Nansen International Office for Refugees
http://dbpedia.org/resource/Nansen_International_Office_for_Refugees an entity of type: Thing
مكتب نانسين الدولي للاجئين كان مكتب تابع لعصبة الأمم، وكان يتولى أمور اللجئين دوليا في مناطق الحروب ما بين عام 1930 و1939. كان مقره في جنيف بسويسرا، و حاز على جائزة نوبل للسلام في عام 1938.
rdf:langString
Das Office International Nansen pour les Réfugiés, zu deutsch auch als Internationales Nansen-Büro für Flüchtlinge bekannt, war eine Organisation des Völkerbundes in Genf, die sich in den Jahren 1930 bis 1939 international um die Hilfe von Flüchtlingen aus Kriegsgebieten kümmerte. Es wurde 1938 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.
rdf:langString
Το Διεθνές Γραφείο Νάνσεν (ΔΓΝ), ή κατά πλήρες όνομα "Διεθνές Γραφείο Νάνσεν για τους Πρόσφυγες" ήταν ένας αυτόνομος διεθνής οργανισμός που τελούσε υπό την εποπτεία της Κοινωνίας των Εθνών.
rdf:langString
Internacia Ofico Nansen por Rifuĝintoj (angle: Nansen International Office for Refugees, france : Office International Nansen pour les Réfugiés) estis organizo fondita en 1930 de la Ligo de Nacioj kaj nomata laŭ Fridtjof Nansen, baldaŭ post lia morto kaj estis respondeca internacie por rifuĝintoj el militaj zonoj inter la jaroj 1930 kaj 1939. La organizo estas plej konata pro la , kiujn ĝi eldonis, kaj kiuj permesis al sennaciaj homoj moviĝi de lando al lando. La organizo ricevis la Nobel-premion pri paco en 1938.
rdf:langString
La Oficina Internacional Nansen para los Refugiados, en francés Office International Nansen pour les Réfugiés, fue una organización de la Sociedad de Naciones, que se encargó internacionalmente de los refugiados en las áreas de conflictos y en apátrida bélicos entre 1930 y 1939. Recibió el Premio Nobel de la Paz en 1938 por su labor.
rdf:langString
L’Office international Nansen pour les réfugiés est un organisme de la Société des Nations, chargé de protéger les réfugiés et apatrides venus de diverses zones de guerre, entre 1930 et 1939 (voir passeport Nansen). Son siège se trouve à Tighina, à la frontière entre la Roumanie et l’URSS. L'office reçoit le prix Nobel de la paix en 1938.
rdf:langString
The Nansen International Office for Refugees (French: Office International Nansen pour les Réfugiés) was an organization established in 1930 by the League of Nations and named after Fridtjof Nansen, soon after his death, which was internationally in charge of refugees from war areas between 1930 and 1939. It is noted for developing the Nansen passport which allowed stateless people to travel between countries. It received the Nobel Peace Prize in 1938.
rdf:langString
Office International Nansen pour les Réfugiés (bahasa Indonesia: Kantor Internasional Nansen untuk Pengungsi), adalah salah satu organisasi Liga Bangsa-bangsa, yang secara internasional mengurusi pengungsi dari daerah perang antara tahun 1930-1939. Pada tahun 1938 organisasi ini menerima Penghargaan Perdamaian Nobel.
rdf:langString
난센국제난민사무국(영어: Nansen International Office for Refugees, 프랑스어: Office international Nansen pour les réfugiés)는 1930년부터 1939년까지 존속된 국제연맹 산하의 난민 전문 기구로, 1938년 노벨 평화상을 수상했다. 1930년 국제연맹 난민 고등 판무관을 지낸 프리드쇼프 난센이 사망한 이후 그의 업적을 계승하는 차원에서 설립되었으며 국적이 없는 난민들을 대상으로 하는 난센 여권 발행 사업을 진행했다.
rdf:langString
L'Ufficio internazionale Nansen per i Rifugiati (in francese Office International Nansen pour les Réfugiés) è stato un ufficio della Società delle Nazioni, incaricato di assistere i rifugiati provenienti dalle aree di guerra, attivo dal 1931 alla fine del 1938. In quell'anno, all'organizzazione fu assegnato il Premio Nobel per la pace. L'Ufficio è intitolato alla memoria di Fridtjof Nansen.
rdf:langString
Het Office International Nansen pour les Réfugiés was een organisatie van de Volkenbond die van 1930 tot 1939 internationaal verantwoordelijk was voor vluchtelingen uit oorlogsgebieden. De organisatie won in 1938 de Nobelprijs voor de Vrede.
rdf:langString
ナンセン国際難民事務所（ナンセンこくさいなんみんじむしょ、フランス語: Office International Nansen pour les Réfugiés）は、国際連盟によって1930年に設立された、戦地からの難民を国際的に担当していた機関である。無国籍の難民に対し国家間の移動を可能にするナンセン・パスポートを発行していたことで知られる。1938年にノーベル平和賞を受賞した。
rdf:langString
Нансеновская международная организация по делам беженцев (фр. Office international Nansen pour les Réfugiés) была основана Лигой Наций в 1930 году, вскоре после смерти Фритьофа Нансена, с целью продолжить оказание помощи беженцам в духе традиций созданного им паспортного бюро.
rdf:langString
Nansenbyrån, formellt Office international Nansen pour les réfugiés, var en organisation inom Nationernas förbund som arbetade med flyktinghjälp. Organisationen, som var uppkallad efter Fridtjof Nansen, belönades 1938 med Nobels fredspris. Organisationen, som var verksam mellan 1931 och 1939, bistod sammanlagt cirka 800 000 flyktingar. Nansenbyrån finansierades delvis med hjälp av medel från Fridtjof Nansens fredspris från 1922.
rdf:langString
O Comitê Internacional Nansen para os Refugiados foi uma organização da Sociedade das Nações internacionalmente responsável por refugiados provenientes de zonas de guerra, entre 1930 e 1939, foi uma organização criada e dirigida pelo norueguês Fridtjof Nansen. Recebeu o Nobel da Paz em 1938.
rdf:langString
Міжнародний офіс Нансена у справах біженців (фр. Office International Nansen pour les Réfugiés) — організація, яка була створена в 1930 році Лігою Націй і названа прізвищем Фрітьйофа Нансена, незабаром після його смерті, яка впродовж 1930—1939 років на міжнародному рівні відповідала за біженців з районів війни. Результатом роботи Офісу стала розробка паспорту Нансена, який дозволив особам без громадянства подорожувати між країнами. В 1938 році Офіс отримав Нобелівську премію миру.
rdf:langString
南森国际难民办公室是一个1930年由国际联盟成立的组织，以著名探险家、社会活动家弗里乔夫·南森命名。该组织成立的目的是在南森逝世后继承其遗志，赈济难民。办公室成立伊始，全球有110万人难民，包括部分俄国人和大量亚美尼亚人、土耳其人和来自西南亚洲及波斯湾西北部的难民。他们在第一次世界大战后被迫离乡。1935年后，（原居德国西南部）、意大利人和西班牙人中也有很多人沦为难民。一开始，难民办公室缺乏资金，而且由于时局的紧张还承受不少批评。 难民办公室的工作主要有：一是在政治上维护难民的权利。他们的宣传工作曾促使一些国家停止驱逐难民，保障难民的基本人权。1933年在日内瓦召开了难民会议，14个签署了国际协议禁止迫害难民。二是为难民提供法律保护。他们曾为许多难民申请到身份证、签证、居留证，重点救济老弱病残人员。三是给予难民经济援助，并鼓励他们自救。 1926年根据南森的提议设立了南森护照，由五个法郎购买。难民藉由此护照证明身份。难民办公室每年出资40万挪威克朗帮助难民，贷款是主要方式，也有一些无偿赠予给特别特殊的难民及难民组织。他们还安置专门机构安置来自德国萨尔的难民及来自亚美尼亚、叙利亚和黎巴嫩等地的难民，为五万多人提供住所。在办公室存在的8年里，共帮助近100万难民。 1938年12月31日，难民办公室停止运作。同年因“对难民提供的帮助”获诺贝尔和平奖。
rdf:langString
Nansenův mezinárodní úřad pro uprchlíky (Office international Nansen pour les réfugiés, zkratka NIOR) byla mezinárodní organizace Společnosti národů, která působila v oblasti pomoci uprchlíkům. V roce 1938 obdržela Nobelovu cenu za mír.
* Titulní list Nansenova pasu, Pražské policejní ředitelství, 1930
* Nansenův kolek, 1930
rdf:langString
Międzynarodowe Nansenowskie Biuro do spraw Uchodźców (ang. The Nansen International Office for Refugees) – organizacja powołana przez Ligę Narodów w celu udzielania pomocy uchodźcom, działająca od 1 kwietnia 1931 do 31 grudnia 1938.
rdf:langString
rdf:langString
مكتب نانسين الدولي للاجئين
rdf:langString
Nansenův mezinárodní úřad pro uprchlíky
rdf:langString
Office international Nansen pour les réfugiés
rdf:langString
Διεθνές Γραφείο Νάνσεν
rdf:langString
Internacia Ofico Nansen por Rifuĝintoj
rdf:langString
Oficina Internacional Nansen para los Refugiados
rdf:langString
Office international Nansen pour les réfugiés
rdf:langString
Office international Nansen pour les réfugiés
rdf:langString
Ufficio internazionale Nansen per i rifugiati
rdf:langString
ナンセン国際難民事務所
rdf:langString
난센 국제 난민 사무소
rdf:langString
Nansen International Office for Refugees
rdf:langString
Office international Nansen pour les réfugiés
rdf:langString
Comitê Internacional Nansen para os Refugiados
rdf:langString
Międzynarodowe Nansenowskie Biuro do spraw Uchodźców
rdf:langString
Нансеновская международная организация по делам беженцев
rdf:langString
Nansenbyrån
rdf:langString
南森国际难民办公室
rdf:langString
Міжнародний офіс Нансена
rdf:langString
Nansen International Office for Refugees
rdf:langString
Nansen International Office for Refugees
xsd:integer
2161882
xsd:integer
1105649256
rdf:langString
Fridtjof Nansen as the League of Nations' high commissioner for prisoners of war and refugees, during a stay in Sofia, where he discussed problems regarding the exchange of prisoners of war and refugees.
rdf:langString
League of Nations
rdf:langString
Office International Nansen pour les Réfugiés
rdf:langString
fr
rdf:langString
In charge of refugees from war areas
rdf:langString
Organization
rdf:langString
Nansenův mezinárodní úřad pro uprchlíky (Office international Nansen pour les réfugiés, zkratka NIOR) byla mezinárodní organizace Společnosti národů, která působila v oblasti pomoci uprchlíkům. V roce 1938 obdržela Nobelovu cenu za mír. Vznikla v roce 1930 jako pokračovateka činnosti Hlavní komise Společnosti národů pro uprchlíky, kterou spoluzaložil Fridtjof Nansen roku 1921. První úspěch komise zaznamenala při repatriaci půl milionu německých a rakouských zajatců. Společnost také pomáhala uprchlíkům po Říjnové revoluci v roce 1917 v Rusku. Tito uprchlíci přicházeli bez dokladů a tudíž neměli nárok na udělení azylu. Nansen toto vyřešil vydáváním tzv. Nansenových pasů. NIOR se postarala o množství uprchlíků a zajistila jim azyl v nových zemích. Za tuto humanitární činnost získala v roce 1938 Nobelovu cenu míru, přesto o rok později ukončila svou činnost. Finanční odměnu Nansenův úřad předal nově vzniklé mezinárodní organizaci pro uprchlíky.
* Titulní list Nansenova pasu, Pražské policejní ředitelství, 1930
* Nansenův kolek, 1930
rdf:langString
مكتب نانسين الدولي للاجئين كان مكتب تابع لعصبة الأمم، وكان يتولى أمور اللجئين دوليا في مناطق الحروب ما بين عام 1930 و1939. كان مقره في جنيف بسويسرا، و حاز على جائزة نوبل للسلام في عام 1938.
rdf:langString
Das Office International Nansen pour les Réfugiés, zu deutsch auch als Internationales Nansen-Büro für Flüchtlinge bekannt, war eine Organisation des Völkerbundes in Genf, die sich in den Jahren 1930 bis 1939 international um die Hilfe von Flüchtlingen aus Kriegsgebieten kümmerte. Es wurde 1938 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.
rdf:langString
Το Διεθνές Γραφείο Νάνσεν (ΔΓΝ), ή κατά πλήρες όνομα "Διεθνές Γραφείο Νάνσεν για τους Πρόσφυγες" ήταν ένας αυτόνομος διεθνής οργανισμός που τελούσε υπό την εποπτεία της Κοινωνίας των Εθνών.
rdf:langString
Internacia Ofico Nansen por Rifuĝintoj (angle: Nansen International Office for Refugees, france : Office International Nansen pour les Réfugiés) estis organizo fondita en 1930 de la Ligo de Nacioj kaj nomata laŭ Fridtjof Nansen, baldaŭ post lia morto kaj estis respondeca internacie por rifuĝintoj el militaj zonoj inter la jaroj 1930 kaj 1939. La organizo estas plej konata pro la , kiujn ĝi eldonis, kaj kiuj permesis al sennaciaj homoj moviĝi de lando al lando. La organizo ricevis la Nobel-premion pri paco en 1938.
rdf:langString
La Oficina Internacional Nansen para los Refugiados, en francés Office International Nansen pour les Réfugiés, fue una organización de la Sociedad de Naciones, que se encargó internacionalmente de los refugiados en las áreas de conflictos y en apátrida bélicos entre 1930 y 1939. Recibió el Premio Nobel de la Paz en 1938 por su labor.
rdf:langString
L’Office international Nansen pour les réfugiés est un organisme de la Société des Nations, chargé de protéger les réfugiés et apatrides venus de diverses zones de guerre, entre 1930 et 1939 (voir passeport Nansen). Son siège se trouve à Tighina, à la frontière entre la Roumanie et l’URSS. L'office reçoit le prix Nobel de la paix en 1938.
rdf:langString
The Nansen International Office for Refugees (French: Office International Nansen pour les Réfugiés) was an organization established in 1930 by the League of Nations and named after Fridtjof Nansen, soon after his death, which was internationally in charge of refugees from war areas between 1930 and 1939. It is noted for developing the Nansen passport which allowed stateless people to travel between countries. It received the Nobel Peace Prize in 1938.
rdf:langString
Office International Nansen pour les Réfugiés (bahasa Indonesia: Kantor Internasional Nansen untuk Pengungsi), adalah salah satu organisasi Liga Bangsa-bangsa, yang secara internasional mengurusi pengungsi dari daerah perang antara tahun 1930-1939. Pada tahun 1938 organisasi ini menerima Penghargaan Perdamaian Nobel.
rdf:langString
난센국제난민사무국(영어: Nansen International Office for Refugees, 프랑스어: Office international Nansen pour les réfugiés)는 1930년부터 1939년까지 존속된 국제연맹 산하의 난민 전문 기구로, 1938년 노벨 평화상을 수상했다. 1930년 국제연맹 난민 고등 판무관을 지낸 프리드쇼프 난센이 사망한 이후 그의 업적을 계승하는 차원에서 설립되었으며 국적이 없는 난민들을 대상으로 하는 난센 여권 발행 사업을 진행했다.
rdf:langString
L'Ufficio internazionale Nansen per i Rifugiati (in francese Office International Nansen pour les Réfugiés) è stato un ufficio della Società delle Nazioni, incaricato di assistere i rifugiati provenienti dalle aree di guerra, attivo dal 1931 alla fine del 1938. In quell'anno, all'organizzazione fu assegnato il Premio Nobel per la pace. L'Ufficio è intitolato alla memoria di Fridtjof Nansen.
rdf:langString
Het Office International Nansen pour les Réfugiés was een organisatie van de Volkenbond die van 1930 tot 1939 internationaal verantwoordelijk was voor vluchtelingen uit oorlogsgebieden. De organisatie won in 1938 de Nobelprijs voor de Vrede.
rdf:langString
ナンセン国際難民事務所（ナンセンこくさいなんみんじむしょ、フランス語: Office International Nansen pour les Réfugiés）は、国際連盟によって1930年に設立された、戦地からの難民を国際的に担当していた機関である。無国籍の難民に対し国家間の移動を可能にするナンセン・パスポートを発行していたことで知られる。1938年にノーベル平和賞を受賞した。
rdf:langString
Нансеновская международная организация по делам беженцев (фр. Office international Nansen pour les Réfugiés) была основана Лигой Наций в 1930 году, вскоре после смерти Фритьофа Нансена, с целью продолжить оказание помощи беженцам в духе традиций созданного им паспортного бюро.
rdf:langString
Nansenbyrån, formellt Office international Nansen pour les réfugiés, var en organisation inom Nationernas förbund som arbetade med flyktinghjälp. Organisationen, som var uppkallad efter Fridtjof Nansen, belönades 1938 med Nobels fredspris. Organisationen, som var verksam mellan 1931 och 1939, bistod sammanlagt cirka 800 000 flyktingar. Nansenbyrån finansierades delvis med hjälp av medel från Fridtjof Nansens fredspris från 1922.
rdf:langString
Międzynarodowe Nansenowskie Biuro do spraw Uchodźców (ang. The Nansen International Office for Refugees) – organizacja powołana przez Ligę Narodów w celu udzielania pomocy uchodźcom, działająca od 1 kwietnia 1931 do 31 grudnia 1938. Biuro powstało po śmierci Fridtjofa Nansena, norweskiego polarnika i działacza społecznego pełniącego funkcję wysokiego komisarza do spraw uchodźców, w celu kontynuowania jego działalności. Do głównych działań biura należało wydawanie Paszportów Nansena, międzynarodowych dokumentów zastępujących paszport uchodźcom. Biuro zostało za to uhonorowane Pokojową Nagrodą Nobla w 1938. Oprócz tego pomagało Ormianom w Syrii i Libanie i wspierało finansowo i prawnie ponad milion uchodźców.
rdf:langString
O Comitê Internacional Nansen para os Refugiados foi uma organização da Sociedade das Nações internacionalmente responsável por refugiados provenientes de zonas de guerra, entre 1930 e 1939, foi uma organização criada e dirigida pelo norueguês Fridtjof Nansen. Recebeu o Nobel da Paz em 1938.
rdf:langString
Міжнародний офіс Нансена у справах біженців (фр. Office International Nansen pour les Réfugiés) — організація, яка була створена в 1930 році Лігою Націй і названа прізвищем Фрітьйофа Нансена, незабаром після його смерті, яка впродовж 1930—1939 років на міжнародному рівні відповідала за біженців з районів війни. Результатом роботи Офісу стала розробка паспорту Нансена, який дозволив особам без громадянства подорожувати між країнами. В 1938 році Офіс отримав Нобелівську премію миру.
rdf:langString
南森国际难民办公室是一个1930年由国际联盟成立的组织，以著名探险家、社会活动家弗里乔夫·南森命名。该组织成立的目的是在南森逝世后继承其遗志，赈济难民。办公室成立伊始，全球有110万人难民，包括部分俄国人和大量亚美尼亚人、土耳其人和来自西南亚洲及波斯湾西北部的难民。他们在第一次世界大战后被迫离乡。1935年后，（原居德国西南部）、意大利人和西班牙人中也有很多人沦为难民。一开始，难民办公室缺乏资金，而且由于时局的紧张还承受不少批评。 难民办公室的工作主要有：一是在政治上维护难民的权利。他们的宣传工作曾促使一些国家停止驱逐难民，保障难民的基本人权。1933年在日内瓦召开了难民会议，14个签署了国际协议禁止迫害难民。二是为难民提供法律保护。他们曾为许多难民申请到身份证、签证、居留证，重点救济老弱病残人员。三是给予难民经济援助，并鼓励他们自救。 1926年根据南森的提议设立了南森护照，由五个法郎购买。难民藉由此护照证明身份。难民办公室每年出资40万挪威克朗帮助难民，贷款是主要方式，也有一些无偿赠予给特别特殊的难民及难民组织。他们还安置专门机构安置来自德国萨尔的难民及来自亚美尼亚、叙利亚和黎巴嫩等地的难民，为五万多人提供住所。在办公室存在的8年里，共帮助近100万难民。 1938年12月31日，难民办公室停止运作。同年因“对难民提供的帮助”获诺贝尔和平奖。
xsd:nonNegativeInteger
9963
rdf:langString
Office International Nansen pour les Réfugiés
xsd:string
In charge of refugees from war areas
