Nezame Monogatari Emaki
http://dbpedia.org/resource/Nezame_Monogatari_Emaki an entity of type: Thing
The Nezame Monogatari Emaki (寝覚物語絵巻) is an emakimono or emaki (painted narrative handscroll) from the Heian period of Japanese history (794–1185). It is an illuminated manuscript of Yoru no Nezame (夜の寝覚, Wakefulness at Midnight), which recounts a romance at the Imperial Court in Kyoto. The work is one of the oldest of the emakimono preserved today, as well as one of the few extant examples of the ("women's pictures") style of painting in the Heian period. It is also among the National Treasures of Japan, which enshrines the most inestimable cultural property of the nation.
rdf:langString
Le Roman enluminé de Nezame ou Conte enluminé de Nezame (寝覚物語絵巻, Nezame monogatari emaki) est un emaki datant de la fin de l’époque de Heian (fin du XIIe siècle). Il s’agit d’une enluminure du Yoru no Nezame qui narre une romance à la cour impériale. Cette œuvre est l’un des plus anciens emaki conservés de nos jours, ainsi qu’un des rares exemples existants du style de peinture onna-e à l’époque de Heian. Elle figure parmi les trésors nationaux du Japon qui consacre les biens les plus inestimables du patrimoine culturel du pays.
rdf:langString
寝覚物語絵巻（ねざめものがたりえまき）は、平安時代末期（12世紀後半）の作と推定される絵巻。現存1巻。国宝。『夜半の寝覚』を絵巻物に制作（絵巻化）した作品であり、悲恋の物語を描いたとされる銀箔の美しい絵巻である。高25.8cm。彩色紙本。大和文華館蔵。 ただし完本ではなく極一部が残った零巻であり、『夜半の寝覚』の、現存しない後半の一部にあたる詞書4段、絵4段が残されている（絵の第3・4段は大きく切り取られている）。ただし、第一段の詞書と絵は内容が一致せず、別のものを組み合わせてしまったと考えられている。さらに、現存する他の絵と詞書の順序も間違って伝わったとみられるが、原文が残っていないため復元は困難である。は、詞書が一致しない第一段の絵は最終場面の一場面であり、死にかけて蘇生した後出家した寝覚の上を関白が訪れた場面だと推測している。 『夜半の寝覚』のテキストとしても最古であるが、詞書の内容は伝本にない部分であり、失われた第五巻の後半と推定されている。このため、詞書と『無名草子』などを基に、失われた最終部分の復元が試みられている。
rdf:langString
rdf:langString
Roman enluminé de Nezame
rdf:langString
寝覚物語絵巻
rdf:langString
Nezame Monogatari Emaki
rdf:langString
Nezame Monogatari Emaki
xsd:integer
65974634
xsd:integer
1031038313
rdf:langString
ja
rdf:langString
寝覚物語絵巻
rdf:langString
Q51685293
rdf:langString
Unknown
rdf:langString
First scene of the scroll
rdf:langString
End of Heian period
rdf:langString
Nezame Monogatari Emaki
rdf:langString
The Nezame Monogatari Emaki (寝覚物語絵巻) is an emakimono or emaki (painted narrative handscroll) from the Heian period of Japanese history (794–1185). It is an illuminated manuscript of Yoru no Nezame (夜の寝覚, Wakefulness at Midnight), which recounts a romance at the Imperial Court in Kyoto. The work is one of the oldest of the emakimono preserved today, as well as one of the few extant examples of the ("women's pictures") style of painting in the Heian period. It is also among the National Treasures of Japan, which enshrines the most inestimable cultural property of the nation.
rdf:langString
Le Roman enluminé de Nezame ou Conte enluminé de Nezame (寝覚物語絵巻, Nezame monogatari emaki) est un emaki datant de la fin de l’époque de Heian (fin du XIIe siècle). Il s’agit d’une enluminure du Yoru no Nezame qui narre une romance à la cour impériale. Cette œuvre est l’un des plus anciens emaki conservés de nos jours, ainsi qu’un des rares exemples existants du style de peinture onna-e à l’époque de Heian. Elle figure parmi les trésors nationaux du Japon qui consacre les biens les plus inestimables du patrimoine culturel du pays.
rdf:langString
寝覚物語絵巻（ねざめものがたりえまき）は、平安時代末期（12世紀後半）の作と推定される絵巻。現存1巻。国宝。『夜半の寝覚』を絵巻物に制作（絵巻化）した作品であり、悲恋の物語を描いたとされる銀箔の美しい絵巻である。高25.8cm。彩色紙本。大和文華館蔵。 ただし完本ではなく極一部が残った零巻であり、『夜半の寝覚』の、現存しない後半の一部にあたる詞書4段、絵4段が残されている（絵の第3・4段は大きく切り取られている）。ただし、第一段の詞書と絵は内容が一致せず、別のものを組み合わせてしまったと考えられている。さらに、現存する他の絵と詞書の順序も間違って伝わったとみられるが、原文が残っていないため復元は困難である。は、詞書が一致しない第一段の絵は最終場面の一場面であり、死にかけて蘇生した後出家した寝覚の上を関白が訪れた場面だと推測している。 『夜半の寝覚』のテキストとしても最古であるが、詞書の内容は伝本にない部分であり、失われた第五巻の後半と推定されている。このため、詞書と『無名草子』などを基に、失われた最終部分の復元が試みられている。
xsd:nonNegativeInteger
12758
