI وAI-s، إلا أنها تقدم قياس مصفوفة الألوان الكاملة وبيانات Expeed 3 والكشف اليدوي. كاميرة نيكون D600 هادئة جداً ونقية، وهي أهدئ قليلاً من طراز D800 وأهدئ بكثير من طراز D4. تمتلك جميع هذه الطرازات وضعية «الهدوء» ولكن ولا واحد منها يعمل بشكل جيد. بإستثناء الفرق البسيط في الحجم والوزن، فإن كلا الطرازين يبدوان ويعملان بالطريقة نفسها. مزامنة الفلاش أبطئ بشكل طفيف في الطراز D600k، ولكنها أقل للإيقاف بمقدار الثلث من أي طارز آخر من طرازات DSLR وبنفس مقدار كاميرة «كانون 4D Mark III» وبالتالي فإني لا أشتكي من شيء. إن وفرت لي تزامن 500/1 وسوف أرغب به، ولكن 250/1 هو نفس 200/1 بالحجم الفعلي. الأمر الأكثر إزعاجاً هو أن حجم المنطقة المشهود من البحر من حساسات AF يبدو أضغر في كاميرة D600. تستخدم نيكون نفس كاشف AF في جميع هذه الكاميرات، ولكن لا تزيد من حجمها للتنسيق الأكبر في الـ FX D600، ولذلك فإن جميع مناطق AF محصورة في مركز الـ D600. شخصياً، يبدو بأني دائماً في حاجة للتركزي على شيءٍ ما خارج المنطقة التي تغطيها حساسات AF مع كاميرتي الحالية، ولذلك فإن الطراز D600 سوف يزعجني أكثر. وماذا في ذلك؟ فإنا أستخدم الحساس المركزي أغلب الوقت على أي حال.
rdf:langString
Die Nikon D600 ist eine digitale Spiegelreflexkamera des japanischen Herstellers Nikon, die im September 2012 in den Markt eingeführt wurde.
rdf:langString
Le Nikon D600 est un appareil photographique reflex numérique grand public fabriqué par Nikon. Équipé d'un capteur de 24,3 millions de pixels au format FX, il est révélé au public le 13 septembre 2012.
rdf:langString
The Nikon D600 is a 24.3-effective-megapixel FX-format full-frame digital SLR camera from Nikon released on September 13, 2012 targeted at professionals and enthusiasts. It began shipping on September 18, 2012; at introduction, its suggested retail price in the U.S. was $2099 (UK £1,955) for the body only and $2699 (UK £2,450) with a 24–85 mm kit lens. The Nikon D600 was given a Gold Award by Digital Photography Review. According to Nikon the D600 uses the same Expeed 3 as used for the D4 and D800 series, with the same 12-channel sensor interface, featuring a very wide dynamic range which provides the possibility of lightening shadows or darkening overlit areas (high dynamic range imaging, HDR) with one shot when shooting in raw image format.
rdf:langString
니콘 D600(Nikon D600)은 니콘이 2012년 9월 13일 발표하고 9월 27일 발매한 디지털 일안 반사식 카메라 모델이다. 기존의 FX 포맷 DSLR인 D700의 후속기 중 보급형 모델로 D800, D800E의 하위 모델이다. 동영상 촬영 기능이 탑재되고 화소, 뷰 파인더 시야율, 고감도 ISO 노이즈 감소, 저감도 ISO (ISO100) 지원 등의 면에서는 향상되었으나 AF측거점 수, 최소 셔터스피드 지원은 하향되었다. 타사의 경쟁 모델로는 캐논의 EOS 6D, 소니의 등이 있다.
rdf:langString
La Nikon D600 è una fotocamera reflex (DSLR) prodotta dalla Nikon Corporation, annunciata il 13 settembre 2012. È la prima DSLR Nikon con sensore full-frame per il mercato consumer. Ha un sensore in Formato Nikon FX prodotto da Sony di 24,3 milioni di pixel. Il corpo è tropicalizzato, la struttura è in alluminio con parti in lega di magnesio, il peso è notevolmente inferiore rispetto alle altre DSLR in formato FX "solo" 760 g (850 g con batteria e memorie).Include un pop-up flash. È presente la funzione di ritaglio DX automatico dell'area immagine quando viene innestato un obiettivo DX per il formato APS-C. La Nikon D600 è dotata di motore autofocus per utilizzare gli obiettivi AF e AF-D, è inoltre dotata di ghiera per accoppiamento ai che garantisce la compatibilità con tutti gli obiettivi ai, ai-s e pre-ai modificati. È stato riscontrato che, in alcune fotocamere, il sensore tende a sporcarsi a causa di uno sfregamento della scatola dello specchio. Dopo solo un anno dal lancio è stata sostituita dalla D610 di pari caratteristiche ma con un otturatore diverso.
rdf:langString
De Nikon D600 is een professionele spiegelreflexcamera. Hij levert foto's af in JPEG- en RAW-formaat. De D600 is compatibel met een heel gamma aan lenzen, waaronder vrijwel het gehele aanbod Nikkor-lenzen. De camera werd op 13 september 2012 door Nikon Corporation voorgesteld. Het is een -camera met een sensor van 23,4 megapixel van dezelfde grootte als de traditionele 35mm-filmframes (36 x 24 mm). De camera kan werken met een filmgevoeligheid tot ISO 6.400.
rdf:langString
Nikon D600 är en digital spegelreflexkamera med fullformatssensor med en upplösning på 24,3 megapixel för avancerade entusiaster till professionella fotografer. Den tillkännagavs i september 2012 och började säljas strax därefter. Vid lanseringen var den den billigaste fullformatskameran på marknaden. D600 är lika väderbeständig som proffskameran Nikon D800 och påfallande lätt. Kamerahuset väger endast 760 gram. D600 använder samma EXPEED-3 bildhanteringssystem som de större proffskamerorna Nikon D4 och D800-serien, med ett mycket brett dynamiskt omfång.
rdf:langString
Nikon D600 — цифровой зеркальный фотоаппарат компании «Никон», представлен 13 сентября 2012 года, объявленная дата начала продаж — 18 сентября. По сравнению с выпущенным полугодом ранее D800, младшая модель обладает упрощёнными системами автофокусировки и экспозамера, менее скоростным затвором и меньшим разрешением — 24 мегапикселя вместо 36. В качестве накопителя используются более компактные карты памяти Secure Digital, а размеры и вес существенно уменьшены. В октябре 2013 компания «Никон» представила преемника — камеру D610.
rdf:langString
Nikon D600 — цифровий дзеркальний фотоапарат компанії Nikon, представлений 13 вересня 2012 року, оголошена дата початку продажів — 18 вересня. У порівнянні з випущеним пів року раніше D800, молодша модель має спрощену системами автофокусування і експозаміру, менш швидкісний затвор і меншу роздільну здатність — 24 мегапікселі замість 36. Як накопичувач використовуються більш компактні карти пам'яті Secure Digital, а розміри і вага камери істотно зменшені. За своїми фізичними характеристиками D600 наближений до моделі D7000, наприклад у них спільний елемент живлення (EL-15), схожі органи управління. При цьому D600 оснащений повнокадровою матрицею і деякими удосконаленнями: новітній сенсор і процесор обробки зображення EXPEED 3 від топових камер нової лінійки (D4/D800), що виводить камеру на рівень напівпрофесійних камер. Камера призначена для фотографів-ентузіастів, на відміну від D300s, яка була напівпрофесійною моделлю. D600 має ряд істотних переваг за якістю зображення і над D300 і D700 (наприклад більший динамічний діапазон в 14,2 Ev, а також на рівних конкурує з топовими моделями старої лінійки, наприклад D3x.
rdf:langString
尼康D600是尼康公司(Nikon)於2012年9月推出的入门级全画幅數位單反相機,与佳能的相对位,定位与售价均低于尼康在同年发布的准专业级高端全幅单反尼康D800。 尼康D600與定位更为高端的D800不同之处主要在于:
* 机身材质:不同于D800使用一体式镁铝合金机身,尼康D600只在机身的顶部和背部採用鎂鋁合金加固,前面板和底部则采用了工程塑料。兼顧機身強度與輕巧的特性,使機身控制在760g的重量,但同时也导致其坚固性、密封性、防护性与防尘防滴溅的能力略逊于D800。
* 同時,雖不及D800之高像數,但D600具高達2,426 萬有效像素的索尼IMX128感光元件,足可應付普遍拍攝及大部份輸出印刷物品需求。这块影像传感器亦被应用于索尼A7II、索尼α99、以及后来的尼康D610、尼康D750等全画幅机型上。
* 操作模式仍为尼康经典的转盘式,而没有像D800那样将左肩的模式转盘改为更加专业的三叶草测光按键。同时由于定位的原因也并没有如D800那样配备独立的AF-ON按钮及取景器挡光开关。
xsd:integer
39
rdf:langString
Manual pop-up; guide number 12/39 at ISO 100
xsd:integer
-3
rdf:langString
Instant single-servo ; continuous-servo ; auto AF-S/AF-C selection ; manual
xsd:double
5.5
rdf:langString
TTL 3D Color Matrix Metering II metering with a 2,016 pixel RGB sensor
rdf:langString
Matrix metering, center-weighted metering, spot metering
rdf:langString
US$ 2099 ; US$ 2699
<inch>
3.2
rdf:langString
Dual SD, SDHC, SDXC. Also UHS-I and Eye-Fi
xsd:integer
6016
rdf:langString
xsd:nonNegativeInteger
13991