Neve Shalom Synagogue
http://dbpedia.org/resource/Neve_Shalom_Synagogue an entity of type: Thing
和平谷犹太会堂（土耳其語：Neve Şalom Sinagogu, 希伯來語：בית הכנסת נווה שלום）是一座犹太会堂，位于土耳其伊斯坦布尔卡拉柯伊街区（旧名加拉达）。 1930年代末，加拉达的犹太人增加。1949年，拆除了一所犹太小学，在原址兴建和平谷犹太会堂，1951年3月25日开幕。建筑师是一位年轻的土耳其犹太人。和平谷犹太会堂 是伊斯坦布尔最大的塞法迪犹太人的犹太会堂。 和平谷犹太会堂遭受了数次恐怖袭击，分别在1986年9月6日和2003年11月16日。
rdf:langString
كنيس نيف شالوم (بالعبرية: בית הכנסת נווה שלום) (أي واحة السلام أو وادي السلام) هو كنيس يهودي في حي كراكوي بمنطقة بايوغلو في إسطنبول بتركيا. تم بناء الكنيس استجابة لزيادة عدد السكان اليهود في حي غلطة القديم (الذي يشمل اليوم منطقة بايوغلو) في أواخر الثلاثينيات. هدمت مدرسة ابتدائية يهودية في عام 1949 لهذا الغرض وقد بني الكنيس على أطلاله. تم الانتهاء من البناء في عام 1951. كان المهندسين المعماريين إليو فينتورا وبيرنار موتولا من الأتراك اليهود الشباب. تم افتتاح الكنيس يوم الأحد 25 مارس 1951 بحضور الحاخام الأكبر في تركيا في ذلك الوقت حاخام باشي رافاييل ديفيد سابان. عانى نيف شالوم من هجومين إرهابيين:
rdf:langString
Die Neve-Schalom-Synagoge (hebräisch בית הכנסת נווה שלום Beit ha-Knesset neve Schalom; türkisch Neve Şalom Sinagogu) ist das größte Gotteshaus der Juden in der Türkei. Der hebräische Name bedeutet Oase des Friedens und ist von Jes 32,18 abgeleitet. Die Synagoge liegt im Stadtteil Beyoğlu auf der europäischen Seite von Istanbul. Nach einer zweijährigen Bauzeit wurde sie am 25. März 1951 nach den Plänen von Elio Ventura und Bernard Motola fertiggestellt und ihrer Bestimmung übergeben. Bisher wurden drei terroristische Anschläge auf die Synagoge verübt:
rdf:langString
La synagogue Neve Shalom (en turc : Neve Şalom Sinagogu, en hébreu : בית הכנסת נווה שלום) est un lieu de culte israélite située dans le district de Beyoğlu, à Istanbul. Lieu de rassemblement de la communauté séfarade, elle compte parmi les plus importantes synagogue de la ville. Elle fut victime d'attentats à trois reprises au cours de son histoire : en 1986, en 1992 et en 2003. La synagogue est inaugurée en présence du Grand Rabbin de Turquie de l'époque, Hakham Bashi Rafael David Saban, le 25 mars 1951 (soit le 17 veadar 5711 suivant le calendrier hébraïque).
rdf:langString
Neve Shalom Synagogue (Turkish: Neve Şalom Sinagogu, Hebrew: בית הכנסת נווה שלום; lit. "Oasis of Peace" or "Valley of Peace") is a synagogue in the Karaköy quarter of Beyoğlu district, in Istanbul, Turkey. Neve Shalom is the central and largest Sephardic synagogue in Istanbul, open to service especially on Shabbats, High Holidays, bar mitzvahs, funerals and weddings. Neve Shalom suffered three terrorist attacks:
rdf:langString
Synagoga Neve Shalom w Stambule (tur. Neve Şalom Sinagagu, hebr. בית הכנסת נווה שלום) – synagoga znajdująca się w Stambule, w dzielnicy Beyoğlu, przy ulicy Büyük Hendek 61. Razem z synagogą Bet Israel jest wspierana i zarządzana przez Fundację Neve Shalom. W Saint Louis w Missouri również działa synagoga o nazwie Neve Shalom.
rdf:langString
De Neve Shalom-synagoge (Turks: Neve Şalom Sinagagu) is de grootste synagoge van Istanboel. De synagoge ligt in het district Beyoğlu in de wijk Kuledibi en is in 1951 gebouwd. In datzelfde jaar begonnen er ook de diensten. Diverse malen zijn er bomaanslagen gepleegd bij deze synagoge:
rdf:langString
Синагога «Неве-Шалом» (тур. Neve Şalom Sinagogu; івр. בית הכנסת נווה שלום — буквально «Оазис світу» або «Долина світу») — синагога, розташована в кварталі Галата району Бейоглу у Стамбулі, Туреччина. У кінці 1930-х років, коли єврейське населення в стамбульських районах старої Пери і Галата збільшилася, було прийнято рішення про знесення єврейської початкової школи (1949) та будівництво на її місці нової синагоги, будівництво якої закінчилося в 1951 році. Архітекторами синагоги були молоді турецькі євреї Ельо Вентура і Бернар Мотола. В інавгурації відкриття синагоги «Неве-Шалом» у присутності головного рабина Туреччини, хахам-баші Рафаеля Давида Сабана у неділю 25 березня 1951 року (17 Адар 5711 року за єврейським календарем). Наразі синагога «Неві-Шалом» є центральною й найбільшою сефард
rdf:langString
Синагога «Неве-Шалом» (тур. Neve Şalom Sinagogu, ивр. בית הכנסת נווה שלום; лит. «Оазис мира» или «Долина мира») — синагога, расположенная в районе Галата в Стамбуле (Турция). В конце 1930-х годов, когда еврейское население в стамбульских районах старой Перы и Галата увеличилось, было принято решение о сносе еврейской начальной школы (1949) и постройке на её месте новой синагоги, строительство которой закончилось в 1951 году. Архитекторами синагоги были молодые турецкие евреи Эльо Вентура и Бернар Мотола. В инагурации открытия синагоги «Неве Шалом» в присутствии главного раввина Турции, хахам-баши Рафаэля Давида Сабана в воскресенье 25 марта 1951 года (17 Адар 5711 года по еврейскому календарю).
rdf:langString
rdf:langString
كنيس نيف شالوم
rdf:langString
Neve-Schalom-Synagoge (Istanbul)
rdf:langString
Synagogue Neve Shalom (Istanbul)
rdf:langString
Neve Shalom Synagogue
rdf:langString
Synagoga Neve Shalom w Stambule
rdf:langString
Neve Shalom-synagoge (Istanboel)
rdf:langString
Неве-Шалом (Стамбул)
rdf:langString
和平谷犹太会堂
rdf:langString
Неве-Шалом (Стамбул)
rdf:langString
Neve Shalom Synagogue
xsd:float
41.02669525146484
xsd:float
28.97241592407227
xsd:integer
822592
xsd:integer
1104462800
rdf:langString
Elyo Ventura and Bernar Motola
rdf:langString
Neve Shalom Synagogue
xsd:integer
2000
xsd:integer
275
rdf:langString
Büyük Hendek Caddesi 61, Istanbul, Turkey
xsd:string
41.026694444444445 28.972416666666668
rdf:langString
كنيس نيف شالوم (بالعبرية: בית הכנסת נווה שלום) (أي واحة السلام أو وادي السلام) هو كنيس يهودي في حي كراكوي بمنطقة بايوغلو في إسطنبول بتركيا. تم بناء الكنيس استجابة لزيادة عدد السكان اليهود في حي غلطة القديم (الذي يشمل اليوم منطقة بايوغلو) في أواخر الثلاثينيات. هدمت مدرسة ابتدائية يهودية في عام 1949 لهذا الغرض وقد بني الكنيس على أطلاله. تم الانتهاء من البناء في عام 1951. كان المهندسين المعماريين إليو فينتورا وبيرنار موتولا من الأتراك اليهود الشباب. تم افتتاح الكنيس يوم الأحد 25 مارس 1951 بحضور الحاخام الأكبر في تركيا في ذلك الوقت حاخام باشي رافاييل ديفيد سابان. نيف شالوم هو أكبر كنيس لليهود السفارديون في إسطنبول ومفتوح للخدمات الدينية مثل الصلاة وبار متسفا والجنازات وحفلات الزفاف. عانى نيف شالوم من هجومين إرهابيين:
* في 6 سبتمبر 1986 فتح مسلحون النار أثناء خدمة السبت مما أسفر عن مقتل 22 شخصا. يعزى هذا الهجوم إلى الناشط الفلسطيني أبو نضال.
* في 16 نوفمبر 2003 تعرض الكنيس اليهودي لأحد الهجمات الأربع المفخخة التي وقعت في إسطنبول في ذلك اليوم (انظر تفجيرات إسطنبول 2003). على الرغم من أن جماعة مقاتلة تركية محلية وهي جبهة غزاة الإسلام الشرقية العظمى أعلنت مسؤوليتها عن الهجمات فقد زعمت الشرطة أن التفجيرات «متطورة جدا من قبل تلك الجماعة» وفقا لما ذكره مصدر حكومي إسرائيلي رفيع المستوى: «يجب أن يكون الهجوم منسقا على الأقل مع المنظمات الإرهابية الدولية».
rdf:langString
Die Neve-Schalom-Synagoge (hebräisch בית הכנסת נווה שלום Beit ha-Knesset neve Schalom; türkisch Neve Şalom Sinagogu) ist das größte Gotteshaus der Juden in der Türkei. Der hebräische Name bedeutet Oase des Friedens und ist von Jes 32,18 abgeleitet. Die Synagoge liegt im Stadtteil Beyoğlu auf der europäischen Seite von Istanbul. Nach einer zweijährigen Bauzeit wurde sie am 25. März 1951 nach den Plänen von Elio Ventura und Bernard Motola fertiggestellt und ihrer Bestimmung übergeben. Bisher wurden drei terroristische Anschläge auf die Synagoge verübt:
* Am 6. September 1986 überfielen palästinensische Terroristen die Synagoge während der Gebetszeit und töteten 25 Gemeindemitglieder.
* Beim Bombenanschlag vom 1. März 1992 konnte dank des Eingreifens der Sicherheitskräfte Schaden verhindert werden.
* Die Terroranschläge in Istanbul am 15. November 2003 galten auch der Neve-Schalom-Synagoge und kosteten insgesamt 24 Menschen das Leben, darunter sechs Mitglieder der jüdischen Gemeinde von Istanbul.
rdf:langString
Neve Shalom Synagogue (Turkish: Neve Şalom Sinagogu, Hebrew: בית הכנסת נווה שלום; lit. "Oasis of Peace" or "Valley of Peace") is a synagogue in the Karaköy quarter of Beyoğlu district, in Istanbul, Turkey. The synagogue was built in response to an increase in the Jewish population in the old Galata neighborhood (today encompassed by Beyoğlu district) in the late 1930s. A Jewish primary school was torn down in 1949 for that purpose and the synagogue was built on its ruins. The construction completed in 1951. Its architects were Elyo Ventura and Bernar Motola, young Turkish Jews. The inauguration of the synagogue was held on Sunday, March 25, 1951 (17 Adar 5711, Hebrew calendar), in the presence of the Chief Rabbi of Turkey of the time, Hahambaşı Rav. Rafael David Saban. Neve Shalom is the central and largest Sephardic synagogue in Istanbul, open to service especially on Shabbats, High Holidays, bar mitzvahs, funerals and weddings. Neve Shalom suffered three terrorist attacks:
* On September 6, 1986, gunmen opened fire during a Shabbat service, which resulted in the death of 22 people. The attack was attributed to the Palestinian militant Abu Nidal.
* On March 1, 1992, a bomb attack was carried out by two men, causing no damage or casualties.
* On November 16, 2003, the synagogue was hit by one of four car bomb attacks carried out in Istanbul that week (see 2003 Istanbul bombings). Even though a local Turkish militant group, the Great Eastern Islamic Raiders' Front, claimed responsibility for the attacks, police claimed the bombings were "too sophisticated to have been carried out by that group", with a senior Israeli government source saying: "the attack must have been at least coordinated with international terror organizations".
rdf:langString
La synagogue Neve Shalom (en turc : Neve Şalom Sinagogu, en hébreu : בית הכנסת נווה שלום) est un lieu de culte israélite située dans le district de Beyoğlu, à Istanbul. Lieu de rassemblement de la communauté séfarade, elle compte parmi les plus importantes synagogue de la ville. Elle fut victime d'attentats à trois reprises au cours de son histoire : en 1986, en 1992 et en 2003. Avec le développement de la communauté juive des districts de Pera et de Galata (aujourd'hui regroupés dans le district de Beyoğlu) au cours des années 1930 s'impose très vite la nécessité de concevoir un lieu de culte apte à accueillir l'ensemble de ses membres. En 1938, c'est dans une salle de l'école primaire juive de la rue Büyük Hendek que sont célébrés les offices, mais cette solution apparaît rapidement insuffisante. La construction d'une grande synagogue est décidée le 24 avril 1948, le début des travaux intervenant un an plus tard. Deux jeunes architectes turcs, Elyo Ventura et Bernar Motola, sont chargés de les superviser. Ils dessinent les plans d'un vaste édifice à plan centré, s'articulant autour d'un large dôme octogonal, l'ensemble s'inspirant visiblement de l'architecture traditionnelle ottomane. La salle de prière est bordée de collatéraux supportant des tribunes où les femmes prennent place durant les offices (mekhitsa). Au total, l'édifice peut accueillir près de 2000 fidèles. La synagogue est inaugurée en présence du Grand Rabbin de Turquie de l'époque, Hakham Bashi Rafael David Saban, le 25 mars 1951 (soit le 17 veadar 5711 suivant le calendrier hébraïque). L'édifice est victime de trois attaques terroristes au cours de son histoire : la première, imputée à l'activiste palestinien Abou Nidal, cause la mort de 22 personnes le 6 septembre 1986 ; la seconde, qui ne cause ni dommages ni victimes, intervient le 1er mars 1992 et est attribuée au Hezbollah libanais ; la troisième se produit durant la vague d'attentats qui secoue la ville le 16 novembre 2003.
rdf:langString
De Neve Shalom-synagoge (Turks: Neve Şalom Sinagagu) is de grootste synagoge van Istanboel. De synagoge ligt in het district Beyoğlu in de wijk Kuledibi en is in 1951 gebouwd. In datzelfde jaar begonnen er ook de diensten. Diverse malen zijn er bomaanslagen gepleegd bij deze synagoge:
* 6 september 1986
* 22 mensen gedood
* Daders (waarschijnlijk) van Aboe Nidal
* 1 maart 1992
* Aanslag met 2 handgranaten, er vielen geen doden
* Daders (waarschijnlijk) van de Turkse Hezbollah
* 15 november 2003
* Ongeveer 15 mensen gedood
* Ongeveer gelijktijdig was er een bomaanslag bij de
* Beide terroristische aanslagen werden opgeëist door Al Qaida
rdf:langString
Synagoga Neve Shalom w Stambule (tur. Neve Şalom Sinagagu, hebr. בית הכנסת נווה שלום) – synagoga znajdująca się w Stambule, w dzielnicy Beyoğlu, przy ulicy Büyük Hendek 61. Razem z synagogą Bet Israel jest wspierana i zarządzana przez Fundację Neve Shalom. Synagoga została zbudowana w latach 1949-1951, według projektu dwóch żydowskich architektów Elyo Ventury i Bernara Motola. Uroczystego otwarcia synagogi dokonał ówczesny Naczelny Rabin Turcji, Rafael Saban w niedzielę 25 marca 1951 roku. Synagoga Neve Shalom jest centralną i największą sefardyjską bożnicą w Stambule, w której odbywają się regularnie nabożeństwa szabatowe, organizowane są wesela, obrzezania, bar micwy oraz pogrzeby. 6 września 1986 dwaj palestyńscy terroryści z Organizacji Abu Nidala wdarli się do synagogi Neveh Shalom otwierając ogień z broni maszynowej do modlących się Żydów. Zginęło 22 Żydów, a 3 osoby zostały ranne. Napastnicy oblali ciała zabitych benzyną i podpalili. Następnie wybuch granatu zabił obu terrorystów. W latach następnych doszło do jeszcze dwóch ataków terrorystycznych: 1 marca 1992 oraz 15 listopada 2003 roku. W Saint Louis w Missouri również działa synagoga o nazwie Neve Shalom.
rdf:langString
和平谷犹太会堂（土耳其語：Neve Şalom Sinagogu, 希伯來語：בית הכנסת נווה שלום）是一座犹太会堂，位于土耳其伊斯坦布尔卡拉柯伊街区（旧名加拉达）。 1930年代末，加拉达的犹太人增加。1949年，拆除了一所犹太小学，在原址兴建和平谷犹太会堂，1951年3月25日开幕。建筑师是一位年轻的土耳其犹太人。和平谷犹太会堂 是伊斯坦布尔最大的塞法迪犹太人的犹太会堂。 和平谷犹太会堂遭受了数次恐怖袭击，分别在1986年9月6日和2003年11月16日。
rdf:langString
Синагога «Неве-Шалом» (тур. Neve Şalom Sinagogu; івр. בית הכנסת נווה שלום — буквально «Оазис світу» або «Долина світу») — синагога, розташована в кварталі Галата району Бейоглу у Стамбулі, Туреччина. У кінці 1930-х років, коли єврейське населення в стамбульських районах старої Пери і Галата збільшилася, було прийнято рішення про знесення єврейської початкової школи (1949) та будівництво на її місці нової синагоги, будівництво якої закінчилося в 1951 році. Архітекторами синагоги були молоді турецькі євреї Ельо Вентура і Бернар Мотола. В інавгурації відкриття синагоги «Неве-Шалом» у присутності головного рабина Туреччини, хахам-баші Рафаеля Давида Сабана у неділю 25 березня 1951 року (17 Адар 5711 року за єврейським календарем). Наразі синагога «Неві-Шалом» є центральною й найбільшою сефардською синагогою у Стамбулі. Синагога постраждала від трьох терактів: 6 вересня 1986 року, 1 березня 1992 року і 16 листопада 2003 року. Відвідати її з туристичною метою можна тільки при пред'явленні паспорта. Відкрита для відвідувань з 13 години дня.
rdf:langString
Синагога «Неве-Шалом» (тур. Neve Şalom Sinagogu, ивр. בית הכנסת נווה שלום; лит. «Оазис мира» или «Долина мира») — синагога, расположенная в районе Галата в Стамбуле (Турция). В конце 1930-х годов, когда еврейское население в стамбульских районах старой Перы и Галата увеличилось, было принято решение о сносе еврейской начальной школы (1949) и постройке на её месте новой синагоги, строительство которой закончилось в 1951 году. Архитекторами синагоги были молодые турецкие евреи Эльо Вентура и Бернар Мотола. В инагурации открытия синагоги «Неве Шалом» в присутствии главного раввина Турции, хахам-баши Рафаэля Давида Сабана в воскресенье 25 марта 1951 года (17 Адар 5711 года по еврейскому календарю). Синагога «Неве-Шалом» является центральной и самой большой сефардской синагогой в Стамбуле. Синагога пострадала от трёх терактов: 6 сентября 1986 года, 1 марта 1992 года и 16 ноября 2003 года.
xsd:integer
1951
rdf:langString
Active
xsd:nonNegativeInteger
5686
<Geometry>
POINT(28.972415924072 41.026695251465)