New Legend of Madame White Snake
http://dbpedia.org/resource/New_Legend_of_Madame_White_Snake an entity of type: Thing
New Legend of Madame White Snake (Chinese: 新白娘子傳奇) is a 1992 TV series starring Angie Chiu and Cecilia Yip. It is based on the Chinese folk legend Legend of the White Snake. First shown on Taiwan Television in 1992, the series was broadcast on China Central Television in 1993 and became a major hit. It remained popular for more than 20 years, and was still one of the most replayed TV series in 2016.
rdf:langString
The Legend of White Snake (Hanzi: 新白娘子傳奇) adalah serial televisi Tiongkok tahun 1992 yang berdasarkan pada cerita Legenda Siluman Ular Putih. Serial tersebut dibintangi oleh dan Cecilia Yip dan pertama kali disiarkan di Taiwan Television pada 1992 dan kemudian di China Central Television pada 1993. Sejak itu, cerita tersebut juga diadaptasi ke dalam berbagai acara TV, drama dan film termasuk versi adaptasi Indonesianya, Legenda Ular Putih (produksi SinemArt) yang dibintangi Sahrul Gunawan dan Intan Nuraini, kemudian film tahun 2011 yang dibintangi oleh Jet Li dan serial TV tahun 2019 bernama sama yang dibintangi oleh Ju Jingyi.
rdf:langString
『新白娘子伝奇』（しんはくじょうしでんき）は、1992年11月5日から1993年1月13日までに台湾電視公司より初放送して長編テレビドラマ。全50話。中国古代から伝わる四大民間説話の一つである『白蛇伝』を元としている。大本のストーリーは戯曲に基づいて書かれた『雷峰塔伝奇』と『白蛇全伝』二本の伝奇小説によって改編されている。戯曲元素としての黄梅調も演じる。夏祖輝（）を監督、趙雅芝（）、葉童（イップ・トン）、陳美琪（）と共に主演させる。日本では未放送。 牧樵によるこのドラマと同じ名のドラマ小説版も発売された。物語は大幅に変更されている。
rdf:langString
New Legend of Madame White Snake (chinês :新白娘子傳奇) foi uma série de TV de 1992 estrelada por Angie Chiu e Cecilia Yip. Exibida pela primeira vez na Taiwan Television em 1992, a série foi transmitida pela China Central Television em 1993, tornando-se um grande sucesso. Permaneceu popular por mais de 20 anos, sendo uma das séries mais reproduzidas em 2016. É baseada na lenda da Serpente Branca, do folclore chinês.
rdf:langString
«Нова легенда мадам Білої Змії» (кит: 新白娘子傳奇 xīn bái niáng-zǐ chuán-qí) — костюмована драма, телесеріал Тайваню, створений сценаристами Гунг Мін (кит: 貢敏 Gòng Mǐn), Джао Вен-чуан (кит: 趙文川 Zhào Wén-chuān), Фанг Гуі-лан (кит: 方桂蘭 Fāng Guì-lán), Хе Чі (кит: 何麒 Hé Qí) і Ся Дзу-хуі (кит: 夏祖輝 Xià Zǔ-huī), режисерами Ся Дзу-хуі (кит: 夏祖輝 Xià Zǔ-huī) і Хе Чі (кит: 何麒 hé qí) і продюсером Цао Тьін-де (кит: 曹景德 Cáo Jǐng-dé), в головних ролях , і . Серіал містить 50 епізодів. Прем'єра серіалу відбулася 5 листопада 1992 року. Остання серія вийшла на екрани 13 січня 1993 року.
rdf:langString
《新白娘子传奇》是1992年11月5日至1993年1月13日首播的台灣電視公司八點檔一部與《白蛇传》相关的連續劇，全剧共50集。製作單位為，製作人為，导演為和，编剧為贡敏、趙文川、方桂蘭、何麒和夏祖輝，该剧也是中國大陸电视台重播率最高的电视剧之一。
rdf:langString
rdf:langString
New Legend of Madame White Snake
rdf:langString
New Legend of Madame White Snake
rdf:langString
新白娘子伝奇
rdf:langString
New Legend of Madame White Snake (série 1992)
rdf:langString
Нова легенда мадам Білої Змії
rdf:langString
新白娘子传奇 (1992年电视剧)
xsd:integer
21742384
xsd:integer
1113710047
rdf:langString
渡情
xsd:date
1992-11-05
xsd:integer
210
xsd:date
1993-01-13
rdf:langString
xsd:integer
50
rdf:langString
千年等一回
rdf:langString
New Legend of Madame White Snake (Chinese: 新白娘子傳奇) is a 1992 TV series starring Angie Chiu and Cecilia Yip. It is based on the Chinese folk legend Legend of the White Snake. First shown on Taiwan Television in 1992, the series was broadcast on China Central Television in 1993 and became a major hit. It remained popular for more than 20 years, and was still one of the most replayed TV series in 2016.
rdf:langString
The Legend of White Snake (Hanzi: 新白娘子傳奇) adalah serial televisi Tiongkok tahun 1992 yang berdasarkan pada cerita Legenda Siluman Ular Putih. Serial tersebut dibintangi oleh dan Cecilia Yip dan pertama kali disiarkan di Taiwan Television pada 1992 dan kemudian di China Central Television pada 1993. Sejak itu, cerita tersebut juga diadaptasi ke dalam berbagai acara TV, drama dan film termasuk versi adaptasi Indonesianya, Legenda Ular Putih (produksi SinemArt) yang dibintangi Sahrul Gunawan dan Intan Nuraini, kemudian film tahun 2011 yang dibintangi oleh Jet Li dan serial TV tahun 2019 bernama sama yang dibintangi oleh Ju Jingyi.
rdf:langString
『新白娘子伝奇』（しんはくじょうしでんき）は、1992年11月5日から1993年1月13日までに台湾電視公司より初放送して長編テレビドラマ。全50話。中国古代から伝わる四大民間説話の一つである『白蛇伝』を元としている。大本のストーリーは戯曲に基づいて書かれた『雷峰塔伝奇』と『白蛇全伝』二本の伝奇小説によって改編されている。戯曲元素としての黄梅調も演じる。夏祖輝（）を監督、趙雅芝（）、葉童（イップ・トン）、陳美琪（）と共に主演させる。日本では未放送。 牧樵によるこのドラマと同じ名のドラマ小説版も発売された。物語は大幅に変更されている。
rdf:langString
New Legend of Madame White Snake (chinês :新白娘子傳奇) foi uma série de TV de 1992 estrelada por Angie Chiu e Cecilia Yip. Exibida pela primeira vez na Taiwan Television em 1992, a série foi transmitida pela China Central Television em 1993, tornando-se um grande sucesso. Permaneceu popular por mais de 20 anos, sendo uma das séries mais reproduzidas em 2016. É baseada na lenda da Serpente Branca, do folclore chinês.
rdf:langString
«Нова легенда мадам Білої Змії» (кит: 新白娘子傳奇 xīn bái niáng-zǐ chuán-qí) — костюмована драма, телесеріал Тайваню, створений сценаристами Гунг Мін (кит: 貢敏 Gòng Mǐn), Джао Вен-чуан (кит: 趙文川 Zhào Wén-chuān), Фанг Гуі-лан (кит: 方桂蘭 Fāng Guì-lán), Хе Чі (кит: 何麒 Hé Qí) і Ся Дзу-хуі (кит: 夏祖輝 Xià Zǔ-huī), режисерами Ся Дзу-хуі (кит: 夏祖輝 Xià Zǔ-huī) і Хе Чі (кит: 何麒 hé qí) і продюсером Цао Тьін-де (кит: 曹景德 Cáo Jǐng-dé), в головних ролях , і . Серіал містить 50 епізодів. Прем'єра серіалу відбулася 5 листопада 1992 року. Остання серія вийшла на екрани 13 січня 1993 року.
rdf:langString
《新白娘子传奇》是1992年11月5日至1993年1月13日首播的台灣電視公司八點檔一部與《白蛇传》相关的連續劇，全剧共50集。製作單位為，製作人為，导演為和，编剧為贡敏、趙文川、方桂蘭、何麒和夏祖輝，该剧也是中國大陸电视台重播率最高的电视剧之一。
xsd:nonNegativeInteger
4610
xsd:date
1993-01-13
xsd:nonNegativeInteger
50
xsd:date
1992-11-05