Nikephorian dynasty
http://dbpedia.org/resource/Nikephorian_dynasty an entity of type: AdministrativeDistrict108491826
بعد تنحية الإمبراطورة البيزنطية إيرين أثينا، انتقل عرش الإمبراطورية البيزنطية إلى سلالة قصيرة العمر نسبياً، السلالة النقفورية، سميت باسم مؤسسها، نقفور الأول. كانت الإمبراطورية في وضع أضعف وأخطر مما كانت عليه لفترة طويلة وكانت مواردها المالية مشكلة.
rdf:langString
Als Dynastie des Nikephoros wird die von Nikephoros I. begründete kurzlebige Dynastie byzantinischer Kaiser bezeichnet. Sie beherrschte das Byzantinische Reich von 802 bis 813. In ihre Regierungszeit fällt die Anerkennung Karls des Großen als römischer Kaiser im Westen.
rdf:langString
ニケフォロス朝（ニケフォロスちょう、ギリシア語: Δυναστεία του Νικηφόρου、802年 - 813年）は、ニケフォロス1世を始祖とする東ローマ帝国の王朝。イサウリア朝の女帝エイレーネーの廃位後に帝位を継承した短い王朝であった。その帝権はかつてより脆弱で不安定なものとなっており、財政面でも問題があった。 この期間、東ローマ帝国では国境における戦いが続き、財源が枯渇した。また、過去の多くの皇帝と同様、ニケフォロス1世もブルガリア軍との戦いで戦死した。さらに、800年にカール大帝がローマ皇帝として戴冠された後、東ローマ帝国の西側に対する影響力は低下し続けていた。
rdf:langString
Dynastia Niceforów – dynastia władająca Cesarstwem Bizantyjskim w latach 802-813. Jej założycielem był Nicefor I patrycjusz z Seleucji, mający arabskie korzenie. Cesarzowa Irena mianowała go ministrem finansów. Z pomocą innych patrycjuszy i eunuchów udało mu się zdetronizować i wygnać Irenę. Ich panowanie charakteryzowało się największymi klęskami zadanymi ze strony Bułgarów (w 811 Nicefor I – poległ w bitwie z nimi, co nie zdarzyło się od czasów bitwy z Wizygotami pod Adrianopolem w 378). Nierozwiązany też został problem ikonoklazmu.
rdf:langString
雅典的伊琳娜被废黜后，拜占庭帝国的皇位传给了一个相对短命的王朝——尼基弗里亚王朝，名称来自于创始者尼基弗鲁斯一世。与其他很长一段时期相比，帝国处于一个更加脆弱和不稳定的境地，其财务状况令人担忧。 在这一时期，拜占庭几乎一直在边界上两线作战，使得其资源耗尽。和多位前任皇帝一样，尼基弗鲁斯自己也在北上对抗保加尔人的战斗中阵亡。此外，随着公元800年查理曼在罗马的舊聖伯多祿大殿被教皇利奥三世加冕为神聖羅馬皇帝，以及宣称有罗马君权的西欧新帝国的建立，使得拜占庭的影响力在西方继续减弱。
rdf:langString
La dinastia niceforiana o dinastia fòcida es va establir a l'Imperi Romà d'Orient quan l'emperadriu Irene d'Atenes va ser destronada l'any 802 per Nicèfor I, el seu ministre de finances, que va governar fins al 811. La dinastia va ser breu, va durar del 802 al 813. L'Imperi era feble, i les seves finances tenien moltes dificultats. Nicèfor va iniciar un seguit de reformes administratives i fiscals i va reorganitzar els temes.
rdf:langString
Η Δυναστεία του Νικηφόρου είναι μία δυναστεία της Βυζαντινής αυτοκρατορίας, που τα μέλη της ήταν αυτοκράτορες από το 802 έως το 813. Η δυναστεία αυτή ονομάστηκε έτσι από τον ιδρυτή της Νικηφόρο Α΄ που ήταν Λογοθέτης του Γενικού (των Οικονομικών) επί Ειρήνης της Αθηναίας, τελευταίας εκπροσώπου της δυναστείας των Ισαύρων. Η δυσαρέσκεια των αρχόντων εναντίον της εκφράστηκε με συνωμοσία το 802 που παρέδωσαν την εξουσία στο Νικηφόρο Α΄. Από αυτήν τη δυναστεία ήταν οι αυτοκράτορες: Μετά τον επόμενο αυτοκράτορα Λέοντα Ε΄ τον Αρμένιο ακολούθησε η Δυναστεία του Αμορίου ή Φρυγική.
rdf:langString
La Dinastía de Nicéforo se estableció en el Imperio Romano de Oriente cuando la emperatriz Irene de Atenas fue destronada en 802 por Nicéforo I, su ministro de finanzas, que gobernó hasta al 811. La dinastía fue breve, duró del 802 al 813; el Imperio era débil, y sus finanzas tenían muchas dificultades. Nicéforo inició una serie de reformas administrativas y fiscales y reorganizó los themas.
rdf:langString
Setelah deposisi maharani Bizantium Irene dari Athena, takhta Kekaisaran Bizantium diteruskan ke dinasti yang relatif berumur pendek, Dinasti Nikephoria, dinamai sesuai pendirinya, Nikēphoros I. Kekaisaran berada dalam posisi yang lebih lemah dan lebih genting posisinya dan keuangannya bermasalah.
rdf:langString
De Nikephorische dynastie was een kort durende dynastie van Byzantijnse keizers tussen 802-813. De stichter was Nikephoros I, die samen met zijn zoon Staurakios regeerde. Beide zullen het leven laten, de een tijdens en de ander kort na de tegen de Bulgaren. De schoonzoon van Nikephoros, Michaël I Rangabe volgde hen op. Ook hij moest de duimen leggen tegen de Bulgaren tijdens de Slag bij Versinikia (813). Oneervol trad hij af en gaf de scepter door aan zijn generaal en wapenbroeder Leo V.
rdf:langString
A dinastia nicéfora reinou brevemente sobre o Império Bizantino depois da deposição da imperatriz Irene de Atenas entre 802 e 813 e seu nome é uma homenagem ao seu fundador Nicéforo I, o Logóteta. O império estava numa posição de fraqueza como há muito não ficava e suas finanças estavam comprometidas.
rdf:langString
Дина́стия Ники́фора — династия византийских императоров, правивших в 802—813 годах. После свержения византийской императрицы Ирины Афинской трон Византии перешёл к относительно короткоживущей Никифоровской династии, названной так в честь её основателя, Никифора I. В правление данной династии империя испытывала финансовые трудности и находилась в более слабом и ненадёжном положении, чем долгое время до этого.
rdf:langString
rdf:langString
Nikephorian dynasty
rdf:langString
الإمبراطورية البيزنطية تحت حكم السلالة النقفورية
rdf:langString
Dinastia niceforiana
rdf:langString
Dynastie des Nikephoros
rdf:langString
Δυναστεία του Νικηφόρου
rdf:langString
Dinastía de Nicéforo
rdf:langString
Kekaisaran Bizantium di bawah dinasti Nikephoria
rdf:langString
Dinastia niceforiana
rdf:langString
ニケフォロス朝
rdf:langString
Dynastia Niceforów
rdf:langString
Nikephorische dynastie
rdf:langString
Dinastia nicéfora
rdf:langString
Династия Никифора
rdf:langString
尼基弗里亚王朝
xsd:integer
56334905
xsd:integer
1046254443
rdf:langString
بعد تنحية الإمبراطورة البيزنطية إيرين أثينا، انتقل عرش الإمبراطورية البيزنطية إلى سلالة قصيرة العمر نسبياً، السلالة النقفورية، سميت باسم مؤسسها، نقفور الأول. كانت الإمبراطورية في وضع أضعف وأخطر مما كانت عليه لفترة طويلة وكانت مواردها المالية مشكلة.
rdf:langString
La dinastia niceforiana o dinastia fòcida es va establir a l'Imperi Romà d'Orient quan l'emperadriu Irene d'Atenes va ser destronada l'any 802 per Nicèfor I, el seu ministre de finances, que va governar fins al 811. La dinastia va ser breu, va durar del 802 al 813. L'Imperi era feble, i les seves finances tenien moltes dificultats. Nicèfor va iniciar un seguit de reformes administratives i fiscals i va reorganitzar els temes. En aquesta època l'Imperi romà d'Orient mantenia guerres en les seves tres fronteres, cosa que feia minvar molt ràpidament el tresor imperial. Com altres predecessors seus, Nicèfor va morir en la guerra contra els búlgars del nord a la Batalla de Pliska. L'Imperi també minvava per occident, amb la coronació de Carlemany l'any 800 pel papa Lleó III que li va donar el títol d'Emperador que governa l'Imperi Romà. Nicèfor i els seus successors van haver de fer front, a més, a l'expansió musulmana.
rdf:langString
Als Dynastie des Nikephoros wird die von Nikephoros I. begründete kurzlebige Dynastie byzantinischer Kaiser bezeichnet. Sie beherrschte das Byzantinische Reich von 802 bis 813. In ihre Regierungszeit fällt die Anerkennung Karls des Großen als römischer Kaiser im Westen.
rdf:langString
Η Δυναστεία του Νικηφόρου είναι μία δυναστεία της Βυζαντινής αυτοκρατορίας, που τα μέλη της ήταν αυτοκράτορες από το 802 έως το 813. Η δυναστεία αυτή ονομάστηκε έτσι από τον ιδρυτή της Νικηφόρο Α΄ που ήταν Λογοθέτης του Γενικού (των Οικονομικών) επί Ειρήνης της Αθηναίας, τελευταίας εκπροσώπου της δυναστείας των Ισαύρων. Η δυσαρέσκεια των αρχόντων εναντίον της εκφράστηκε με συνωμοσία το 802 που παρέδωσαν την εξουσία στο Νικηφόρο Α΄. Από αυτήν τη δυναστεία ήταν οι αυτοκράτορες:
* Νικηφόρος Α΄ ο Λογοθέτης ή Γενικός (802-811)
* Σταυράκιος (811-812), υιός του
* Μιχαήλ Α΄ Ραγκαβέ (812-813), σύζυγος της Προκοπίας, κόρης του Νικηφόρου Α΄. Όταν σκοτώθηκε ο Νικηφόρος Α' στη Μάχη της Πλίσκας τον διαδέχθηκε ο τραυματισμένος Σταυράκιος, που αργότερα απεβίωσε από της πληγές του. Έτσι στον θρόνο ανήλθε ο σύζυγος της αδελφής του, ο Μιχαήλ Α´ Ραγκαβέ, που μετά από δύο χρόνια παραιτήθηκε όταν επαναστάτησε ο λαός. Μετά τον επόμενο αυτοκράτορα Λέοντα Ε΄ τον Αρμένιο ακολούθησε η Δυναστεία του Αμορίου ή Φρυγική.
rdf:langString
La Dinastía de Nicéforo se estableció en el Imperio Romano de Oriente cuando la emperatriz Irene de Atenas fue destronada en 802 por Nicéforo I, su ministro de finanzas, que gobernó hasta al 811. La dinastía fue breve, duró del 802 al 813; el Imperio era débil, y sus finanzas tenían muchas dificultades. Nicéforo inició una serie de reformas administrativas y fiscales y reorganizó los themas. En esta época, el Imperio romano de Oriente mantenía guerras en sus tres fronteras, lo que hacía disminuir muy rápidamente el tesoro imperial. Como otros predecesores suyos, Nicéforo murió en la guerra contra los búlgaros del norte, en la batalla de Pliska. El Imperio también disminuía por occidente, con la coronación de Carlomagno en el año 800 por el papa León III que le dio el título de Emperador que gobierna el Imperio Romano. Nicéforo y sus sucesores tuvieron que hacer frente, además, a la expansión musulmana.
rdf:langString
Setelah deposisi maharani Bizantium Irene dari Athena, takhta Kekaisaran Bizantium diteruskan ke dinasti yang relatif berumur pendek, Dinasti Nikephoria, dinamai sesuai pendirinya, Nikēphoros I. Kekaisaran berada dalam posisi yang lebih lemah dan lebih genting posisinya dan keuangannya bermasalah. Selama era ini Byzantium hampir terus berperang di dua perbatasan yang menguras sumber dayanya, dan seperti banyak pendahulunya, Nikēphoros I (802-811) sendiri mati berkampanye di antara orang-orang Bulgar di utara. Selanjutnya, pengaruh Byzantium terus menyusut di barat dengan penobatan Charlemagne (800-814) sebagai kaisar Romawi Suci oleh Paus Leo III di Basilika Santo Petrus Lama di Roma pada tahun 800 dan pembentukan sebuah kerajaan baru di Eropa Barat dan menggugat kerajaan universal Romawi.
rdf:langString
De Nikephorische dynastie was een kort durende dynastie van Byzantijnse keizers tussen 802-813. De stichter was Nikephoros I, die samen met zijn zoon Staurakios regeerde. Beide zullen het leven laten, de een tijdens en de ander kort na de tegen de Bulgaren. De schoonzoon van Nikephoros, Michaël I Rangabe volgde hen op. Ook hij moest de duimen leggen tegen de Bulgaren tijdens de Slag bij Versinikia (813). Oneervol trad hij af en gaf de scepter door aan zijn generaal en wapenbroeder Leo V. Leo V (813-820) wordt niet beschouwd als horend bij de Nikephorische dynastie. De Nikephorische dynastie werd opgevolgd door de Amorische dynastie (820-867)
rdf:langString
ニケフォロス朝（ニケフォロスちょう、ギリシア語: Δυναστεία του Νικηφόρου、802年 - 813年）は、ニケフォロス1世を始祖とする東ローマ帝国の王朝。イサウリア朝の女帝エイレーネーの廃位後に帝位を継承した短い王朝であった。その帝権はかつてより脆弱で不安定なものとなっており、財政面でも問題があった。 この期間、東ローマ帝国では国境における戦いが続き、財源が枯渇した。また、過去の多くの皇帝と同様、ニケフォロス1世もブルガリア軍との戦いで戦死した。さらに、800年にカール大帝がローマ皇帝として戴冠された後、東ローマ帝国の西側に対する影響力は低下し続けていた。
rdf:langString
Dynastia Niceforów – dynastia władająca Cesarstwem Bizantyjskim w latach 802-813. Jej założycielem był Nicefor I patrycjusz z Seleucji, mający arabskie korzenie. Cesarzowa Irena mianowała go ministrem finansów. Z pomocą innych patrycjuszy i eunuchów udało mu się zdetronizować i wygnać Irenę. Ich panowanie charakteryzowało się największymi klęskami zadanymi ze strony Bułgarów (w 811 Nicefor I – poległ w bitwie z nimi, co nie zdarzyło się od czasów bitwy z Wizygotami pod Adrianopolem w 378). Nierozwiązany też został problem ikonoklazmu.
rdf:langString
A dinastia nicéfora reinou brevemente sobre o Império Bizantino depois da deposição da imperatriz Irene de Atenas entre 802 e 813 e seu nome é uma homenagem ao seu fundador Nicéforo I, o Logóteta. O império estava numa posição de fraqueza como há muito não ficava e suas finanças estavam comprometidas. Durante este período, o império esteve em conflito contínuo em duas fronteiras diferentes, o que drenou completamente suas finanças e, como muito de seus predecessores, o próprio Nicéforo morreu em campanha contra os búlgaros no norte. Além disso, a influência bizantina continuou a diminuir no ocidente com a coroação de Carlos Magno (r. 800-814) como imperador do ocidente pelo papa Leão II na Basílica de São Pedro, em Roma, no ano 800, revivendo um novo império na Europa Ocidenta que reivindicava para si herança romana.
rdf:langString
Дина́стия Ники́фора — династия византийских императоров, правивших в 802—813 годах. После свержения византийской императрицы Ирины Афинской трон Византии перешёл к относительно короткоживущей Никифоровской династии, названной так в честь её основателя, Никифора I. В правление данной династии империя испытывала финансовые трудности и находилась в более слабом и ненадёжном положении, чем долгое время до этого. В течение этого периода Византия почти постоянно вела войны на обеих границах, истощавшие ее ресурсы, и, как и многие его предшественники, император Никифор (802—811) сам погиб во время кампании против болгар на севере. Кроме того, влияние Византии продолжало убывать на западе после коронации в Риме в 800 году Карла Великого (800—814) папой Львом III как императора Римской империи и создания таким образом новой империи в Западной Европе, предъявляющей претензии на статус всеобщей римской монархии.
rdf:langString
雅典的伊琳娜被废黜后，拜占庭帝国的皇位传给了一个相对短命的王朝——尼基弗里亚王朝，名称来自于创始者尼基弗鲁斯一世。与其他很长一段时期相比，帝国处于一个更加脆弱和不稳定的境地，其财务状况令人担忧。 在这一时期，拜占庭几乎一直在边界上两线作战，使得其资源耗尽。和多位前任皇帝一样，尼基弗鲁斯自己也在北上对抗保加尔人的战斗中阵亡。此外，随着公元800年查理曼在罗马的舊聖伯多祿大殿被教皇利奥三世加冕为神聖羅馬皇帝，以及宣称有罗马君权的西欧新帝国的建立，使得拜占庭的影响力在西方继续减弱。
xsd:nonNegativeInteger
77