Nammu
http://dbpedia.org/resource/Nammu an entity of type: Thing
Nammu (Namma) fou una deïtat sumèria, considerada la dea de l'abisme de l'aigua (el mar primitiu). Seria la primera de les deïtats sumèries i la creadora del cel i la Terra. És considerada la mare de tots els déus, esposa d'An (cel) i mare d'Enki. Podria ser l'origen del mite d'Enuma Elix de Babilònia i la personificació de la constel·lació més tard anomenada Tiamat (grega Cetus). Estava assistida per set deesses menors.
rdf:langString
Στη Σουμεριακή μυθολογία, η Νάμου είναι η θεότητα της δημιουργίας. Στην αρχή του κόσμου, υπήρχε μόνο αυτή, η απέραντη θάλασσα, που γένννησε τον ουρανό, τη γη και τους πρωταρχικούς θεούς. Πιθανότατα ήταν η πρώτη προσωποποίηση της βαβυλωνιακής , που συνδεόταν με τον , τον ωκεανό που απλωνόταν κάτω από τη γη και αποτελούσε την πηγή των ζωογόνων υδάτων και της γονιμότητας, σύμφωνα με τους Σουμέριους.
rdf:langString
Nammu (sumerreraz: 𒀭𒇉 NAMMA = dENGUR), jatorrizko ozeanoan, "uretako abismoa" identifikatzen duen jainkosa mesopotamiarra da. Nammu, lehen jainkosa eta guztiaren jatorria izan zen. Jaiotzaren jainkosa, bere gurtza gunea, Urren egon zen, nagusiki. Testu askotan, Anuren ezkontide eta Enkiren ama bezala identifikatzen da, eta ura sorrarazteko ahalmenarekin. Alternatiboki, Ki lurra eta Anu zeruaren sortzaile bezala agertzen da. Beste jainko batzuk ere sortu zituela ere aipatzen da, eta sig-en-sig-du izeneko izaki batzuk bildutako buztina moldeatu zuela, eta bizia eman zion, honela, Ninmah eta Enkirekin batera, gizakia sortuz.
rdf:langString
Nammu es la diosa sumeria que identifica al "abismo de las aguas" en el océano primigenio (similar a Tiamat para los babilónicos). Nammu fue la primera deidad y origen del todo. Diosa del nacimiento, su lugar de culto se centró en la ciudad de Ur. En muchos textos es identificada como consorte de An y madre de Enki, y con la capacidad de producir agua. Alternativamente figura como progenitora de la tierra Ki, y del cielo An. También se menciona que engendró a otros dioses, y que moldeó arcilla recolectada por unas criaturas llamadas sig-en-sig-du, y la trajo a la vida creando así, junto a Ninmah y a Enki, la raza humana.
rdf:langString
ナンム（Nammu、𒀭𒇉）は、シュメール神話の海の女神。天地を生んだ母、全ての神々を生んだ母なる祖先と称される。シュメール人にとって彼女は始原の存在であり、永遠の昔から存在していたものと考えられている。
rdf:langString
( 한국의 민속무용에 대해서는 남무 (무용) 문서를 참고하십시오.) 수메르 전설에서 남무(Nammu 또는 Namma (남마))는 수메르 창세의 여신이다. 만약 바빌로니아 창세 신화 에누마 엘리시가 수메르 전설에 기초하였다면, 남무는 수메르의 원시 바다의 여신으로, 하늘(안)과 땅(키) 그리고 첫 신을 낳았다.
rdf:langString
Nammu – w mitologii sumeryjskiej bogini pierwotnych słonych wód, identyfikowana z „pierwotnym morzem”. Uznawana była za matkę, która zrodziła niebo, ziemię i dała życie bogom. Namma (Nammu) – pierwotne wody – przez partenogenezę dała życie pierwszej parze bogów: Nieba (An) i Ziemi (Ki), którzy reprezentują pierwiastek męski i żeński. Kiedy się zjednoczyli, poczęli boga Enlila.
rdf:langString
Namu (Nammu) ou Nama (Namma) foi uma deusa primordial na mitologia suméria, que é equivalente a Tiamate na mitologia babilônica.
rdf:langString
Намму, також Намма — первісна шумерська богиня-мати, яка спочатку означала первинне море. Саме вона висунула ідею створення людини, щоб вона могла служити богам. Намму вважалася богинею, яка «дала життя великим богам». Вона була матір'ю Ану, Нінхурсаг і Енкі, ототожнювалася з вавилонською Тіамат. Її ім'я є частиною імені шумерського правителя і законодавця Ур-Намму.
rdf:langString
纳木(Nammu)，苏美尔神话中的始祖母神，“创造天地的母亲”、“给众神以生命的母亲”。“纳木”的书写符号与作为阿勃祖(Abzu)同义词的“恩古拉”书写符号相近，因此她也可能是“地下淡水海”的化身。纳木在埃利都城的众神中起着特殊重要的作用。据苏美尔神话她是世界淡水之神恩奇(Enki)的母亲。在关于恩奇和宁玛赫的神话中，她帮助恩奇和宁玛赫用阿勃祖的泥土创造人类。在阿卡德文献中几乎见不到纳木的名字。
rdf:langString
في الأساطير السومرية، نامو (أيضا ناما، تكتب بالرسم الفكري 𒀭𒇉𒀭𒇉 دناما = dإنغور) كانت آلهة بدائية توافق تيامات في الأساطير البابلية. كانت نامو إلهة بحر (إنغور) التي أنجبت (السماء) وكي (الأرض) والآلهة الأولى، التي تمثل أبزو، والمحيطات العذبة التي أعتقد السومريون بأنها ملقاة تحت الأرض، مصدر الماء الذي يعطي الحياة والخصوبة في بلد لا يكاد يسقط المطر فيه. لقد أفاد أتراحسيس-إيبوس بأن إنليل طلب من نامو إنشاء البشر. وأخبرته نامو بأنه بمساعدة إنكي (أبنها) يمكنها أن تخلق البشر على صورة الآلهة. ريه تاناهيل في الجنس في التاريخ (1980) أنتقت نامو بأنها «المحرك الأول للإناث» في أساطير الكون القديمة.
rdf:langString
Nammu, též Namma, je nejasného významu spojená s městem Eridu. Podle některých pramenů byla matkou Ana-Nebes a -Země, a dalších bohů, především Enkiho. Je možné že se jednalo o mateřskou bohyni. Na jednom se sumerských nápisů je označována za družku Ana, ale toto pojetí může být záležitostí pozdějšího vývoje.
rdf:langString
Nammu (auch Namma) ist die sumerische Göttin der Schöpfung. Falls der babylonische Schöpfungsmythos Enûma elîsch, wie vermutet wird, auf einem sumerischen Mythos basiert, ist Nammu die sumerische Gottheit des Urmeers, die die Götter An (Himmel) und Ki (Erde) und die ersten Götter gebar. Sie war wahrscheinlich die erste Personifikation dessen, was die Babylonier später Tiamat und die Griechen Keto nannten, und verkörperte Apsu, das Süßwassermeer, das die Sumerer unter der Erdoberfläche vermuteten, die Quelle des lebenspendenden Wassers und der Fruchtbarkeit in einem nahezu niederschlagslosen Land. Sie hatte sieben niedrigere Göttinnen an ihrer Seite.
rdf:langString
Nammu (𒀭𒇉 dENGUR = dLAGAB×ḪAL; also read Namma) was a Mesopotamian goddess regarded as a creator deity in the local theology of Eridu. It is assumed that she was associated with water. She is also well attested in connection with incantations and apotropaic magic. She was regarded as the mother of Enki, and in a single inscription she appears as the wife of Anu, but it is assumed that she usually was not believed to have a spouse.
rdf:langString
Nammu, appelée également Namma (orthographié idéographiquement 𒀭𒇉 dNAMMA = dENGUR), était la déesse primordiale de la mythologie sumérienne. Elle correspond à Tiamat dans la mythologie babylonienne. Elle est la déesse de la création, incluant aussi les dieux eux-mêmes. Nammu est la déesse (ou Engur - la mer) ayant donné naissance à An (le Ciel) et Ki (la Terre), les premiers dieux représentant Abzu, l'océan d'eau douce souterrain dans la mythologie sumérienne.
rdf:langString
Nella mitologia sumera, Nammu (più propriamente Namma [1]) è la dea sumera della creazione. Se il mito della creazione babilonese Enûma Elish è basato su un mito sumero, come sembrerebbe essere, Nammu/Namma è la dea sumera del mare primordiale che diede vita al paradiso e alla terra e ai primi dei. Lei era probabilmente la prima personificazione della costellazione che più tardi i Babilonesi avrebbero chiamato Tiāmat (per i Greci Cetus) e che era opposta ad Apsû, la fresca acqua dell'oceano che i Sumeri credevano giacere sotto la terra, l'acqua che era fonte della vita e fertilità in una regione in cui non vi erano che scarse piogge.
rdf:langString
Nammu of Namma is in de de scheppingsgodin wier cultus bestond tussen 4000-1750 v.Chr. in Soemer, met name de stad Ur. Zij trad in meerdere hymnen, mythen en epen op, onder andere in Enki en de Wereldorde. Ze werd beschouwd als de personificatie van het oerwater (Apsu) en gold als voortbrenger van verscheidene goden, waaronder An en Ki, hemel en aarde. Tevens vatte zij volgens de mythologie het plan op om de mens te scheppen. Hoewel zij eerder mogelijk een belangrijke rol speelde als vruchtbaarheids- of moedergodin, werd haar zoon Enki belangrijker en nam hij haar eigenschappen over. Afgezien van de komt ze op weinig godenlijsten voor.
rdf:langString
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
نامو
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
Νάμου
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
남무
rdf:langString
ナンム
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
Namu
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
Намму
rdf:langString
Намму
rdf:langString
纳木
rdf:langString
Nammu
rdf:langString
Nammu
xsd:integer
97584
xsd:integer
1123783876
rdf:langString
Mesopotamian
rdf:langString
Nammu (Namma) fou una deïtat sumèria, considerada la dea de l'abisme de l'aigua (el mar primitiu). Seria la primera de les deïtats sumèries i la creadora del cel i la Terra. És considerada la mare de tots els déus, esposa d'An (cel) i mare d'Enki. Podria ser l'origen del mite d'Enuma Elix de Babilònia i la personificació de la constel·lació més tard anomenada Tiamat (grega Cetus). Estava assistida per set deesses menors.
rdf:langString
Nammu, též Namma, je nejasného významu spojená s městem Eridu. Podle některých pramenů byla matkou Ana-Nebes a -Země, a dalších bohů, především Enkiho. Je možné že se jednalo o mateřskou bohyni. Na jednom se sumerských nápisů je označována za družku Ana, ale toto pojetí může být záležitostí pozdějšího vývoje. Její jméno se zapisovalo stejnými znaky jako slovo engur, které je synonymní k Abzu, jménu prvotních sladkých vod či oceánu. Je tedy možné že Nammu byla původně právě bohyní prvotních sladkých vod. V však roli Nammu převzala Tiamat, zosobňující prvotní slané vody. se domnívá že Nammu byla prvotním mořem a prvním stvořením v sumerském kosmogonickým mýtu, a uvádí že podle některých mýtů byla stvořitelkou lidstva.
rdf:langString
في الأساطير السومرية، نامو (أيضا ناما، تكتب بالرسم الفكري 𒀭𒇉𒀭𒇉 دناما = dإنغور) كانت آلهة بدائية توافق تيامات في الأساطير البابلية. كانت نامو إلهة بحر (إنغور) التي أنجبت (السماء) وكي (الأرض) والآلهة الأولى، التي تمثل أبزو، والمحيطات العذبة التي أعتقد السومريون بأنها ملقاة تحت الأرض، مصدر الماء الذي يعطي الحياة والخصوبة في بلد لا يكاد يسقط المطر فيه. لا تيشهد نامو بشكل جيد في الأساطير السومرية. ربما كان لها أهمية أكبر في الفترة ما قبل التاريخ، قبل أن يتولى إنكي معظم مهامها. يمكن العثور على مؤشر على أستمرار صلاتها في أسم أور نمو، مؤسس سلالة أور الثالثة. ووفقاً للنص الأسطوري الجديد السومري إنكي ونينماه، فإن إنكي هو ابن آن ونامو. نامو هي الإلهة التي «ولدت الآلهة العظيمة». وهي التي لديها فكرة خلق البشرية، وتذهب لإيقاظ إنكي، الذي هو نائم في أبزو، حتى يتمكن من السير في العملية. لقد أفاد أتراحسيس-إيبوس بأن إنليل طلب من نامو إنشاء البشر. وأخبرته نامو بأنه بمساعدة إنكي (أبنها) يمكنها أن تخلق البشر على صورة الآلهة. ريه تاناهيل في الجنس في التاريخ (1980) أنتقت نامو بأنها «المحرك الأول للإناث» في أساطير الكون القديمة.
rdf:langString
Στη Σουμεριακή μυθολογία, η Νάμου είναι η θεότητα της δημιουργίας. Στην αρχή του κόσμου, υπήρχε μόνο αυτή, η απέραντη θάλασσα, που γένννησε τον ουρανό, τη γη και τους πρωταρχικούς θεούς. Πιθανότατα ήταν η πρώτη προσωποποίηση της βαβυλωνιακής , που συνδεόταν με τον , τον ωκεανό που απλωνόταν κάτω από τη γη και αποτελούσε την πηγή των ζωογόνων υδάτων και της γονιμότητας, σύμφωνα με τους Σουμέριους.
rdf:langString
Nammu (auch Namma) ist die sumerische Göttin der Schöpfung. Falls der babylonische Schöpfungsmythos Enûma elîsch, wie vermutet wird, auf einem sumerischen Mythos basiert, ist Nammu die sumerische Gottheit des Urmeers, die die Götter An (Himmel) und Ki (Erde) und die ersten Götter gebar. Sie war wahrscheinlich die erste Personifikation dessen, was die Babylonier später Tiamat und die Griechen Keto nannten, und verkörperte Apsu, das Süßwassermeer, das die Sumerer unter der Erdoberfläche vermuteten, die Quelle des lebenspendenden Wassers und der Fruchtbarkeit in einem nahezu niederschlagslosen Land. Sie hatte sieben niedrigere Göttinnen an ihrer Seite. Nammu gebar An einen Sohn, Enki. Sie und Enki erschufen die Menschen als Gehilfen der Götter. Nammu formte den Menschen aus Lehm, den sie zum Leben erweckte. Nach Tannahill, Sex in history, ist Nammu die einzige bedeutende weibliche Kraft in den altertümlichen Schöpfungsmythen, von denen der sumerische der früheste ist.
rdf:langString
Nammu (sumerreraz: 𒀭𒇉 NAMMA = dENGUR), jatorrizko ozeanoan, "uretako abismoa" identifikatzen duen jainkosa mesopotamiarra da. Nammu, lehen jainkosa eta guztiaren jatorria izan zen. Jaiotzaren jainkosa, bere gurtza gunea, Urren egon zen, nagusiki. Testu askotan, Anuren ezkontide eta Enkiren ama bezala identifikatzen da, eta ura sorrarazteko ahalmenarekin. Alternatiboki, Ki lurra eta Anu zeruaren sortzaile bezala agertzen da. Beste jainko batzuk ere sortu zituela ere aipatzen da, eta sig-en-sig-du izeneko izaki batzuk bildutako buztina moldeatu zuela, eta bizia eman zion, honela, Ninmah eta Enkirekin batera, gizakia sortuz.
rdf:langString
Nammu, appelée également Namma (orthographié idéographiquement 𒀭𒇉 dNAMMA = dENGUR), était la déesse primordiale de la mythologie sumérienne. Elle correspond à Tiamat dans la mythologie babylonienne. Elle est la déesse de la création, incluant aussi les dieux eux-mêmes. Nammu est la déesse (ou Engur - la mer) ayant donné naissance à An (le Ciel) et Ki (la Terre), les premiers dieux représentant Abzu, l'océan d'eau douce souterrain dans la mythologie sumérienne. Nammu est également la mère d'Enki, le fils qu'elle a eu avec An. Le texte néo-sumérien Enki et Ninmah rapporte comment elle a eu l'idée de la création de l'homme, mission qu'elle a confiée à son fils Enki. Le culte de Nammu était à son apogée dans la région de Ur vers 3500 av. J.-C. On retrouve le nom de Nammu dans le nom du fondateur de la troisième dynastie d'Ur, Ur-Nammu
rdf:langString
Nammu es la diosa sumeria que identifica al "abismo de las aguas" en el océano primigenio (similar a Tiamat para los babilónicos). Nammu fue la primera deidad y origen del todo. Diosa del nacimiento, su lugar de culto se centró en la ciudad de Ur. En muchos textos es identificada como consorte de An y madre de Enki, y con la capacidad de producir agua. Alternativamente figura como progenitora de la tierra Ki, y del cielo An. También se menciona que engendró a otros dioses, y que moldeó arcilla recolectada por unas criaturas llamadas sig-en-sig-du, y la trajo a la vida creando así, junto a Ninmah y a Enki, la raza humana.
rdf:langString
Nammu (𒀭𒇉 dENGUR = dLAGAB×ḪAL; also read Namma) was a Mesopotamian goddess regarded as a creator deity in the local theology of Eridu. It is assumed that she was associated with water. She is also well attested in connection with incantations and apotropaic magic. She was regarded as the mother of Enki, and in a single inscription she appears as the wife of Anu, but it is assumed that she usually was not believed to have a spouse. While Nammu is already attested in sources from the Early Dynastic period, such as the hymns and an inscription of Lugal-kisalsi, she was not commonly worshiped. A temple dedicated to her existed in Ur in the Old Babylonian period, she is also attested in texts from Nippur and Babylon. Theophoric names invoking her were rare, with that of king Ur-Nammu until recently being believed to be the only example. In the Old Babylonian myth Enki and Ninmah, Nammu is one of the deities involved in the creation of mankind alongside the eponymous pair and a group of seven minor goddesses. Her presence differentiates this narrative from other texts dealing with the same motif, such as Atra-Hasis.
rdf:langString
ナンム（Nammu、𒀭𒇉）は、シュメール神話の海の女神。天地を生んだ母、全ての神々を生んだ母なる祖先と称される。シュメール人にとって彼女は始原の存在であり、永遠の昔から存在していたものと考えられている。
rdf:langString
Nella mitologia sumera, Nammu (più propriamente Namma [1]) è la dea sumera della creazione. Se il mito della creazione babilonese Enûma Elish è basato su un mito sumero, come sembrerebbe essere, Nammu/Namma è la dea sumera del mare primordiale che diede vita al paradiso e alla terra e ai primi dei. Lei era probabilmente la prima personificazione della costellazione che più tardi i Babilonesi avrebbero chiamato Tiāmat (per i Greci Cetus) e che era opposta ad Apsû, la fresca acqua dell'oceano che i Sumeri credevano giacere sotto la terra, l'acqua che era fonte della vita e fertilità in una regione in cui non vi erano che scarse piogge. Come Nammu/Namma è la dea delle acque della fertilità, così An è il dio del cielo. Nammu/Namma e suo figlio Enki crearono l'umanità affinché servissero gli dei. Enki è il dio dell'agricoltura che presidiava le acque dell'Apsû.
rdf:langString
( 한국의 민속무용에 대해서는 남무 (무용) 문서를 참고하십시오.) 수메르 전설에서 남무(Nammu 또는 Namma (남마))는 수메르 창세의 여신이다. 만약 바빌로니아 창세 신화 에누마 엘리시가 수메르 전설에 기초하였다면, 남무는 수메르의 원시 바다의 여신으로, 하늘(안)과 땅(키) 그리고 첫 신을 낳았다.
rdf:langString
Nammu of Namma is in de de scheppingsgodin wier cultus bestond tussen 4000-1750 v.Chr. in Soemer, met name de stad Ur. Zij trad in meerdere hymnen, mythen en epen op, onder andere in Enki en de Wereldorde. Ze werd beschouwd als de personificatie van het oerwater (Apsu) en gold als voortbrenger van verscheidene goden, waaronder An en Ki, hemel en aarde. Tevens vatte zij volgens de mythologie het plan op om de mens te scheppen. Hoewel zij eerder mogelijk een belangrijke rol speelde als vruchtbaarheids- of moedergodin, werd haar zoon Enki belangrijker en nam hij haar eigenschappen over. Afgezien van de komt ze op weinig godenlijsten voor. Volgens de tekst was zij als gemalin van de hemelgod An de moeder van Enki en alle andere oudere goden. Volgens deze mythe moesten de jongere goden aanvankelijk zelf al het werk doen. Zij deden hierover hun beklag bij Enki, die echter lag te slapen en niet wakker werd. Nammu wist haar zoon te wekken waarna hij haar opdracht gaf om uit klei van de Apsu dienaren te vormen voor de jongere goden, daarbij geassisteerd door Ninmah. Met het vormen van deze dienaren was de mens geboren. Een vergelijkbare mythe is de Babylonische scheppingsmythe Enuma Elish waarin Tiamat de rol van Nammu heeft. Mogelijk werd ze later gelijkgesteld met haar dochter Ninmah als Ninhursag.
rdf:langString
Nammu – w mitologii sumeryjskiej bogini pierwotnych słonych wód, identyfikowana z „pierwotnym morzem”. Uznawana była za matkę, która zrodziła niebo, ziemię i dała życie bogom. Namma (Nammu) – pierwotne wody – przez partenogenezę dała życie pierwszej parze bogów: Nieba (An) i Ziemi (Ki), którzy reprezentują pierwiastek męski i żeński. Kiedy się zjednoczyli, poczęli boga Enlila.
rdf:langString
Namu (Nammu) ou Nama (Namma) foi uma deusa primordial na mitologia suméria, que é equivalente a Tiamate na mitologia babilônica.
rdf:langString
Намму, також Намма — первісна шумерська богиня-мати, яка спочатку означала первинне море. Саме вона висунула ідею створення людини, щоб вона могла служити богам. Намму вважалася богинею, яка «дала життя великим богам». Вона була матір'ю Ану, Нінхурсаг і Енкі, ототожнювалася з вавилонською Тіамат. Її ім'я є частиною імені шумерського правителя і законодавця Ур-Намму.
rdf:langString
纳木(Nammu)，苏美尔神话中的始祖母神，“创造天地的母亲”、“给众神以生命的母亲”。“纳木”的书写符号与作为阿勃祖(Abzu)同义词的“恩古拉”书写符号相近，因此她也可能是“地下淡水海”的化身。纳木在埃利都城的众神中起着特殊重要的作用。据苏美尔神话她是世界淡水之神恩奇(Enki)的母亲。在关于恩奇和宁玛赫的神话中，她帮助恩奇和宁玛赫用阿勃祖的泥土创造人类。在阿卡德文献中几乎见不到纳木的名字。
rdf:langString
Creator goddess
xsd:nonNegativeInteger
16605
