Nang Tani

http://dbpedia.org/resource/Nang_Tani an entity of type: Thing

Nang Tani (Thai: นางตานี; "Lady of Tani") is a female spirit of the Thai folklore. According to folk tradition, this ghost appears as a young woman that haunts wild banana trees (Musa balbisiana), known as in Thai language as Kluai Tani (กล้วยตานี). Nang Tani belongs to a type of female ghosts or fairies related to trees known generically as Nang Mai (นางไม้; "Lady of the Wood") in the Thai lore. There is a similar spirit in the Cambodian folklore, as well as in the Lao popular tradition. Nang Tani may also be called Phi Tani (ผีตานี; "Ghost of Tani") or Phrai Tani (พรายตานี; "Nymph of Tani"). rdf:langString

Nang Tani (นางตานี), także Nang Phrai Tani (นางพราย), Nang Fa Tani (นางฟ้าตานี), Phi Tani (ผีตานี), Mae Phrai Tani (แม่พรายตานี) lub po prostu Tani (ตานี) – żeński duch z . Zgodnie z tradycja ludową duch ten pojawia się w postaci młodej kobiety nawiedzający dzikie bananowce, nazywanej też w języku tajskim Kluai Tani (กล้วยตานี). Nang Tani należy do rodzaju duchów żeńskich lub wróżek związanych z drzewami nazywanych przez tradycję tajską Nang Mai (นางไม้. rdf:langString

Нанг Тани (тайск. นาง ตานี), также Нанг Пхаи (тайск. นาง พ ราย), Нанг Фа Тани (тайск. นางฟ้า ตานี), Пхи Тани (тайск. ผี ตานี), Мае Пхраи Тани (тайск. แม่ พ ราย ตานี), или просто Тани (ตานี), — женский дух из тайского фольклора. Согласно народному фольклору, этот дух появляется в виде молодой женщины-призрака среди зарослей дикого банана (банан Бальбиса), который в тайском языке носит название «клуай тани» (тайск. กล้วย ตานี). Нанг Тани принадлежит к разряду женских духов или фей, связанных с деревьями, носящих в тайском фольклоре название «Нанг Маи» (тайск. นาง ไม้). rdf:langString

南塔妮（泰語：นางตานี），是一種泰國民間信仰中的女鬼，她們通常出現在野蕉樹下。根據，南塔妮多數棲息在野蕉叢中，為外表美麗年輕的女子但有綠色的膚色，穿著。她們多數保持隱藏，但在滿月之夜則可能現身，出現時呈站立的姿勢，但雙腳不沾地，下半身穿著由蕉葉組成的裙子。她的出現一般被認為是不好的預兆，可能會傷害男人，出現的原因可能是她棲身的野蕉叢被破壞，而那些對女人犯罪的男人則可能受傷害，但它大多被認為是仁慈的。如她出現通常用甜食，香枝和鮮花來安撫，並用各色緞布圍繞她現身的那棵野蕉。因與鬼魂的聯繫，一般泰國人也不喜歡野蕉，而這個傳說也流傳在老撾和柬埔寨。 rdf:langString

Nang Tani (tailandés: นาง ตานี; "Señora del banano") es un espíritu femenino del folclore tailandés. Según la tradición popular este fantasma aparece como una mujer joven que persigue a los árboles silvestres de banano (Musa balbisiana), conocidos en tailandés como Kluai Tani (กล้วย ตานี). Nang Tani pertenece a un tipo de fantasmas o hadas relacionadas con los árboles femeninos conocidos genéricamente como Nang Mai (นาง ไม้; "señora del Bosque") en la tradición tailandesa. Hay un espíritu similar en el folclore de Camboya, al igual que en la tradición popular de Laos. rdf:langString

Nang Tani (en thaï : นางตานี ; "dame de Tani") est un esprit féminin du folklore thaïlandais. Selon la tradition populaire, c'est un fantôme, ou plus exactement une puissance chthonienne appelée « génie » (thaï :ผี / Phi), ayant l'apparence d'une jeune femme, qui hante les bananiers sauvages ( Musa balbisiana ), nommés en langue thaï Kluai Tani (กล้วยตานี) . Nang Tani prend aussi les noms de Phi Tani (ผีตานี; "Fantôme de Tani") ou Phrai Tani (พรายตานี; "Nymphe de Tani"). rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Nang Tani

rdf:langString Нанг Тани

rdf:langString 南塔妮

dbpprop:name

rdf:langString Nang Tani

rdf:langString นางตานี

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 37080040

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1122617632

dbpprop:similarCreatures

rdf:langString Nang Ta-khian

dbpprop:aka

rdf:langString Phi Tani, Tani

dbpprop:caption

rdf:langString Nang Tani female ghost

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Nang Tani (tailandés: นาง ตานี; "Señora del banano") es un espíritu femenino del folclore tailandés. Según la tradición popular este fantasma aparece como una mujer joven que persigue a los árboles silvestres de banano (Musa balbisiana), conocidos en tailandés como Kluai Tani (กล้วย ตานี). Nang Tani pertenece a un tipo de fantasmas o hadas relacionadas con los árboles femeninos conocidos genéricamente como Nang Mai (นาง ไม้; "señora del Bosque") en la tradición tailandesa. Hay un espíritu similar en el folclore de Camboya, al igual que en la tradición popular de Laos. Nang Tani también puede ser llamada Phi Tani (ผี ตานี; "fantasma del banano") o Phrai Tani (พ ราย ตานี; "Ninfa del banano").

rdf:langString Nang Tani (en thaï : นางตานี ; "dame de Tani") est un esprit féminin du folklore thaïlandais. Selon la tradition populaire, c'est un fantôme, ou plus exactement une puissance chthonienne appelée « génie » (thaï :ผี / Phi), ayant l'apparence d'une jeune femme, qui hante les bananiers sauvages ( Musa balbisiana ), nommés en langue thaï Kluai Tani (กล้วยตานี) . Les Nang Mai (นางไม้; « Dame du bois » ou « Dame de l'arbre»), catégorie de génies féminins à la beauté féerique à laquelle appartient Nang Tani, sont liées aux arbres dans la tradition thaïlandaise . Les folklores cambodgien et lao comptent un esprit similaire. Nang Tani prend aussi les noms de Phi Tani (ผีตานี; "Fantôme de Tani") ou Phrai Tani (พรายตานี; "Nymphe de Tani").

rdf:langString Nang Tani (Thai: นางตานี; "Lady of Tani") is a female spirit of the Thai folklore. According to folk tradition, this ghost appears as a young woman that haunts wild banana trees (Musa balbisiana), known as in Thai language as Kluai Tani (กล้วยตานี). Nang Tani belongs to a type of female ghosts or fairies related to trees known generically as Nang Mai (นางไม้; "Lady of the Wood") in the Thai lore. There is a similar spirit in the Cambodian folklore, as well as in the Lao popular tradition. Nang Tani may also be called Phi Tani (ผีตานี; "Ghost of Tani") or Phrai Tani (พรายตานี; "Nymph of Tani").

rdf:langString Nang Tani (นางตานี), także Nang Phrai Tani (นางพราย), Nang Fa Tani (นางฟ้าตานี), Phi Tani (ผีตานี), Mae Phrai Tani (แม่พรายตานี) lub po prostu Tani (ตานี) – żeński duch z . Zgodnie z tradycja ludową duch ten pojawia się w postaci młodej kobiety nawiedzający dzikie bananowce, nazywanej też w języku tajskim Kluai Tani (กล้วยตานี). Nang Tani należy do rodzaju duchów żeńskich lub wróżek związanych z drzewami nazywanych przez tradycję tajską Nang Mai (นางไม้.

rdf:langString Нанг Тани (тайск. นาง ตานี), также Нанг Пхаи (тайск. นาง พ ราย), Нанг Фа Тани (тайск. นางฟ้า ตานี), Пхи Тани (тайск. ผี ตานี), Мае Пхраи Тани (тайск. แม่ พ ราย ตานี), или просто Тани (ตานี), — женский дух из тайского фольклора. Согласно народному фольклору, этот дух появляется в виде молодой женщины-призрака среди зарослей дикого банана (банан Бальбиса), который в тайском языке носит название «клуай тани» (тайск. กล้วย ตานี). Нанг Тани принадлежит к разряду женских духов или фей, связанных с деревьями, носящих в тайском фольклоре название «Нанг Маи» (тайск. นาง ไม้).

rdf:langString 南塔妮（泰語：นางตานี），是一種泰國民間信仰中的女鬼，她們通常出現在野蕉樹下。根據，南塔妮多數棲息在野蕉叢中，為外表美麗年輕的女子但有綠色的膚色，穿著。她們多數保持隱藏，但在滿月之夜則可能現身，出現時呈站立的姿勢，但雙腳不沾地，下半身穿著由蕉葉組成的裙子。她的出現一般被認為是不好的預兆，可能會傷害男人，出現的原因可能是她棲身的野蕉叢被破壞，而那些對女人犯罪的男人則可能受傷害，但它大多被認為是仁慈的。如她出現通常用甜食，香枝和鮮花來安撫，並用各色緞布圍繞她現身的那棵野蕉。因與鬼魂的聯繫，一般泰國人也不喜歡野蕉，而這個傳說也流傳在老撾和柬埔寨。

dbpprop:habitat

rdf:langString Banana tree clumps

dbpprop:mythology

rdf:langString Southeast Asian folk mythology

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 10306

rdf:type

owl:Thing

yago:WikicatBananas

dbpedia-owl:MythologicalFigure

yago:WikicatTreesInMythology

yago:Banana112352287