Nicaea, Punjab
http://dbpedia.org/resource/Nicaea,_Punjab an entity of type: City
Nicea — Νίκαια, Nikaia en grec — fou una ciutat de l'Imperi macedònic d'Alexandre a la vora del riu Hidaspes (Jhelum) construïda per Alexandre el Gran per commemorar la seva victòria sobre el rei Poros d'Hidaspes. A l'altre costat del riu hi havia la ciutat de Bucefàlia. Ambdues ciutats estaven situades al que seria l'actual Panjab. El seu emplaçament no ha estat identificat.
rdf:langString
尼西亞或亞歷山卓·尼西亞（Nicaea 或 Alexandria Nicaea），是亞歷山大大帝為了紀念他在前326年與印度（Porus）的希達斯皮斯河戰役中獲得勝利，於戰場附近所建立的城市，位置於希達斯皮斯河岸。幾乎同一時間，亞歷山大也在對岸建立另一個城市，並以布西發拉來命名，以紀念他在這死去的愛馬布西發拉斯。
rdf:langString
Η Νίκαια (αλλιώς και Αλεξάνδρεια Νίκαια) ήταν αρχαία ελληνική πόλη της βορειοδυτικής Ινδίας. Ιδρύθηκε από τον Μεγάλο Αλέξανδρο το 326 π.Χ. για να θυμίζει τη νίκη του επί του Ινδού ηγεμόνα Πώρου στον ποταμό Ύφαση της Πενταποταμίας. Η Νίκαια αυτή βρισκόταν στη μια όχθη του Ύφαση, ενώ στην άλλη ήταν η Βουκεφάλα. Η πόλη αναφέρεται από τον Αρριανό. Μέρος της Νίκαιας είχε εν τω μεταξύ πάθει ζημιές από τις βροχές της Ινδίας. Έτσι όταν ο Μακεδών στρατηλάτης αποφάσισε τον δρόμο της επιστροφής, επιδιόρθωσε αυτές τις ζημιές. Ωστόσο η ακριβής τοποθεσία της Νίκαιας παραμένει ακαθόριστη και έχουν προταθεί δύο εικασίες:
rdf:langString
Nicaea or Nikaia (Ancient Greek: Νίκαια) was a city in what is now the Punjab, one of the two cities founded by Alexander the Great on opposite sides of the Hydaspes river. The second city founded by Alexander on the Hydaspes was Bucephala. It was at Nicaea or Bucephalia, which appears to have been on the opposite bank, that Alexander (according to Strabo) built the fleet which Nearchus subsequently commanded, the country in the immediate neighbourhood having abundance of wood fit for shipbuilding.
rdf:langString
Никея (др.-греч. Νίκαια) — античный город на территории современного Пенджаба. Она была одним из двух городов, основанных Александром Македонским на противоположных берегах реки Гидасп. Вторым была Букефала. Именно в Никее или Букефале, которая, по-видимому, находилась на противоположном от неё берегу, Александр (согласно Страбону) построил флот, которым впоследствии командовал Неарх, так как в непосредственной близости от города было много леса, пригодного для кораблестроения.
rdf:langString
rdf:langString
Nicea de l'Hidaspes
rdf:langString
Νίκαια (Παντζάμπ)
rdf:langString
Nicaea, Punjab
rdf:langString
Никея (Пенджаб)
rdf:langString
尼西亞 (旁遮普)
xsd:integer
9033058
xsd:integer
1106190492
rdf:langString
Nicea — Νίκαια, Nikaia en grec — fou una ciutat de l'Imperi macedònic d'Alexandre a la vora del riu Hidaspes (Jhelum) construïda per Alexandre el Gran per commemorar la seva victòria sobre el rei Poros d'Hidaspes. A l'altre costat del riu hi havia la ciutat de Bucefàlia. Ambdues ciutats estaven situades al que seria l'actual Panjab. El seu emplaçament no ha estat identificat.
rdf:langString
Η Νίκαια (αλλιώς και Αλεξάνδρεια Νίκαια) ήταν αρχαία ελληνική πόλη της βορειοδυτικής Ινδίας. Ιδρύθηκε από τον Μεγάλο Αλέξανδρο το 326 π.Χ. για να θυμίζει τη νίκη του επί του Ινδού ηγεμόνα Πώρου στον ποταμό Ύφαση της Πενταποταμίας. Η Νίκαια αυτή βρισκόταν στη μια όχθη του Ύφαση, ενώ στην άλλη ήταν η Βουκεφάλα. Η πόλη αναφέρεται από τον Αρριανό. Μέρος της Νίκαιας είχε εν τω μεταξύ πάθει ζημιές από τις βροχές της Ινδίας. Έτσι όταν ο Μακεδών στρατηλάτης αποφάσισε τον δρόμο της επιστροφής, επιδιόρθωσε αυτές τις ζημιές. Ωστόσο η ακριβής τοποθεσία της Νίκαιας παραμένει ακαθόριστη και έχουν προταθεί δύο εικασίες:
*
* Ο Huntingford ταύτιζε την πόλη με ένα μεγάλο ανάχωμα δυτικά της πόλης Jhelum, ενώ ο Lendering την ταυτίζει με την ίδια την Jhelum. Επίσης η βουδιστική παράδοση αναφέρει μια ανώνυμη πόλη στα νότια της Jhelum που κατά μερικούς ταυτίζεται με τη Νίκαια.
* Ο Ούγγρος αρχαιολόγος Stein Márk Aurél (1862-1943) πίστευε ότι ο ελληνικός στρατός αντί να διασχίσει την οδό από τα Τάξιλα προς την Jhelum, θα πήγε νοτιότερα προς τη σημερινή πόλη Bhera. Εκεί υποστήριξε ότι έγινε η περίφημη μάχη του Υδάσπη κοντά στην πόλη Mong, μιας και η μορφολογία του εδάφους (ο προσανατολισμός του ποταμού, τα βράχια αλατιού και άλλα φυσικά χαρακτηριστικά) ταιριάζουν με τις αρχαίες πηγές. Περαιτέρω στήριξη της θέσεως της Mong, επικυρώνει η απαίτηση των κατοίκων της πόλεως ότι εκεί βρισκόταν η ελληνιστική Νίκαια. Ο ιστορικός του BBC Michael Wood υποστήριξε αυτήν τη θέση του Ούγγρου αρχαιολόγου.
rdf:langString
Nicaea or Nikaia (Ancient Greek: Νίκαια) was a city in what is now the Punjab, one of the two cities founded by Alexander the Great on opposite sides of the Hydaspes river. The second city founded by Alexander on the Hydaspes was Bucephala. It was at Nicaea or Bucephalia, which appears to have been on the opposite bank, that Alexander (according to Strabo) built the fleet which Nearchus subsequently commanded, the country in the immediate neighbourhood having abundance of wood fit for shipbuilding. Following the Battle of the Hydaspes, Alexander founded two cities. One of the sites of the battle he named Alexandria Niceae meaning Victory. The site of that city is still undetermined. Any attempt to find the ancient battle site is doomed, because the landscape has changed considerably. A reference to Nicaea may appear in the Mūlasarvāstivāda Vinaya, a Buddhist text of the early centuries CE. This text refers to two cities called Ādirājya ("Place of the First Kingship") and Bhadrāśva ("Place of the Good Horse") located on the Vitastā (i.e., Hydaspes) River along the road from Gandhāra to Mathurā. The Buddhists attributed these two cities to the mythical king Mahāsammata, but some modern scholars propose to identify them as the two cities founded by Alexander the Great, Nicaea and Bucephala.
rdf:langString
Никея (др.-греч. Νίκαια) — античный город на территории современного Пенджаба. Она была одним из двух городов, основанных Александром Македонским на противоположных берегах реки Гидасп. Вторым была Букефала. Именно в Никее или Букефале, которая, по-видимому, находилась на противоположном от неё берегу, Александр (согласно Страбону) построил флот, которым впоследствии командовал Неарх, так как в непосредственной близости от города было много леса, пригодного для кораблестроения. Александр основал эти два города после битвы при Гидаспе. Одно из мест сражения он назвал Александрией Никейской, что означает «победу». Местонахождение этого города до сих пор не определено. Любая же попытка найти место древнего сражения обречена, потому что ландшафт с тех времён значительно изменился. Упоминание об Александрии Букефале может содержаться в «Муласарвастиваде Винае», буддийском тексте первых веков нашей эры. В этом тексте говорится о двух городах, называемых Адираджья («место первого царствования») и Бхадрашва («место доброго коня»), расположенных на реке Витаста (то есть Гидасп) вдоль дороги из Гандхары в Матхуру. Буддисты приписывали основание этих двух городов мифическому царю , но некоторые современные ученые предлагают отождествлять их с двумя городами, основанными Александром Македонским: Никеей и Букефалой.
rdf:langString
尼西亞或亞歷山卓·尼西亞（Nicaea 或 Alexandria Nicaea），是亞歷山大大帝為了紀念他在前326年與印度（Porus）的希達斯皮斯河戰役中獲得勝利，於戰場附近所建立的城市，位置於希達斯皮斯河岸。幾乎同一時間，亞歷山大也在對岸建立另一個城市，並以布西發拉來命名，以紀念他在這死去的愛馬布西發拉斯。
xsd:nonNegativeInteger
5892
