New Town Hall (Leipzig)

http://dbpedia.org/resource/New_Town_Hall_(Leipzig) an entity of type: Thing

La Nova urbodomo (germane Neues Rathaus) ĉe la ringostrato Martin-Luther-Ring de Lepsiko, Germanio, estas grava vidindaĵo en la grandurbo. rdf:langString
Le nouvel hôtel de ville de Leipzig est depuis 1905 le siège de la municipalité de Leipzig. rdf:langString
Leipzig New Town Hall (Neues Rathaus) is the seat of the Leipzig city administration since 1905. It stands within the Leipzig's "ring road" on the southwest corner opposite the city library at Martin-Luther-Ring.The main tower is, at 114.8 meters, the tallest city hall tower in Germany. rdf:langString
Il Municipio Nuovo, in tedesco Neues Rathaus, è il palazzo municipale della città tedesca di Lipsia. Posto al limite sud-occidentale del centro storico, sul luogo ove sorgeva la fortezza della , fu eretto dal 1899 al 1905 su progetto di , per sostituire il vecchio municipio cittadino divenuto insufficiente alle necessità. Il Municipio Nuovo fu costruito in uno stile eclettico con elementi rinascimentali e barocchi e influssi liberty; l’edificio, di carattere monumentale, è sormontato da una torre alta 115 metri. Le decorazioni interne sono opera di e . rdf:langString
莱比锡新市政厅(Neue Rathaus)是1905年以来的莱比锡市行政机构所在地,位于莱比锡内环路西南角(马丁路德环路)。 rdf:langString
Das Neue Rathaus in Leipzig ist seit 1905 der Sitz der Stadtverwaltung. Es befindet sich an der südwestlichen Ecke des Innenstadtrings in Sichtweite des Reichsgerichtsgebäudes, dem Sitz des Bundesverwaltungsgerichtes. Der 114,7 Meter hohe Rathausturm gilt als höchster in Deutschland und ist eines der Wahrzeichen der Stadt. Er kann im Rahmen einer Führung bestiegen werden. rdf:langString
Новая ратуша — здание городского самоуправления в немецком городе Лейпциге. Построенное на месте снесённого в 1897 году городского замка (крепости) (нем. Pleißenburg), оно располагается в юго-западной части внутреннего города, напротив здания новой католической церкви и Федерального административного суда. rdf:langString
rdf:langString Neues Rathaus (Leipzig)
rdf:langString Nova urbodomo de Lepsiko
rdf:langString Nouvel hôtel de ville de Leipzig
rdf:langString Municipio Nuovo (Lipsia)
rdf:langString New Town Hall (Leipzig)
rdf:langString Новая ратуша (Лейпциг)
rdf:langString 莱比锡新市政厅
xsd:integer 33506546
xsd:integer 1122756826
rdf:langString right
rdf:langString Burgplatz, former area of Pleissenburg
rdf:langString The tower of Leipzig's New Town Hall is the tallest city hall tower in Germany.
rdf:langString Leipzig - Burgplatz + Lotterstraße + Neues Rathaus + Stadthaus 01 ies.jpg
rdf:langString Leipzig, April 2013 - panoramio .jpg
xsd:integer 150 300
rdf:langString Das Neue Rathaus in Leipzig ist seit 1905 der Sitz der Stadtverwaltung. Es befindet sich an der südwestlichen Ecke des Innenstadtrings in Sichtweite des Reichsgerichtsgebäudes, dem Sitz des Bundesverwaltungsgerichtes. Der 114,7 Meter hohe Rathausturm gilt als höchster in Deutschland und ist eines der Wahrzeichen der Stadt. Er kann im Rahmen einer Führung bestiegen werden. Das Gebäudeensemble aus Rathaus (Martin-Luther-Ring 4–6) und dem dazugehörigen Stadthaus (Burgplatz 1) verzeichnet auf einer Nettogrundfläche von ca. 65.870 m² insgesamt 1.708 abgeschlossene Räume. Der seinerzeit größte Rathausneubau im Deutschen Reich ist auch heute noch der größte Profanbau dieser Art weltweit.
rdf:langString La Nova urbodomo (germane Neues Rathaus) ĉe la ringostrato Martin-Luther-Ring de Lepsiko, Germanio, estas grava vidindaĵo en la grandurbo.
rdf:langString Le nouvel hôtel de ville de Leipzig est depuis 1905 le siège de la municipalité de Leipzig.
rdf:langString Leipzig New Town Hall (Neues Rathaus) is the seat of the Leipzig city administration since 1905. It stands within the Leipzig's "ring road" on the southwest corner opposite the city library at Martin-Luther-Ring.The main tower is, at 114.8 meters, the tallest city hall tower in Germany.
rdf:langString Il Municipio Nuovo, in tedesco Neues Rathaus, è il palazzo municipale della città tedesca di Lipsia. Posto al limite sud-occidentale del centro storico, sul luogo ove sorgeva la fortezza della , fu eretto dal 1899 al 1905 su progetto di , per sostituire il vecchio municipio cittadino divenuto insufficiente alle necessità. Il Municipio Nuovo fu costruito in uno stile eclettico con elementi rinascimentali e barocchi e influssi liberty; l’edificio, di carattere monumentale, è sormontato da una torre alta 115 metri. Le decorazioni interne sono opera di e .
rdf:langString Новая ратуша — здание городского самоуправления в немецком городе Лейпциге. Построенное на месте снесённого в 1897 году городского замка (крепости) (нем. Pleißenburg), оно располагается в юго-западной части внутреннего города, напротив здания новой католической церкви и Федерального административного суда. В ходе индустриализации XIX века Лейпциг быстро превратился в один из крупнейших городов на востоке Германии, и, начиная с 1870-х годов появились планы перенесения органов городского управления из средневековой Старой ратуши на Рыночной площади в соответствующее времени новое просторное здание. После продолжительных дискуссий местом строительства был выбран старый городской замок Плайсенбург, специально для этой цели в 1895 году выкупленный у саксонского государства и впоследствии разобранный. При этом одним из главных условий конкурса проектов было сохранение главной башни замка, как наиболее узнаваемой доминанты городской панорамы. Первую премию проводившегося анонимно общегерманского конкурса в 1897 году получил лейпцигский главный городской архитектор Хуго Лихт (Hugo Licht, 1841—1923), девизом проекта которого было лат. ARX NOVA SURGIT (Да будет возведён новый замок!); скульптурное оформление было поручено известному скульптору и графику Георгу Врбе (Georg Wrba, 1872—1939). Официальная церемония начала строительства Новой ратуши состоялась 19 октября 1899 года, и спустя почти 6 лет, 7 октября 1905 года здание было торжественно освящено в присутствии саксонского короля. В 1912 году Новая ратуша была расширена: через улицу был открыт так называемый Городской дом (нем. Stadthaus), вместивший более 300 дополнительных административных помещений и соединённый с основным комплексом крытым двухэтажным переходом. Новая ратуша построена в модном для конца XIX — начала XX веков эклектичном стиле и вместе с Городским домом занимает площадь, равную почти 10 000 м², являясь тем самым одним из крупнейших городских административных зданий в мире. С другой стороны, главная башня ратуши, возведённая на фундаментах старой замковой башни, и имеющая в высоту 114,7 метров, считается самой высокой ратушной башней в Германии. Юго-западный угловой фасад Новой ратуши украшен, кроме прочего, фигурами, символизирующими типичные для Лейпцига ремесло, справедливость, книгопечатание, науку и музыку; над ними возвышается огромная скульптура льва, присутствующего также на городском гербе Лейпцига, и надпись-посвящение лат. PUBLICO CONSILIO PUBLICAE SALUTI, то есть «Правительству города и общественному благу». Вокруг циферблата расположенных на южном фасаде часов — латинская надпись MORS CERTA, HORA INCERTA, то есть «Смерть неизбежна, час (её) неизвестен». Обращённый на север (Замковая площадь) фасад более скромен и, скорее, функционален, будучи украшен скульптурным изображением богини справедливости и возведённым в 1908 году на средства горожан фонтаном с различными фигурами из немецких сказок и портретными медальонами бывших обербургомистров и Отто Георги.
rdf:langString 莱比锡新市政厅(Neue Rathaus)是1905年以来的莱比锡市行政机构所在地,位于莱比锡内环路西南角(马丁路德环路)。
xsd:nonNegativeInteger 3003

data from the linked data cloud