Nereditsa Church
http://dbpedia.org/resource/Nereditsa_Church an entity of type: Thing
Η Εκκλησία του Σωτήρος στη Νεραντίτσα (ρωσικά: Церковь Спаса на Нередице) είναι μια ορθόδοξη εκκλησία χτισμένη το 1198. Θεωρείται ως μια από τις παλαιότερες εκκλησίες της Ρωσίας. Τοποθετείται στην περιοχή της Περιφέρειας Νόβγκοροντ, 1,5 χιλιόμετρο νότια του Βελίκι Νόβγκοροντ. Η εκκλησία του Σωτήρος στη Νεραντίτσα είναι στον κατάλογο της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ και το κτίριο έχει χαρακτηριστεί ως αρχιτεκτονικό μνημείο ομοσπονδιακής σημασίας.
rdf:langString
L'église de la Transfiguration du Sauveur-sur-Néréditsa ou église du Sauveur de Néréditsa ou église du Sauveur sur la colline de Néréditsa (en russe : Це́рковь Спа́са на Нере́дице ou Спас на горе́ Нере́дице, Спас-Нере́дица) est une église orthodoxe dédiée à la Transfiguration, qui se situe à 1,5 km au sud de Veliki Novgorod, sur la rive droite de l'ancien cours d'un petit affluent de la Volkhov, tout près du centre archéologique de Riourik Gorodiche.
rdf:langString
De Kerk van de Verlosser op de heuvel Nereditsa (Russisch: Церковь Преображения Господня на горе Нередице) of Transfiguratiekerk ligt in het gehucht Spas-Nereditsy, ongeveer 1,5 km zuidelijk van Veliki Novgorod, en is een van de oudste Russisch-orthodoxe kerken van Rusland. De kerk staat op de Werelderfgoedlijst als onderdeel van de Historische Monumenten van Novgorod en omgeving.
rdf:langString
Cerkiew Zbawiciela na Neredicy (ros. Церковь Спаса на Нередице, Спас на горе Нередице, Спас-Нередица) – świątynia Przemienienia Pańskiego znajdująca się w odległości 1,5 km na południe od Nowogrodu Wielkiego. Leży na małym wzgórzu, po prawej stronie rzeki Wołchow, w pobliżu stanowiska archeologicznego . Jedna z najstarszych cerkwi w Rosji i jeden z najcenniejszych zabytków sztuki ruskiej czasów sprzed podbojów mongolskich.
rdf:langString
Це́рковь Спа́са на Нере́дице (Спас на горе́ Нере́дице, Спас-Нере́дица) — недействующий православный храм в деревне Спас-Нередицы в 1,5 км к югу от Великого Новгорода на правом берегу бывшего русла Малого Волховца, на небольшой возвышенности рядом с Рюриковым городищем. Была освящена в честь Преображения Господня. В 1941 году разрушена немецкой артиллерией, воссоздана к 2004 году.
rdf:langString
Церква Спа́са на Нере́диці, також Церква Спа́са Преображе́ння на Нере́диці та Спас Нере́диця (рос. Церковь Спаса Преображения на Нередице) — уславлена пам'ятка середньовічного періоду, розташована за межами старовинного міста Великий Новгород.
rdf:langString
La Iglesia del Salvador en Neréditsa es una iglesia ortodoxa construida en 1198. Es una de las iglesias más antiguas de Rusia. La Iglesia de la Transfiguración, situada en el Distrito Novgorodski del Óblast de Nóvgorod, Rusia, 1.5 km al sur de Veliki Nóvgorod en el pueblo de Spas-Neréditsa en la orilla derecha del río Mali Vóljovets en una pequeña colina de Neréditsa cerca de Rúrikovo Gorodische.
rdf:langString
The Saviour Church on Nereditsa Hill near Novgorod (Russian: церковь Спаса на Нередице, Tserkov Spasa na Nereditse) is a 12th-century Orthodox church dedicated to the feast of the Saviour's Transfiguration. The church, consecrated in 1198, became world-famous both for its remarkable state of exterior preservation and for the best preserved set of pre-Mongol wall paintings in the Russian Empire. During the World War II it was selected as a target for artillery fire and was reduced to rubble.
rdf:langString
rdf:langString
Εκκλησία της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στη Νερεντίτσα
rdf:langString
Iglesia Nereditsa
rdf:langString
Église de la Transfiguration-du-Sauveur-sur-Néréditsa
rdf:langString
Nereditsa Church
rdf:langString
Cerkiew Zbawiciela na Neredicy
rdf:langString
Verlosserkerk op Nereditsa
rdf:langString
Церковь Спаса на Нередице
rdf:langString
Церква Спаса на Нередиці
xsd:float
58.49750137329102
xsd:float
31.31138801574707
xsd:integer
31201109
xsd:integer
1106902854
xsd:string
58.4975 31.31138888888889
rdf:langString
Η Εκκλησία του Σωτήρος στη Νεραντίτσα (ρωσικά: Церковь Спаса на Нередице) είναι μια ορθόδοξη εκκλησία χτισμένη το 1198. Θεωρείται ως μια από τις παλαιότερες εκκλησίες της Ρωσίας. Τοποθετείται στην περιοχή της Περιφέρειας Νόβγκοροντ, 1,5 χιλιόμετρο νότια του Βελίκι Νόβγκοροντ. Η εκκλησία του Σωτήρος στη Νεραντίτσα είναι στον κατάλογο της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ και το κτίριο έχει χαρακτηριστεί ως αρχιτεκτονικό μνημείο ομοσπονδιακής σημασίας.
rdf:langString
La Iglesia del Salvador en Neréditsa es una iglesia ortodoxa construida en 1198. Es una de las iglesias más antiguas de Rusia. La Iglesia de la Transfiguración, situada en el Distrito Novgorodski del Óblast de Nóvgorod, Rusia, 1.5 km al sur de Veliki Nóvgorod en el pueblo de Spas-Neréditsa en la orilla derecha del río Mali Vóljovets en una pequeña colina de Neréditsa cerca de Rúrikovo Gorodische. La Iglesia de Salvador en Neréditsa está incluida en la lista de Patrimonio Mundial como parte de objeto 604 Monumentos Históricos de Nóvgorod y Entorno. El edificio ha sido designado un monumento arquitectónico de importancia federal (#5310113002).
rdf:langString
The Saviour Church on Nereditsa Hill near Novgorod (Russian: церковь Спаса на Нередице, Tserkov Spasa na Nereditse) is a 12th-century Orthodox church dedicated to the feast of the Saviour's Transfiguration. The church, consecrated in 1198, became world-famous both for its remarkable state of exterior preservation and for the best preserved set of pre-Mongol wall paintings in the Russian Empire. During the World War II it was selected as a target for artillery fire and was reduced to rubble. The post-war reconstruction of the Nereditsa Church is on the World Heritage list as a part of object 604 Historic Monuments of Novgorod and Surroundings. The building has been designated an architectural monument of federal significance (#5310113002). It is located in Novgorodsky District of Novgorod Oblast, Russia, 1.5 kilometres (0.93 mi) south of Veliky Novgorod in the village of on the right bank of the Maly Volkhovets River on a small Nereditsa Hill next to the Rurik hillfort.
rdf:langString
L'église de la Transfiguration du Sauveur-sur-Néréditsa ou église du Sauveur de Néréditsa ou église du Sauveur sur la colline de Néréditsa (en russe : Це́рковь Спа́са на Нере́дице ou Спас на горе́ Нере́дице, Спас-Нере́дица) est une église orthodoxe dédiée à la Transfiguration, qui se situe à 1,5 km au sud de Veliki Novgorod, sur la rive droite de l'ancien cours d'un petit affluent de la Volkhov, tout près du centre archéologique de Riourik Gorodiche.
rdf:langString
De Kerk van de Verlosser op de heuvel Nereditsa (Russisch: Церковь Преображения Господня на горе Нередице) of Transfiguratiekerk ligt in het gehucht Spas-Nereditsy, ongeveer 1,5 km zuidelijk van Veliki Novgorod, en is een van de oudste Russisch-orthodoxe kerken van Rusland. De kerk staat op de Werelderfgoedlijst als onderdeel van de Historische Monumenten van Novgorod en omgeving.
rdf:langString
Cerkiew Zbawiciela na Neredicy (ros. Церковь Спаса на Нередице, Спас на горе Нередице, Спас-Нередица) – świątynia Przemienienia Pańskiego znajdująca się w odległości 1,5 km na południe od Nowogrodu Wielkiego. Leży na małym wzgórzu, po prawej stronie rzeki Wołchow, w pobliżu stanowiska archeologicznego . Jedna z najstarszych cerkwi w Rosji i jeden z najcenniejszych zabytków sztuki ruskiej czasów sprzed podbojów mongolskich.
rdf:langString
Це́рковь Спа́са на Нере́дице (Спас на горе́ Нере́дице, Спас-Нере́дица) — недействующий православный храм в деревне Спас-Нередицы в 1,5 км к югу от Великого Новгорода на правом берегу бывшего русла Малого Волховца, на небольшой возвышенности рядом с Рюриковым городищем. Была освящена в честь Преображения Господня. В 1941 году разрушена немецкой артиллерией, воссоздана к 2004 году.
rdf:langString
Церква Спа́са на Нере́диці, також Церква Спа́са Преображе́ння на Нере́диці та Спас Нере́диця (рос. Церковь Спаса Преображения на Нередице) — уславлена пам'ятка середньовічного періоду, розташована за межами старовинного міста Великий Новгород.
xsd:nonNegativeInteger
6716
<Geometry>
POINT(31.311388015747 58.497501373291)
