New Zealand merganser
http://dbpedia.org/resource/New_Zealand_merganser
Morčák novozélandský, dříve morčák aucklandský (Mergus australis), je vyhynulý druh kachny, který se endemitně vyskytoval na Novém Zélandu. Jednalo se o ptáka hnědého opeření, o jehož biologii je známo jen minimum informací. Morčák je znám hlavně z Aucklandových ostrovů, kde byl poslední pár morčáků uloven v roce 1902, nicméně kosterní pozůstatky z novozélandské pevniny (mj. bažiny Poukawa) napovídají, že druh byl původně rozšířen i tam. Proto se druh dříve označoval jako morčák aucklandský, avšak v průběhu 10. let 21. století se začal pojmenovávat spíše jako morčák novozélandský.
rdf:langString
البلقشة الأوكلاندية أو البلقشة الجنوبية (الاسم العلمي: Mergus australis)، هو نوع منقرض من الطيور يتبع جنس البلقشة ضمن فصيلة البطية ضمن رتبة الأوزيات. كان حجم هذا الطير مُماثل مع حجم بلقشة حمراء الصدر. كان لون ذكورها بني محمر داكن. وكان الإناث أصغر في الحجم.
rdf:langString
Der Aucklandsäger (Mergus australis) ist ein ausgestorbener Entenvogel aus der Gattung der Säger. Das Verbreitungsgebiet dieser Sägerart war auf Neuseeland begrenzt. Bereits die Māori, die Neuseeland ab etwa 1000 n. Chr. besiedelten, bejagten diese Art so stark, dass er vor der Besiedlung Neuseelands durch Europäer im Landesinneren von Neuseeland ausgerottet war. Die Veränderung des Lebensraumes und die Einführung von Arten wie Schweine, Schafe, Ziegen, Katzen und Hunde durch die Europäer ließen die Art dann zu Beginn des 20. Jahrhunderts vollständig aussterben.
rdf:langString
Mergus australis Mergus generoko animalia zen, jada iraungia. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatzen zen.
rdf:langString
The New Zealand merganser (Mergus australis), also known as Auckland merganser or Auckland Islands merganser, was a typical merganser which is now extinct.
rdf:langString
Mergus australis Mergus australis Illustration datant de 1905. Espèce Mergus australisHombron et Jacquinot, 1841 Statut de conservation UICN EX : Éteint Synonymes
* Mergellus australis Le Harle austral (Mergus australis) est une espèce de palmipède aujourd'hui disparu qui appartenait à la famille des Anatidae et à la sous-famille des Merginae. Il vivait sur les îles Chatham.
rdf:langString
Lo smergo australe o smergo delle Auckland (Mergus australis Hombron & Jacquinot, 1841) è un uccello estinto della famiglia degli Anatidi. Estinto all'inizio del XX secolo, lo smergo australe viveva nei fiumi delle Isole Auckland.
rdf:langString
De Nieuw-Zeelandse zaagbek (Mergus australis) is een uitgestorven vogel uit de familie Anatidae. De vogel werd in 1840 voor het eerst ontdekt rond de Aucklandeilanden ten zuiden van Nieuw-Zeeland en in 1841 beschreven. De laatste waarnemingen werden in 1902 gedaan.
rdf:langString
オークランドアイサ（オークランド秋沙、学名：Mergus australis） は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。 ニュージーランド南島の南方300kmに位置するオークランド諸島に生息していたが、すでに絶滅した。
rdf:langString
Tracz nowozelandzki, tracz auklandzki (Mergus australis) – gatunek wymarłego ptaka z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Zamieszkiwał niegdyś Wyspy Auckland leżące ok. 500 km na południe od Nowej Zelandii.
rdf:langString
Nyazeelandskrake (Mergus australis) är en utdöd andfågel i familjen änder som tidigare förekom i Nya Zeeland.
rdf:langString
奧克蘭秋沙鴨（Mergus australis），又名奧克蘭島秋沙鴨，是已滅絕的。 奧克蘭秋沙鴨大小如紅胸秋沙鴨。成年雄鴨的頭部、胸部及頸部呈深紅褐色，背部及尾巴呈藍黑色，雙翼呈灰色。雌鴨較為細小及胸部較短。 奧克蘭秋沙鴨最先是由（Jules Dumont d'Urville）的旅行隊伍於1840年在奧克蘭島上發現。牠們的減少是因獵殺及入侵的哺乳動物所掠食引致。牠們不懂飛行，喜歡躲在石間生活。最後觀察到牠們是於1902年。1909年的研究未能發現牠們，1972年至1973年的研究確實牠們已經滅絕。 後來發現的化石發現奧克蘭秋沙鴨最先是棲息在紐西蘭斯圖爾特島及南島。在查塔姆群島發現了其亞種或其近親的化石。在發現的所謂奧克蘭秋沙鴨可能是。
rdf:langString
О́клендский кроха́ль (лат. Mergus australis) — вымерший вид птиц семейства утиных. Ареал вида ограничен Новой Зеландией. Уже маори, которые заселили Новую Зеландию около 1000 года нашей эры, вели интенсивную охоту на этот вид, так что он исчез на материковой части острова ещё до прихода на него европейцев. Изменение среды обитания и интродукция европейцами таких видов, как свиньи, овцы, козы, кошки и собаки привели к полному исчезновению вида к началу XX века.
rdf:langString
Крех оклендський (Mergus australis) — вимерлий вид водоплавних птахів родини качкових (Anatidae). Відомий тільки у вигляді шкур (близько 26) і декількох скелетів у музеях світу. Останній птах був здобутий у 1902 р.
rdf:langString
La Aŭklanda merĝo (Mergus australis) estis birdospecio de la genro de tipaj merĝoj, kiu nune estas formortinta. Tiu anaso estis simila laŭ grando al la Mezgranda merĝo. La maskla plenkreskulo havis malhelan ruĝecbrunajn kapon, kreston kaj kolon, kun bluecnigraj dorso kaj vosto kaj ardezgrizaj flugiloj. La ino estis iomete pli malgranda kun pli mallonga kresto.
rdf:langString
La serreta de Auckland (Mergus australis) es una especie extinta de ave anseriforme de la familia Anatidae que vivía en Nueva Zelanda. Esta serreta era de tamaño similar a la serreta mediana. El macho adulto tenía la cabeza, cresta y cuello color pardo rojizo oscuro, con su dorso y cola de tono negro azulado y pecho gris oscuro jaspeado. La hembra era algo más pequeña y con la cresta más corta.
rdf:langString
O merganso-de-auckland (Mergus australis) é uma espécie extinta de ave da família Anatidae. Esta ave era semelhante em tamanho ao merganso-de-poupa. O macho adulto tinha a cabeça, crista e pescoço de cor marrom-avermelhada escuro, com o corpo e cauda preto-azulado e asas cinza-ardósia. A fêmea era ligeiramente menor com uma crista mais curta.
rdf:langString
rdf:langString
بلقشة أوكلاندية
rdf:langString
Morčák novozélandský
rdf:langString
Aucklandsäger
rdf:langString
Aŭklanda merĝo
rdf:langString
Mergus australis
rdf:langString
Mergus australis
rdf:langString
Harle austral
rdf:langString
Mergus australis
rdf:langString
オークランドアイサ
rdf:langString
New Zealand merganser
rdf:langString
Nieuw-Zeelandse zaagbek
rdf:langString
Tracz nowozelandzki
rdf:langString
Mergus australis
rdf:langString
Оклендский крохаль
rdf:langString
Nyazeelandskrake
rdf:langString
Крех оклендський
rdf:langString
奧克蘭秋沙鴨
rdf:langString
New Zealand merganser
xsd:integer
861518
xsd:integer
1121221197
rdf:langString
Hombron & Jacquinot, 1841
rdf:langString
c.1902
rdf:langString
Late Holocene
rdf:langString
Mergus
rdf:langString
Stuffed specimen from 1902
rdf:langString
australis
rdf:langString
EX
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
Morčák novozélandský, dříve morčák aucklandský (Mergus australis), je vyhynulý druh kachny, který se endemitně vyskytoval na Novém Zélandu. Jednalo se o ptáka hnědého opeření, o jehož biologii je známo jen minimum informací. Morčák je znám hlavně z Aucklandových ostrovů, kde byl poslední pár morčáků uloven v roce 1902, nicméně kosterní pozůstatky z novozélandské pevniny (mj. bažiny Poukawa) napovídají, že druh byl původně rozšířen i tam. Proto se druh dříve označoval jako morčák aucklandský, avšak v průběhu 10. let 21. století se začal pojmenovávat spíše jako morčák novozélandský.
rdf:langString
البلقشة الأوكلاندية أو البلقشة الجنوبية (الاسم العلمي: Mergus australis)، هو نوع منقرض من الطيور يتبع جنس البلقشة ضمن فصيلة البطية ضمن رتبة الأوزيات. كان حجم هذا الطير مُماثل مع حجم بلقشة حمراء الصدر. كان لون ذكورها بني محمر داكن. وكان الإناث أصغر في الحجم.
rdf:langString
Der Aucklandsäger (Mergus australis) ist ein ausgestorbener Entenvogel aus der Gattung der Säger. Das Verbreitungsgebiet dieser Sägerart war auf Neuseeland begrenzt. Bereits die Māori, die Neuseeland ab etwa 1000 n. Chr. besiedelten, bejagten diese Art so stark, dass er vor der Besiedlung Neuseelands durch Europäer im Landesinneren von Neuseeland ausgerottet war. Die Veränderung des Lebensraumes und die Einführung von Arten wie Schweine, Schafe, Ziegen, Katzen und Hunde durch die Europäer ließen die Art dann zu Beginn des 20. Jahrhunderts vollständig aussterben.
rdf:langString
La Aŭklanda merĝo (Mergus australis) estis birdospecio de la genro de tipaj merĝoj, kiu nune estas formortinta. Tiu anaso estis simila laŭ grando al la Mezgranda merĝo. La maskla plenkreskulo havis malhelan ruĝecbrunajn kapon, kreston kaj kolon, kun bluecnigraj dorso kaj vosto kaj ardezgrizaj flugiloj. La ino estis iomete pli malgranda kun pli mallonga kresto. Tiu birdo estis unuafoje kolektita kiam franca ekspedicio estre de la esploristo Jules Dumont d'Urville per la ŝipoj L'Astrolabe kaj La Zelee vizitis la Aŭklandojn en 1840. Ties malpliiĝo estis kaŭzata de kombino de ĉasado kaj predado fare de enmetitaj mamuloj. Tiu birdo ne estis nefluga, sed anstataŭ ekflugi, ĝi preferis kaŝiĝi inter rokoj kaze de persekutado. La lasta vidaĵo estis de paro mortpafita la 9an de januaro 1902. Ĝi jam ne estis trovita en serĉado de 1909, kaj detala esplorado de ebla habitato en 1972/1973 konkludis, ke ĝi estis delonge formortinta (Williams & Weller, 1974). Malkovroj el fosilioj sugestas, ke tiu merĝo estis antaŭe specio de loĝantaj birdoj en la Suda Insulo kaj en Stewart-insulo en Novzelando. Fosilio de subspecio aŭ de proksime rilata specio estis trovita ankaŭ en la Chatham-insularo. Estas mallonga registro mencianta "merĝon" trovitan en Kampbelinsulo en McCormick (1842), sed tio povus aludi ankaŭ al duonmara Kampbela kreko kiu aliflanke mankas en liaj notoj: li mencias nur la specion de la Pacifika brovanaso ("novzelanda specio de anaso").
rdf:langString
La serreta de Auckland (Mergus australis) es una especie extinta de ave anseriforme de la familia Anatidae que vivía en Nueva Zelanda. Esta serreta era de tamaño similar a la serreta mediana. El macho adulto tenía la cabeza, cresta y cuello color pardo rojizo oscuro, con su dorso y cola de tono negro azulado y pecho gris oscuro jaspeado. La hembra era algo más pequeña y con la cresta más corta. El primer espécimen de esta ave fue recolectado cuando una expedición francesa liderada por el explorador Jules Dumont d'Urville con los buques L'Astrolabe y La Zelee visitó las islas Auckland en 1840. El declive de su población fue causado por una combinación de la caza y la depredación realizada por los mamíferos introducidos. Si bien el ave podía volar, le costaba remontar vuelo; y prefería esconderse entre las rocas al ser perseguida. El último avistamiento fue una pareja abatida el 9 de enero de 1902. No se encontró ningún ejemplar en una búsqueda realizada en 1909, y una exploración detallada en 1972/1973 de su hábitat concluyó que hacia tiempo que se encontraba extinta (Williams & Weller, 1974). Descubrimientos posteriores de fósiles indican que esta serreta había habitado con anterioridad las islas Sur y Stewart/Rakiura en Nueva Zelandia. Se han encontrado fragmentos fósiles de una subespecie o especie estrechamente emparentada en las islas Chatham. Existe una breve nota en la que se menciona "una serreta" hallada en la isla Campbell en McCormick (1842), pero ello también podría ser la cerceta de Campbell semi-marina la cual no es mencionada en sus notas: solo menciona al ánade cejudo.
rdf:langString
Mergus australis Mergus generoko animalia zen, jada iraungia. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatzen zen.
rdf:langString
The New Zealand merganser (Mergus australis), also known as Auckland merganser or Auckland Islands merganser, was a typical merganser which is now extinct.
rdf:langString
Mergus australis Mergus australis Illustration datant de 1905. Espèce Mergus australisHombron et Jacquinot, 1841 Statut de conservation UICN EX : Éteint Synonymes
* Mergellus australis Le Harle austral (Mergus australis) est une espèce de palmipède aujourd'hui disparu qui appartenait à la famille des Anatidae et à la sous-famille des Merginae. Il vivait sur les îles Chatham.
rdf:langString
Lo smergo australe o smergo delle Auckland (Mergus australis Hombron & Jacquinot, 1841) è un uccello estinto della famiglia degli Anatidi. Estinto all'inizio del XX secolo, lo smergo australe viveva nei fiumi delle Isole Auckland.
rdf:langString
De Nieuw-Zeelandse zaagbek (Mergus australis) is een uitgestorven vogel uit de familie Anatidae. De vogel werd in 1840 voor het eerst ontdekt rond de Aucklandeilanden ten zuiden van Nieuw-Zeeland en in 1841 beschreven. De laatste waarnemingen werden in 1902 gedaan.
rdf:langString
オークランドアイサ（オークランド秋沙、学名：Mergus australis） は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。 ニュージーランド南島の南方300kmに位置するオークランド諸島に生息していたが、すでに絶滅した。
rdf:langString
Tracz nowozelandzki, tracz auklandzki (Mergus australis) – gatunek wymarłego ptaka z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Zamieszkiwał niegdyś Wyspy Auckland leżące ok. 500 km na południe od Nowej Zelandii.
rdf:langString
O merganso-de-auckland (Mergus australis) é uma espécie extinta de ave da família Anatidae. Esta ave era semelhante em tamanho ao merganso-de-poupa. O macho adulto tinha a cabeça, crista e pescoço de cor marrom-avermelhada escuro, com o corpo e cauda preto-azulado e asas cinza-ardósia. A fêmea era ligeiramente menor com uma crista mais curta. A espécie foi coletada pela primeira vez durante uma expedição francesa liderada pelo explorador Jules Dumont d'Urville nos navios L'Astrolabe e La Zelee que visitou as Ilhas Auckland, em 1840. Seu declínio foi causado por uma combinação de caça e predação por mamíferos introduzidos. O pássaro não era incapaz voar, mas era difícil levantar voo e ele preferia se esconder entre as rochas quando perseguido. O último avistamento foi o de um casal abatido em 9 de janeiro de 1902. Ele não foi encontrado em uma busca feita em 1909, e uma outra exploração minuciosa em 1972 e 1973 de possíveis habitats concluiu que a espécie há muito já estava extinta.
rdf:langString
Nyazeelandskrake (Mergus australis) är en utdöd andfågel i familjen änder som tidigare förekom i Nya Zeeland.
rdf:langString
奧克蘭秋沙鴨（Mergus australis），又名奧克蘭島秋沙鴨，是已滅絕的。 奧克蘭秋沙鴨大小如紅胸秋沙鴨。成年雄鴨的頭部、胸部及頸部呈深紅褐色，背部及尾巴呈藍黑色，雙翼呈灰色。雌鴨較為細小及胸部較短。 奧克蘭秋沙鴨最先是由（Jules Dumont d'Urville）的旅行隊伍於1840年在奧克蘭島上發現。牠們的減少是因獵殺及入侵的哺乳動物所掠食引致。牠們不懂飛行，喜歡躲在石間生活。最後觀察到牠們是於1902年。1909年的研究未能發現牠們，1972年至1973年的研究確實牠們已經滅絕。 後來發現的化石發現奧克蘭秋沙鴨最先是棲息在紐西蘭斯圖爾特島及南島。在查塔姆群島發現了其亞種或其近親的化石。在發現的所謂奧克蘭秋沙鴨可能是。
rdf:langString
О́клендский кроха́ль (лат. Mergus australis) — вымерший вид птиц семейства утиных. Ареал вида ограничен Новой Зеландией. Уже маори, которые заселили Новую Зеландию около 1000 года нашей эры, вели интенсивную охоту на этот вид, так что он исчез на материковой части острова ещё до прихода на него европейцев. Изменение среды обитания и интродукция европейцами таких видов, как свиньи, овцы, козы, кошки и собаки привели к полному исчезновению вида к началу XX века.
rdf:langString
Крех оклендський (Mergus australis) — вимерлий вид водоплавних птахів родини качкових (Anatidae). Відомий тільки у вигляді шкур (близько 26) і декількох скелетів у музеях світу. Останній птах був здобутий у 1902 р.
xsd:nonNegativeInteger
3803
