Nero d'Avola
http://dbpedia.org/resource/Nero_d'Avola an entity of type: Thing
نيرو دافولا (بالإيطالية: Nero d'Avola) وتعني «الأسود من أفولا» وهو «أهم نبيذ عنب أحمر في صقلية» وهو أحد أكثر الأصناف الإيطالية الأصلية أهمية. تأتي التسمية من أفولا في أقصى جنوب صقلية حيث يقارن نبيذها بنيو وورلد شيراز.
rdf:langString
La nero d'Avola es "la uva para vino tinto más importante de Sicilia" y una de las variedades italianas más importantes. Su nombre proviene de Avola, en el sur de Sicilia, y sus vinos son comparados con los vinos de shyra del Nuevo Mundo, con taninos suaves y sabores a picante o a ciruela. También forma parte de los vinos de mezcla de Marsala.
rdf:langString
Nero d'Avola (Italian pronunciation: [ˈneːro ˈdaːvola]; 'Black of Avola' in Italian) is "the most important red wine grape in Sicily" and is one of Italy's most important indigenous varieties. It is named after Avola in the far south of Sicily, and its wines are compared to New World Shirazes, with sweet tannins and plum or peppery flavours. It also contributes to blends.
rdf:langString
Le Nero d'Avola est un cépage noir italien. Son nom vient de la ville d'Avola au sud-est de la Sicile. Il est parfois appelé Calabrese ou Calabrese d'Avola mais ce nom ne vient pas directement de la région italienne de Calabre. On ne le trouve pratiquement qu'en Sicile, où c'est le cépage le plus renommé. Il présente une bonne acidité qui permet à ses meilleurs vins de bien vieillir, avec un fort caractère et un bon bouquet de fruits rouges ou de violette. On rapproche parfois ces vins de ceux du cépage syrah.
rdf:langString
De Nero d'Avola is de belangrijkste rode druif van Sicilië en een van de belangrijkste inheemse rassen van Italië. Vernoemd naar het plaatsje Avola in het diepe zuiden van Sicilië, worden de wijnen wel vergeleken met de Syrah-druif. Wijnbouwers brachten deze druif een paar honderd jaar geleden naar het zuidelijke puntje van het eiland. Vandaag de dag is zij verspreid over het hele eiland Sicilië. Maar het zijn toch vooral de districten rond Noto (Buonivini, Bufalefi en Maccari) waar de allerbeste wijnen vandaan komen.
rdf:langString
Il Nero D'Avola, o Calabrese, è un vitigno a bacca nera siciliano. Originario delle contrade siracusane di Noto e Pachino, è prodotto in particolare nelle province di Agrigento, Trapani e Palermo, ma anche di Caltanissetta, Siracusa, Ragusa, vanta circa 15.000 ettari di superficie complessiva. Esistono diverse differenze di carattere fra i Nero D'Avola prodotti nella parte centro occidentale della Sicilia e quelli della zona sud-orientale: i primi risultano quasi sempre più fruttati e dolci al palato; i Nero d'Avola coltivati nella zona sud-orientale, sono decisamente più fini e articolati, con spiccati sentori di fiori secchi e spezie.
rdf:langString
Nero d’avola är en siciliansk blå druva från Avola vars namn betyder ”den mörka från Avola”. Druvan ger robusta viner, som tål lång lagring, speciellt efter en tid på ekfat.Det är också den enda druvan med rött fruktkött, således kan man inte göra vita viner på druvan.Denna druva växer endast på Sicilien. Denna vinrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
Не́ро д'А́вола — сорт чёрного винограда, используемый для производства красных вин.
rdf:langString
Неро д'Авола (італ. Nero d'Avola) або калабрезе (італ. Calabrese) — італійський технічний сорт червоного винограду, є візитівкою виноробства Сицилії, і є одним з найважливіших корінних сортів Італії. Названий на честь муніципалітету Авола на крайньому півдні Сицилії. Його вина порівнюються з Ширазами Нового Світу, із солодкими танінами та сливовими або перцевими смаками.
rdf:langString
Nero d’Avola (ital., „Schwarzer aus Avola“) ist ein Synonym der roten Rebsorte Calabrese, wahrscheinlich sizilianischer Herkunft, die in Süditalien verbreitet ist und von Einheimischen auch „Principe Siciliano“ (sizilianischer Fürst) genannt wird. Nero d’Avola gilt aktuell als die bedeutendste Rebsorte Siziliens und steht dort auf 18.000 Hektar Rebfläche (2013). Sie ist eine der traditionellen Rebsorten Siziliens und auch unter dem Namen „Calabrese“ bekannt, der Kalabrien als den vermuteten Ursprung der Rebsorte angibt, obwohl sie dort wenig angebaut wird. Die Vorläufer der Rebe sind eher in Griechenland zu suchen.
rdf:langString
Nero d'avola (wł. "czerń z Avoli") jest czerwoną odmianą winorośli, przypuszczalnie pochodzącą z Sycylii i popularnąw południowych Włoszech. Miejscowi nazywają ją często "Principe Siciliano" (sycylijski książę). Czasami dla określenia odmiany używa się nazw calabrese de calabria i calabrese d'avola.
rdf:langString
rdf:langString
نيرو دافولا
rdf:langString
Nero d’Avola
rdf:langString
Nero d'Avola
rdf:langString
Nero d'Avola
rdf:langString
Nero d'Avola (vitigno)
rdf:langString
Nero d'Avola
rdf:langString
Nero d'avola
rdf:langString
Nero d'Avola (druif)
rdf:langString
Неро д’Авола
rdf:langString
Nero d’avola
rdf:langString
Неро д'Авола
rdf:langString
Nero d'Avola
rdf:langString
Nero d'Avola
xsd:integer
1672552
xsd:integer
1116327127
rdf:langString
Italy
rdf:langString
Vitis vinifera
rdf:langString
نيرو دافولا (بالإيطالية: Nero d'Avola) وتعني «الأسود من أفولا» وهو «أهم نبيذ عنب أحمر في صقلية» وهو أحد أكثر الأصناف الإيطالية الأصلية أهمية. تأتي التسمية من أفولا في أقصى جنوب صقلية حيث يقارن نبيذها بنيو وورلد شيراز.
rdf:langString
Nero d’Avola (ital., „Schwarzer aus Avola“) ist ein Synonym der roten Rebsorte Calabrese, wahrscheinlich sizilianischer Herkunft, die in Süditalien verbreitet ist und von Einheimischen auch „Principe Siciliano“ (sizilianischer Fürst) genannt wird. Nero d’Avola gilt aktuell als die bedeutendste Rebsorte Siziliens und steht dort auf 18.000 Hektar Rebfläche (2013). Sie ist eine der traditionellen Rebsorten Siziliens und auch unter dem Namen „Calabrese“ bekannt, der Kalabrien als den vermuteten Ursprung der Rebsorte angibt, obwohl sie dort wenig angebaut wird. Die Vorläufer der Rebe sind eher in Griechenland zu suchen. Der Nero d’Avola wird oft im Verschnitt mit Frappato, seltener auch mit den Sorten Nerello Mascalese und Perricone verwendet. In letzter Zeit fließen in Verschnitte auch die international bekannten Rebsorten Cabernet Sauvignon, Merlot und Syrah ein. Seit den 1990er-Jahren wird er zunehmend auch sortenrein, oft bei reduzierten Erträgen, eingesetzt. Der Wein ist meist tiefdunkel (daher der Namensbestandteil „Schwarzer“) und konzentriert, ohne dass ihm die notwendige Säure fehlt.
rdf:langString
La nero d'Avola es "la uva para vino tinto más importante de Sicilia" y una de las variedades italianas más importantes. Su nombre proviene de Avola, en el sur de Sicilia, y sus vinos son comparados con los vinos de shyra del Nuevo Mundo, con taninos suaves y sabores a picante o a ciruela. También forma parte de los vinos de mezcla de Marsala.
rdf:langString
Nero d'Avola (Italian pronunciation: [ˈneːro ˈdaːvola]; 'Black of Avola' in Italian) is "the most important red wine grape in Sicily" and is one of Italy's most important indigenous varieties. It is named after Avola in the far south of Sicily, and its wines are compared to New World Shirazes, with sweet tannins and plum or peppery flavours. It also contributes to blends.
rdf:langString
Le Nero d'Avola est un cépage noir italien. Son nom vient de la ville d'Avola au sud-est de la Sicile. Il est parfois appelé Calabrese ou Calabrese d'Avola mais ce nom ne vient pas directement de la région italienne de Calabre. On ne le trouve pratiquement qu'en Sicile, où c'est le cépage le plus renommé. Il présente une bonne acidité qui permet à ses meilleurs vins de bien vieillir, avec un fort caractère et un bon bouquet de fruits rouges ou de violette. On rapproche parfois ces vins de ceux du cépage syrah.
rdf:langString
De Nero d'Avola is de belangrijkste rode druif van Sicilië en een van de belangrijkste inheemse rassen van Italië. Vernoemd naar het plaatsje Avola in het diepe zuiden van Sicilië, worden de wijnen wel vergeleken met de Syrah-druif. Wijnbouwers brachten deze druif een paar honderd jaar geleden naar het zuidelijke puntje van het eiland. Vandaag de dag is zij verspreid over het hele eiland Sicilië. Maar het zijn toch vooral de districten rond Noto (Buonivini, Bufalefi en Maccari) waar de allerbeste wijnen vandaan komen.
rdf:langString
Il Nero D'Avola, o Calabrese, è un vitigno a bacca nera siciliano. Originario delle contrade siracusane di Noto e Pachino, è prodotto in particolare nelle province di Agrigento, Trapani e Palermo, ma anche di Caltanissetta, Siracusa, Ragusa, vanta circa 15.000 ettari di superficie complessiva. Esistono diverse differenze di carattere fra i Nero D'Avola prodotti nella parte centro occidentale della Sicilia e quelli della zona sud-orientale: i primi risultano quasi sempre più fruttati e dolci al palato; i Nero d'Avola coltivati nella zona sud-orientale, sono decisamente più fini e articolati, con spiccati sentori di fiori secchi e spezie.
rdf:langString
Nero d’avola är en siciliansk blå druva från Avola vars namn betyder ”den mörka från Avola”. Druvan ger robusta viner, som tål lång lagring, speciellt efter en tid på ekfat.Det är också den enda druvan med rött fruktkött, således kan man inte göra vita viner på druvan.Denna druva växer endast på Sicilien. Denna vinrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
Nero d'avola (wł. "czerń z Avoli") jest czerwoną odmianą winorośli, przypuszczalnie pochodzącą z Sycylii i popularnąw południowych Włoszech. Miejscowi nazywają ją często "Principe Siciliano" (sycylijski książę). Powierzchnia upraw obejmuje ok. 14 000 ha. Nero d’avola jest główną odmiana uprawianą na Sycylii. Nazwa pochodzi od miasta Avola na południu wyspy. Znana jest także pod nazwą calabrese,sugerującą pochodzenie z Kalabrii, ale spotykana jest tam rzadko. Odmiana lubi gorący i suchy klimat, mimo to pojedyncze poletka można spotkać nawet w Szwajcarii (0,1 ha, stan na 2007). Największym uznaniem cieszą się jednak wina sycylijskie, z okolic Noto (m.in. Buonivini, Bufalefi i Maccari) oraz Pachino w prowincji Syrakuzy. Nero d’avola zwykle była bazą dla cuvées z francuskimi odmianami cabernet sauvignon, merlot i syrah. W ostatnich latach coraz częściej produkuje się wina o stuprocentowej zawartości nero d’avola, na bazie winogron o świadomie ograniczanych zbiorach, dla osiągnięcia większej gęstości aromatu. Wino jest przeważnie intensywnieciemnoczerwone, niemal przechodzące w czerń (stąd nero w nazwie) i skoncentrowane, o miękkich taninach i kwasowości pozwalającej na starzenie. Charakterystyka porównywalna jest z shirazami z Nowego Świata. Czasami dla określenia odmiany używa się nazw calabrese de calabria i calabrese d'avola.
rdf:langString
Не́ро д'А́вола — сорт чёрного винограда, используемый для производства красных вин.
rdf:langString
Неро д'Авола (італ. Nero d'Avola) або калабрезе (італ. Calabrese) — італійський технічний сорт червоного винограду, є візитівкою виноробства Сицилії, і є одним з найважливіших корінних сортів Італії. Названий на честь муніципалітету Авола на крайньому півдні Сицилії. Його вина порівнюються з Ширазами Нового Світу, із солодкими танінами та сливовими або перцевими смаками.
rdf:langString
Calabrese
xsd:nonNegativeInteger
3086
