Namdapha flying squirrel
http://dbpedia.org/resource/Namdapha_flying_squirrel an entity of type: WikicatAnimalsDescribedIn1981
L'esquirol volador de Namdapha (Biswamoyopterus biswasi) és una espècie de rosegador de la família dels esciúrids. És endèmic del , a Arunachal Pradesh (Índia). Es tracta d'un animal crepuscular i arborícola. El seu hàbitat natural són els boscos caducifolis secs de montà, on ocupa les parts més humides del bosc, al llarg dels rierols. Està amenaçat per la caça furtiva i la destrucció del seu entorn per l'acció humana. Aquest tàxon fou anomenat en honor de l'ornitòleg indi .
rdf:langString
Das Namdapha-Gleithörnchen (Biswamoyopterus biswasi) ist ein indisches Gleithörnchen. Es ist nur von einem einzigen Exemplar bekannt, das 1981 in Arunachal Pradesh gefunden und von dem indischen Biologen Subhendu Sekhar Saha beschrieben wurde. Seitdem wurde kein weiteres Exemplar dieser Art gefunden, unbestätigte Einzelsichtungen sind vorhanden.
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi Biswamoyopterus generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta Sciuridae familian sailkatuta dago.
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi est une espèce d'écureuil volant de la famille des Sciuridae et du genre Biswamoyopterus endémique d'Inde. Elle est en danger critique de disparition. Il est nommé Namdapha flying squirrel par les anglophones. Le nom scientifique de cette espèce commémore l'ornithologue indien Biswamoy Biswas (1923-1994).
rdf:langString
La ardilla voladora de Namdapha (Biswamoyopterus biswasi) una especie de ardilla voladora, nocturna y arbórea endémica de la India, clasificada como especie en peligro crítico de extinción debido a la destrucción de su hábitat. Se recolectó por primera vez en el 27 de abril de 1981. No existen estimaciones de su población, pero se sabe que su hábitat son las selvas de , por lo general en colinas cercanas a la cuenca hidrográfica del (particularmente en la ladera occidental de la cordillera Patkai) en India nororiental.
rdf:langString
남다파날다람쥐(Biswamoyopterus biswasi)는 다람쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 수상성, 야행성 날다람쥐로 인도 북동부 지역의 토착종이다. 1981년 남다파 국립공원에서 수집된 단일 표본으로 처음 알려졌다. 2013년 라오큰날다람쥐가 기재되기 전에는 남다파날다람쥐속의 유일종이었다. 개체수 추정치가 알려져 있지 않지만,알려진 서식지는 키 큰 철력목 정글이고 인도 북동부 지역의 나 디힝 강(특히, 파트카이 분포 지역 서부 경사면) 유역의 구릉 지대 경사면에서도 발견된다.
rdf:langString
De namdaphaglijvlieger (Biswamoyopterus biswasi) is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door in 1981.
rdf:langString
Nocowiórek latający (Biswamoyopterus biswasi) – gatunek ssaka z rodziny wiewiórkowatych (Sciuridae). Gatunek znany jest wyłącznie z typowej lokalizacji na zachodnich zboczach gór Patkaj położonych na pograniczu Indii. Czerwona księga gatunków zagrożonych Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody określa nocowiórka latającego jako gatunek krytycznie zagrożony wyginięciem (critically endangered – CR).
rdf:langString
Lo scoiattolo volante di Namdapha (Biswamoyopterus biswasi Saha, 1981) è un rarissimo scoiattolo volante endemico dell'India. Era ritenuto l'unica specie del genere , fino alla descrizione, nel 2013, dello scoiattolo volante gigante del Laos.
rdf:langString
印度比氏鼯鼠（學名：Biswamoyopterus biswasi、英語名：Namdapha Flying Squirrel）是一種飛鼠。此物種原生於印度，首次標本收集於1981年4月27日，目前的保育狀況處於極危（CR）狀態。
rdf:langString
The Namdapha flying squirrel (Biswamoyopterus biswasi) is an arboreal, nocturnal flying squirrel endemic to Arunachal Pradesh in northeast India, where it is known from a single specimen collected in Namdapha National Park in 1981. No population estimate is available for B. biswasi, but the known habitat is tall Mesua ferrea jungles, often on hill slopes in the catchment area of Dihing River (particularly on the western slope of Patkai range) in northeastern India.
rdf:langString
O Biswamoyopterus biswasi é a única espécie do genêro Biswamoyopterus, é um esquilo-voador noturno e é endêmico da Índia, e está listado como uma espécie criticamente ameaçada devido à perda de habitat. O Biswamoyopterus biswasi, está em extinção porque está perdendo seu habitat e é presa de outros animais. O Biswamoyopterus biswasi é encontrado principalmente na Índia (mais especificamente no extremo nordeste) em altitudes entre 100–350 m. O Biswamoyopterus biswasi é geralmente encontrado em florestas secas e escuras com árvores altas. O esquilo gosta de árvores altas, pois está a salvo de seus predadores em cima das árvores. Esta espécie parece ser muito rara e tem uma população muito pequena. Os estudos feitos em 1981 e 2002 mostraram que a população está diminuindo.
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi är en gnagare i släktgruppen flygekorrar som förekommer i östra Indien. Den är inte bara den sällsyntaste ekorren utan även ett av de sällsyntaste däggdjuren över huvud taget. Arten är bara känd från en enda individ som hittades 1981 i delstaten Arunachal Pradesh och som beskrevs av den indiska biologen Sekhar Saha. Djuret vistades i en skog med träd av arten Mesua ferrea. Levnadssättet antas vara lika som hos andra flygekorrar. 2013 beskrevs en ny art i samma släkte som förekommer i Laos, Biswamoyopterus laoensis.
rdf:langString
Ассамская летяга (лат. Biswamoyopterus biswasi) — вид млекопитающих из семейства летяг семейства беличьих. Эндемик штата Аруначал-Прадеш на северо-востоке Индии, где известна по единственному образцу, добытому в национальном парке Намдапха в 1981 году. Нет возможности оценить численность ассамской летяги, но известная среда обитания — горные джунгли из мезы железной (Mesua ferrea), в основном на склонах холмов в водосборе реки (особенно на западном склоне холмов ) на северо-востоке Индии.
rdf:langString
rdf:langString
Esquirol volador de Namdapha
rdf:langString
Poletucha bělobřichá
rdf:langString
Namdapha-Gleithörnchen
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi
rdf:langString
남다파날다람쥐
rdf:langString
Namdapha flying squirrel
rdf:langString
Namdaphaglijvlieger
rdf:langString
Nocowiórek latający
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi
rdf:langString
Ассамская летяга
rdf:langString
印度比氏鼯鼠
rdf:langString
Namdapha flying squirrel
xsd:integer
3464135
xsd:integer
1111580362
rdf:langString
Saha, 1981
rdf:langString
Biswamoyopterus
rdf:langString
Holotype of the Namdapha flying squirrel, viewed from above and below
rdf:langString
biswasi
rdf:langString
CR
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
L'esquirol volador de Namdapha (Biswamoyopterus biswasi) és una espècie de rosegador de la família dels esciúrids. És endèmic del , a Arunachal Pradesh (Índia). Es tracta d'un animal crepuscular i arborícola. El seu hàbitat natural són els boscos caducifolis secs de montà, on ocupa les parts més humides del bosc, al llarg dels rierols. Està amenaçat per la caça furtiva i la destrucció del seu entorn per l'acció humana. Aquest tàxon fou anomenat en honor de l'ornitòleg indi .
rdf:langString
Das Namdapha-Gleithörnchen (Biswamoyopterus biswasi) ist ein indisches Gleithörnchen. Es ist nur von einem einzigen Exemplar bekannt, das 1981 in Arunachal Pradesh gefunden und von dem indischen Biologen Subhendu Sekhar Saha beschrieben wurde. Seitdem wurde kein weiteres Exemplar dieser Art gefunden, unbestätigte Einzelsichtungen sind vorhanden.
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi Biswamoyopterus generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta Sciuridae familian sailkatuta dago.
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi est une espèce d'écureuil volant de la famille des Sciuridae et du genre Biswamoyopterus endémique d'Inde. Elle est en danger critique de disparition. Il est nommé Namdapha flying squirrel par les anglophones. Le nom scientifique de cette espèce commémore l'ornithologue indien Biswamoy Biswas (1923-1994).
rdf:langString
La ardilla voladora de Namdapha (Biswamoyopterus biswasi) una especie de ardilla voladora, nocturna y arbórea endémica de la India, clasificada como especie en peligro crítico de extinción debido a la destrucción de su hábitat. Se recolectó por primera vez en el 27 de abril de 1981. No existen estimaciones de su población, pero se sabe que su hábitat son las selvas de , por lo general en colinas cercanas a la cuenca hidrográfica del (particularmente en la ladera occidental de la cordillera Patkai) en India nororiental.
rdf:langString
The Namdapha flying squirrel (Biswamoyopterus biswasi) is an arboreal, nocturnal flying squirrel endemic to Arunachal Pradesh in northeast India, where it is known from a single specimen collected in Namdapha National Park in 1981. No population estimate is available for B. biswasi, but the known habitat is tall Mesua ferrea jungles, often on hill slopes in the catchment area of Dihing River (particularly on the western slope of Patkai range) in northeastern India. It was the sole member in the genus Biswamoyopterus until the description of the Laotian giant flying squirrel (Biswamoyopterus laoensis) in 2013. In 2018, Quan Li from the Kunming Institute of Zoology at the Chinese Academy of Sciences discovered a new squirrel in the same genus while studying specimens in their collection, called the Mount Gaoligong flying squirrel (Biswamoyopterus gaoligongensis), based on the region it was discovered in.
rdf:langString
남다파날다람쥐(Biswamoyopterus biswasi)는 다람쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 수상성, 야행성 날다람쥐로 인도 북동부 지역의 토착종이다. 1981년 남다파 국립공원에서 수집된 단일 표본으로 처음 알려졌다. 2013년 라오큰날다람쥐가 기재되기 전에는 남다파날다람쥐속의 유일종이었다. 개체수 추정치가 알려져 있지 않지만,알려진 서식지는 키 큰 철력목 정글이고 인도 북동부 지역의 나 디힝 강(특히, 파트카이 분포 지역 서부 경사면) 유역의 구릉 지대 경사면에서도 발견된다.
rdf:langString
De namdaphaglijvlieger (Biswamoyopterus biswasi) is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door in 1981.
rdf:langString
Nocowiórek latający (Biswamoyopterus biswasi) – gatunek ssaka z rodziny wiewiórkowatych (Sciuridae). Gatunek znany jest wyłącznie z typowej lokalizacji na zachodnich zboczach gór Patkaj położonych na pograniczu Indii. Czerwona księga gatunków zagrożonych Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody określa nocowiórka latającego jako gatunek krytycznie zagrożony wyginięciem (critically endangered – CR).
rdf:langString
Lo scoiattolo volante di Namdapha (Biswamoyopterus biswasi Saha, 1981) è un rarissimo scoiattolo volante endemico dell'India. Era ritenuto l'unica specie del genere , fino alla descrizione, nel 2013, dello scoiattolo volante gigante del Laos.
rdf:langString
Ассамская летяга (лат. Biswamoyopterus biswasi) — вид млекопитающих из семейства летяг семейства беличьих. Эндемик штата Аруначал-Прадеш на северо-востоке Индии, где известна по единственному образцу, добытому в национальном парке Намдапха в 1981 году. Нет возможности оценить численность ассамской летяги, но известная среда обитания — горные джунгли из мезы железной (Mesua ferrea), в основном на склонах холмов в водосборе реки (особенно на западном склоне холмов ) на северо-востоке Индии. Она была единственным представителем рода Biswamoyopterus до описания в 2013 году. В 2018 году Цюань Ли из Китайской академии наук обнаружил новую летягу из этого же рода, изучая образцы из своей коллекции. Он назвал её , в честь , на которых она была обнаружена.
rdf:langString
O Biswamoyopterus biswasi é a única espécie do genêro Biswamoyopterus, é um esquilo-voador noturno e é endêmico da Índia, e está listado como uma espécie criticamente ameaçada devido à perda de habitat. O Biswamoyopterus biswasi, está em extinção porque está perdendo seu habitat e é presa de outros animais. O Biswamoyopterus biswasi é encontrado principalmente na Índia (mais especificamente no extremo nordeste) em altitudes entre 100–350 m. O Biswamoyopterus biswasi é geralmente encontrado em florestas secas e escuras com árvores altas. O esquilo gosta de árvores altas, pois está a salvo de seus predadores em cima das árvores. Esta espécie parece ser muito rara e tem uma população muito pequena. Os estudos feitos em 1981 e 2002 mostraram que a população está diminuindo.
* Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Namdapha flying squirrel», especificamente desta versão.
rdf:langString
Biswamoyopterus biswasi är en gnagare i släktgruppen flygekorrar som förekommer i östra Indien. Den är inte bara den sällsyntaste ekorren utan även ett av de sällsyntaste däggdjuren över huvud taget. Arten är bara känd från en enda individ som hittades 1981 i delstaten Arunachal Pradesh och som beskrevs av den indiska biologen Sekhar Saha. Djuret vistades i en skog med träd av arten Mesua ferrea. Nämnda individ hade en kroppslängd av 40 centimeter samt en svanslängd av 60 centimeter. Pälsen var på ovansidan rödbrun och på undersidan vitaktig. Den liknade jätteflygekorrar i utseende men hade tofsar på öronen. Vid händer och fötter är pälsen mörkare. Biswamoyopterus biswasi har liksom flera andra ekorrar en yvig svans. Den är nära bålen gråaktig, sedan rödaktig, sedan rödbrun och vid spetsen brun. Undersökningen av djurets tanduppsättning visade stora skillnader till andra flygekorrar. I motsats till övriga flygekorrar har arten inga rödaktiga framtänder. Även formen av artens tandemalj och storleken av kindtänderna var avvikande. Levnadssättet antas vara lika som hos andra flygekorrar. IUCN listar arten som akut hotad (Critically Endangered) och det antas att populationen inte överstiger 250 individer. Trots att regionen är välbesökt har hittills inga fler individer hittats. 2013 beskrevs en ny art i samma släkte som förekommer i Laos, Biswamoyopterus laoensis.
rdf:langString
印度比氏鼯鼠（學名：Biswamoyopterus biswasi、英語名：Namdapha Flying Squirrel）是一種飛鼠。此物種原生於印度，首次標本收集於1981年4月27日，目前的保育狀況處於極危（CR）狀態。
xsd:nonNegativeInteger
6371