National parliaments of the European Union
http://dbpedia.org/resource/National_parliaments_of_the_European_Union
Els parlaments nacionals de la Unió Europea la denominació que atorga el dret comunitari als òrgans legislatius dels estats membres de la Unió.
rdf:langString
The national parliaments of the European Union are those legislatures responsible for each member state of the European Union (EU). They have a certain degree of institutionalised influence which was expanded under the Treaty of Lisbon to include greater ability to scrutinise proposed European Union law.
rdf:langString
歐盟各國議會(National parliaments of the European Union)是歐洲議會對於每個負責的立法機關。它們具有一定程度的制度化影響,這一影響已根據里斯本條約得到擴大,以包括更強的審查擬議的歐盟法律的權利。
rdf:langString
Націона́льні парла́менти Європе́йського Сою́зу — законодавчі органи держав-членів ЄС. Вони мають певний інституційний вплив, який був розширений Лісабонською угодою.
rdf:langString
Los parlamentos nacionales en la Unión Europea la denominación que otorga el Derecho comunitario a los órganos legislativos de los Estados miembros de la Unión. De acuerdo con los Tratados constitutivos, los parlamentos nacionales disponen de ciertas facultades en la esfera europea, especialmente en lo referido al procedimiento legislativo, como guardianes (en el plano político) del principio de subsidiariedad. También son depositarios de algunas funciones constitucionales referidas a la revisión de los tratados y al ingreso de nuevos estados en la Unión. Asimismo son competentes para ejercer control político (junto con el Parlamento Europeo) en ciertos ámbitos de la política comunitaria relativos al espacio de libertad, seguridad y justicia que puedan tener consecuencias directas para los
rdf:langString
rdf:langString
Parlaments nacionals de la Unió Europea
rdf:langString
Parlamentos nacionales de la Unión Europea
rdf:langString
National parliaments of the European Union
rdf:langString
Національні парламенти Європейського Союзу
rdf:langString
歐盟各國議會
xsd:integer
17639567
xsd:integer
1117351630
rdf:langString
Els parlaments nacionals de la Unió Europea la denominació que atorga el dret comunitari als òrgans legislatius dels estats membres de la Unió.
rdf:langString
Los parlamentos nacionales en la Unión Europea la denominación que otorga el Derecho comunitario a los órganos legislativos de los Estados miembros de la Unión. De acuerdo con los Tratados constitutivos, los parlamentos nacionales disponen de ciertas facultades en la esfera europea, especialmente en lo referido al procedimiento legislativo, como guardianes (en el plano político) del principio de subsidiariedad. También son depositarios de algunas funciones constitucionales referidas a la revisión de los tratados y al ingreso de nuevos estados en la Unión. Asimismo son competentes para ejercer control político (junto con el Parlamento Europeo) en ciertos ámbitos de la política comunitaria relativos al espacio de libertad, seguridad y justicia que puedan tener consecuencias directas para los derechos y libertades de las personas. Para ejercer todas estas funciones, las instituciones comunitarias tienen el deber de informar adecuadamente a los parlamentos nacionales sobre sus actividades en estos ámbitos, y en general sobre todo proyecto legislativo. Desde 1989 y con objeto de acometer plenamente sus funciones, el Parlamento Europeo y los parlamentos nacionales cooperan entre sí en un foro específico nacido a este fin: la COSAC (Conferencia de Órganos especializados en Asuntos Comunitarios). Esta conferencia, que reúne a diputados de las comisiones parlamentarias competentes en asuntos de la UE de los parlamentos nacionales, podrá al efecto dirigir al Parlamento Europeo, al Consejo y a la Comisión Europea cualquier contribución que considere conveniente, además de disponer de otras funciones y facultades. A la hora de ejercer sus potestades, para que la mayoría de parlamentos nacionales se considere suficiente para decantar una posición suelen requerirse un mínimo de un tercio de sus votos. A tal efecto, se conceden dos votos a cada poder legislativo nacional; en los sistemas bicamerales, cada rama detenta un voto; en los sistemas unicamerales, la asamblea única decide con voto doble.
rdf:langString
The national parliaments of the European Union are those legislatures responsible for each member state of the European Union (EU). They have a certain degree of institutionalised influence which was expanded under the Treaty of Lisbon to include greater ability to scrutinise proposed European Union law.
rdf:langString
歐盟各國議會(National parliaments of the European Union)是歐洲議會對於每個負責的立法機關。它們具有一定程度的制度化影響,這一影響已根據里斯本條約得到擴大,以包括更強的審查擬議的歐盟法律的權利。
rdf:langString
Націона́льні парла́менти Європе́йського Сою́зу — законодавчі органи держав-членів ЄС. Вони мають певний інституційний вплив, який був розширений Лісабонською угодою.
xsd:nonNegativeInteger
17239